(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Platonis et quae vel Platonis esse feruntur vel Platonica solent comitari seripta graece omnia ad codices manuscriptos recensuit variasque inde lectiones"

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on Hbrary shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Q}- 



gi. . ISO 



§/ C-i./^a 



\ 



"1 



1 



PLATO N I S 

KT qiTJF. 

VEL PLATONIS ESSE FERUNTUK 
VEL PLATONICA SOLENT COMITARt 

SCRIPTA GRiECE OMNIA 

AD CODICES MANUSCRIPTOS 

RKCSK8VIT 

VARIASQUE INDE LECTIONES 

DILiaEMTBK KNOTAVIT 

IMMANUEL BEKKER. 

ANNOTATIONIBUS INTE6RIS 

STEPnAKI, BEINDOBFII, HEUSDII, WTTTBKBACHIT, tlVDAVII, 

BOECKHIIQUE 

ADJIClUlfTVR MOOO MON IMTEOBX 

SERRAVI, CORNARII, TIIOMFSONI, FI8CIIER1, GOTTLEBERT, 
ASTII, BUTMANNI, ET 8TALBAUMI, 

NKCKON BX OOHMBNTARIIt AL10RVM 

CURI08K EXCERPIA. 



VOL. III. 

m 

^LONDINI: 

EXCUDEBAT A. J. VALPY, A. M. 
SUMPTIBUS RICARDI PRIESTLEY. 

IIDCCCXXVI. 



^/^p^,/^^ 



HARVARD COtLEGE LIBRAHir 



l^tr. T/u^^ Z,L 






C\^ ( / 



;^^ 






IN HOC VOLUMINE CONTINENTUR 



inniAI EAATTON . 

innAPxos . 
Mwm 

AAKIBIA^HS AEYTEPOI 

ropnAX 

eEAITHTOX . 



PAO, 

1 

27 

43 

85 

127 

377 



.*< 



M 



1 



1 



inniAllS EAATTON 



TA TOT AIAAOrOT IIPOSOIIA 



ETAIKO% :IQKPATH% lUUlAt 



pua. Vol. in. 



I ■ 

i 



AROUMENTUM. 

Pecvllaiis httjns dispaUtloiiis thetii (genertlb enim e«dem ic Eathjdeiiii et FroU- 
gomyptt Dfe priepostero So|>hutArani m dispatendo more, et 10 ipia nialeria, et 
in iliiiis explicands modo : sicuti inatitata quaeatione docet PUto. Hippiam 
enim qaendam Sopliistam loquentem iodQcity nihil non sibi arrogantiHime attri- 
buentem, et in Homeric scri^ta omne jus omnemque anctoritatem sibi vendican- 
tem, ineptas tamen qaestiunculas agitantem. Proponitur qacttio, Uter melior 
tatf Achilles an Ulysses. Socmtes de industria, ot Sophistam initaret, ait Achil- 
lem esse detertorem Ulysse, £t allatis qoibuidara ntionibus, et collatis ex Homero 
Terbis, nascitur loeas De mendado : in quo varie ezplicando reliqnam sennonis 
partem occupat, Ita avtera agit Socrales, ut adveous inanissimura Sophistam, 
sophisticas strophas adbibeat, quo propriis armis illam confodiat, suisqne laqueis 
intricet atque irretiat. 



♦ • i 



inniAS eaatton/ 



iUM iAi7;i^f«(, u ri troi fin fM>M^ poxu ugfj^ims-f aX-unin. 
X^ T% miifj xm^ avToi X$Xsijifj(,$6$^ o? futXitrr^ ay* 
»PTiToiniraifjLi0a fitrunn ifMP rn^ u ^sXotro^ia iia* 

^12. ISm fin^f S Et/^/xf, ierrt y a fjiiafg ^p rti^* 
ffoiuffip *hrTiou ory pvp in fXivf t$p) 'OfMiPOV. zeu y»p 
rov ifovTUTgdg Arnficgptov n^vop or$ n IXiOLg ftcbkhtop 
un Toinfia rf ^Ofihef n h ^Oiv^trtiu, towovtm }V koX' 
XiOPf^ ocrui^ afMiPMP Aj^iXXfv^ ^Oiviro'icifg urf izangcp 
yag fw/ 5ro/9/BMrM^ ro (mp vg ^Oiv(r(ria %^n mvoin(r6»if 

CODICES UNDECIM, 

r»BaBOSPy«v« 

* 

* 'Inlat 4 vtp2 rov iM^*** &wrpfv- eontptreC : Umen naCoBm dlaloglctoni- 

vw^] Laudst nc haac dialognm liiert. tionem ita esse comparmtam monet, at a 

fiL 00. 4inde ia librat Platoob tianacnp* Plat, profectot non videatar ; imttatioiiif 

tarn Ml a gnunaiatScit. Bip. . Frota^onB Platoa. ejusqne ineptsadow 

Diak^nin a Plat, scriptuni esse negat vestigia^ neque satis recte omnia tnctata. 

Schleicinn. et tribuit disdpulo ejus cuh Beck. 

daip, qai taiaea magistri inventione et ' §. 1. air 8) 8^ rf eefis\ Bas. 2. !S^ 8lr( 

descriptiooe dialog! usus esse videatur. cty^s* sed Aid. Bas. I. recte senrftnt rh 

£tst eBimargamentum dialog! euro PhsB- Vf. Bip. 
dro ct loncy cvnsiliuin cum Protagora, 



4 nAATftN05 

TO }f tU ^AyjiXKia. Tigi f«fiW oZp iiwg a»f $1 /SotiXo* 
fdiv^ iar)p 'hnriaj apaxufioifAfiVf Srttg avr^ ioKiJ^ Tig) 
u s. 16«. TM9 iuHgm rovTot¥j TOTigov^ af/uii¥ci ^fiaip %7fa$f %Tt$oh 
MM &Kkfi flvXXa «ai Tdproiam iifi4¥ iTiiiiuKrai kou 
Tig) TOifirSip Ti aXXdP »eu^ Tig) ^Ofingov. 

§• 2. £T. 'AXXct itjXop on ov (pfiopfitra ^hnriag^ ikv 

n €UfT09 ig9fTCf4^ OTOXgiViOVai.^ JUL yog, Of ITTlOt,^ iap u 

igfr^ a ioMgatfi^t aToxgiPil;^ 3 Tcig To^ncun 

in. ISjou yog ap iiip» TosoitiPf m lESiiMi, il ^OXv/i^ 
Tsa^i fUP ilg T$ip tSp 'EXX^i^av Tap^yvgiP, orap ra 
'OxJpnft ff ai) iTupivp oiKoOiP ii *'HX4^' siV f o iif^p 
Tugijffi i/Kovroy meu XiyopreL o n ap rig fiov^Jirai Sp ap 
fui^ $ig iTiiii^tP TagiiTKivao'ftipop ^, tuu aTOMgiPO/i,iPOP 
*Tf fiouXofnipf Ti ap Tig igofra^ pup df rj^y ^zgaTovg 
igiirnciP (pvyoifu. 
'I.S64. ^O. Mwdgiop yif S ^hnriOf Tufiog TiTOpffetg, li 

VULKfTPig *OKUfMiaiog OUTiig iSiXTtg ip Tig) Tfig '^VJ^flg 

ilg oro^iap o/piKPU iU to Ugop* »ou fiavfioffoufju ai^ it Ttg 
tSp Ttg) TO cSfifa iiktflrSip ovTug a^pofiotg rs xai TsonV' 
TSKii^ iym tS irdfiaTi igXfTou awo^i ayaptov/juipogj mg 
Tig cti ^fg Tn itapoif, 

in* ISiMOTifCt 5 %izgaTig, lyii tovto TiTOpfia* f| oS 
yag^ ^gyfuu *0>MfMr$a4rip ayofpt^i^fiat^ oviip) Ttirori 
xgiiTTOPi ilg oiiip ifiavrov iHTvj^^op. 
I. ii. Ml. §. S. ^$12. KaXop yi Xf^f 1^, Z ^IttIol^ zai t^ 
'HXfiiftw^ ToXii Tng iro^iag^ apofifif^fM Tnp io^ap itpai t^p 
^^p tuu TtSg yopivtrt Toig troig. ^Arag Ti in Xiyag npup 
Tig) roS 'Aj^iXXwg ri xai TOt? ^OitMrorufgi TOTigop 

— * T« mI i^Xflir X— J iatoKpamvBtu X—^ iangpu^ t.— > tktHat y.— ' i/ufi MX 
— ■ mmrmrmmt y^ BC.— * m) F.--P tstm X— « v^$ 0^1 ovffar re X — ' ryv 



^. X 99erwrm6ti] Tp4i^t r m vwmv* ^f l ^t ri wmrwrtMlBf, (neimM In Bm. 

Ti4H»f. SrtPH. X) qood icoepi: nam 4MB»f et «f 

mrnvriK^t] Mtig. SktfiX yp4i^trm ermn* non potent oonnnode per w nnl 

«««erfirri«fif: ninlmn •iccsliibet Bm. disdngoi, nrave virrtin'. nd tfifij^ rafairi* 

S« Semuwf qnoquft In soli libii* fanne et Hlpjplas vwr vwermiitrrmr Inirtnr mIm» 

lectioncin inveniifc ndelor, cnm veilaty lAt Oljmpicos IixIm, ibi de qnnvis re 

•ernofv pugUioe o6|firMnfe. Bip* dictumi et cnivii rmpoMunis. Etinm 

Va%. wurfwratSh* Sleplk nirg. SbtMiu terllt jn^tlfor. Bsck. 



inniA5 EAATTftN- 5 

t9io9 fifi49 xcu (TV Tfip iTtifi^sp iroioVf tt/ri\il^n9^ ecu 
tSp \%yo[iifm9' cizpovp yag ixavtgiirdaiy iion o%Xo; n 
^oXvg $piov fip MM fd,ii troi ifi/roidp u^p^ ipcjrSp rn miii^u. 
pvPi iVlTiiifi iXarroug ri itrfJt^tP 9Mi ^vitKog oh »$hsvtt 
lgie0eUy ilwi r€ xai iiio^op fifMg a'a<peigy ri tXiytg TSg) 
TovroiP TtHP apigo7pi xcig itixgiPtg airovqi 

m. 'AXX' lyoi (Toty S ^KgoLTtgy \6%'kof %ri troupi^ 
^Ttgop^ tl rirs inX6t7p a \iyv kou xig) rovrofp »eu TrtgC 
aXXjrv. <pnfM yag ''Ofifigop TiTOifjKipai Agitrrop fMP apigot 
*A;^iXXm tUp^ ilg^ Tgoiap it^iKOfJAPmy trtxpciraTOP i\ 
^UrogOf ToXuTgoTdiraTOP Xi *Oivinria. 

]$I2. Ba^o/, S'lTTsal ag &p ri fioi j^ags^ecio roiophf 
fMi fMv zartiytX^Pf iap [loytg^ fiMpfiaPct ra "KtyofMPtc 
neu TToX^Mtg otPigarSi aXXce fM>t x$$gi xgaofg rt juu 
svxcJiMg aT6KgiP$a^ai* 

III. Aj^xgop yog ap Ufi^ S ^xgartg^ ti £x\ovg 
fMP avrei ruvrot TaiOivat za) a^tS isoL raura ^nfji/tra i. ii. sov. 
Tatfi^aptiPf fturog i\ vro cov igcifTeifiiPog fui (ruyypcifi^fip r 
t^oifM zou Tgeupg ivrozgipoifuip, 

§.4. ]$£2« TLkpv zakig "kiytig. \yif yog roi ^Piza 
[MP Agitrrop TOP 'A;^iXXsa %(pf^fiit TtToifja^»t, liizovp ecu 
tULpfiaptiP rs iXty$g^^ za) ^Ptza top NiffTOPa coipcireLTOP' 
%T%iOfi 01 TOP Uowr<ria amg on TtToitiZMg fijy o TOiffrng 
ToXurgortiretTOPt roiiro 3^, cig y% xgog tr% rkXn^ri iigfh 
trfieu^ TapTomturiP ovz o79 o rt Xtyttg. zai /AOi siTf, 
»p r$ %p6ipot [lakXop fMtAot* o ^A^/XXivg ou^ xoXvrgoT^ 
rS *Ofcng<jf x%ToinT€Ui 



poit mI om Ho^r-* AriAf f^^ r. — * cfi| E.— " trapiar tpm f 9n VX — ^ vcpl om fO 

m m 

BCEPyOC.— -* TW...Afii(4MM9 ?•— * '» 0*— J^ M^«f HS: idka V. — ■ iiVOKptptur' 
$m F.— • trt Mol IXtyt T r. — ^ o^ om or. — ^ tarkodartcros md itXtfiieraros ^vd X 

^ S. Jw X ilf tf y ] ScriboibKXi<fei|y: ftigenmi. Bip. 

Utatt,'nt§qtiimm pgim qmm • U dice- inXM$9ue&9 M] Ale jmI MwiprniaJe. 

teaiar. Stbpb. Qiwai tunen lectioiMn ita dofcDdi Mtte 

4w9kt A ^ V f 9w] Sirph. emenduHlaoi patabat Steph. nt "Admof pro MHuft 

camtl Av«A«i^#qr, h. scnso : aueam dictum tit, immuteto per jooowm paro- 

mam potui^ma a Udkebtmimr, Jam Ifl. Domatiara nomine* Bir. At joco tali 

cJA. et SenaB. qumdam me verba iuhteT' bic locus non (vaL Bxca 



6 nAATftN05 

in. *HKi(rra ys, i ^eiz^arsgy aXX' arXoiJerraro;,*^ 
fire) xou %¥ Aira7g finKcc t^o^ oKKriXoug xoiu av- 
Tovg^ iiuXiyofjuivovg^ Xiye$ uvtm^ o 'Aj^iXXzug T§og 
ri^ 'Oivtrtriu, 
ii^65. ^ioysvkg AaegTiuifiy ToXvfifij^»9 'OivtrffiVy 

j(gij fJA9 ifi^ TOP fM)6o9 kxffkeyioifg^ aTouTtlPy 
eig n^ iri zgancif^ tb k») ^ reXittrffui otuJ^ 

og X ^^^g^^ f^^^ Ksvffif tn (pgetnVf aXXo ot uxif. 

aurag^ iym Igio^, ig^ Kct) rsriXstrfAivop tcrui. 
i.ii. 203. ey rovTOig ifiXol Tdlg tir$(n top rgirop ixarigov rov apigog, 
ig [MP ^AyflO^evg Ufi aXfj&^g tb kos aTrXovg, o i\ 'O^tw- 
(Tiug ToXvrgoTog rs xou '^ivbfig. Torn yag top 'A^iXXiot 
sig TOP ^Oivtrciet Xiyovra ravra ra It9i. 
. ^n. Nvp ^^jy/ 2 'iTTia, Kipivptvof futp6apitp o XiyUg 
TOP iroXuTgoTOP. '^evitj Xiyetg^ eig yt (puiptrai. 

in. ^daXioT* Of ^xgxreg' roiovrop yeig TC«ro/i7«s 
TOP 'Oiv(r(ri» ^Ofjutigcg ToXXa;^ot; xou \p 'IX/a^i tuu %p^ 

312. *JStioKU &gOLy ig soiKtPf 'OfA,ii§f %Tigog^ (mp uuat 

iyj7g^ kkfiOfigy BTSgog Sk^ 4'^viig9 **^^* ^^X ^ *^^^* 
in. IIol'^ y»g ov /xeXXs/, S ^KgoLTsg; 
HL U X€U (TOi ooxu avTAfy m Iv^ia; 
in. JloLPTm fJuaXtara' xou yag'^ocp iupop Btfif $1 fMi» 
§. 5. ]SQ* Top fMp "OfJt^ngop TOiPUP iM^fJUBPy tTrtiifi »m 
a^pocTOP iTapsgur6a$ ti totb poUp^ Tavra woiriirt ree sr^* 
<rv y msi^ ^spii amitj^fifiBPog tpjp ouTiap xai troi trvp* 

— ^ d>ro2rf on OC. — * vbrh ot. — ' 8J^ om FoC — k AinyAoy^ E. — ^ hw9p 2. — 
*■ Kpw4a9 rOSSBCEFy : ^pavitt *r.--J ^ yp %.-*-^ r^nkhBtu iit$ or, rfTcX<^|A4roir 
loTcu BX addit B cdm rog 2 &s fxfi /lot rp^V* irapi(/ici«ft JUXo^cy 6Ji\os» — * iccaws 
&yi^ dfiSis or.—" 'A18ta9 F.— ■ Y* f.— p xcMf I SSl^or.--^ &r^ 0.— ^ Ihrw^p mU F. 
— ' 49f} rSor : W^ *r. — * fid^un^ T.— ' Ir ante MiHr^cif oio E.— " 4jr^^s 4. — 
' Ai^p €&»« E2. — ^* W om F. — « 4wo«¥ T* — ^ 8ok€7 pr B. — * X^u 'o. — ^ Kowhf 

§. 4.&vAo^0Ytir«t] InqoodamfeUpost but pauto pott opponvntar* 9tXirptmt» 

&rXo^(nrrof legitui icflU AXigd^oTKrot. Sic eiy^v^s, Neque tamen indese^itar 

▼ero et paulo post copulantar &Xiv^f et et hoc loco Platonem conjunxisse, iimdo 

iarkovs: juxU illud dictum Ettripidii, ^ii94araTos priori loco Quam mtxime 

'AmXovs6 fiSBos T^s AAji^os I^. Steph. gloasema redoiere videtar. oir. 

&AX* &irXo<WaTos] Sic etiam his duo* 



inniA:e EAAXXfiN. . 7 

urig 'OfJLfigov TB Ku) traurov. 

in. ''E^rai raura. iXX' igdra ^f^gc^XJ^^ ^ ^' 
/3ouXu. 

^12. Tot;^ ^l/st/^fi?^ Kiyu^ oio¥ aivmrov^ ri xoiuv^ Zg x. ii. 904. 
T6^ Tovg KafJt^vovragy h ivvctrovg ri xoiiivj 

in. Awaroug lyo^i kou^ fMtkcL (r^oigUy uXXtt n 
voXK» xcu s^etx(tr£v uif^gdrovg. 

^12. Av¥CtTo) (Mv hii^ ig ioize¥, ilc) Kara, ro¥ a'op Xo« 
yo» za) ToXvrgovoi* m 7^» 

in. Na/. 

^£2. Tldkvrgoto^ X slcr) xou axanoivig inra ^X/- 
6$oTirrog X€u a^goirvvn^f 9 uro ^avovgyiocg zcu ^ovitneig 
ri¥ogi 

in. *Tto Tctvovgyiug ncavrwt (Mtikurm xou ^^0- 

^O. ^gmfMi fMv^ oigOL Bicriff ig toiKiv. 

in. Nai fM Aio^ XiOL¥ ys. 

]^. ^givifMi i\ oyrtg ovk Ixitrruvrai ri TosovciVy^ 



n tTurroL^rcLii 



in. Kai fMkoL^ <r^ig» lTt<rr»¥r»r d/a ravra^ xou 
xuxovgyovo'iv. 

^12. *l^t<rr»ft6¥0i i\ Tuvra & kicltrroLfriti TiTBgO¥ 
a/iaOtig ei(ti¥ ti tra^oi', 

in. ^o(po) fM¥ oZ¥y avTO, y6 rtxZra^ ila'rarai¥. i. 366. 

§. 6. 5i2. *'E;^8 in' cc¥a[JU¥fia'6SfA,$¥ ri Itrriv Xsyitg. 
rovg yptviBig (p^g sn^ai iv¥(tToug xou (pgmfMvg xou Its' 
trr{ifJt0O¥Ctg xou ero^ovg tig & ng yj/iuhlg; 

in. ^fJfM yag 0U¥^ I* ii. 205. 

BCBE*y0V.— ^ «ai /idl\i0«ra EF, ica) fUUa anU r.^-ir rairra reSSBCyoC : rovro *r. — 
^ jrfir9pQ¥ F.— ' tovt ot.-^ oi om or.--^ 8^ eEUBCyOC : r (^. in T et hsc vox 

(•6.o^lritfTaM'cu8»Ti«'oioi)l0^4l';4^^i- per seriem disputationis requirantur. 

«*r«iTa«;] Sic Aid. Baa. 1. Ficinus qoo- Bip. 

que ; ifnoraiiftM ^iMKf/adiiiif , an acwiU T . icoi ^a iral o-^fw] Bas. 2. KOJ ^a 

cum hi Bat. 2. verba 5, ti iroiovtrcv; 4 tr^^pa^ omisso nca/: maie. Bip. 
MtfTorrw ; omnino desint : qu» tamen 



8 HAATftNOS 

Sl2. ''AXXovg i\ Tovg aXfi6i7g n xeu '4^$uh7gf mou 
ipavTi^nrarcug aXX^Xoig; 

in. Aiye^ ravra. 

^n. ^gs ifit rm jM¥ ivvarSp npig xa) ^o^^ tig 
toiKSf^ iltrif oP ^Bvitig xara top (top Xoyop. 

in. MaXi(rr» yt, 

^n. "Orap ^s^ Xiypig ivparovg etpui kou ffo^u^ 
rovg '^tviiig ilg aura rcturtt^ mrsgop Xiyug ivparovg sJpat 
'^evi€<r6(ti lap fiovXwrm^ n aivparovg ssg ravra a xig 
'^svioprai; 

in. Avparovg lycifys, 

]$n. 'n^™ ir xi(pa\asM aga ilg^cr^aiy ol ^^/iviiTg iiai 
tro^i^ rt xa) ivparo) ^piviarfias. 

in. Na/. 

]$il. *Aivparog aga '^suitc^as apijg xa) afutfifjg oix 
ap tifi ^l/$uifig. 

in. £;^Si ovratg* 

]§12. Avparog ii y^ ierr)p txatrrog aga og ap xoi^ 
rars 0^ ap fiovKfirat^^ orap fiovXijrat. ovj^ iro potrou xiyti 
i^ugyofiftpop^ ovSt rip roiourap^ aXX'* Hg TSg cv ivparog 
St yga^pat rovfjuop opo/jua orapfioukn^ ovrM Xiycif. ag^ ohy, 
eg ay ovrotg ly^^ xaXiig trv ovparop; 

in. No/. 

I. ii. 206. §. 7* ^SO* Aiys in fMn^ S *\Txta^ oh ov [Jtiproi ifi^ 
Tiigog* u XoyuriiMP xa) Xoynrrtxtjg ;^ 

in. TJaprciP fMXitrr' Z l^xgarsg. 

^2. Uvxovp Si xa$ rig c% tgotro ra rgig s^rraxoaet^ 
iroirog i^ip aPiOfiog^ si fiouXoio^ xaproiP^ rayjarra xai 
fMktirr ap stxotg raXnOff xsgi rovrov.^ 

ct qua pmoedit evanaeruot. — * clnu mi) iro^ehs 9 : ami eo^obt dnu *r.— * 4tt 
on 6or.^" ol ao^ X — » UysX: 9 *r.— 4» ft om pr B.— 4 Snv /to^ipTw om 
BP.— ' i^ify4/»/tmn Br.— « itW* V, — ' 4 0BEy, ^ CFOt. luec qaoqve vos et dos 
deincept in r evanida. — ■ nSrmt om B. — ^ 'x't Er. — ^ iuh om B. — *- SftMtipai cl 
X — y Ao7i0Tiico7ff pr r. — » ftd^oi^ T, — * itol delet o. — ^ <rf om BB.->« wdiTin B. 
— * /uUi0T* rjfOr.— * tftroif eBiiCyr, Xhoa B : fftrpf •».— ' AXifO? B.— f ra^wv 

^ 0. V^^X^'^o^^^'^X^m] Sic Aid. tins jebere 1^* qU paolo poit m) fii- 
Btf. 1. sed in Bas. 2. dipa male omittitur. A ^ • cfvjif in flk»tf, quia fyoiro et 
Pro fxoi Stepbaao videbatur scribi po- • » .. nccdant, mutat. Bir. 



inniA:$ eaattan. g 

III. Ilapv yu 

in. Nai. 

fM90», n xou agttrro^ rowra & x%^ iv^arairarog rs xa$ 
^^(pcirarogj ra Xoyiorixai 

m. Kou agttrrog in xov^ 5 ^xgang. 

'ZSl. Ta fM9 ifj^ uXfi^fi (TV &¥ ivvurdrarct iiTOi^^ T$g) 
Tovranf. ^ yog; 

m. OifAeu tyofyi. 

Jill, li Of; Tcc yf/svon xigt rvp etvrm rouTm^ xen 
fMUj mg T$p Tit Tgortget^ y%¥9€tio^ Mti /MyoLXorgsTig 
nroxgifttif or *Im», u rig a-t igoiro ra rglg iirroucoino^ ' 
To^a itrrSf Torigev trv »9 fiaXi<rT» ^psvioio xou a$) xark. 
raurot!' '^wifi 'kiyoig^ Tig] rovrm^ fiovXofJusvag i^$vi$ff'fiai 
xeu p,fioiTari aXtiffij cMCOKgmerOttiy n o k[Mi6fig ilg Xoystr- u a. wr. 
ftuovg iupasT av nv fieiXXo» ^IfivhtrOeti fiovXofMvou; n o 
/MP afutfifjg ToXXoMtg a¥ fiovXofJU$¥Og '^tvin Xiytifuwt. 
roMfifi a¥ uxor ot,xv¥y si rvj^fiiy oiot, to fjufi uoivai tru 
it i (Tofiog u Tig fiovXoto yf/ivinrfiaiy m) ȴ xara ra aih- 
ra 'fpivioio; 

m. Na/, ovrofg ij^u ig av Xiyug. 

^SQ- 'O y^ivifig ov¥ Torigop^ Tig) fM9 raXXtt '^/cu- 
iiii ianv, ou (juivroi Tig) agiOfi^ov^ ovds kgiOfiii^ oip 
yj/iuirairo; 

m. Kai ¥014 fjti» A/a Tig) kgi6fjb0¥.^ 
" §. 8. ]Sn. S£fii¥ aga xou rovro^ S ^IttIo^ Tigi Xoyior^^ 
fMii^ KOU iLgi6fM¥ ii¥Xi ri¥Of, a¥figeifTO¥ ypiviiji 

B« — ^ 2^ r. — ' iwttrh 0.— i ica2 ^o^tSrcm^f tm cI 6. — ^ 8i^ 0. — ' o2r koI V, om 
or.-'* &9^^aro$ B : iro^^wr6t r^ •r. — ■ eT om 2. — ^ Shnnp T. — p W> om :| et 
pf B.— ^ rf»T|f E. — ' fffln^ ravra X — • hiytis or. — ^•^ffcif Ikr r* — ■ wirtpa r. — 

V ifiBftimf B» hptBikSnf FdSBCFyor et pr E.— ^^ hfiBiiSv Sr: -ceteri ipi9ft^.— 

|.7. o6M AfMSifutr] Bm. l.S. hpiBiUv, neam Tideo. Bip. 

Ildnus qaoqnc : neqite de mmtero men- Olim erat odM A^c^/i&i'y qaod recte 

Hetur: qaam lectionem car Steph. in moteirit Stepli. Nempeest participiam 

Am^Kmt immQUTerit, caoiam nuUamido- ^iumv, quod postulatur. Bbck. 

AST voL.mr B 



10 nAATONOS 

in. N«// 

u Tgf fjLsXXsi '^l/evirjg ttritrOo^iy ig av oi^ri ifMKoy€igy 

1/ fiifjuvfifraii iro troi gXtyiro on ovn ar «iori >//iud^^ 
ywoiro. 

in. 'AXXa f40Sf/,vfjfjuti Kcu i'Ki'j^jhi ovro^g. 

Tfi^i Xoyic/JLciv, 

m. Na/, ixi^Sfj yi roi xa) rovro. 

So. '^A^' oZv Kcti ivvaroiraTog it aXf|6^ X^yssp rs^i 
\oyi(rfXM»i 
I.U.208. in. Ua»6y€. 

Ts^ytiTfJuiv ivvarog.^ [oorog }( Wrw i ayot^ag x$gi roirmfy 
i Xoyta'Tizog.^ 

^12. Tig 0V9 '^tvifig T$g) XcyiVfioi/ yiyvtraUy Z 'Ir» 
Tio^ £xKog S 0^ kyadog ; cvrug^ ym^ tcm^ iwarig' olirog 
i\ zau aXfjfi^g. 

in. ^ainrau 

Sn. ^O^S,g oZv on uvrog '^tviiig rt xm aXfj^g 
TS^/ Tovrm^ Kou ovisp ifA^givam o aXfjfiiig rov ^iviovg ; o 
avTog yAg itj xou itrn zm) oint ipMvrtsiraTaf e;^6/, ik ^^g 



vv £ov agn* 



in. Ov (poi,i¥ZTOLi \vraZ6a, ys. 

' A^^yr.— r koyitrphp TeiBCEPff9,t Keyt^ftSt^ tm *r.— * ica2 qui gapplevitr: 

9 

om F.^* adrb^ resCEFyot^ — ^ ^/uoXoytif T.— « ftMraroy F. — * \tytaikBtf con T : 
Xoyur/Uif •r. — ' 8vi^T<{f FBBCEFifOr : ^wvr^^rmos 'r. — ' Xoyitf-fi^y B2 — » h om 
pr H* — ^ o&rw reBCEFi/OC : ^ oSrhs •r. — * leal om pr E. — J iwwrUnrra r. — ^ % 

§. 8. Ml) IX^pt^ y^rdi icalroi>ro] Aid. Stcph. inarg. * Est captto ex arobiguo, 

Bas. 1. 2. iKiyx^ yi roi Kok rovro : quod kyMs dicatur etiaro» qui est pert- 

rec^e veto niotntum a Steph. pneeuDte tas. Sed vcp2 Xoyitrfi&y interpret^ri 

Ficm, ita dictum /uit et istud, fiip. malira, m comptfta^iontMif, veli in raNo- 

vcpi Xoyia-fiuy] Mirum quod a foim. emaiutnibwf: etkayurrtki^t r«laoctJiiUor, 

wtf^ \rpi9ithv ad alteram structaram t. vel computatoTy •» MUocinaiidi p«ntit»«' 

hayurftStf tnmuU Neqoe taom rnutM* Bicx* 
dumquidqiiampato. otes. 



inniA;^ eaattan. ii 

in. Ei^ [jKxX«] yi €ru ^u>ai. 
in. "lE^ofyi. 

in. N«;. 

^2. nif i rttira oZv aya^og oiXKog rig h ovrog ; 

in. OvK oiKXag. 

]Sl2. OvxouM ayafiig xou ffo(pog yia^fAirgfjg ivHL* 
Ttiruxig^ y%^ afi^orMga^ xa) ss Tig rtg AK'Koq %^<u^I9^i. ii.200. 
«v^i^ iiaygufJUfiMray ovrog a,¥ 8/17, o »ya66g' fZrog yag 
ippecrog. ii ttaxog kivfarog fiv ^l^iviitr^ai^ £(m^ ovk w 
y%»OiTO '^tving fjufi iv»»fJUS»og ^piviic'fiai^ ig ifMXoyfirau. 

in. £^ri ravrtt. 

So. "TStTl ToifW KOU TOV TglTOV iTitrXi^peifJL$6ot^ T0» 

iargQ90fjuo¥' fjg cw cv ri^Pfig €Tt fJuciXXoif ivitrrfifMHf^ otu 
UHU fi rvf ifMrgoffOtv. 9 ycLg^ w Lma ; i. 868. 

in. Na/. 

^12* OvXOW xou %¥ OO'TgOPOfMCt TaUTOi TttVrOL ifftiJf. 

in. Eixo; yi^ Z ^eixga^Tsg. 

^12. Km if iurrgovofjulcf, Agct u Tig rig xou aikXog 
i^ivi^g^ kyaJfog currgofOfMg' '^ivi^g itrrcu^ iv¥arog 
^iuit^uim w yag yi a^ufCLrog* kfJtMdng yotf. 

in. ^aUirai ovro^^ 

]${2. 'O avrog oiga xou if ourrgcfopuict aXfjfi^g n xa) 
't^iuifig tffrcu, 

in. '%oixiv. 

§. 10. 512. "lOi ifii S 'iTsr/a, avihfif ovroxr) irU 
irxB^f^m xartt Twrm rvf %TiaTfifMfVy u irov %tmf oKko^ 



^. 9. vrhv rpkov\ rh rplrop legi malait Xoyiarucf et yH^iirm fuerit. At hot 
Schl. qaod Bstronomus ?ii distinctua a b. 1. Socimtea scparatim tpectat Bvci. 



10 nAATHNOS 

in. N«/." 

5ii- T/f off* aw S(V ouTOf; ovy) it7 vvag^tm eturai,* 
$t TE^ f/,tX\ti i^Eud.^; Ea-eir0a,i, aii ffv ct^Tt mfMhoytif, 
ovtXToy'^ stvai iljiuit<r0etr, 6 ya^ aovvaroi ^pivitrSxi, 
i) fittfiivtifeu, vxs (Tsv ihtytro Srt oiiit tit trori ^'lU^ijf 
•y%ntro. 

in. 'AXXa ft.ffA,ttif/Mi Koi f>ii)^^ mrtii. 

2n. Ov«oi<v »^ri i<parw <rv ivfOiTvrant oif tffivii^fiai 

TSp XoyUTftM*. 

in. N»/, «Xi;^^i; y'i to< x«j roDro. 

\ityiirfiM¥i 
..a. 808. in. Uifoyt. 

XoytirfjiSif oo¥aro(.' £odi-o; ^ itirn i ctyaBof vi^ roomt, 
i XoyiirriMs.^ 

in. Hai. 

SI2. T« ewf t^ioJif «f( Xeyifffuir* yiyttrtu, Z 'I»w 
x/«, kXXoc f) a* aya^efi cvtps^ yxf iccu* itHorif' ovroe 
ft Kcu aXtj^. 

in. OeuvffVK. 

2n. 'Ofcc; ovv on o auro; ilfivd^f rf »«u aXq^r 
TIJJ rouT 
avTOf yoj 
re oiov etf 

in. c 



Bu. 1. 8. *)<. 
Ficia. ifa dkd 



D qnidqitn 



inniAJ EAATTON. 11 

So. BovAii <Z» €m%i^tifi46» na) ib>JKa6i; 
in. Ei^ [«XX«Pc] yi «ri ^u^ji. 
%. Q. ^. Ommw iieai yuffAtrgicn t/Mritgoe u. 
ZH. "JEywyi. 

iia^gafAfiaT&r, o yuifLtTgiKOii 

in. No;. 

Sil. Illf 1 raZroL we ayailoc aAX«( Tie 4 wro; ; 

in. O^JC dK\a(. 

So. Ou'covi' e ayetSoe Ktu ro^oi •ytaift*Tgj}S ^vwb- 

n^i" amygoLf^bfietTa,, ovrog wt ii")), o Kyx^of' ourof yag 
iopetrog. o oi xecxof aoumrot nr ■<ptuottr6eti, turrt^ oi/x at 
yitoiro A^fudijc o /tui ivyaft,fyoe i^tviia-Sai, v( ifMXoytfrau. 

m. Eirn TDiWTa. 

20. "Eri To/fui' ««i «» Tfi'reii iTtvx.f^ai{j^t6a, rot 
iffTgorofUu' ^( av aru rtyrttfe tri f/MK>j>» tTttrrtifibm'* cut 
UMU $ vwr tf/i/rgor6u. t) ya^, u 'Ittksi i. 

in. Nai. 

So. O^xouv «<u if iffTgonofMet rain-a ravra ivtir. 



12 HAATliNOS 

%j(fiv ^^ ovTAfg. Tayro^ i% xk%i(rra4 rij^vo^ xa^retw ro^A^ 

I. II. 210. j^oyjctg^dt;, ToXXfiv (ro(pl(t9 kcu ^^fikom^v traurov in^ion-og 
%¥ »*yoga 6TI raSi rpam^etig. i^ritrdot, i% ct^tz$(rficu Ton 
ilg ^OXvfMTmVf a ^^Xf^ ^H^ ^^ triifJiM oixarra trewrou 
ifiycL tyjuv. Tgirov fMv iuzrvXiov — ivnvfitp yag VgX"^^^^^ 

• o» sTj^Bg^ travrov' ^X^*^ tgyov ig Ixitrrafjuivog ic^rvXioug 

y\i^U¥^ xcci »XX$iP (r^gayliit cov Bgyo¥f kou ffrXiyyiia 
zcu X^Kv6o¥f a avrog iigywrM. tTBirtt^ vroift/JLara a 
uyjigy i^fi<r6iX; avrog (rxvroTOfMJ(rai, xtti to Ifjuarsop v((inf(K4 
xa) ro¥ j^^irmitrKov' Ktti o^ yt xSi<ri¥ s^ofiv arorcirtt^roy' 
Kou a'o(piot^ TX6i(rTfig miuyuMy mtiii t^¥ ^ei¥fi¥ B^erOou^ 
Tov ^irmitTKov ri¥ eij^sg 6/vai fjui¥ oloti ttl TlBfitrixou rip 
xoXvriXS¥^ Ta6rfj¥ i\ avrog TXi^at. 9'gog St rovrotg 
TOififJUtra lyoi¥ ixdthy xa) %Tfi xai rgayafilag xeu iifiv* 
gafifiovg^ xcti xaraXoyairi¥ xoXXovg Xoyovg xa) Tay- 
ToiaTovg (rvyxtifJtA¥Ovg. xa) T6g) rm rtyfci¥ ih v¥ agri 
iyof^ lXeyo¥ IvitrrrifMiP^ a(ptxk(r6ai iia(pig6¥rotfg rm aXX»¥^ 
xa) TTBg) pvOfjUip xa) agfM¥ici¥ xa) ygafJLf4Mrcj¥ ogfiorfirog^ 

Sify B, ianthfif X obrwA MffKw^ai otn o. — ^" 4 0* — ^ ^ om 3. — ^* o^ov X — ' Ki 
rh si. — y fl pr r. — * airroriraTor ©. — » t^t^ ^ l^i|tf#B X — ^ #yA om 0.— 

a 
* iwionifMV mei omnes, iwurHi/wva mg F.— ' kaftwpSnfros E, XofMp^nfTQt r.— 

§. 10. /uydKottfxoviUyov] Locom de in- tar, nisi aactoritate niteretor PUtonii , 

■igni iaU Hippin ostenUtione laudat The- Leg. i v. p. 7 1 1 . £. El 8* oSr icmt y^yort r, 

niisL Orat xxiz. p. S45. C. nbi Hardaini i| teaX ytrfyrrrai roiovrot, i^ vw l^iAif 4ari 

correctioneiD, pro icol voXKohs xAymn rty, ftoKoplats fihf alths f^, fuucdpim M 

Koi irayroSoms avyiKtfUvovs legentit ol (vi^irooc r«r l« rov ffm^powwyns ot^- 

K, «*. K, K, vayraknrSf a, ipse Platonis funros Uyruif xAymir quo une dubio 

locus saperracnam esse ostendit. Stmi- respexit TbemisUus. Hbusd. 
liter Polit 290. A. O0s yc tpStfiMv nur- mira] ypd^muj iPri rjk 6vo8. Stepb. 
BetToifs leol Orfras iraai» iroifwvs dinipc- Ircira, hn^hf^ara] Maig. Steph. 

rovrros. Sed, quod apod lliemisUuai ypd^at, fri rk dvoS^Mvrft. Ficin. ftctn- 

deinceps p. S46. A. de eodein arguroento itiam, Serran. prttterea. Sed mira 

dlcltaT,tl!i^ff^TiPaofiTwsM€df!ttyarm¥ recte habetypom preoedat irpdnor n/bf, 

^fierdpoufwoXtrSytvoXcififidi^iSffteucdpiot Bip. 

8^ o2 ffw6vT9S cKbrf* iyit/Urroit 2 fuucd- fri 9iji] Vulgo lirciM^, quod ferri ne- 

pcf , rod /uueapUTfAov r^^ov 96^n iuf^i- qnit. Hiaposoi igitur h. 1. in M-*« 

<pri}ica* hoc omnino correctione tiidiget. Beck. 

Nee multomf credo, a germana loci iec- hrurr^fuov] To edit. prac. inurrytSMf 

tione aberremoSi si legamas : — droAofi- pro hrurr^fugv, Stbpb. 
fijjftis, lAweapius fJ^v o&rbf {^, luucdpun ypafjtfidrmy] BwypafAfAdfrmw hp$. Icgi 

9k ol crvp^rrcs airnp k, r. A. Quae con- voluit Corn, quia antea ZueYfdfi^Mra mc* 

jectura audaz sane ac temeraria vtdere- moranlur. Beck. 



inniA5 EAATTftN. 13 

fJU9fifiO¥$vfS¥. zai TOi TO y% fMfifJt^onxov l^iXe^opi^Tiif o'cv^ 

ig ioMi^ rij^^vfifiOy sy Z eru clu 'kttfMrgorot^rog^ uifm. x. u. sii. 

oifieu ^8 xm AXKa wfMroTsJKct^ wikiKf^ffOm. [§• ll.J 

'AXX' Tig iyea xiyat, xa) $lg roig (ravrcu nj^vag 

/3Xf ^06^ — -/iM&yfl() df-— xai itg rag rciy aXXw sm 

fAOiy %a9 xou ivpfig i» rSv ifMXoyfifiivm i/ioi n kou 

^0^^ oTov icrrtf o fj(,i¥ tx^A^fffig^ o o% ^f/iuofjg Xfi^Pig xat ovj^ 

aurog. i» y rm fiouXsi (ra(f>i» rotiro cxi'^ai h ^aifovgyiit i. teo. 

fl OTsovv jfftipBig^ wofiA^m. aX>! ovj^ BvgiitrBigf S Ireugi^ 

cv ydg itmvy stsi <rv sits. 

in. 'AXX' oux %Xfi»y S ^zgotregf pvv yi ovto^* 

]$A. Ohii yt s|s/^/ ig iySfA^ai* $i 9 iyat aXti^ij 
Xtyof, fMfi,¥fifrcu o hfMv ^ufJL^aUsi ix rou Xoyou^ i 'hrri». 

in. Ov xȴV n^ ivvooi^ S ^cixgoLTsg^ o Xiyug. 

]$n. Nt;yi y»g i€rc^ ou y£i^ rS f/(,¥tifMVixS r6j(j¥^fJiMrr 
OfiXo¥ ydp on ovx oiss ouv. aXX %yM (tb t/TOfJu^fia'c^, oitro 
on rov fjt^tf ' A;^/XXfa t^fitrdct, uXti^ U¥»if^ ro¥ i\ 'O^vr- 
tna '^iviij xu) ToX6rgoTO¥; 

m. Nets. 

3$!!. Nt;y oZ¥ aiir6a¥6i on u¥am^¥roti , o^ avrog oi¥ 
'^tviiig TB xou »Xfi6figy Sore el '^eviiig o 'Oivtrinvg ?y,^ i. u. t\% 
xau aikffifig yiy¥Bros,i^ xou si aXfjfi^g o 'Aj^^iXXtug, xcu 
'^svi^g^ xcu ov ita^POi aXXfiXat¥ ol a¥ip6g ovX i¥a¥noif 
aXX ofMioii 

m. il ^xgo^Ttg^ iii <ru n¥€tg roiovrovg ^Xixug 
Xoyovg^ xa) ovroXufjffi»¥U¥ o k¥ tf iva'j^igi<rT»TO¥ roti 
Xoyovy rouroxfi 6%€i^ xarcL (rfJi^ixgO¥ i(pctTro(Jt,%¥ogf xou ovj^ 
oXu aymi^u r^ Tgayf/Mn Teg) orov cl¥ o Xoyog ij^ \tu 
xou ¥V¥y ioi¥ fiovXijy ixi ToX}Ji¥ rexfJUfifilw UToiii^eif troi 

ixoUfS KoyM OfJf*flgO¥ 'A^^iXXea T6T0lflXi¥0^l UfAsUcif 'Odvff*- 

aiofg xou oc'^ivifj^ ro¥ i\ io\igO¥ r$ xa) ToXXa '\^6viofJUS¥0¥^ 
xa) Xt^igcj ' Aj^^iXXiejg. el Se ^ovXei^ trv av a¥nTaga0aXe^ 



« »dbv wo\Xd r. — ' r4xyas /3\^ai r8B2BCyOt : fiki^as r4xms •r.— f xai^ts S. 
— ^ 9^t»s rac : ofrra* 'r. — * 4|iij o. — J iy^fuu H.— ^ rot ot. — * oM T, — ■ clroi 
om es. — ° 8ti 6 y.— » li^ 6 iimra€hs B.— P toiV 3.— «» fx^i 2 et pr r.— ' ^wW- 
fupov iroAA^ pr 2. — " iannnpdficiX* By : imrnrapdfieXk* *r. — ^ ri on 2. — " fi^Aci 



14 nAATflNOj 

hiytv 9rafiik Xiyov^ ig i ingog afutpm iers* mm fJMKKm 

^. 12. ]|il. ^n 'Itt/k, iyei roi w» af^trfinrS fi^ 
CtfJ^i ^ ^HM 4rc^^igo¥ $1 %fu aXX au umaa, tTuoau 
tig Xiyif Ti^ Tgo^ri^siP ro» pcv» aXXo^ t$ Koi ixuim lui 
i&$6^ iT&pog Mipcu Xiywp, swi wtfivfiif futAth S rt Xiya 

&I/T6 i^dHgtifrii tni ri fMt fMXu Sp^ hiyu. fca) ypcitru rov* 

i.u.2i9.ra^ €vg 6&y^ iyii fiyUfMu n^ovg upai' ivgitrug yog fju 

XtTocgti ofTtt TBg) ra \tyofJut¥% M'o roumv %m tvp^po* 

fJf,S¥0¥ TObg AVTOV^ iM fJM0ti» Ti i^t^nOSi* tVU KCU VVf^ 

%9¥€¥0fiK» irov XtyopTog^ Sn' ip ro7g Stc^ip oi; cy^ agri 
Ihsyig i¥iit9i¥UfJU6¥og tip 'A;^/XXfa tig top 'Oiuircia Xf- 
yti¥ ig ttXa^oMa 4i¥Tety aTCTC¥ fjuoi ^oxu a pat $1 av aXtifi^ 
1. 870. Xiyitg, on o fcip ^Oivo'Ciug oviafiov (paip$T€ti i^tvcob' 
fjutpogy mkirgoirogy o i$ 'Aj^iXXivg ToXvrgorog rig 
^iPSTitt xar» top (top Xoyop' ^fvisro^i yovp. w-gouTtlnf 
yug ra,vra m st^, a TBg xa) av BtTtg agu^ 

ixfigog yoLg fioi xilpog ofjuoig ' Atiou> mX^ciPy 
og ;^ BTigop (MP mvOfr bpi ^gsctp^ aXXo ob stTfi^ 
oXiycp vmrigop Xiya wg our ap opaTuaVitfi vro rov 
^Oivd'oimg n zou rov * AyofjJifMOPog oun fiipoi ro ««- 
gk^Wf IP r^ T^goi^ty aXX* 

. avgiop igu At) pi^o^t^ (pn^h ^ou irSuri Ountri^ 
pf^fiirSLg^ Bv Pfiug^ btpjp aXaoi vgoBguctra^ 
oyf/iOLty as K^ i6iXi}(r6a xai at xip^ roi ra fittpufiXt/f 
figi /DUtX* * ¥^Xii(nro¥rop^ w iyfivoBpra TXiovtrag 

^ rBSBCFyor : fUhft »cpi jy V— ▼ rovro Sot*—* h^ o^f T.— * jroi vur Ire) 2. 
— f erotf Kol WW Xiyovros 2.— « tvri J.—* a^ om Cyor.— •» uf^i HEjfOt et corr 

:8.-^ <(xAa r.— * aSiiy oti^ e.— • ^os m r.— ' Bwts e c vvh&^s r.— J» iw\ ^ 

r.— * vpo9ff6atf Eor.— J ♦» 20C ct pr B.— ^ /t^v F.— J iKimmotf F.— • ipoffiyatos 

§. 11. Kiyw] Stepb. non post Kiynv lAcyft 6 'Ax<AA«6f t. r. O. Xty» its ifX. 

ted fkOit 'Ax<^^^ voluic infterpvogi. Id Irfc^ A««irar— aat ovv Mfueyvfi^poo rh^ 

•tMciaram noa juvat, qua nun sibi con- 'Ax* A^ycu»— Retulit MtuorlftMifos td 

BtaU Debcbat esse : 4n\ waXww iosiw^ ihrfts. Bkci. 



inniA5 EAATTUN- 15 

u i$ xip iurXotffp iciif xXvrog ^^fpotriycucgj^ 

fri 01 TovTcifP Tgirigpii^ Tgog top ' AyafMfJi,PCP» XoiicgoV' 
fupog iTsn 

pvp }f $ifM ^ifip^j irciif ToXv Xtii'op^ iarip 
oi»ao ifiAP crup^ M^uri xog^fPiO'ip. cuo$ r o^§f 
f y^a3^ arifjbog mp oi(p€Pog xa) tXoutop cUpC^SiP. 
ravr^ utc^p totV (mp ipapriop r^g (rrgariag aviurng^ 
rors it Tgog roug iavrov traigovg^ ohhc^Aoti ^aipsreu mirs 
TecgiormtveurfMPog^ our Iriyju^n^itg xafiiXMiP rag pavg ig 
oiTOTXiu^oufMPog Oizais, iXka srani ytpptumg oTayc^pm 
rov m/aifffi Myup. %yu fup ovPy at imo, »ou sf ^Xfl^ 
rf^ ngofjtfffp'' airagSp irorigog toutoip to7p apigtup ofMipap 
vnToifireu rS Totfit^^ xcu iycvfJt,$pog kfjup^rigu aglvro^ ci- 
PM zau iuangiTOP iwngog ofisipw uti tceu ti^i '^fuiovg 
JUKI akfihiag za) rig aXX^ of^rtig" iftf^rigej yoig xm 
mara rovro TttgwrXtjcw i9rcp^ 

§. 13. in. Ov y»g xaTJig ^xowug^ S ^cixgarsg. & 
fPMf yi^ ^Aj^iXKiug ^f/tvitriti^ ovx €| injSoyX^^ ^iPtrou 
^iviof/utpog oKX oKMy h^k nyy cufx/pogaif rfjp rov (rrp€tm r. li, 215, 
Toniov apttyxatrdiig MLrttfi^thou xau fio^oui' £ i$ 
^Givavivg^ ixtip r$ xcu i^ ixf^v}^, 

^n. *lS^aTa,r£g jcm, S ^Xr»ri 'I^rr/V^ xou avro^ top 
'Oiurtrw fji^ifjuu. 

m. OliafMg^ S ^^oixgarsg. >^iy$ig it^ in ri xm i. sn. 
vgog ri i 

^12. "Or/ ovx sf iTi^ouXtig ^^g top 'A;^/XXsa -v/zfitJ- 
itfffiuiy og ^p oSrcj yong ita/ irifiovXog Tgog r^ uKa^oPtio^* 
ig Tt'TCiP/xep ^'Ofx^tfgogy wtrrt xm) rov 'Owt^a^ rotroirop^ 
(poiPirai (pgopeip vXiop^ ^gog ro peciicjg Kocp6»pup olvtop 
ihaljDPMvo/MPogf Utrrt tpwpriop ctvrov ctvrog %»vri irpXjtMi 



mBCEFfi liyiitfEimiii^upwi «r«— » m on W.-^ ^^^PU-^ tt add KS.— 



« libri tV ^kXsfoyirflr.*-^ ro^vifm ^r^^ itkkp^%^^ Mk OTF tttprB.-^ iff 



4 nAATnNo:^ 

TO it tU *A;^XXf «• Ti^« imtUw cZp iiut^ ay, il fiouKo* 
fjtiiff SflYiF 'Itv/o, maTvfioifCfiv, Srttg auTf ioKiV^ Ttgi 
X. & !••• To7y WfigoTv rovTOiP, TOTigop^ afjuiipd ^0)9 iTvaSf tTiton 
tuu &Kk(t 90>Jm %ai Tavroiam i/u9 Ixiiiiuzrai kou 
^ng) xoifirSp T$ aXXftry kou^ T$gi *O/4^^0t;. 

§• 2. ET. 'AXXa ifjXop ort ov ^opfitru ^Imictg^ Iwf 
n uvro9 igtjrSgj MroxgUiciai? '*'H yag, Z 'hnrieu, ia» n 
igmra o'i ^i^Mgotrfigf axoKgiPili^ 9 mg ^'Oi^trag; 

in. Km yog a» iitpa votdnf^ S "EaiiMif u *OXufi^ 
wia^i fU9 $ig r^» tSp 'EXX^vm^ Tap^yvgip, otu9 ra 
*0>MtMr$a 9y »u ixapteip oifcofiiv f ^ "HXiiog^ ilg ro ligop 
xag%^m $/U6vro9 xou Xiyovra n ap r$g pouXtirai »9 ap 
puo^ $}g ifTiiii^iP TogiCKtvcurfi^iPOP ^, zeu axozgtpofjuipop 
Tf fiavXofMPf n oip rig'tg^tra^ vuy Vk rtip ^zgarovg 

I.S64. ^. tlLoMogiop y%f Z 'hnriOf Tufiog mropffe^, $i 
huborng ^OXufioie^og ovrtig fSiXTsg Zp T$g) rfjg '^vj^fig 
tig o'c^ap a^xpu $ig ro hgop* xeu fiavftuco^fju ap tt rtg 
tSp x»fi TO trSf/M aJ^nrZp ouTmg u^fiotg ri xcu Titmu-' 
TizS^ ij^ tS c^fMTi tgXfitm avTOCi kymp$ov(ju%pog^ Zg 
Tig 0V ^fg Tn iiapoiq^, 

TEL. ^izoroig, Z 'iMgang, lyZ tovto Triropfia* f( eZ 
yag^ igy/fbOi *QXi/Mr$auriP itymi^urfieu, oviip) xdron 

XgiiTTOPt $lg OvitP ifJMVTOV iHTVJ^OP, 

I. ii. Ml. §. S. !!Sfi. K»Xop y$ Xiyugf Z ^hrrie^ xeu rif 
*¥Lkum^ mXfi ri^ ^a^iobi^ opofififut t^p io^ap upat t^p 
0'ip zeu Tosg yopiwri TcXg €roig. 'Aro^ ri in >^iyug hfup 
mgi TOO *Aj^iXkiofg ri zeu toS' *OitMra%^i xoT$gop 



-— • mmrmn-ums rp BC.— ^ md F.— p l\iw X— « t^i o^m cofUa re X— ' raS 



^* X vi^rfvriiwf J Tpup^nu viwnv* yfmptm flriNittvTtfB6ff« (neniM io Bm» 

ruewf. Stifv, X) quod recept: lunn Af49^t et w 

9*0Tmnvt69] Mug. (Steplk. ypj^tmi &rmn. noa potemi ooramode per rt mU 

vwRffwropfiff: aimisom liecBbibet Bm. distingoi, neaiie viorcvr, ad tfi^^ referri* 

X Semnos qnoque in sols libris haiic et HIppias tAt ntmvtfrrvn^ Imtor adie- 

ledioocni invcnisse vldetor, Cttm vertat, lAt Oijmpicos Indos, tbi de qaavis re 

9&rmn pugilioe tkfmimJL^. Bip« dktunis et caivis lesponsaras. Eciem 

Vii%. rirrfvri«Af« Slepb. mug. fltomiiis vertit jN^Uicr. Bscs. 



inniA:$ eaattan. 17 



oftrauTwg. 



'A;^iXXia^. 

III. ^HxttTTM 71^ iff ToVf Z %aizgar$g. 

^12. T/ ii;^ ovK ugn l(pa»fiira¥ ol ixoprsg '^sviofMva 
l3iXriovg 9 OS UKovrsg; 

lU. Kai Tcig aVf u ^cixgareff cl izovrsf aiixovpngu u.2i7» 
xou i$60¥Tsg iTifiovX$v(ra9T$g^ xou xaxa igyourif^ivot /3cX- 1. 172. 
Tiwg a» i$i¥ tSv axorrw^ oTg toXX^ io»s7 avyyvoif/ufi 
UfcUf %a9 f4,fi stieig rtg ahzfitrif rj '^tvtrnrcM S aXXo rt 
mctxop Toi^trifi xw ol vofjuos ifi tou toXu ^ttXsTcirigoi 
$hrt roig ixowi xeuM Igyct^ofMifOtg xa) ^Ifiviofjuivoig n To!g 



azouari¥. 



§• 15. $n. *Og£gy S 'IrTiOby on iyci aXfiffij Xs^or, 
Xtyanf ig Xtxag^g slfift Tgog rag IgAfTfitrttg^ Tci¥ co^vi 
xcu Xipivvivc^ s¥ fM¥0¥ i^^tv TOUTO ayo^o¥y raXXa s^m 
m¥v' ^vXa* rS¥ fM¥ yog 7rga,yiMLro»¥ ^ s;^€i %<r^\(iaiy 
xeu OVK o$y Srif iarL r$Kfjungto¥ ii fMt rovrou^ lza¥0¥y 
oTt lTi$icc¥ frvyy%¥0ifjueil tm v[JtM¥ rm tvioKifMV¥rm %7ri 
ro(pi(t xou o7g oi ''EkXfi¥sg Ta¥r$g fJtMgrvgig $ia'i rtig tro^ 
(ping, ^»s¥OfAai ou^sv slidg' ovi\¥ yig [M>i ioKU rm au- 
vwy xou vfj(4¥ ig iTog 6/Vs7y. kglI toi ri^ f^^l^(^^ ifiaOiiAg 
TiXfcigtO¥ fi ixiiiw ng tro^g a¥iga(ri iset^gtiroLi; %¥ }S% 
rovro 6cLUfjtMirtO¥ ij^of aya£o¥y o fis trei^sr ov yag otttrj^V' 
vofjuai iJU(t¥6cL¥my aXXa W¥6oL¥0fJUCii xou igcifrci xus %it^i¥ 
xoXX^y %y(u ru kxoxgi¥OfJti¥My xou ovii¥a, Teiron kxt" 
4rrigfi<ru, j^agirog. ou yag xeiroTS i^ctg¥og \y%¥0fjufi¥ (dM0m r. u. ais. 
rt,^ ijecrat/roti xoso6fAi¥og ro fLctSrifia U¥OLi ig svgfi/JM* 
aXX* iyxeiffiaa^of to¥ iiia^a¥Ta fjui ig <ro^0¥ 0¥ro^ axo^ 
^i¥a^¥ a %[J(mOo¥ xag avrov, xou ifj xeu vuv, a trv X%yug ov^ 
ofM^oyei troi, aXXa ita(pigofJiMi xȴV <r^igot,. xa,) tout 

fiooKtUrrn pr E. — ^ c^ htnuXifniAs wpotniptvrtiAs wflbf B. — * poit wdmf omwi 
yt cum reBCEFyot. — v rovro F. — > rl om SBCEy et pr r, ex ret fecit F, qui nunc 
caret illo t«i.-^ i*Mm BCjfO. — *» lowrov 0.— « iror om 6.—* To*i«rrlaBC. — 

PUa. Vol. in. C 



16 nAATflNOS 

(p»s»$TOLt SiTMp Tgog avro9 ig^ altriavofjuivog avrov ^//su- 

in. no7(X i^ raura y^iyuff S %ixgar$g ; 

^2. KJVK oitrff on Xtyat^ va'TSgov tc^ Tgog ro¥ 
'Oiviraia %<pn AfML rij hoi aiiroir'kiV(ru(r6cn^ Tr^og ro¥ 
ASoLfTd de' ovK oiZ^ (ptitriv aTrov'kiViruirdoUj aXX' oKKot, 

in. IIov ifi ; 

^n. '£ir olg Xtyn 

ov yag TTgif ^oXtfMiO fJusiti^ofJiMi^ oufMtrUvrog^ 
TgU y viO¥ Ugi»fMio io^iCpgovog^ ^'ISxrogct Kop^ 
I. ii. sio. lAvgfMiovoi¥ \xi Tt zXtcso^ KCU V^(tg iXitrSoLi 

xTMovr^ 'Agysiovg^ xara n (pxi^ai^ Trvg) yije^. 

^lEpcTOpa xoi^ fjLBfMuira^ f^Xfl^ <rj(fl<rt(r6ai oio^. 
[§. 14.]' Z/V in ovVf Z 'I^rsr/a, Tcortpov ovroig^ ixiKn^fioHL 
om iivai ro¥ rrjg Qsniog re Kot) uro rov copatrarou Xs^ 
gcif¥og^ ^%xoniivfJtA¥0¥i Zirrt oXiyo¥ xgonfiop XoiiogovPTX 
Toug aXa^o¥c^ r^ \<r^arif Xo$iogict avro¥ TOigocj^nfif^ 
^gog [M¥ T0¥ ^Oivo'a'sc^ (pa¥cti aTorXivo'Blo'fiai^ vgog ds ro¥ 
Aja¥Ta fjt0B¥U¥^^ aXX' ovx ixifiovki6o¥ra n xot,) fiyovfJt0t¥O¥ 
agY/BUO¥ st¥ai T0¥ 'OiutrtrBo^ xa) olvtov avrS toutm tS^ 
T9jfffa^H¥ rs xot4 t^fsviitrffat TSgno'ia'fiaii 

in. Ovxovp sfJuosyB ioxilf ej ^eixgarsg' aKX» xa) 
avT» ravra ur^ zufihiug oi,¥axzta'6ug xgog ro¥ Aiot,¥rtt, 

2. — * oW r. — ^ 1WJ r8BCEFy : ^ &s •r. — • irp^f...&r<nrXcv(rcia0ai om T. — ^ M 

8 
om BSBCFyot. — ' ^ 0. — ^ fAtd^oitm E, fu9iiffofiai Cr. — * inrtivovr* F. — ^ 0yi^«u 
B2) oyiqlcu sv— * ^A*^ 2. — ■ ira2 oni y. — ■ /iai/Aodra E. — ^ obv EF. — ^ x^lpwos E. 
—4 fi^Miy rBSBCEFyoc. — ' rbS.— • t^^ T.— * 71 omo.— ■ Wj fc-i chK X—* *r»- 

^.18. As al(rOar.] ypd^ercu, &s fi)i eiim men tiri. Beck. 

tMapSuMws. Stbpb. thrr^pop ii] Mendosus pae bic local 

its cia^opSfitros] &s fiii aioBcafSfitPos videtur. Stbph. 
Stepk. in marg. Sic enim Fidnus, iif • Verba qufedam ezcidisse putat. Alii 
pote qui mendaeium non animadvertU, post fhrr^por interpuogunu Mihi verba 
Ita quoqne Serranns. Bip. I^tpoy— I^ spuria videntar, es inter- 
Quod a Fie. expreasum recepi. Nam pretamento margtoi adscriptotextisillata. 
lensas esse debet : apparet nihil ad e^m Kespicitur autem ad II. ix. 860. et G60. 
dizisse Ulysiem^ utpote non aentieatem Bbok« 



inniA5 EAATTflN. 1? 

aXXa itT€¥ § Tgcg top 'Oiviraiu. o i\ 'Oivtrfrev^ & n 



i^avrcig. 



^$0. 'AjCfrfiiW oi^ itrrifj ig toixeVf o ^Oivtrinvg 
*Aj^sXXiag. 

in. ''Hzitrri y^ i^ tov^ ^ ^aizgarsg. 

l^il. Ti ^6;^ ovx ugTi \^a,97i(reL¥ 01 izo¥Tig y^zuiofitvos 
/StXrioug fi ol axovTBgi 

in. Ka) Tcig £», Of ^Kgan^f ol iKOvng aiiKovm'tg u u. 2i7. 
xeu iicovrsg iTilSovXiwruvTsg" zou zoLxa igyoura/^spoi /3sX- i. S72. 
rioug w cisjr rm oKOprm^ oTg ToXXfj ioxii avyyvci/jufi 
BivaSy fay fAfi $ioatg rig aoixfiitfi fi ^f/iv<rfirai ti aAAo ri 
xcucof Toififfiji Kou ol vofMt iff Tov ToXv ^O^KBTeirigOi 
tiiTi rdig vcovtri xaKa Igyo^^ofimig xa) ^^/iviofji^ivotg n To7g 



axovciv. 



§• 15. 3n. 'O^a;, M 'hrTiOj on iyei aX^^? Xs^dv, 
Xiym ig XiTOLgfig tlfit Tgog rag Iganrfjirug^ rSif iro(pSiv\ 
fuu Kiviuvfvof f¥ fMUov B^up TOUTO kyot,6o¥y raWa tj^AfP 
mvv^ ^vXe^. rm fjukv yag Tgccyfjiotrm Ij ij^ss %(r^et\[JiMiy 
xou ovx 01 y oTfi iffri. rsxfjufigiov ii fjuoi rovrov^ Ixapov^ 
on iTuiav (rvyyivAffJUo^i r^ v[amv rm Bvioxifiovvrm w) 
o'o^sa xou oig ol "EkXfiPsg vavrsg fdMgrvg%g sltrs rfjg (ro- 
(pitt^f ^oLivofAMi ovSiP ilicig' ovi\» yug fMi ioxil rm au- 
TWF xcu vfJU¥ ig STog sItbIv. xolI roi ri^ /abT^ov »fiM6iocg 
nxfc^gsov V BTBiiuv ng tro^oig iifigan iioupigfirasi B¥ it 
rovro ffaufjfAciOP ij^^of ayo^ov^ o fjt^B cei^sr ov yag mtry^ 
fOfiMi fjfMvSavmj aXXa 'jrvv6a,¥0[JtMi xou igm-S xou X,^^^ 
^oXKtjp Byj» rZ cMCoxgifOfMPMy xou oUbvu, Tei^orB utB" 
CTBgfio'ot xj»Pirog. ov y»g vMorB B^ctgpog iyBvofMiP iiaOm r. u. 218. 
n^ BfMtvro^ TOioufJUBVog ro fJuaSfiiMx, bIpou ig Bugfi/JfM* 
aXX' iyxotffjuii^M rov iiia^ocvra fAB ig tro^v ofro^^ uxo- 
^Um a B[Mt6ov xag oLvrov. xou ifj xou pvv^ a av XByBig ov^ 
o[/Lo\oyZ (TOiy 0&XXe& itoupigofjuoti Travu c^oigo^. xou rovr 

BovXtiovrn pr E. — ^ c^ hniUktfriKhs vpo^tipwriKhs vphs B. — * p<Mt wdtnt^ omisi 
7f com FBBCEFyOt. — f rovro F. — * rl om 0BCEy et pr T, ex rot fecit F» qui nunc 
caret illo t»i.-^» fuMm BCyO.— ^ IowtoO o.— * fro» om O.— * roifptunbk BC. — 

PUa. Vol. III. C 



8 nAATftN05 

uoLPTiMTarovg aXX^Xo/c; 

in. Aiym ratirtt. 

3^12. 4>s^s iiif rif fM¥ ivvctrSp npig »ou iro^p^ ig 
$OiKS¥f $i<np 0? y^fsviilg »am top (top Xoyop, 

in. MaXiOT& y%. 

vovg tlfivi$7g ug ecvra TCLvret,^ xongop Xf yfic ivparoug tJpai 
'^iviitrdeti MP l3ov\mT»ty S aivparovg ilg ravru a x$g 
'^ivioPTKi ; 

in. Auparcug lyotyi. 

]§n. *Hg^ %p Kt^Kaw ag(t tsgficfiatf oi ^l/iuiilg isai 
€ra(poi^ Ti Kou ivPdTOi y^^tvii^iti. 

in. Na/. 

!$12. *Aivparog aga ^siii^c^ ctpijg »a) afietfi^g ouk 
UP titi ^ivi^g. 

m. *'£;^s< ovrcifg. 

^iil. At;yaro; ii y^ icrrip txtitrrog uga oV oip xot^ 
ran o^ ttp fiovXfirut^^ orup fioiXfirai, ovj^ vro po^ov Xiy^ 
i^stgyofitpop' ovii rip roioureifp^ aXX'* £g Tig crv ivparog 
€1 yg&r^cti TCVfMP opoiM orap^ovXfiy ovtm Xiva^. oig^ ohy. 
og UP ovT»g ly^^ KoCKug irv ovpnroPi 

in. Na/. 
I. ii. 106. §.7. 5fl- Aiys ifi fMi^ Z *lTT/ay oh ev fiiproi tpt^ 
xugog^ u XoyifffjMP Ka$ 'koyitrrixng i^ 

in. IlapTMP fiAXio'T' S ^Kgttng. 

]$12. Ohzovp u KUi^ rig cr^ Igaro ra rglg i^rraxwrtttj 
oToo'og S0Tiy agi&fAog, ti fiouKotOy xkproip^ rkyitrra km 
fiMikitrr »p UTosg raXiifffi x%gi rourov.^ 

el qii» pneeedic evAnaerunt. — 1 €l!rai m2 eo^ohs 9 : md eo^oht <&«« *r.^A in 
ora eor.^" ol co^ X--» M y B2 : y *r.-~i» 5 om pr B.— ^ 9rar /M\ifTai om 
BP.— ' ^ci^T^yuowt Br.— « iXX* r.— • i| MU^, i> CPot. h«c quoque vox et doB 
deincepa in r evanide. — ■ oftrwt oro X — " txoi Er. — " ptm om 3.—* f/Avcipw «l 
X — » XoyMTucoit pr r. — » fuUiOT^ r. — * Kol delet 0. — ^ w om BB.— « irdrrms S. 
— * fUUm^ ryor.— «* •trois eBaCyti X^«5 B : fftryf •».— ' 4A.i|0n 3.— » Tt^WM' 

V & V^AX^'^o^^'^X^O Sic Aid. tias .^ebeie fyp' oti paulo poit md /id- 
Bas. 1. led in Bm. 2. ipa male omittitur. > .< . • tlvpt in frma, qui* ^SpaiTO ec 
Pro f^ot Stepbano ndebatur scribi po- * •* .^tccdant, mutat. Bip. 



inmA:$ eaattan. g 

in. Tlapu y%. 

m. N«/. 

fiAfOfy n Ml agiOTo^ rauret el Tig^ ivpurtiraTo^ rs xa) 

in. Kai agiOTOf in ToVf of ^xgart^, 

^§12. Ta fM9 in^ aXfififi av ap ivpttrciraTu uxotg^ T$g$ 

Toirm. n yogi 

m. Oifuu %ywy%. 

fMUj ag Tig ra TgorsgOf yumiafg xou fjutyttiktyrgimg 
imxgsweUf of 'Irrm* %l rig erg Igoiro t» rgig iTreucointt^ ' 
wo^a urri^ Torigop <ru aw fjtMkurrof, '^ivipso xai au xam 
ravra^ ^l/iviij Xiyag* Tig) rovrm^ ^ovkofjutpog '^iviarOan 
xau fMiiwori aiKfiffn axoKgUarffai^ n o a(Mi6ng itg XoyiO'" i. a. lor, 
fACVf iupasr ap (rou (mLXKop i\fivinr9ai (SovXofMPOVi n o 
fU9 afiaiiig T6KKauc$g ap fiovXofjuiPog '^ivin Xsyiiyi. ser. 
ra/Lffffti »p uxor axotp^ a ruj^osy oia ro fjiffi aoipai trv 
ii i (To^iog it Tig fiouXoio ^iviitr^ai^ ai) ap zara ra av^ 
ra ^lfivioio; 

in. Na/y ovrofg ij^u ig (rv Xiyng. 

^§12. 'O ^fu^^( oZp Torigop^ Tig) fjuip raXXa '^/fu- 
iig ioTSP, ou fiiproi Tig) agiOfMP^ ovi\ ogiOfiMP^ ap 
^ivo'atro; 

m. Kai pou fjua A/a Tig) agi6fitOpJ^ 

§. 8. ]Sl2. SUfJLBP aga xa) r^vroy of *lTTia^ Ttgi Xoyitr- 
fjuop^ xa) agififjfJop iJpou ripa apdgoiiTOP ^ivini 



•r.— ■ ^9f A T UTot % : 99^dkQr6f Tt ♦r.— » t? om 2. — *» Atfvcp P.— P J^ om 3 et 
pf S. — « «fin|f £. — ' mtnh Tovra X — • X^«f or. — * fftnf iof T* — ■ virnpa r. — 

^ V iliK fi r S, a^Mwr reSBCFyor et pr £.— "^ ifiafifiy Br : •ceteii ipiBt^,— 

^7* 0W4ipi0/i«r] Bus. 1.9. ipctf'/i^y. neam Tideo. Bip. 

Ticnnttqaoqae: nefite demimen men- Olim erat oM k^i^P, qaod recte 

tiehr : qamm lectionem cur Steph. in mutavU Stepli. Nempe est paitictpiiim 

Vi^uSr immQUTerit, cauftm nuUam Mo- iipiiBumr, quod postulatur. Bicx. 

PiM. voL.m. B 



10 nAATONOS 

in. Na// 

^12. Lig 0V9 af ufi ovrof; wyjk est vTCLgj^i$v uvrof^ 
it Ttg fjLsXXei ^Ifevirjg itrar^ai^ cltg trv a^rs ifMikoytig^ 
ivycLTOv^ etvai '^iCii(r6ai\ o yag aivvctrog i^ftvitrtai, 
ii fufjuvfi(ren^ vro cov Ixiytro on ovm ap xori ypiuHjg 
yiPoiTo. 

in. 'AXXa fj(,ifA,¥9jfMti Ktti Vk%^0fi ovrmg. 

]$0. OvKovv AgTi i^a¥tfg av ivponirar^g a»» y^iuigiffiai 

m. Na/, ixiyjin yt rot ku) tovto. 
^12. A^' ov¥ xa) iv¥CLTeiraTog ii aXtgffi X%yu9 irig) 
koyitrfiUp; 
I. a. 208. m. Uawyt. 

MyitTfJiMP ovfOLTog. \ovrog a irr^v o o^yuSog 9r$gi rovrmff 
XoyiCTiKogJ^ 

in. Na/. 

^O. Tig 0V9 y^nvHig Ttp) Koywfiiif^ yiyvtrai^ Z *Ir- 
TiOf aXXoc 17 0^ ecyaffog ; ovrp; 7^ mtu atmtr^g ovrof 
i$ xau akfi^g. 

in. ^tuptrau 

]$n. ^OgS,g oZp ots uvTog yptuifjg n xm aXfi^g 
Xifi rovrmj kou ovS%¥ itfJutUan aXfjfing rov ^$viovg ; 
eu/rog yog iff tov itrn »m) oim ipnprsiiTaTaf ^yj^h Hg Tig 
av uov £gr$. 

in. Ov ^amras ivretvOa ys. 

* dipuBfUhf r. — J KoytffpAp TBBCEFff$,i Xtfyvyi^ tc *r.— « iral qui tappletil r : 

om F.->« a^ht^ roBCEFyot.— > dfuKBywis F.-^c Mmror F. — ' A«yi0yU»*' corr V : 
XoyurpAif •r. — • SvKBT^f FdBCEFyor : Hwor^vros *r, — ^ Kt/yuryhp H2 — » A om 
pr B.--J* oJroi reBCEFj^oC : ^ oikif 'r. — * ical om pr E. — * hfoynhyfra t, — ^ % 

%, 8. m) 1X^x^7^ rot ira2roJ>ro] Aid. Stcph. mtrg. ' Est captio ex ambfgoo, 

B«s. 1. 2. iX^x^ Y^ TO* «ca2 rovro : quod Ayo^^i dicatur eiiam, qui est peri- 

rec(e vero mot?*tum a Stcph. preeunte tus. Sed rcpi Tuoyurii&v interpreiari 

Ficin. Ua dictum juit et iatvd, Bip. malira, in computatioHibut, vel, tn ratio- 

wMpl XoyuTfuiy'^ Mjrum quod a form, cinationiinu : etKayturra^t ratiociMoicr, 

«tp) Kaytffjihv ad alteram structuram w. vcl compuUtOTy •» natiocinaiMii pentiu*' 

KiyuFikBif traniit Neque tmnn matMi* Bbck. 
dam quidqattn puto. Bici. 



mniA35 EAATTON. 11 

in. £/^ {[jSxXakc] y$ ffu ^ouT^s. 

§. 9* ^- OuMUP Mi yw[Mr^ios^ tfMtugof iZ 

III. ^'Eywyf. 

isay^of^fifar^^ o yimfi^tr^iKOii 
in. No/. 
30» lli^< TOWTCC oZv aya^Qg uKXog rig ^ ovrog $ 

^SO. Ovjfiovi^ ayafiog zeu ffo^og yiaffjuirgfjg ivitct^ 
rirrofioc™ y€^ a/KfiorMga^ xeu u T&g ng AkKog ^sud9(i.ii.209. 
m^i* iiCLy^afJUfUtra^ ovrog ouf sifj^ o ctyot^og* ovrog yag 
^wwrog. is icaxog aivparog ?y '^ivistrfiai^ aim^ ovk ay 
yivosro y^Bvii^g o (mi ivvuf^tvog '^ivinr^o^t^ tig tifJU>Xoytir»t. 

in. E^Ti ravret* 

]S12. "Kri roUw xou rov rgtrov iTitrxs^f/eifAgffoif ro» 
ierrgO90fjuo¥* Jig otZ <rv r%^¥fig sn fieiKXop iTi(rrfifJt,ai»^ otu 
upou n rif BfMTgOfrfiiP. n yo^^ ^ 'Irr/a; i. 868. 

in. Na/. 

^12* OvKovv zou u i^rg090fM(it ravri ruZru ifftt¥. 

III. ^Kog y$f ej ^eizga^rsg. 

^Sn. Ka) iv cMrrg090fJtficc agu u Ttg rig xou oixXog 
ipivi^g^ ayoUlog atrrgovofjuog' '^sviijg itrrou^ o iv¥arog 
'^iuiio'O^i. ov yog yi a^vvarog* kfMtOfig yog. 

m. ^otmrui ovrc^.* 

%il. 'O uvrog oiga xtc) if iurrgOfOfMit oKtifiiig rt xou 
'^ivifig iarm, 

§. 10. 5n. ''Wi ifj^ S 'iTTia, iviifiv ovroifo') ItU 
fTK^^m^ Kara xeurif riv ixicrrfifMivy a xov %tm¥ aXXatg 

3or. — ' Kol om Cy.— B im wr6 t Cy. — " r« X—^ vtfi om B. — P l(rrff...^rc<8itftei 
9m r.— 4 IvMrfynir y.^ 6 Jk7a0^f 6 hffrpwiiias 0* irriy T.— * o^rof O.***' ia^* 

%. 9. rl» rfXfra!¥] ih rphop legi maloit Koyurrm^ et y^mfiirm fuerit. At hot 
Schl. qnod Bstronomus vii dUtinctui u b. I. Socmtcs Mparatim tpectat* Bxcx. 



12 nAATnNo:$ 

^Yfi^ ^ ovTA^. xayrA^ ^i Trkii^ra^ Tijff(tf vaftm ec(pti^ 
raro^ u^ uvfigdrwif, ig iyei xori irov fiKovof fJi^iyaXaV' 

1. II. 210. ^(^fj^ipQy^ ToKXfi¥ cra(pietp za) ^fiXcmjp trnvrov ia^toprog 
€¥ »yog£ €Ti roug TPum^aig. i^fitrfiec i\ a^ixiirOai Torf 
iig 'OXvfJUTriaff a t^x^g Tig) to treifjiM arapra ffOLurov 
tpya. iyfifv* TgSrcp fjuiv iecxrvXiov^^vnufiiP ykg ^gX^^^"^ 

• o» iiXf^g^ cavrov^ ^Xfif ^gyop ig tTitrr&fJifivog iazrvXiovg 

yXv^iiPf xa) oixXfiP c(f>gay7ia cov igyoPy ztti trrXiyyiia 
z») XfiKvfioVf a etvrog slgyatTM. iTBira^ vroifif/MTa a 
i^Xfig^ i^fitrSot, avrog ffKvrarof/ufitrat, xou to I/mtsov v^veu 
Kui TOP x^TotpitTKOP' za) 0^ yt ^ounp %io^%p itTOTmrocrop^ 
xou a'o(piag ^KBtirTfig imiuyuMy ixuiti TfiP ^sip^p i^ffAot^ 

Tov x^Tmitrzov ^v ^^X^^ ^^^^* f^^^ ^^^^ ^^ TliPtrizai tSp 
ToXvTtTJipy TavTfjp Xi avTog xXi^eti. xgog ok TovTOsg 
votiifMtTOL Ix^^ ixOuPj zoLi iTfi zu) Tgayoifiiug zeu iifiv^ 
gafjufiovg^ zou zaTuXoyo^ifjp ToXXovg Xoyovg za) to^p^ 
ToiotTovg ffvyzufjuipovg. zoCi xtgi tUp t^x^^^ ^i ^^ ^g^* 
iyof iXiyop mtrTfifJuo^p^ a^izic^ai iia^igoPTofg tSp aXXAir, 
zeu TTSg) pvOfJuip za) igfMPtcip za) ygafJUfjMTm ogfioTfiTog^ 

hfif B, iamtSti" X ottturl Mffittipat om o. — ^ If 0. — ^ ^ om X — ^ tdrro^ X — * fri 
rii B4. — J 9 pr r. — ' airror^rarow 8. — * titnfw t l^i|a#a X — ^ 4y^ om o.-— 



* hnimifm¥ niei omnes, iwtffriifiava mg F.— ^ Kafnrp6nfros E, XoftMp^nfrps T.— 

§. 10. fuyaXauxoviUiwi] Locom de in- tor, nisi aoctoritate niteretar PUtonii^ 

signi iita Hippie ostentatione Uadftt The- Leg. it. p. 71 1 . £• El 8* o8r mik y^ypr tr , 

unt. Orat xxiz. p. S4S. C. obi Haidoini Ij km ywi^ercu rmovrof, ^ rvr V**^ ^^ 

correctioDein, pro ical voAAo^f Kiyotn ris, fuucapUts fihf abths fpt fuucdpun tt 

leal waifra9tanifs irvyft»iUp9V9 legentia al ^wfytoot rfir in tov tfiM^poroMTOf 0t^- 

«. «-. X. jr. varroBcnrdf tr, ipse PUtoniB /urrof Uvrw xAymr qoo sine dubio 

locus sopervacoam esse ostendit, Simi- lespexit Themutios. Hbhsd. 

liter Poiit 200. A. Offs yt Spm/uw fuff* mira] ypd/prruiy 9ri rk favS. Stbpb. 

Oarro^f icol Sfjras wwrty h'oiflovs ^rrtpM' fr^iraf ^voi4ifam'a] Marg. Sceph. 

rourrat. Sed, quod apud Hiemistiuni ypdupm-m, fn rk Owoiftwfra. Ficin. fwb- 

deinceps p. S46. A. de eodein argtiraento etiam, Semn. prttUrea. Sed mrra 

dicitur, §1 8i 0^ ru^a offrs^fcMol/iOPa rmw recta habet, pom prsoedat vptrror /Ur. 

il/Mrfymp voXtrmrhroKoftfidy^is, fieucdptoi BiP. 

a ol ffw6vr9s o^ry * iyit fifynroi, A fuatd- fri 9^] Vulgo IvtiM^, qnod ferri ne- 

pi9, TOV fuuutpuTfMv TA^ov 96^ &^^- qiut. Haposoi igitur b. 1. Uri M— • 

oTifica* hoc omnino correctione indiget. Bbcs. 

Nee roultom, credo, a germana loci lec- hnarfifttnf] In edit. pnsc. iwwnifUim 

tione aberremos, si legamos : — droXofi- pro hrurriifUM', Stepb. 

fidvtis, fuucapUfs iikw t^hs J^, /uucdpun ypofAfi/drm^'] 9MypafAf»din»p hpB. leg$ 

9i ol tfw6irm tdn^ k, r. X. Quae con- voluit Corn, quia antca harfpdfA^ugra incv 

jectura audaz sane ac temcraria videre- niorantur. Bfici. 



inniA5 EAATTftN. 13 

[jLVflfiopiutiP. xai TOi TO yt fAVfifJbo¥ixo¥ iT6Xa66fJUfi» nv^ 
iK ioMt^ rijffffjfiity %¥ Z cru OiU XctftTgcrarog^ t7»ui. i. iL tii. 
oifiMt i\ xau aXXa TafJuroXXtt^ mXiXfjo'^cti* [§• 11.]] 
AXX' Tig iygi Xiyet, xa) vg rag (ravTOv nj^vag 
fixiylfog^^^^izavou if—— »«} tig rag rii» oiXXonf iln 
fMiy fay Tov ivgtfg i» tSp ifioXoyniMfm ifdtoi n xeu 
eoi^ Stou iarrif o fMp »Xfi6^g^ o i\ ^svifig X'^P^ ^ ^^X 
o cLUTog. f y If rm 0ovXu (ro(piec tovto a'xi'^m n xwovgyia 1. 109. 
n oTiov¥ jff^spug^ ovofM^m. uXTC ovj^ svpncrugf S frcvJjpf* 
ov yog itrriv^ fTSi trv urt. 

in. 'AXX' ovx ij^Vf S ^zgang^ pv¥ yi ovrcig. 

^il. Ovii yt %\%igi ig iy2fMu. u ^ lyof aXti6ii 
Xiyoff fi,$fji,vfiirai o ijudv irv/zfi»i¥u ix roti Xoyov^ i 'hrria, 

in. O^ T»w rr fvvMi, 5 ^Kgocng^ o Xs^fi^. 

]$il. Nvw y»g iccifg ou y£if rai fivfjfMfixS ny^nfMLTi* 
OfiXop ydg on ovk oui oii¥. aXX %yoi o'b urofMficroi. oarff 
on TOP fjf,i» ^Aj^iXXia i(pfi<rfia aXfi^n nvo^i^ to¥ if 'Oivov 

not, l//fvd^ XOU TOXvTgOTOP; 

m. Na/. 

]S12. Nvir oZu ouffOctni OTt avampuvTat , o^ avTog mp 
^ivi^g TS xou kXfiSfig^ icTi %\ 'giving o^Oiuo'O'ivg n^^^ umi% 
juti uXnfifig yiypiTo^i^ kou $1 aXfi^^g o 'A;^iXXfi^y »eu 
i^tvifigf KOU ov iio^goi aXX^Xofv ol oipigig ovS ipapTiOtf 
aXX ofMiOii 

III. 12 ^xgo^Ttg^ au trv tspo^ TosovTovg TX$xitg 
Xoyovg^ »ou aToXafJtffiaponf h o^p if ivcj^igioruTOP tov 
Xoyovy TovTov^ ^%^^^ xaro fffMxgop i(p(tTT6fi,$pogf xou ovj^ 
oXm aymi^si tS TgayfMLTs xeg) otov up o Xoyog », stii 
xeu I'uy, i»p fioiXij^ \xi ttoXXHp TiKfji^figlon aToia^ot troi 
ixotPM Xoyof ''Ofifigop ' A;^iXXfa TSToi^ziPo^i a/ecf /W ^Oivff' 
<ncifg Kou k'<^%viTiy top Vk ioXhgop tb xou ToXXa '^Bviof/ifiPOP^ 
xa) j(^iigcif *Aj^iXXiejg. el i\ ^ovXu^ trv olv »PTiTo^gafiaXi* 

« wdpv woXXd r. — ' rix^at fik4f^as rBBSBCjfOr : fiki^ r4xyns *r,—9 xidpois S. 
— * o0r«f rac : otrm •r. — * 4{^i o< — J iy^fuu H.— "^ roi or. — * oW T.— ■ «L«« 
om OB. — " irt 6 y. — ^ ^ b aSivircbf B. — P rovr* 2. — *i fx«« 2 ol pr r. — ' ^vM- 
ILtvw iroAA^ pr 2. — * d^-nra^ d^oAc By : kmrvwnfdfioKkt *t. — ^ ri oro B.— " fi^ci 



14 nAATflNOJ 

Xiyov vragik Xoyoiff ig i ingog a/bmiW irr/' mm fui>AM 

tig X67|7 Tiy^ Tgoffij^uf TOP 9W» «XAa^ t$ zoi ixuiotif flCl 
itzij (T^og Mipas i xiyeifPf zai hn&vfuip fuMtp S n Xiyu 
9§ftrupia99fAat icai wtMU^zorm zau (rvfAfii/ia^eif ra X§^ 
ytfttfOy im jctoAn* tap Hi (potvK^ iozn /xoi upou o Xs^m^ 
dSri iTjZPigdifri ov ri fioi ftiXu ip^ Ktyu. zm ypcio'it rou* 
t.iL2ii.rai^ wg ap^ iy^ fiyifuu n^^q %ipaf nvg^a^sg yog fAS 
XtTagli OPTU 9rsg) Tci Xtyofjutpo, uro tovtou zeu Tvf^po* 
fjuBPOP Tag aurov^ spa putfim n ipiXn^i. ixu zou yt/y' 
ippiPOfiz» 6'ov Xiyoptog^^ Sn* ip rtSg vmnp clg av^ agn 
ihtytg ipiiiZPUfCBPog vip 'A;^iXXfa iig top *Oivaraia Xf- 
ysip ig iXa^opa cpTOy aroTOP fAot iozu upai $1 trv aXfjfi^ 
X. 870. Xiyugy on o /mp 'Oivctnug ovia/iov (pamroti i//ft;<ra- 
fjuspogy T^XurgMTogy o i\ *Aj^iXX$vg ToXvTgarog rig 
f>aiPiTat zara top (top Xoyop* yj/fuitreu yovp. frgouirm 
yag ravra ra ivriy & Tig zou ov uvtg agrSy 

iX^S^f yaf fM>t zupog ofJuHg * Atiou> xuXn^iPy 

0^ % trtgOP (MP ZlvOfT BPl (PgifflPy OlXXo 06 UVfJy 

oXsyop vortgop Myu otg ovr a,p oufaTitavBifi xnro rov 
'Oivdviotg Ti zou rov ^ AyotfJifMOPog oSn fiipot to srae* 
gmTa>p ip T^ T^0^^ ^XX' 

. avgiop igoi As) pi^otgy^ (p^o'iy zou tomti dun&i^ 
pfjfio'otg^ $u ptjo^y ixfiP^ aXaii Tgotgitrtroty 
o^touy as z^ \6%X^(r6a, zou ou zip^ roi rw fJutiLfiKi)^ 
figi jCM&X' *l£iXXiioyro9TOP^ ssr iyfivogprof, xXgovcoLg 




corr 

MvV 
ipociytuos 



§. 11. \iyw] Steph. non post K4ytt» IXcyts 6 'Ax<AXc^f t. r. O. X^i its Ax. 

led pott 'Ax<^^ voluit interpttngi. Id hru^ &voiroy— aat ffw Mtutyv/ihwi rhw 

atTQctarain noa juvat, qua non «bi con- 'Ax- A^ycu* — ^K«tuUt 4t/9wa^t*^os ad 

itat. Debebat ene: iwti koUlww &s4w* ihtyts* Bcce. 



inniA5 EiVATTON. 15 

PW ifUK, if 9 apigizg %^$MfM¥m fi^ifutSrei^, i. iL 214. 

fi ii K%v iurXotfiP ioiif xkuTog 'EyiPM^Voio^y™ 

[Mfog iTrt 

cutao tfU9 tfiUM* njvci xo^wt^iv. cw>% c oiai 
\p6aX etrtfiog e^v a^ivog tea) tKoutop oupvl^uv. 
ravT^ ilxm TOTi' fM¥ tvttvriof r^g trrgotriug iMriurng^ 
rwi df T^o; rwg f aurou irasgovg^ oviofiou ^eunreu Jits 
v'CbgiffmitM^rfjMOf;^ ovr Wi^u^n^ag xafiiXtMv rag 9»vg ig 
mrarXivo'ovfAiPog o$zait, «AXa mvu ytpvouotg oXiyafgSp 
rov ra^Jiffn Kiyup. iyv /mp ovf, S 'hnrict, tcou s| ^f;^?^ 
0*1^ igifjLflP^ aTogSp irortgog toutmp to7p upigoip ofjutipm 
TiToifireu rS vostirijy »cu iiywfJt,$pog afi^)cTSgu agia'Tot u- 
pat «ai iwrxgtrop ownpog itfutipm $i9i jmu vng) '^iviovg 
mm oKfiiuag »au rig aXXns ctgiriig' kfA^>wr%gM yog »m 
mora roSro vagcLTXffO'iM irror. 

§• 13. III. Ov y»g xaXig eKcmigj at %i»gar$g» au 
f/ip 7«f 'Aj^PJ^eug '^iviirasy cvk i^ in^^Xfig ^mptrcu 
^tviifAiPog ikK axc^y iiiL rifp ^ufL^>ogap rifP rov <rrpi^ i. ii. 215. 
roniw apayxatrOug xMrafLihau pcou fioi^ffiitrou' & S$ o 
'OivffTivgy Imp r$ xm s| ixt^u^Jig. 

^n. '£|asrarMc /cu, S ^Kr»ri *Itt/«» xai avrog My 

m. Oii»fiiigf S ^^cixgwng. Xiyug it^ in ri puu t. 971. 
T^o; ri i 

!Si2. "Or/ ovK l^ IrtlSovXrjg ^^g rop *A^tKXia ^//gt;- 
itfffiou, og np ovrca yofjg xou irifiovXog Tgog ry i.Kot^o»B$a^^ 
ig 7rMxoiffX€P "OfJt,ngogf w(rr% xm rou ^Oiv&'^i&tg roanvrop^ 
(pamras (pgopslp vKiop' Tgog ro paiicjg }Mp6»PiiP avrop 
aXc^^opivofMPog, Utrrt ipopriop aurov aurog iavrS iroK/tM 






« libci tV 4X4*01^149.— # roov^fw 5.^* «a4M S.-^ •M WP «lpr B.-^ V 



s 

^ 



16 HAATHNOJ 

ivapTs» xiyu¥ tmu ix»»6ap6 top ^OitMrtna' oviiv^ yovf 
(paUtrat stirw Tgog avrov tig^ »iir6aifO(d,i¥og avrw ^l/su- 
iofjui^ov 'Oivtro'sug. 

in. Ilo7» ifi ravTCL xiyug, S ^cMgarng ; 
512. Ovx o7<rff^ on xiyofu vtrngoy xcifg^ ifgog^ rov 
*Oiva'aiu i^ri afjuu r^ iio! aTorXsvaruo'Setif xgog ro¥ 
Aiavra iV ovz aZ^ ^970-iy axarXtuo'ila'SeUf aXX* uXX» 
xiysi. 

in. Iloi; ifi ; 
]^. '£ir oig xiyu 

cv yag Tgh ToXifMio fJifsi^trof/uoti^ cufMtro%9roqj 
Tgi¥ y viov UgiafMto iat(pgovogf "Exro^a Kov^ 
I. ii. 216. lAvgfJiAiovm ixi Ti xXiiriug Kcti ¥no^ Ixitrfitti 

KTiUovr^ ^Agysiovg^ xctra re (pXsfai^ TTVgi vljag. 

[§. 14*J %u ill oZ¥y S 'htriay xor€fiO¥ oureifg^ ixiX^^fj^pa 
oiti ii¥eti T0¥ trig Ssniog n k») vto tov ero(f>afruTov XiX- 
gmog^ x$TUii6vfJt,B¥0¥y anrr% oXiyo¥ xgCTigO¥ Xoiiogou¥r» 
rovg aika^¥€tg rif itFyjxrif Koiiogitt auTO¥ xoLg(tj(g9ifi» 
xgog fjA¥ ro¥ ^Oivtrtr^a ^»¥as axoTKiva'iltrfiai^ xgog i\ to¥ 
Aja¥Ta jtt$ys7y,^ aXX' ov» iTificuX6vo¥Ta rs za) fiyovf4,t¥0¥ 
kg')(puo¥ U¥CM ro¥ 'OiuiTinM z») MUTOV avrZ toutm tu^ 
rtj(/oL^U¥ rs Kotd '\//cudcr^a/ Tigiitrso'^as; 

in. OvK0V¥ ifjuoiyi ioxUj Of ^oiKgttrig' aXXa «ai 
owra, Tuvr» w^ ihfiductg »¥a,T6t(r6ug xgog ro¥ Ata¥rcL 

3. — * f^ffft r. — * *wf raBCEFy : ^ in •r.— • vp^f ...ftvoTXeiwcMTtfai om r. — ' 8^ 

om BSBCFyOt. — v &i' 0. — ^ ftwOffffoiuu E, iu9^ofuu Cr. — * iiereitfon' F. — ^ tr/i6^ai 
B2) OYA^Ioi r.— ' ififi 2. — ^ iced ora y. — ■ fuufuuira IE, — ^ olv EF. — P xA(iO¥os E. 
— q ifuhftof rSSBCEFyor.— ' ri:?.— • W T.— » -yt om o.— ■ W; 8ti ohtt a.—* Ar«- 

§. 18. As olcrOoy.] ypdtperm, As /bJ^ eiim rocntiri. Beck. 

oitfta^fwyDi. Stbpb. tffr^pop ^] Mendosus ^ise bic iocas 

&s alff$ay6fuvosy &s /i^ eda^ay6fitpos videtur. Stxph. 
Stepli. ID marg. Sic enim Ficinus, ul- Verba qusdam excidisae putat. Alii 
wtte qui mendaebim nan anMmadveriUm post tm^pow interpungunt. Mibi verba 
Ifta quoque Serranus. Bip. ftrrffpoK«>l^ sparia videntor, ex inter- 
Quod a Fie. expreisum recepi. Nam pretamento roargini adscripto testis illata. 
lensns esse debet : apparet nihil ad eMia Respicilur autem ad II. ix. 860. et 660. 
diziite Uljssem^ utpote nou sentientem Beck< 



inniA5 EAATTON. 1? 

'A;^iXX€Ai^. 

III. ''Hxitrrot y^ d)} xovy a» '!^»gaTig. 

fiikrloug n oi axovTigi 

in. Ka) xHg a¥f S ^xgang^ ol Ixofrig aiixovpng >• »• 9i7. 
JMM vco¥Tsg iTifiovXtwravTig^ kou xttxa, igyouru/^svoi /SiX- i. S72. 
rUug ap $ti» rip axopTCiPy osg toXX^ ioxs! avyypcifjufi 
cfviei, far (Ml iidofg ng (Mixntrif n ^f^v^nrai fi aXXo n 
xaxop Totfitrif^ xou ol PCfM>i in tov xoXv j^otiXiTcirtgoi 
slct TOig ixowi xouM igy(t^of4,ipoig zcu 's^iviofjuipoig n To7g 



eUowTiP. 



§• 15. ]$i2. 'O^a^y S 'iTT/a, on lyw kXfifffj Xi^a^ 
Xiymp ig XsTttgfig si fit Tgog rag igcttriiirug^ rip co^Pi 
KOU xtpivpivof $p fJLOPOP ^ytiP rovro ayaOop^ rotiKkot, ^Xfi^ 
mpv' ^uXa. rip (Mp yag ^gcty/AMrnfP jf i;^fi ttr^Xfiaij 
xou ovx oTH oTif iirri. nxfingtop ii fioi rovrov^ Ixotpop^ 
Srt tTtiUp trvyyipoffjuai rta vfiSp rip tvioxtfMVProiP m 
o'opia xou oig oi '^EXX^ysc vaprsg fiagrvgtg iio's rng tro- 
<f>ioc^t (poupofiMi oi}lip ilicig' oviiP yag [Mi ioxs7 rip ttv- 
rip xou vfjup ig txog isTslp. xeu roi rl* [^ti^op ifAotfilecg 
rtxfi^giop fi msiop rsg <ro^g kpigatn iioupigfirat; ip i\ 
rovro fiavfiMnop ij^cj kya^op^ o fM trci^ei' ov yag attrjff/' 
POfiMi futpffapw^ aXXoi TVp6npofMU xou igairi xou xM^^ 
^oXyJip iyoi ri aTOXgiPOfiipUf xou ouiipo^ Turori aTi- 
arigfitra, ypt^irog. ov yag xirori llgoLgpog lyipofJUf^p (jmOo^p ». a. 216. 
n^ tfjiMvro^ Toiovfitpog ro [inSrifjiM HP0t,i ig tvgfi/dM* 
aXX* lyxMfMa^o^ rop isia^otpra fii ig <ro^op oprot^ uto* 
^ipm oi ifMtOop rrag avrov, xou i^ xou y?v, a ev X$yug ov^ 
ofMl^oyi eoi^ aXXa iioupigofMti %kpv ir(poigot,. xou rovr 

fievktimrrts pr E.— * ci^ Ari/ucXi|rM^f wpo^^pwrtiAt wp6s H.— ' pott vim oiuisi 

yt cam rBBCEFyoc. — ' rovro F. — * rt om 6BCEy et pr r, ex rot fecit F, qui none 

caret UIo T©».-^ ^Mrri BCyo.--'' lovroS o.— « irfiir om 6.—^ Tp^iWTte BC. — 

PkU. Vol. IIL C 



k^ 



18 nAATftN05 

$u otoeL on 01 ifL$ yiyvirai^ art roiovrog ufu oiof 9tf 

» ITXicCy T»¥ Tovv»¥Tto9 fj cv Xiytig Oi pAeMTropTig 
Tov^ avffgoirovg xeu aiizovrrfg fca) ^piuio/d^iifOi kcu i^c^ 
xarcipreg z») ufjuagravovrig iKOPttg^ aXXa ^9 azcfng^ 
fitXriovg uvat ^ oi^ axovng. mWi fJi^ivroi wti rovHtpriov 
ioKtT (Ml TOUTW wu TXavSfutt Tig] TavTot^ ifiiKov on iiei 
TO (Mi iiiivai. vvv) i$ b t£ To^oifn f/uoi &g x%g x»n^ 
fioXfi^ TignK^Xvh^ xa) ioxovtri (Mi ol iKovng i^nfietgra' 
¥Ovr$g Tigi n fitXriovg f/yai rSv iucofrm. alnifuu it 
row fw TOLgovTog xobdiifutTog rovg tfurgoo^iv Xoyovg uiriovg 
uvai^ &ffr% ^aintrdoLi pvv iv rS xagopn rovg eUoprag rou* 
rc$9 ixeurro^ TOiourrag Tovtigorigovg 9 rovg ixopre^. irv ov9 
;^cs^i^ai zau fiij ^ovitnfg tewo^oi r^y "^vj^flv fiov* toXv 
T. 97S. yct^ roi fJi^u^ov fL% uyuAv igyatru ufMifiioLg Tava'OLg r^v 

1. ii. 210, if^VJ/^V fl VOffOV TO (rUflU. fJMZgOP fM¥ 0V¥ XoyOV U^ i^i- 

Xug XiyuVf^ TgoXiyoi.o'oi on ovx &¥ fJdt io^wio^— -ov yog 
»9 ixoXovi^a'ai/^i^'^tmg i$ Agn li fiiXtig^ fioi clvfo^ 
xginiriai} tolvv ovntrug^ o7fia$ i% ov^ avron ai^ fiXa/B^ 
(Tiirfiai. hxou»g }l^ av xcu ai TagxxaXoifJt^fiVf^ S xtu 
^AxfifJMPTov. av^ yag f/ui iTjjgxg^ 'Irxia iiaXtyierficu* 
»a) 9V9^ iffy fci fMi i6iXif 'hrrio^ wroxgm(r6oUj iiov olv^ 
rov Tigi ifAov. 

£T. 'AXX\ Of ^Zcixgocrtgy oipMi ovXiv is^trttrfieti 'It- 
Tsap rng hf^trigo^ itiitrtmg. ov yag rosavra avr^ iirrj m 



« ol om 0. — ^ KorafioXii U, Kortfiokii yoC* KwrafioKii Sr.— ff tl om Sot.— ^ 0cXciS 
rSBCEFy. — 1 K(y9iF oro r.^J /lii ifftuo 3, fw Iddaa Ot«— ^ i04\€U C. — * ismcpi" 
raotfoi B2. — ^ (Tf om EF. — " 8* om 2. — » wetpaKaXol/iifif SOt : frapoKoXoinp *r. — 
P od X— fl Mipas or. — ' irpoffiftlKB C. — • fCyii Cy. — * otfrw B, 9n ( et pr o : •trt 

^. 16. KaT90o?3i] ntfnifioK^ pro vulg. Sclil. Beck. 
KttTofioKii e Schol. legcndum videri ircp2 ifAovl Rcquiritur omnino Mp 
posfxt. Sed gnuomBtici alii fbrroam ira- iftov: nee dubitoquin itaacripteritftac- 
ro/BoXJ^ tuentur (▼. Ruhnk. ad Tim. p. tor : v in Mp a prwcedenti v facile inter- 
154«) quamqaam KortiBoXXs dictum est cipi potoit. Htuso. 
(▼. Foes. (£con. Hipp. p. 326. Franz. Mp ifiov scribendum censet Heusd. 
ad Galen, gloss, p. 496.). Beck. At Xenoph. Cyr. i. 2. 13. ffr ri Up vipH 

Xiycp] Post \4y9tp [f. K6yw] excidit rov ttowovy quod ^. 9. erat ffr t< MMrroi 

X^iy, ant tale quodcUm verbum, nisi Mp rov fc«iMv. Bics. 
veils luuip^ — Kiy^ (sell. I4ffmj0w) cum 



inniA? EAATTflN. 19 



±1 yoLgf & iTTtet; ov ravr» 9i¥ a lAcys^; 

in. ^E^dv^s. ttXXa ^Kfiwrfi^j S Ev^mps, au ragaTTSi 
Sf TMi 'koyoig Kou toiK%9 Mg Tig KOLitovgyovvri. 

TOW — n(pog yog a» J xou ou¥og zara ro¥ <ro¥ Xoyov — ; 
aXX'' axAfPf ig t$ fMs trvyy^dfifiv f^^s* ^^g yAg a27 ii7¥, 
og ap xouiovgy^ oMmj avyypcipufiv ij^uv. 

£T. K») fi,9iiafMfg y$f S 'IrvioCy uX}\Mg xoinf »XXet 
xeu ifieiv tvixet zcu rSv Tgoiigfifiiifw coi Xoym aTOXgUou 
a a¥ <rs igcifra j^sitxgc^Tfig. 

in. ' AXX' aTozgt¥ovfiMty trov y% iiOfMvou. 'AXX' igti^ u ii. aao. 
Tit Tt fiovXii. 

§. 16. ^11. Kfti jcc^y aipoigct y% infiufAS^ S 'Irr/ce^ 
iiourzi'^tiurdon to ¥V¥ iff Xsy6fji,€¥0¥f xortgol tot% kiLti¥ovg^ 

04 %KO¥TSg f] OS aZO¥Ttg afMtgT»¥0¥Ttg. OtfMMS 0V¥^ 8X1 Tfl¥ 

^Kiy^t¥ ogfioTXT w Sis fiX^cry. aXX' kwoKgi¥OH. 9caKi7g 
Ti¥a igofjuiof, ayaj6o¥\ 

in- Na/. 

]^. OuMvy aytt^o; iM¥ iS ^lAiy, »axo; H^ 
MoxSg. 

m, Na/. 

So. O^xoSy figaiUfg Hw moucHg 6u^ o V% ro&- 
Xfotg iJ. 

in. Na/. ^ 

]SO. '& ^f ^^ i^^ ^f ^ ^^' ^? ^^^ ^otj^og fM¥ kya- 
^y, ^gaivTfig ds »«urojr. 

in. ' AXXa r/ jCtfXXf I ; 

•r. — ■ f)fd^ void na, WW ABCyOt et corr F : iroidr •r.— ^ Ib^ oro o.— • 4 pr 2 : 
'ir *r. — * Aax' r. — y Ikr et corr X—* ^firrfi F< — » oISmu ^i^ o8i' E. — ^ icat mut^, 
pof om 0.—^ iKoA^r 3. — ^ V om 0BOy.~^ r^ 0* — ' o^« F.— f Ir X— ^ 4 post % 



Tovrs iroiAr] Ypdl^croi, ravra ^yk miteced. repelendani est. Beck. 
nd. Stbpr. raifra iroidr] M ftig. Btepb. yftiptrm, 

Non opus cmeDdttione. Verbuni ex rvma f)4 iroid* netcimtts abi. Bir« 



20 HAATflNO^ 

in. 'O fXA^v. 

]$12. ^A^' oSy ov TOiiTv ri iari to fiiTv; 

in. Uonlv fjutf oSv. 

%Sl. Ei i$ xoitif^ ov meu^ igya^scrieci r/; 

LiiM. m. N«/. 

rovro igya^irat. 

in. Ke^KOv. mg yog ov; 

^12. J^eudc ii fi$7 figaii^ 6%ot¥. 

m. Na/. 

^O. OvKovv iM¥ ayotOog igofjuivg i»af9 to 9c»zo» tovto 
igya^iTCLt xeu to otitr^ofj o }f Kaxog cLkow. 

in. ''Eoixs 7s. 

]^. 'Eir igofi^ fM¥ aga xo¥tigoTtgog o 0LMt¥ kolxm, igye^ 
Q>fjt0%fog n ixon. 

in. lEy }^o/Eta» yf • 
1. 174. ^n. Ti o iy ^otik^\ TOTigog TaXaitrTfjg a^s/W, o 



in. 'O ifceify ig^ ioixsv. 



]$12. noy^^ors^oy i\ kou aitr^iov u xolK^ to TiTTitf 9 
TO »araj3aXXs/y;^' 

in. To XiTTiiV. 

Z^l. Kai sy TaAiy apa %x»¥ Tot, TovtiM zcu emry£» 
tgyaQofJtfiPog pikrtm xttiKontrrng fi axo/y. 
in. '^Eoizsv, 
^12. T/ ^ai'^ fy r^ aXXjy xacif [rjfj rov ffdfMtTog 



om F.— I Af add X— J ico^cUXt ir £•— k Soi r.--l Af F, ^ ng F.— " oloxp^ F.— 

§• 10. t Mnf. iMCff] Sic in Aid. Sed nim perauadere mibi non poMom, feiitc 

rito scribendum 6 licaipr, At loinff, vel koIl nmrk d^ ^Of^ ofhwt fx«u' recte ab 

l«^y Idiicc. at aaband. i^irvr c&w. Hippia did. Tantum enim in hoc aer- 

Stspb. mone abest, nt, qood Socrates erat dicta- 

obx ^ fit^rioni] £t Ficini yenio et nia, ipse officiose dicat, atoonniiiqaam 

ipsa loci ratio monet legendnm esse, brevissime ad singolas interrog^tiones 

ohx 5 Iffvup^cpof Kol fit\rU» rh oHfM, respondeat. £t veto qualicunqueratione 

In reliquis major inest diificaltas. £te« lem consideres, oni Socrati luec rerba 



inniA5 EAATTfiN. 21 

xou ra jutka'j atrrt Sraf zoltoL to (rifia TO¥figa igya^tirat^ 
f MF ipya^irat o (SiXriofv to trSifMtj o ds TOPfigortgog Azoff. 
. iSd^ixi Kou xartt m^ i(f%vf ouraf^ ^X**^' 

^$12. Ti i\^ tuir iva^fifioirvvnfi X 'Itti^; ou tov 
fiiXriOfog (T^futrog i^rrtf Izovrog t» ala^a xou roy^^a^ 
e^ifiara^ fry/if/Mtl^uVy rov df TOPfigarigov Axopto^'^ n 
mg tros ioxiT^ 

m. Ovrofg. 

]Sl2. Ka) airj^tifioffV¥fi aga 17 flip ixouinog Tgog agtriig 
IffTiVf i it axovtnog Tgog TOffigiitg^ o'cifjutrog, 

in. 9eu¥tTai. 

!!Sn. Ti ia)* (p^Pfig rifii Xiyug; Torigap^ (f>ijg upat 
finkrio^ TfiP txovifloig a/raooua'ap Jj Tfjp afLOwriafgi 

in. T^p kxovcrioifg.^ 

]$n. ^oj^jSngorigap^ it rnp ixovo'iCifg ; 

in. N«/. 

]§12. Ai^a$o y UP TOTSgop rayafia xixtntrScn 9 rob 
/ 

in. TiayaOa. 

^12. norf^oy oZp (tp^ ii^»iO xoiag xtxrfitrOou ixovciofg 

Yfi^MPOProL^ n axoviriafg; 

in. 'lExov^icig. 

^n. XAfXs/a i% ToiSp oty)(p Topfigia xet) MryflfMeupn u a. 
» / 

WTtPl 

in. N«/. 

^m. Ti' i(tl\^ afJt^fiXucinrict ov TOPfigtot o^aXfMipi 

in. Nai. 

I$Q. Ucrigoug oZp up ^ovXoio^ o^aXfM>vg xixrn^Oui 



■ ni r& rSBC, ore 8F. — ^ Sol T. — P rk womtpii icdt altrxpii Ot. — ^ ifxflfunu om X 
— ' wmntpia^ 6. — ' Sal nt. — ^ vor/p* lb' 3. — ^" rV licowr(wf...iieov0i«ff om pr F.— 
' X^P* '^ — ^* ^ o8r r. — * x**^*^'^<^ Cy* — ' ^'^ or* — * T(...nU om pr B.~* 8a) 

videntor propria. Equidem, addito 71 M k. r. ^« Hiuid. 

pott loan contmuero Socntis oimtionero, Videtar tamen fitKtUnf et rh l^xyf^ 

tic logeot : — Kicair loucc 71 mU «nr& rV «t rjb ica\& complecti. Bkck. 

2ffX^ ol^Mf lx«(r. m. ^EoMCff. SH. T( 



22 HAATflNOS 

in. 07g i»ei». 

]$n. BiXr/dtf eig ^yfitras rSv travrov r» l»ov€riatg 
womga igy»^of40i¥» n ra oKcwrimq. 

in. Ta^ yovf roiaura. 

^12. OvmIHv TauTttf oiO¥ Kou Sra icoi pipog kou crofia 
moid Tatrug mg alc^^irsig^ ug Xoyog awij^sr r»g fMP 
kxoifrvg Kaxu Igyu^of/^ivetg axriirovg U¥»s ig xoptigag 
citrag^ rag i\ ixoviriajg xTfirag ig ayctfiag^ ovirttg. 

in. "l^AiMuyt ioKU. 

]$fi. T/ iaii^ ogyapm Tcanpaw (BiXrim ij KOivapte^ oTg 
ifccip ng koc^m igya^srxi fi osg a%m¥\ oiop ^^liaXsop S 
»»a>¥ xaxHg ng Kv^%pffi(ru^ fiiXnov ^ i^ Imp; 

in. 12/ iKcifpj 

I.U.824. ^^. Ov Kcii ro^op itravTc^ xa) Xvgx ku) avXo) xa) 
raXXa ^vfMCUPTtti 
in. Akfiffn Xsysiff. 
1.975. §• 17* ^^* Ti iaii ^vyflp x%xrii(r6(ti Ittov^ pi ixcip 
ng xaxcig iTTivtrHy afjuupop^ fj ^'^ axm; 

in. ^Hi ixcip. 

^n. *A(JUiipw aga ioTip. 

in. Na/. 

2\l. Ij7 afiiiPOPi cLga 'yuyj^ nnrov r» riig ^v^fig 
igyu TuvTfjg ra Topfjgoi ixovfriotg &p xosolj t^° it rfjg 
TCPiigcig^ kxovtric^gi 

L— *» jBo^ffft a.~« Topotx&fiv 38.— »* y r.— « rol t^ T. — ^ ical Ayatf^ F.— f Sol 
rB. — ** Tis Koicfif 2. — * 1l i 20(. — 1 fit Mv om pr B. — ^ kce2 {^m*">^a tfAA,a 8, 
Koi ToWa ica2 (^/nrorra 0« — ' 8a2 FB. — "■ K^ivor pr 2 : iLfixlpmv *r. — " f add B et 
re r. — «» Tp SSBEyoV : tA V.— P iron}pa5 2or : vornplas •r. — <i ftAXwr jccU B. — 

1. 17. ^ AiMfy ;] For. ^ } &ic««y ; Stspii. vonipfos, &«c. Audacter maUTi, ted ad 

i^UwVf 1j Akw] Marg. Steph. ' forte sensuni accommodate. Mon enim facto- 

itfi§tpw 1j f tucmp,* Jam Ficinus, anqmi ram genus, sed animoram natura contra- 

invitus. Bip. ria sibi in h. 1. opponitur. Com. cen- 

Vulg. ikfubfmff 4 iicmv. Afutpov legen- suit legendum, rp ^Irris Tovfipias^ quod 

dum esse jam Cora, et Bchl. viderant. idem ac rf tk lemnipvri^ esse contendit. 

Nam animum esse meliorem postea de- perperam. Schl. conjecit, t& a^r& tk 

mum colligitur. Beck. t^ iropripf s. woinipor4p<f &k. Beck. 

Tp ik woiniipar4ptf] Vulg. rh tk r^t 



inniA5 EAATT12N. 33 

in. Hwfu y%. 

in. No/. 

afi€m9^ io'TtVf n rig iKovaimg ofjutgra^u^ row fnwKW^ % 9 
ng cMovcricifgi 

in. ''H rtg^ ixowrMq.^ 

in. Nai. 

g&riga 9 izovtricifg. 
in. '£v ro^iJUf 7f« 
^n. Ti d^ ey largix^i ovj(Ji i ixcvcra xcum igya^t^ u u. tu. 

m. Nai. 

largiKTig, 

in. ^AfisiUm. 

]!^. Ti iai\^ fi xifiagsanzanga »a) avXfjnzciTiga}* 
xeu raXXa ^oLvra m^ xarou rag rij^vag n^ xa) rag^ 
mtrrifAog^ ovy^i fj afjt^ump %xov<r» r» xaxa igyo^- 
^9rai xou ra ftl^ygk xal i^afutgraifiiy fj if Tovfigoriga 

in. Oa/ycroi. 

^i2. 'AXXa fjt,fi¥ mv r»g yi riy hou\d9¥ '^vyj«^ «s- 
xrno'ficu ii^aifitff av fJuSik'Kov rng ixovo'iafg fj rag ecxov- 
erimg afA»gT»¥Cvaug ri xou xaxovgyoveag^ ig kf/^$i¥Ovg 
outrag tig raura. 

in. Na/. 

' i^iu» am EF.r-^ et 94, 2. ^criftfto FBSSBCyr : Kc«ri}<r0ai *r.— ' K^cii^r corr 
R : kfubfopos *r. — ■ hiMpri3r*i.,.kKova{mt om r. — * «f ns 2. — ^ ffris iucovritn om 
0« — * o^KOw Kol dJni X — y dp* r. — » <v radny om pr B. — • B<d rB. — ^ xal a^Aiy- 
Tunrr^ rOBBCFjfOt : icol ^ a^Airnffarr^pa •r.— « rJb om F. — <* rt om 2. — • ris 

Itftdwov^ 4araf] For. ificiiwir ^orir ced. Stcph. 
frts Ik. etc inlcrpongendo post 'ro^irov : Etinm hie veram ridenit Cora, quern 
ui fit eaden aermonit fonua qua9 in pra- cum Sch). secutas som. Bece. 



24 HAATftNOJ 

in. Na/. 

]$12. O^itotM' fiiXrim itrrui lav ixovtra KttKou^y^ t% 
za) i^afiMTavfiy fi lav axovtra, 
I. u. S96. ill. Af/yoy ^si^r ay 6/17, a» ^xgartg, $s a ixovrtg 
aiiKouvng (SiKriovg urovrai fi ol axovrsg. 

^n. *AXXct fA^y pamrai y% Ix rm tl^fif/mmf. 

in. OuKovv ifjuoiyi. 

§. 18. ^11. '£7^ y 4f^^^i ^ *Isrr/a, »ou cro) ^vnvai. 
sraX/y a axoxgivar fi otxaioavvfi ovj^^i fi oupafug rtg 
l(rTi¥ 9 iTitrrfifAti ri afjufforsga; fi ovk avayxn %¥ yi rP 
rovrm 6$vai r^v iszaiotrvvfiPi 

in. Na/. 

^12. OvJtovy si fM¥ iupafd^ig Itrri rng ^^vj^^g 9 }i- 
»aio(rv¥fi, fi iv¥arafripa >|/v;^9 iizatoriga lirrr fiiXriap 
yog Tov fifU¥ l(pa¥fif at agi<rrSj ii roiavrn* 

in. 'F^a¥9i yag. 

]^. T/ ^ s/ iTttrr^fJUfii ov^ fi co(pornga "^vyfl di- 
xaiorigOy h ds afjuafficriga aiixafrigai 

in. N«;.^ 

]$I2. T/ ^ ii afji/p6r€ga; ovj^ fi afi^Hmgag^ tyfivtra^ 
iTstrr^fjLflf xa) ivvafjt^iv^ iixaiorigOy jj ^f*^ afJMfiicrriga 
oiixofTiga; oly^ ovrcjg avayxn lyjtifi 
in. ^aspirai. 

]$12. Ovxou¥ 19 iv¥arcifTiga za) cc^atrtga avrn a^f /yori' 
T. ii. 287. ovtra l(pa¥fi »a) afJt/ponga fLa'k\o¥ iv¥afju%¥7i xoiU¥y xai^ 
ra KaKa »a) ra ocltrj^aj vig) Ta(ra¥ lgycca'ia¥\ 
1. S76. in. Na/. 

om or. — ' M or.— » 80I ra.— *» d 2. — » 4> add rBBSFsfOr : (^ BC.-^ tw 0. — ^ 8* 
0. — ' ra/ add re IT. — ■" itft/^tpa oifx 4 o°i 2« — ° 9* 0. — ^^ iroicir 6 lutt %—9 t/f 



§. 18. t/ y c2 ifi^^ffpa] Ante rtV§t ^ kfioBwrfya iced A^frctfWpa bene op- 

Afi^^cpa ; et luci postulante contexta et ponatur anteriori ^ i/i^or^/ws ^x'wro, 

Ficini addicente libro, Hippiae affirroatio IvKrHifii^ jval S^Jrquiy. HsuaO. 

foorc vel yed vel simiJis inierenda est. In At mihi videtur omois locus ^ ^ ^* 

sequentjbus nemo nun videt, post hfut- &8. male ex antecedd. TepeUtus. Bbcs. 
HiripQL cxcidissc Kcd &0i?cyc9T/pa, nt 



inniA5 EAATTflN. 25 

4/11. Uraf aga ra ctitrj^a tgyoQirat, ixowra tgyob" 

9$r(u, tiTOi afi^>iTiga 9 ro irsgop. 

in. '^Eoixsr. 

]S12. Koi ro flip y% aiixs7p xuza T0it7p icrrl^ to i\ fin 
ititxilp «aXa* 

m. Na/. 

]Sn. Ovxovp n ivpuTAfrigu za) ctfitipo^ "^^Xfl ^^^^ 
%'ig itiixij^ Ixoutru aiix^o'tif n ii xoprigk eLxovtm. 

in. ^ntptras. 

^12. Oincoup iyafiog ap^g riiP ky<i6np '<\fVj(7iP %Xfi^ 
zxxog Si T^p xaz^p* 

in. N«;. 

^12. *Ayafiov fMP £g^ upipof Itrrsp ikopto, ait»$7p^ 
zoMou i\ axopra^ u xig kyotOog kyttdn^ '^^Xfl^ i>S^'» 
in. 'AXXa fifiP %yjn yt. 
2M* U of,pa iZMP afMcgrttPw zai ot,i(ry£» zas ctotzm 

TrOiUP^ A» ITTTIO^ it 'KTlg Tig IffTlP OUTO^, OUZ CtP CLKKO^ Uf^ 

n ayetfiog. 

in. Ovz ij^M oTAfg^ (TOi 4rvY)(j»gniroij m ]$aMe^ari^, i. iL S2S. 
ravra. 

^iiL Ou^f' yag iyeit tfioi^ m^ 'Irr/a' aXX* apuyzcuop 
wroi (paipiirdou^ ySy yt hfjup \z rov \oyou. xtg fiiproi 
TaXou IXsyoPy iyi Tig) ruura oipa zcci^ zaro» vkapoifMH 
zou ouoixoTi ravrot, fi>or oozn. zas ifit fiiP ovoip 0av^ 
fJMorop vkapourdtti ov^s HkKop liidrfip* is ii^ za) vfiilg 
xketpfiiTiarfii ol tra^iy rovro n^n zou fifup iupop^ il fi9ii\ 
Tctg ufJMg a^$zofiiPOi xetvcofiifioi rng xXupfig. 

r.— ^ wms X — ' ob r. — * ^tdifrrtu suppletus T, — * turn Tf ccU idcin.— ■ i/iioi %• — 
SioiiiCy. 



Plai. Vol. ILL 



■ 



r ■ 



I n n A p X o X 



TA TOT AlikAOrOT ItfOOMUU 



5ftK?ATH:^ ETAIP05. 



AtlGUMENtUM. 

Socrates Hippaichum, male de locri cnpidiUte sentientem, eamqoe non recte 
dcfiQientem, eo tandem adigit, nt non omnem vituperet, led aliquam etiam 
cue, qua tencantor Tiri boni, concedat. Platonts igilnr hoc in dialogo proposi- 
torn est docere, omnibat hominibna a natura insitom eiie lucri seu ntilitatia 
amoreniy ac proinde non omne lacnin nnivenini et sinpliciter ene danuiandam : 
Md qnodnaiD illud sit, diligenter esse definiendom. 



I n n A p X o ^. 



%. 1. T/ yog TO ^i}iOX€giig; ri Tori^ iart; za) rmg steph. 

^12. Ilorspoy o?y 0*01^ iozova yiypwtrxovng crt oviipog 
itrrn a^My ^ aypoovprtgi t' 7^f^ aypoovvng^ iyonrovg 
Xsyssg Tovg <ptXoxigii7g. 

£T. 'AXX* ov» monrovg Xsyo;, aXXa Tuyovpyovg mu 
TOPJigovg xa) nrrovq rov zigiougy yiyftitncovrag crt oviivog 
a^i» iffTif a(f> if roXfAcia't xsgiaUnf^ ofM^g roXfiav ^1X0- 
ztgiiTp ii »p»s(r^vprioLK 

CODICES QUATTUORDECIM, 
XrABnSBCEFGioye. 

ov 

<2 
— * ^ P.—* d 7ip &7irooiWct om F. — ' ^cm^w^j VAHG : y90pyhs *t» — » fo/^ 



• *f 



'Iwvapxn 4 ^iAojccpS^v *H0iic^r] plane absonum ; in hoc duplex^ interro- 

TranscripU et hsec ioacriptio e Diog. gatio offendit. Interpunxi igitur: Tl 

Lacjt« iik 50. Bip. 7^; r^ ^iAoircp8is ri iror^ ^<m, ica2 tI- 

§. 1« Tf 7^ r. ^.] For. Ti yiip rh ^i« mi o2 ^tAoxtpSciS ; Nomen rei rh ^lAo- 

XMtipi4s ; at geminetur interrogatio, ad iccpSif anteponitur pronomini interroga- 

vebcnientiani. Q. d. posteriore loco, tWo, at in Dial, de legejani principi'o, 6 

Quid, ot^Mom, eti f Alioqai Tideri pos* r^^f 1^^ rl iaruf ; Tl 7^ aatera non 

M. scribendam Toiyap, non Tl ydp, neccssd eit ot ad pragressa referator, 

^>^v. sed in ipso orationis initio itatim post 

ri TJkp rh ^iAoJCfpSif, rl 9or4 #0^1 ;] salutationem locam habet. Eiyx* prin« 

Genos loqaendi insolens male habnit cipio, wpofftkB^y 8* C^, Xaipt, i ^- 

cfbunSCepnanuni, qaiantrofxa^sciiben-' Kparw, Ral v6 yt, ^ ¥ iyiA, rtydp; 

dom censebaty aut post ^tXout^s inter* voX^y n inrh %KM\i«is lx*<' ^^«u' ^i"^ } 

rogationif slgnam ponendam« Illud Boeciu. 



I 



30 nAATftN05 

^VTivai ysatgyizog^ ctp^g Koi yiyvcia'x»¥ on cviipo^ a^iO¥ 
TO (puTO¥, a\ioi km rourov izTga^¥Tog Kigi»mi¥; dga 
TOiovrop avro¥ Xiyn^y 

£T. 'At^ ^am; i yt ipiXoHf^^fC^ Z ^tizgmng^ oUrou 

ii7¥ ZSgi»i¥U¥. 
J, ii. 882. %[l. Mfi fMi OVTOtg f ixjf» ^^ ^g ^< ^)/«9/BCSF0^ VTO^ 

Ti¥og9 aXXa rgocij^^m ifMi ro¥ ¥0V¥ axozgi¥ot,i^ vg Ttg ap 
SI f| kgXt^g 7raXi¥ iigeiTci>¥» ovj^^ ofMiKoyug ro¥ ^iXoxigifj 
ixnrT^[M¥a $i¥a4 Tig) rijg it^iccg rovrov o6%¥ ztgiaiPitP 
a^iOi ; 

ET. '^Ey^yi. 

]S12. Tig oZ¥ iTKTTfifim TC^i <pvrci¥ Ttjg a^iugf^ i i^ owosu 
Ji^m il>vriptii¥m fcaU ipt zcu y«^a$^ im n xa) fifieTg 

t£¥ <rO^¥ pfl[JMTOii¥ ifJfpakCiffJLi¥t Ci¥^ ol ili^iOl vt^i r^ 

VtMt^ zmlKK$MnXi¥tat* 

£T« 'IS/ym fM¥ o7f/Mi yidifgyop* 

^12. To*^ ou¥ a^iovp^ xigiai¥it¥ aXXo n >Jiy$ig n 

tUvSm iu¥ Zigio^¥6i¥', 

£T» TovTO Xiyw* 

iSfi* Mil ToUvp f/u% iit$j^ug$i^ liaxara¥y Mga Tgtdr^ 

II. SS6. fivTSPO¥ nin ovr» ¥iog &¥y aTozPi¥6(*0i¥og Hg X$P tivp i^ 

u ovo avTog oisr aXX otg aX^ffcjg am' ag^ i(rri¥ op npa 

oUi yic^pyiKOP apiga yiypofjuipop xai ytypcitncopra on ou- 

ispog a^iop (pvr6vti^ to (pvTw^ oUtrOai if/jro tovtou' xsg-^ 

O. — ^ o^x I'*'~* ^^> CEFwye. — ^ &pa koL x^ TCAIIG : X^ ^ ^W*<'«~^ ^' 
0d\Miu9 B?, 4ii3cUAw/icy rSBCwyt, 4fi$aXkoiUpmw An, tffi/SaXo/UMiv VG : imfid- 
Kttfuy *r. — * itf ova. ^AIIG. — ** r^ r : 2C cam lueis cmmibua rftr. — * A|<oSr 
Schleiennacheras : libri tf^ior. — ^ /u hnxAfti 1CDG, itoi httx^tptt Tl : iwix^ipfi M^ 
*r. — P ffM* 2p* Boeckhius : libri ^^. — <i ^vrc^iv 7(rABn2BC£FGi0ye : ^vnikt 

rft •ft' ArtfT^pMir— MiAXccfQvprai] oKm. Qt sit pro fircp rof^ oUi» nt pro rlt 

Hb vaWs illodic casiidicii, qtti similu dkttnr l<rriy Srrif. Alioqai ridien pot- 

et ilmiQltf cadentia verba affectant, velnt aa»t ita aceipienda hno, ac ai dictum ea* 

Plato hoe loco aaas eat ▼erbis «al x^ Mt, <Ar/p 4ari ytttfytkbs drj^p .fmr« 

NOI ipflb CoEKAft. diffl. StBFB. 

tfCuv] F. aCioSr. £rw. ^ k\itBSh cM- V ^^^^ Hanc lee- 

aeiofiv] lu ex emendfltioile Schleicr- tiMMSi restiliii ia Ub. ui fiat. MId. et 

nadwri. Bosoi. Le§g. p, 181. Bowks* 

cliTfo joTiy] For. clWc^ l^iv Srrini 



innAPXOs. 31 

]$n. Om £pa oUrai yi i/n raur^ Migi»i¥M rm 

ET. Ouj^i 

TfiiaK4a^ rn vm Togitrdivourfiipop^ ay»o$i¥ oUi^ Srs ^ 

pavp axoXiffar kou » ap ayfi Tapra; 

ET. OvK tyotyu 

]SO. Ovp iga otiToi yi k$^w$4p wto rip (r»ivSp 
rm /Afiiipof a^im. 

1E!T. Ou yc^" 

]S12* ' AXXa (TTgetTriyog yiypwrxvp on i ^rptnof,^ avrZ 

a^io7 xigiuiPSiPi 

]SO« * AXX' avXfiTfig avXov^ ouiipog a^iwg ij^ap 9 xi- 
fiagsariig Xvgap n to^orfig tq^^p^ n c^XX^ Mm^ovp^ truX' 
Xnl^iflP rip OfifMOvgySp n tSp ixkwp tSp ifi^gcpw ipigSp 
f/tffiispig £^iit ogy$Lva n AxXtiP T»g€ur»$V9ip iiPT4P(MUP tyjt^j 
axo TCVTdP oUrai Kigiaipup; 

ET. OvKovp ^aipirai y$. 

§•2. 1^12. Tipetg cISp tots Xiyug rovg^tXofCigh'if; ov 
yog in^ 90V TOVTwg yt wg iitXfiXiifiaf/i4P, ol npig yiypo^ i. u. sm. 
VKomg rk oifiipog £^ia^ kvo rovrofp oiopras itJp^ xigiamtf. 
aXX OMTOi [MPj 0f^ ffavfieursiy ag tru Myi^g^ cuz sar an- 

ET. *AXX' €70^ S ^izgarsg^ fiovXofiui xiyup rov^ 

•r.— ' rov St.— • obt^ t».— * 8a2 TA, JT w.— ■ rfiy t^fif'^f V«' on™ SCipye. — 
* Sol A.—-* lari a koA vjUAjm UTAlOBlOGwyt : wifidKia teaJt hr(a V.— « «>a^>c<r- 
9itvw9yuho9 VrAHIGtBCFOywc : wfl^cvKCiNwv^ror *r. — ^ cAf C. — ' iced r^r ra»p 
AnA^ffw on pr H. — ^ vr^tgrf^ 2C» tfYpfrr«/a 116.—^ o^fi«yM...o2r om v.-^<^ Sorir 
(ooisso air) G.^-' 9i^ om XADQ.— -« K{i« on G.^' IcZr om X«-f 4( om JL*« 



S2 HAATfiNOJ 

Ta¥V cfMscgei ma) oXiyov a^itt xou oviipog yXij^oprai 

^O. Ov if! roVf S ^iXntrrBy ysyvoiarzopng on ouisvig 
a^ia itrri* tcvto fjutp yag fjofi fifMi avrovg rm Xoym 
i^flXiy^a/d,t¥ on Hvpcctop. 

EX. "EfMiys ioKU* 

]$12. OuKovv ii fjufi yiyvcitrzoPTig^ i^Xop on ciypoovprBg, 
o\ofju%¥0i Js TO, oviivot;^ a^id toXXoS u^at upai. 

£T. ^amr»u 

311. "AxXo n ouM oT°^ yB ^Xoxigiilg (piXovirt ra 

ET. Nai. 

Sn. Kigiog^ ii Xiyitg ipavricp r^ ^9/BC/a; 
II. M7. ET. ""Eyiwyfi. 

]§n. '^EoTiP ovp oru ayafiov Itrn ^fifMowrfiui; 

ET. OvhvL 

^il* 'Axx» zttKOPi 

ET. No/. 

I. ii.as5. ET. BXa^rroyra/. 

ET. N«i. 

ET. 'Emmoy. 

]$12. 'Aya^oy a^a ro xigiog. 

ET. Na/. 

^Q. Tov^^ ot;v ro »y(t6op (f>iXovpr(tg (piXoKigiug xo^ 

ET. "Yd^iztp. 

^12. Ou fMtPiKoug yty^ Z IrougBf Xiyug roug ^iXoxig* 

■> roirovs ^Uovf 0iAoicfp8c7f 11.— * itwh V : 5ir^...7X(xo'^ai on €• — ^ AvAifOTf (as X. 
— k W^ r.— J oMcf^f 2CrAII2BGyC : /nrfitwhs •r.— » oSr i^ re T.— ■ ic^s...{iv^] 
/UcCvTOKTOi fa-k T^f {'iffJos &pa G.— o <(^ post {i|/i/ai ponunt ^AITO. — P rl w, — 

^. 2. /S^rfwrovTw] Hunc locum et se- legit. Sic autcm et alibi Sipa qaoqae in 
qitentei ctiam Fie. quoque intenogatiye lotcnogatione ipvenitur. Stsfh. 



innAPXo?. S3 

ET. "^a^i. 

^m. "lEtrn a ri ayeiffo¥ o ou (piKu^^ aXXa kouco^i 

ET. Ma AT ovx iyoipyi* 

!Sn. 'AXXa xavTtt^ rayafia* Jtroi^ <piK%i^. 

ET. Na/. 

^Q. '£f of]^ ifl Kou %[JL% €t ov xa)^ iyd* ofioXoy^c^ yag 
xeu lyd o'Oi ptXiTp rayo^aJ aXXoL Tgog ifMi xa) cci ol 
aXXoi ap6gciT0i axavrtg"^ cu ioxovtri (TOi ray(t6oL ^ihiip^ 

ET. Efioiyi (paUiTdi.^ 

]S12. To ^8 xigiog ityadof tifio\oyn<rafCiPl^ 

ET. No/. 

^Cl. Hamg av' piXox$gii7g (pcciporrcn^ toutop royi.ii.M«. 
r^oTov. or ^f ro Tgongop ixiyofcsp^ oviiig ^p (piX(h 
xtgiiig. TorigM oZf w^ ng rS Xoyof X£^f^^^^^ ^^^ ^^ 
i^ct/AMgrapoii 

ET. Ef ng^ 3 ^xgang^ o7fiaSf ogiSg^ Ka/jufiotpoi^ 
TOP ^iXoxigifj. ogfiSg y^ icr) rovrop ^y$7(r6ai ^iXox$fiifj, og 
ar (TTovoaQf bti rovroig xcu (t^ioi xsgo»tP$iP ut tturvp^ 
a<f> Sp OS j^fiirro) ov roXfjiMCi xigiatpup. 

§• 3. ]^. 'AXX' og£gy Z yXuxvTo^ip to x$gia,ipup 
cigTt ifMXdyn^raftftP upai^ if^iX$7(rfiai. 

ET. Ti OVP ifl TOVTOi 

^12. "Ou xou Toit ainrS^ TgoiraffAAXoyfiirafiiPj jSov- 
Xt<r6au Tayoc6a^ TapT»g^ xaH uiL 

ET. N«/. 

syl CAnG, om RF : 8^ •r.— ' wdn^ r.— * rk kyoBk TCAHG : i^oaa •r.— « ipt^ 
rBIIFO.— ■ olrncd re» oAie v.— ^ riefvBi V : rh kytM V. — ^ Mptfwoi ftvoyrflff 
XiUIy fcorrcf MpMvai O : Mjptnrot vdrm *r. — " ^a(rfrai...^iA0ir^pl<2t oni X 
*-r ^bmoAtfT^KiVMr Gy.'^ Ib^ G et pr r, oBr e, H^ corr F. — * ^Mirria G.~*^ rh 
<MB V. — c priai &r om r.»^jp^i...^(^o«ccp89 om A. — ^ AuA^cb^ct G.— f {"...a^- 
rfir om w. — ^ tf*oi4i({)i 2CrAID0BCGjfC : vvovS^bi *r. — > f&ai...vpMniftoXo74ff^B- 
|to om nOw, n mg babet 2C.— J o^fi A et mg )C : ff^^ *r. — ^ rAya#& F. — * iriU- 

• * 

^. S. r^ KfpSodwiy] Ite Tcrtit eliim fom intcrrog. Srirv. . 
Fie. qoau legerit in rh mMa^uf : et _ . 

puu. Vol. in, E 



34 HAATHNOJ 

ET* OvfCf aWa l^nfJf^iMrt^fiai^ Xfyw. 

5fl. *Tto rov xigiovg ou»^ ^fjfJt,iovvrcu t}* uro ^ ^ih 

1.U.8S7. ET« 'Tt afi^rigcff" xou yog wei rnq Z^f^ag ^fh 
putovno^i fcct) into rov xigiovg rov xopfjgov. 

512. *H' ioKiT oZv^ ri (TOi ;^f J^flvOF zou ayotfioy ^gSiypM 
vovngov uvcu; 

ET. Ovzlfioiyi. 
11. M8. ]$n. OvKovv affMXoy^(rafJi06¥ oXiyov Tgongov ro zigiog 
r? l^fl(^€t xazS oPTi ipavtiov %$f€U. 
' ET. '^t^fjuil 

^n. *Ev«moy ii h ko^xS ayotiop U9»s. 

ET. * €lfJuo'Koyn(rot,fJu%jf yag. 

^. 4. ^n. 'Og£g ovvj itiXJ^igug (Lt llaumTM^ Ixirtiiig 
ivaPTia XiyMP oig agrs ifAoXoyficctf/i,€9. 

ET, Ou fik Afy a; ^cixgang^ aXXa rovfttvriop 9V 
s^s t^uTarag xou ov» otocc o«^ fy ro«^ Xoyoig apot xm 
lutrm cr^t^ug. 

]$£2. Ev^)9/et6i* oi jEiSi^' ^y xtOJig Tdio/V> ov ^niiofx,$fog 
avigi ayitSS ko,) tro^S* 

ET. T/w wrA^j im) ri^ fiAXttrm; 

!Sn. IloX/r^ fjt^v ifiS n Kcu iTMy UidtrtaTgarov Si 
Vii7 rov Ix' ^iXaiimJ ^hrragj^of' og rSv XlinnoTfarov 
xaiiwf fl¥ TgBirfivrarog xu) oro^drotrogy og aXXa r$ toX- 



f«f TiAUQ I thtams ♦r.— • -yt om G.— ■ n IIG.— ^ ftyu»> /^nu i to 3ve« — "» h- 
iu^ftfto HGy : i<iifum^^ff9ir9M •r.— ^ «i f^s {^...fiyuofiHTu ©m «k— • W Cr. — 

ffl BoKCf] B2 d6 conjectora delevi. Alytfiof, Scholia olimAagastana^nanc 

BovcKB. ' Monaoenaia : ^tXatSmy, ^iXaHai 9q/Aot 

4* 4. &iri] Vide Rahnkeniam inTimei AiyfitBos. De tribu hac vide Corain. Fast. 

Lciicon Platoniciun.in TOce'A^i. Etw. Att. torn. i. p« 946. Verus nominativus 

#«Aa<8Hrof] Schol. Plat. Rahak. p, est «iXcd9ai, genitivut «iAarM^, at *Ar- 

85. habet : ♦tXofS^] ♦i^atSwi Sq/ttor /wi)^, 'At^vIwk Bobcxh. 



innAPXo:^- 35 

gau f«^^ TgSrog vcoputrtf ilg r^y yi¥ rtturm^ ^ hay^ 

xa^t TOVQ poby^/Miovg Ucufc^ilifcuoig^ l^ uroXfiyl/iAfg i^ i. it. 8S8. 

inf ttvrm OMHUf a;^ Tt^ ¥vp trt oiot Toiw^i. kou st Amk* 

nX/y* ^fMUfiifi^ is top Kilop^ is) tspi avropslyjiy f4,s» 
yaXoig fi4^^g xeu icigosg w%i6m. raura it SToi$i^ /3ou- 
Xofupcf 9raiiiusi¥^ rovg ToXsrctCf 7/' ig fisXritrrMP ofrm 
ubrcii^ oipyfti^ otm OiO(Ji,t9og iiip cvisp) fffi^iag ^opsip^ cits 
0P xaXog^ TS xayaffog. %ts$09i o% ecvr^ oi Tsgt ro acru 

WP TOkitSp WSTCuisVfMPOi ^^flCT tCCU iAtVfJM^OP aUTOP 

im eo<plif^ sxifiovksvap av rovg sp roig aygoig xtti* 
isvirai sffTPiiTtp avToig^ *^fAag Kara rag oiovg sp fbitr^ 
rev cicrsog xou rip HiiMtp IjuurrmPt xArsira rng iro(pi(tQ^ 
rng avToiif ^y r SfiMfii za) ^p owrog i^Bv^iP^ ixXi^af^spcg 
a^ fiytSro ffo(fkiTaTCc SiPOUf raura avrog iPrsiPOtg ug \Ku 
ys7oPy cwToii xtunfMira, KOLi smhsiyfMsrofi rng^ tropia^ 
mygaylfSPj ipa xgHrop (Mp ra sp AsX^lg ygafcfiares m 
^•a(f>a raura fMj fiavfix^tusp' oi xoX7r»i aurcu^ ro rs 
Tpcifis ruvrop zou ro M^^sy oiyup za) raXXa r» roiaZ^ 
rcsj »KK» r» 'hrragj^ov pn(Lot,rcL fJUoiXXop o'o(f>» nyoipTOf 
STSira To^iopTig* upo^ za) zara za) ctpayiypwrzoprsg^ 
za) ysufiM Xafju^moprtg abrov rng cro^iag (f>otrSiP \z rip '• '^' ^"^ 
»y^p zeu ixi rci XoiT» xaidsufi^trofs^spoi. io'rop is iuo^ 
rixiygafju[i,ar$*^ Ip fjusp rdig sx ag$arspa7 rov 'E^fcoS 
szeurrou sxiysy^xrui^ xiyup o 'lEigfJung on iv' fiSTM reS "• SM- 

• kndfnc^ EF.— * 6rt9t<^rro V, iwOti^aro e.~^ Inr add TLaXIQ.^^ wop* khf 
Mlott SPye.— ^ ir< »i T^ itfr r rf Tt / >or O ei fortUBe pr V.— * kAopTI, olkcwiy A, idam O. 

«*r^ M Oxi v.— f iroifT HG.— * waiBt6w TtAtlQ : ireldciv V.-J V F.— i Kr- 
fwr a^rdr XA1I0 : o^rwr fctwr •r.— * Sffxp Er<— J An^flwrof O.— ■ ttbrt^s V6. 
— *> ri|f ^9^Utt VA et pr n : dv^ 90^05 *r. — ^ & oro TCAIIG.— p ko) ^i8cfy/u«ra 
om «p-— < riis om F et pr B. — ' StttfiiSfoifUP e.-^ «|HATf f w. — * 8^ vt : oeleri 
»<w. --» rw wrfpJfifUKTt Tel r^ mypiftfurr* VlIBCGy, rowrYpdfifUKn A, t* hnypdn" 
fum TKSfwt : To^wy/k^art V. — ^^ Iropiorcp^ nO : fiK Afupri^ •r. — »» laedtlr* 

&vf8ff{^aTo] MaKm iwtiS^afro, quod ^{ctr. Stepr. 

▼cfbom httJQSmodi lods adUiberi polius «ti9cir] RetttteltSdileieniitclMr. vw 

iolet. Atquo adeo aliqouito post de Sc^ti^. Boecih. - 

ipso dicit iUdcm ^My/uera riis ro- % friy^fwvrcu] Vocola S ttnictara 



36 nAAT«N05 

atrnoi' nai rev Pfifiov inrrfixip^ sy Jt rcif (ffv 0i(/ay 
fMfifMX, roX 'hrrag^ov vriiyj^ ilx»M ipgoniPf 

tyM ov¥ n Sfioi 0¥rcc ^/aov ov on tov roAfM^v ap sf«- 
Taray xa} ixum towutm o»ri aTitmlv, ov xau a«io* 
6avo9rog rgiit trn irvgav¥iv6f)(ra¥ *A6fi¥0t4Oi vro rov cedfX- 
ipw auTou 'hrrioVf xou Tavrm ay rm xdkot^im nxovtra^ 
on raZrot, ^yo/ ra ttfi rvgamg iyipiro iv ^Afifjpaig^ roy 
o aXXoy yj^ovow^ tyyug ri tQj¥ Avfivouot wg Ttg tv% 
"Kpovov^ 0cL(riXi6o¥Tog. XiyiTut i$ vro rm j^agmrrigMf 
kpO^mrm za) o fiavotrog ttvrov yiviffffat ov il a o? ToXXoi 
in6fl(ra¥^ iia riip rig aiiXipng »rifjt,iei¥ r^g Ka9f^>ogioLg^ 
\xu rovro ye ivtidtg^ aXXa rop fi>%v 'A^fitohop ytyovipat 
Titiiiz» rov * Agi(rroysiro¥og xa) 7Cixouh%vfr0ai tnr Ixuvou. 
yAyfL o $(f>gopu (t^ot, xoti o Agioroyurm ssn rat ^a/- 
uiltio.iivtro^t £v6gonroVf xou avrccymiffrnv nyiiro uvai rov "I«^ 




V V 

— f rdv V &AXwy XP^^^^"*^ v* — ^ ^' BF. — ' nolpw G. — i ol om G. — ^ ante Sm 
ondti ofr cam ICrAHQ et yp Cy.— * A oro X— "■ r^ G.^ ip&ma corr Vi ^fMrra Gy 



olttioms iiDpediraentam afferre videtur. Minime Tero propriom nomen aororit 

At Fie. vertit, tnoHO Mercurius lectorem Harmodii Canepboria pntanda est. Mip- 

(iic enim inscribeoatur) numebai. Qaasi parchos eoim occisus est ab Haimodio et 

videlicet ista, h Irry^pcnrrai, per paren* Aristogitone, eo qaod in Panathenaicis 

thesiD ioterjiciantar : qociv taixien si de cantstrain Deie dieferre, jaxta patrium 

lata appellatlooe aliqoid interjicere Plato roorem, non permlsit sorori Harmodii, 

voliiisiet, id potius paulo ante facturas etiaoisi fortassis digna ilia easet, ut tiadit 

iuerit ubi primum fit rwp 'Epfukf mentio. iEliaons V. H. xi. cujut hsic aunt ▼erba, 

Stepb. "Iwretpxos Htn^Bti ^nh 'ApfiMfu teal 

M rifp r^s &8cX^9 iartfdw rns Ka- 'ApioroyMlTovos, 9rc ^v rois narad^Mu- 

ni^9pia$] Ad vocem r^t iU\^ in- jrots KOfdrai icwow rg ec^, Kwrk rhv v^ 

tclligendum est tiA 'Apfu^iov^ et ad vo- fiop rhv hnx^pioyf oVk Aurt tV &^A^V 

cem riit Kamrpopias iutelligenda est vox rV 'ApfioBlov, koL trm &(/ay octroy, Ve- 

Iwicay ot Kavripopia sit canistri gestatio, rum Plato banc causam faisse csedis Hip- 

substantiva voce non adjectifa, ad vocera parchi negat, et aliam a'^acertori6«a 

iJkX^s referenda ; alioqai rris K<u^- Urh r&v x*P^*<^^P^^ traditam producit. 

^6pov legendum esset. Nam et Plinius CoRNAa, 
1. xixv'u 5. Scops Canephoram habet. 



innAPXo^. 37 

TOTV xeu X$yov<n rovvofia otvrou^ iyw it ou fjuifjuptifntt. 
ro9 0U9 noLfiintof Tovro¥ tscjc (JAp 6ayfiM^zt9 ro¥ n *A^- 
fAohof Kou TOf * Agttrroyurova, ig tr&^ovg^ 6TCira cuyyt" 

TtgiccXyiattPTog ravrif rij artfAia ouroifg wroKriiifou ro¥ 

%. 5. £T. KipivHvstg^ TOi¥U¥y Z ^cixgartgy tj ov (piXop 
fu nyutrOai ^/ fi' hy^^^ (pi\o¥y ov xt$6t(r6ai 'Ittopj^^u' 
tym ydg oTOfg ou trv s^s iiaTarag oux oto ov r/ya jctsy- 
roi TgoTO¥ $¥ rdig Xoyotg^ ou iv¥»ftMi xnirSnpai* 

^12. 'AAXa ii0n¥ xa) iig xig x%rr%vw i^ix^ <roi^ h 
roig Xoyotg ipufitirfiai o ri fiovXu rm ilgfjf/LiveifPf i¥0t fA^ 
oiff %\wKWTS^6at,u TOTig0¥ yag touto troi a¥a6cifj(,aty ig 
ouj^ tSp kyot6ci¥ Ta¥T$g iT$6vfMva'i¥ oiyfiganroii 

ET. Mjj ifM>$y$,^ 

^12. 'AXX' ig TO ^nfMovtrScti xau ii IjifMOL ov xaxop; 

ET. Mil ifM>iyu^ 

]Sl2. 'AXX' cjg ov rlf ^^f^^cc xa) rZ IjifJUiovtr^M^ to 
xigiog xa) ro xBgiai¥Si¥ iy(t¥Tio¥i 

ET. Mfii\ rolro. J;"^,^* 

]$12. 'Axx' iig %¥W¥riO¥ ov' rZ xaxS^ ovx kya^ov itrri 

TO Xigiai¥U¥i 

ET. OuTi m¥ y% Tovu^ fMi kpoSov. 

3SA. Ao«<7 af a troi^ ig ioixsj tov xip^ovg to fJL%¥ ti^ 
» ii^ '»' d * %' ' 

Oiy0tU0¥ U¥(ti, TO 0% Ti XOt,X0¥. 

ET. "JStfMiyi. 

]$I2. ^A¥aTi6%fMi Toi¥V¥ (To) TOVTO. ioT^ yag i^ xig^ 

ipcnmrra T et pr F.-— <* ftaXdr ko) ywptdatP ^CAIIG : ytm^aimp ica2 koXuf *r. — 
f 4yy^/t,WQif w, — ^ itU'Burv^i e. — ' 4> om A. — • fJoni IlBCQwyt ^^V^ 3CP. — 

• ilTfi pr w, ^t&9at G, — • ipA 2(An : fU *r, — ^ tnrrwa fUrroi rpirw aA, Smnt 
p!kp Toi^ rfiimw n, twripa fikp rp6wor G s Zvrofa *i^imop ♦r. — ^ ffoi rovno O. — 

* ^iM 7« libri. — 7 finpiMiOvfau maX ^ {V|/iia o& frcM^ ic«d n.-*' %w om KAHG. — * t^ 
iMKAr no et pr X« — ^ rovrS G. — * to« A. — ^ fft'oi on T.— • ofrrk r, — ^ ^ om G. 

yvn^uiMf] Vide Ruhnken. in Timaei Lcji. FIatoo.iii voce VwvoSos, Erw. 



38 HAATfiNO^ 

io^ rt ayctfiof zai ingop migiog n mlmT Migio^ it yt 
woi¥ fiMKKo¥ fOTiy oLUT^yr ro uyaBof n ro xoxor. j| yogi 

£T. XiiSiq fM igmri^i 

]$12. '£74^ (pgMTm. ffiTi^ UTTii^ a^etfiop n mcu tuuiip; 

ET. No/. 

^iZ. Ag 0V9 fiMAAO¥ Ti aVTWf tOTi TO MTigW TOV 

iAg6U irtTiWf fi ofLoicifg tovto^ yt^ tnria urro¥ ofi^ 
Tspe^ za) retirn yt ov}lt9 iiec^i$ to mgop rov irigWj 
Mara ro (rsnop UPCUy aXXft ^ ro fjutp aur^p ayo^09^ ro 



XeUL09l 



ET. No/. 

]§12. Ouxovr %ou Toror zou rSiKka} n9ru^ Sou fw 
DyrAry rat/ra OIT0& ra fJA9 ^nTO90i9 ayetOa sifaiy ra ot 
xaxo^ ov}ii9 ixtUif yi isa^gu ro irigo9 rov irigoVj ^ ro 
avro ioTi9; &g Tsg a9figanrog ifi tov fM9 yjgiifrroi iaTt9y 
it T09f}gog. 
uu.u% ET. Na/. 

^Sn. ' AXX' uyfigofTo^ ytf oifMU^ oviirsgdg ovitrigou ovrt 
fjuaXXov oiff^ firro9 itrriv^ ovrt 0® yjgfl^rog rov 9ro9figov ovrt 
T09figog rov ^litrrov. 

ET. ^AXfiOfi "kiyu^. 

ISA. OvK0V9 ovra Kcci Ttgi rov ztgiovg hmotifJutOtt^ iq 
Ktgiog yt ofjuoiotg io-r) zn) ro X09iig09 za) ro XjS^^^^^*^ 

ET. Avayzfi.^ 

]§n. OvSiv oigec fiaKKo9 ztgiamt ro ;^f 90Toy zigiog 
tywf fi ro T09figov. ovzov9^ /eu&XXoy yt^ zigioq (paUtreu oih- 
iirtgov 09y ig ofMlKoyovfJutv. 

ET. Na/. 

2^1. Uvotrtg^ yag avrof9 ovrt ro (JuaXXop ovrt ro fir- 
rov Tgotrtcrrsp. 

«— ff tartw^ytmUw om v. — ^ pott Irrty omiri ri cam TiAHQ. — ' rovri XlIG : r*^ 
*r.— J AaAA fcol ^ pr £.— ^ ieya0^ abrmv O.— > waKKk F, irvr^ mg F.— ■ rmirk 
An, ToM 3C, ravTO G : t& o^^ ^r.— ^ aM^ T. — ^" t on r.— p VMni^y ml rh 
jCpV^r^ TUdlQ : xpi^r^ «*2 ^^ «0I7Ki^9 *r. — 1 Mytt^^wonipSif om to. — ' 061c- 

%. 5. |t rh waviifl^'] For. I| 6 r^ ironi- ofiKovr] O0ic9uy pottuUbat usus aer- 
pir. Talis autemomiMionuexempla alibi monis. Boxckh. 
ctiam extant Srsf ■• 



innAPXox 39 

^$12. TS iij TctouTf Tgay/jMTt mig £9 ng /bmXXo9 
9 nTTOP artov9 a9 Torn n tm^oi, £ fif^iingof rouran^ 

£T. *Ai69aT09* 

^. 6. ^12. 'Eriid^ fioiW «i^ir fMi' ifMicifg IcTh afAt^ 

ita Ti xoTi »fii(poT$P€t^ avra, zigiog xaXilg^ ri raWh^ 
fp eb/A^>or$g$tg ^9i mg xtg ouf $i a ffv fM f^arttg ra 9V9 
i^j isa Ti xwt 9UU ro ayoLffc9 ^mo9 kou to xa»09 trmw i. ii. 24S. 
ofioiag^ afji^^partga, trmoL 9UL)JSi^ U9'09 &9 troi^ iiiri,^ ifKpa* 
Tfga ^figa Tg&(f>9i iTtifutTog $0Ttf iiei twto lywyt. tovto 
yag U9€U 4rmo9^ nwf ev xw nf^» ofu!koyoig^ n y»g$ 
ET. "^Ey^^yf. 

^2. JSMi Xigi TCTOV CU9 AVTOg €b9 TgOTOg Ufl Tfig 

axoKgi<ri^f OTt tIj tw trdfiaTog vyg£ ^go<P^f M9 t$ 

J^V^^ (^ t'S T&91lg» If J TOVTO TO 090fia S0T/, X0T09* XOU lU 231. 

Toig oKkofg io'avTetg* xagS ou9 kou cv ifJA f4dfc$7<r6ou 

OUTOfg UT0KPi90fJUi909* TO ;^170TOr Mpiog XM TO T09fiP09 

wgoog Mgaog pff^ itfi^oTieo9 U9ai Ti to olvto 19 avTo^g 
o^A^y, on ofi xai tovto^ MPOog %aTi9; a o aS fifi tti/rd^ 
€;^ii( aTozgUoctrfittif^ aXX' tfMv Xiyo9Tog trKoxti. ag» xtg^ 
iog Xiysig xm XT^fMt o »9 Tig XT^crfiTO^i ^ fi^nXiif waTsxi* 
(Tdg, fi fXarroy ktaXoifrof^ x'kt09 'Kctfiij\ 

£T. "^ifMiyt ioxS TouTo xaKi79 xigiog. 

]§i2. ^Aga xcu Ta TOiai$ Xiy agi Im Tig^ \(rTi(zO%ig% 
fJUtiXif uvaXcicocg aXX'^ ivc^fi^iig, 90<ro9 XTnftfirai\ 

ET. M^ AT olx iyofyt. 

]$f2. ^Tyiiia9 i\ XT$i0'afJt,i9og^ axo ianao'i^ xsgiog 
a9 xT^ircuTO^ 9 ^fffMdv; 

ET. Kigiog. 



eC con TCj rh oMtf nO : rh oM *r.— ' t/tm n.— -* Ziii rCw, $rt y. — * rovro yitf 
Am wnw om O.— > J^MAaytlSr ABII et con X» hpxlkBtfyi O. — « ««r om O. — ' air 
om F«— « mlteram jc^plM oro CGy^^-' h ofrrtik KrAinilCFGwe : hf tm tdvoU 
*r.— K Tv^mr mg P.— h flrMt A«-^ Airoc^lM«6lM pr 1.^ 1^ IXottok AraA^fintf 
om A.— ^ TI G.-J 4^V om !•— ■ nficTiyilroy O,— » nt4^w« r.— • #n EF.— 



40 nAATflNOS 

5fl. OuK ago? TOUTO^ y^ %(rr\ xigiog, ro oTiov¥ nrnfict 

I. a. 244. ET. Ov fLtPTOt. 

]$i2. IIoT6go¥ ovx MP zaxov S ovi^ a,¥ ayofAo9 tfrtow 
xr^crfirui* ov xigiog KT^crirmi 

£T. ^»i»iratf fay ys^ kyotAw.^ 

!!$12. 'Bay ^6^ xctxov^ ou HjfifMctv xrii^nraii' 

ET. "ISifMiys^ ioxu. 

^£2. *Ogeiq ov¥ ig t»X$9 uS Tifiirgij^ug^ ug to auroi 
TO [liv xigiog ayafiop (pou¥%Taij ti i%^ ^fif^ix xaxov. 

ET. * Atopa? iycifys o ti uto9. 

4f^l. KJvx aoixotg yt av axogm. f ri ot xai too% cmfo^ 
xptfai. ia¥ Tig' tXctTTOv uvuXeio'otg 7rXio¥^ XTfitrirrtti^ (btig 

XBgOOg Bi¥OLi; 

ET. OvTi^ xaxo9 yt Xs^oi, aXX* ia¥ yjgvviov ri kgyv^ 

giov IXaTTOV avaXciarag tKbov Xa^jy. 

]$12. Ka) iyof^ touto fjAKXo^^ ign^%(r6ai. ^igs yccgy iuu 
Tig ypvffiov CTOtAfMv^ fifjutffvv^ avuXwrotg isTXaaov Xa^if 
agyvgsov, xigiog ij ^fifj(,i(t¥ BiXfj^sy; 

ET. XfifiioLp in roVf S %cixg(tT6g* clvt) ioifiixatrTairiou 
yug hcTTCMTioif^ avTM xctOltrretTon^ to ^v(rio¥. 



i» rovro pott icri ponit T. — ^ yt add 2(An. — ^ Krfyrw$tu XIO ct pr X. — • Kti^rrai 
rHmCEFirye : rr/iu t/i w *f, — * Tf G. — ■ idw rt w. — ^ KT^<nrnu AIIG et pr B. — 

* ffioryt KaiA¥ 9oku T. — ' wtpvrpix^is 2CAnG^y wtprrp4x9i F : W9perp4xtt *r. — 
y 7^^ ^CAIL — » Ti G. — » wXiov om |CA. — •* i C T ^j yr a *.».Txfcy om w. — « <T4 II, olh^ 
G. — * h*^ G.— * Tovro /i4XA» rSEBCFioye : A^AX» rovro •r.— ^ oro^v n. — 
I lifuffw XTASXBCFwyt et pr II : lifuw *r. — ^ liar^ifuw All, 9<irXi^ifioy G. — 



4. 6. ^jb .fffluc^r, 4 o68* 8* fty &Ya$by] uncialis valoris est aoree moneta dmcb« 

*BJaf Tf kmAv, Um r« kyMv, Cornaii. mails plus minnsy pro recionam et loco- 

Sospioor o9y pro o^ic reponendum esse, rum varietate. Unde etiam moneta ilia 

item MT^croifin poateriore loco : etesse argentea rulgo grossas aureus vel anrei 

hone sensom, tr/rwi igUwr iMcmm wm appellatur, quia valoris cat auiei nniiia. 

adtpmetwr^ ^mom maSnam, wti ne tem Habet autem uncia drachmas octo. Sed 

qwSdem JMm fuodUbet bonum adeptut Platonis cro duodecim partes argenti 

/merii 1 Stsph. unias partu auri raloris foenint, et oooa 

^pc 7^ ii» rif xpMr/ov malBfihy drachmalis aureus aestimatus est ralore 

^^fuav ia^ttisjAffos k. t. X.J £t est utrioque sequundas argenti ^ hofa est aesquigroan 

ratio recta sed Don pro nostra sBtatisacctt- aurei hodie <Ucti, qui est sesquuncialis* 

latasstimatione, Hodie enim octo partes at appareat aurum preciosius fuisse eo 

argeoti sestimationis sunt unius partis saeculo, qaau est hodie dimidia parte, 

aari, ?elut verl^i gratia, moneta argentea Corhaii, 



innAPXo^. 41 

1^. Kcu fiai9 tXioit y^ iiXti^p. n ou rXio¥ ifrr) to 

£T. Ovri rn a^ia y% agyvgiop j^v^iov. 

T7i» a^iaf. 9U9 ywtr to fMf etgyvgiop ta$09 o¥ Tovi.iuta. 
yjp}ffUv oi^ ^(^ eil^iw uhu^ to }l% XJP^*^^ iXarroy o¥ 
a^i09 ^g $i¥as» 

ET. ]§^dpa* ij^u ymg ovrvg. 

]SI2. To fMP oi^iop ofia xigioTaop tarUf im re triMXPOP 
ij %ap Ti fMy»t ro of ava^iop oMtgOig. 

ET. N«/. 

^12. To Sk a^ioir xiyiig a^op upai aKXo ri* xi* 
ZTfiffffetii 

ET. Na/, xiXTfj^ou* 

^iQL To^ If a|ioy o»S Xf^fi^ x%nrn90ai to kp^i>Ag n 
ro i^XtfMPi 

ET. To i^Xtfiop in TOtf» 

!I^. Oujpovy ro i^XifCOP ayobfiop iariP* "• »9* 

ET. N«#. 

^12. OixovPf Z^ apipiiOTUTi TaPTrnp^ ou to xigie^ 
Xtop ayetfiop aZ ToKiP^ TgiTOP i) TtTOfrop Sixu^ ^/jup oficKo-^ 
youfjutpop^ 

ET. "Eoizip.^ 

§.7- ^$A* MMfifMPiuug ovp^ o6ip fifup ouTog o Xoyog 
ytyoptPi 

ET. Oifuti yu 

!^. Ei }f fi,fif %yti o'fi' ulro/^y^o'a^.* nfJi/pifffiiiTnira^ 



* kfyipiMf xfvaiow w. — P od oai riBCFiPye et pr E, oS )CO.«— « oft ah f^fJCAIIG. 
— r M|Mr mg F et eoir r.— * poit HaXo ti omiii # com G.— > t^ 2CrAHnBCFGe : 
W V. — * 2 om F et pr B.— -* viXtw om F et pr B. — ^ l^mir Sv. — > louctr oni w. 
— r ofr 2CAnO : yow *r. — ■ 9y9^ €• — * pott 6v«^ii^«» ombi ^ cum AIIG et oorr 
r : f BSC, 4 EF.^k a^ifMT^lHlcnif iBCEFwye et pr F.-^ rvr sdd ^CAHG.— 

%iiffv] Non duUto qnin ffuffw hie ttAX^ n] In praced. edit. Aax' fri, 

Kiibeie oporteat, qaum <mi0fth¥ Demi- perpenua. Eiplicandum autem foerit 

Bern ncutro genera dizine potero. Steph. IHMjS ri, acsi adverbialiter poneretor: 

jCfyoiaii] Al. interpnng. ante xfw^^ * hoc lensu, diigmim iUudy aUteme in- 

aed inteliigo, oCri rp i{tf ^e, aayCpio¥ teUigii quam aeattUiiu digmam? re),, 

Itr^dU'ior, irrX tXmv xfvAon ^yif^foff. odcpihi <£fgiiiMi. stiph. 
Stipb. 

PI«#. Vol. ni. F 



43 nAATftN05 innAPXOl 

ictUuv^ iXka rm KigiS¥ rkyaOoj m }S% x^¥ngk fMi. 
,.u.ii6. ET. Na/;^ii. 

]Sn« Obnovf wf^ wvra ra nifjin i Xo^d^ ipMf nmy- 
»a%% Km (TfJUKgk nau fMyakft c{M!koyu¥ kyoAa^ ttfou. 
ET. ^VLmymam yof^ S Sm^ arif, /iSkXw ifti y% 

^il. ' AXX' JeTAi^ fifSre^ rovro ma) rf /(onif 9 fty* pvp !( ovv, 

m xigifi kya^oL uhli^ %m a'fUKg» mai (Ltykku. 
ET. ^OfMlKoyi y»g ov9. 
^12. Touc if yjgn^^^l^ a^figcirotf^ fi^Xi^rficu rkynOk^ 

ET. 'OfioXoyH. 

^$12. 'AxXa ^f ifj Tc6g y$^ %t>9figwg airl^^ iTn^ Sn 

ET. E/Tov. 

]S12. OvK0U9 »ara roy 0'oy Xoyoy r«yrfg* avfgmrm ^1- 

ET. 4>a/yfrtti. 
hoKBgiel U¥OLi' rvy^ani yag xou roLvra hniil^w^ aurog 



TOlOVTOg «y. 



OQ •r.—* irtlmf ICAHG : Airarrfi •r.— • tf rfe ry Arcil/fci Qn T. 



M I N a "X. 



TA TOY AtAAOrOT oposnnA 



5nKPATH5. ETAIP05. 



ARGUlfENTUlf. 

D« lege, quid nt, qua ejus ongp, qan asm et finis, ptocis disseritnr: vt hie 
dUlogni vdot introdoctio in libnw de Bepabliai a Platone institotns fuisae 
Tidettar. Ideo aotem Minob nomine intcriptos est, at angnt ta memoria inji- 
ceretur gnviuinii legislaloriB: qnem licet ipium hie non inducat loqnentcm 
phjlosophus, sed eognooiineni qaendan, sola taman nominis appellatione volait 
parara anctoritatnn sancfisiimsi doctrinis mdimentis. 



M I N li S. 



§• 1. 'O* ¥0[JLos hfM¥ ri ttrriv'j Siepiu 

T?T^ 'f^ ~ ■ v » -»» <^ / b • 11.313. 

Bfk. 
CODICES OCTO, '• "• 2^^" 

AEKvzbcf. 

* b am Ay can mg absdisain. — b rwy r^uiy A : rh» v6iiuov *«*.—><: icar& ro^r^ rr. 

* MiPMS* i| «^ N^/<av> voAcrut^t] De fol. 61.6. Sane exeraplum non novi 
2>ge. In boct dialogo, quern et ipsum locutionis hujos dwohy r^r p^/ioy : sed 
▼olont quidam Imperfectum ad nos penre- siroilis plane est usitata ilia tnc&nfo¥ rh¥ 
niasr, pneter diipntationein de eo, qaid wSfjunf. De Jost. c. 6. ''Ex^is •twuv, 
ait hex, contioetor Apologia pro Minoe im6mpa t& SJjKoia Kcd bw^tpa rit tbSuca. 
legjsbtoic Cretensium, qaem alii descri- Menon. p. 87. B. Buuptptr^t 8i fiifi^v 
bunt tanqnam rvpoimtAv, fiiaiov jccd Scur- iuuv, dvorip^ &y rtp iyOftart 'Xp4i'^^^ 
l»oKiyo9, Tp«e)[^iMhn'tsrk v§p\ rhp Mim^ Itaet v^t^f 6 dicitur. De Lucr. Cupid. 
ravpoif Koi r^r \afi6puf6op, Koi rh %nir*i c. 4. woT4p^ odp &y ris r^ A^y xp^M^^ 
wfifidrra lad AeuUx^f ut notat Strabo obK &y i^a/iaprdyoi ; cf. Legg. i. p. 629. 
1. z. p. 476. qui addit, difficile dictu D. Rep. ix. p. 585. B. Cratyl. p. 433. 
esK, utra aententia vera sit. Bip. £. Km siiuiliter interjectura pauUo post : 

^. 1. ivotow Kol ipurfs rhv vSftoy'] irro!o¥ icol X^yw XP*^^» Gt Euthyd. p. 
Leid. tAp w6tmPf ut locum affeit Alex- 271. A. AwSrtpoy irol iptrrfs, A Kpirw ; 
ander Aphrod. ad Aristot. £1. Sophbt. of. Heiadorf. adTheset. p. 290. Boeckii. 



t [73 Qovni subdititium esse Platonis hunc dialoguni jam dudum Fr. Aug. Wolfios 
Proleg. ad Horn. p. lx?iii. ac naper vir de univeno Platone meritissimus, et mihi| 
non nno nomine pie colendos, Fr. Schleiermachenis Vers. Opp. Plat. p. i. torn. ii. p. 
343. censueriot ; denuo ca de re dispuCari diu dubitavi an sit opene pretiuro : atta- 
men cogitans fieri posse, ut promptior aliquis perditanim patronus causarum, sicut 
in Xenophonte ac Cicerone, magnis fortassc noroinibusy ut Bentleii et Kuhnkenii 
abnaof, nulla suspicione dialog! roentionem facientium, aliquando defensionem 
moliretnr : totaro rem diligentius tractare constitni, ut plane et evidenter libel! us 
pa$^as conyincatur, et si qua etiam fieri possit, Tero auctori sao reddatur. Dupli- 
citer Dialogns a Platonis ingenio discrepat, partim quod parum, partitu quod ni- 
mium similis ceteris ejusdem scriptis sit. Parum similis est in rebus permnltis. 
Nam quum Plato adhnc vivos ac videntes aut nuper defunctos notosque homines, 



X [MUu i. e. Boeckhio ; e cujus Comroentario seorsim edito, sub nomine, ' In 
Platonis, qui Tulgo fertur, Minoem, &g.' excerpta sunt omnia, qu» dari alitcr non 
fMyleimnt, (adeo etenim tractatus particula contioua serje »e iavicem sequuntur, ut 
divelli nequeunt,) neque debuerant omitti, nisi, qoicquid sit frugis, dispendio 
hunc dialogum lecturis. N. B. Numeri Arabici linels circumdati pagi^aa libelU 
11 indicant.] 



46 HAATftNOS 



rovTO^ xuru ro ¥OfM>g Sivuii CKOTBi ya^ ih o rvy^avot 



TI 94 icrtp] Malim, rl Zi\ Ihrw S, rt wA rh vor 1^ 8, rt Sio^pfi ; Tetigt in 

9ia/p4p€t, &e. Id est, quid t esine aU- lib. de Min. et begg. p. SO. Boeckh. 

J^id qtio differai lex, etc. Altera aotem kot^ €t;M rovro, Kmrh rh 96ftos ^^} 

ectio sonat, ^ittil OMiem tit f no <f(^- Sic Leid. vulgo male aeorji rmnh r«vro. 

na. Stbph. Phileb. p. 19. £. Koi y^ XP^ffS '^* 

TI M ; lirriy 8, ti 810^^1] lia inter- /u^M| xP^f"^* itard yc ocfrTO Tovr^ 0M9 

pungi jam Steph. Tolebat. Vulgo legi- Siokci, rh xpStita cItm t^ ir«r : qaem 

tur, ri 94 krruf, qood nemini niii Bi- locum neicio an in animo haboerity qol 

pontino tantandem fuerit. Eat cniiii. hsBC fcriptit. Rep. it. p. 4S5. A. Kol 

wuoMm vera n diffeii lex a lege! 8lataiof ipa Mip hueaiea v^twt mm^ ob- 

Kotter Tcro non illad qnarit, qoanam re rbrh t^t $utmoHinnt d^f oMv 9tdru, 

differat, led an omnino ulla re diflerat. AAA,* 8fMiof iarai* Boecxb. 
Tbentet p. 804. B.rttk9^irh vdrra 



nt soenicQi poeta actores, morttmi infleniiaqoe accurate deacriptis, nominatim 
producat in medium : in isto opuieolo [8] cum Socrate coUoquens persona plane 
incerta eit nominequo caieni : quippe quam imperitus scriptor eiset artit illins 
colloquiis suit dnlciuimas illat veneret imerendi, qua ex pecnUaribiia peiaonamm 
moribna pingendii redundanty atqoe a Platone ut flores per amplos dialogorum 
hortos rant diaseminats. Nam quod Cretenns Minos, a quo Dialogo nomen addi- 
tum est, secundaria esse persona pntetur, quam sit ioeptum, turn per se apparet. 
tum liquido oitendit Bentleius» ineptiarum sagacissimus investitfitor, Resp. ad 
Boyl. p. 168. ed. Lennep. ipse tamen errabat, quum Atheniensem Minoem juTenem 
esse censeret. Nam juvenem quidem non esse,Nipparet ex Socratis verbis p. tSl. 
D. Tl hf iaroKptrdftmfoi odic hf alffxy^H*"^ 0^ '^8*) *^ ^P 4^u*k o^rfiF iml 
ihrip Tiif i^Auciof aJbrSiv (vulg. a^£y) } iste vero fuuulhs K4yos p. 815. D. sopbistam 
mibi significaie videbatur coll. Hipp. min. p. 878. A. Protag. p. 884. C. ss. Gorg. 
p. 440. B. ss. Aldb. i. p. 106. B. cui tamen opinion! illud adrersatnr, quod p. 
818. D. plane ut adolesceniulus baud admodnm peritns describitnr: nihil nt 
reliquom sit, nisi incerto bomini qaidquid in buccam venlsset, h. e. etiam diveraia- 
slma ab incerto scxiplore (neque enim talia apud Platonem reperies) tribui. Sin 
autem Mioos aliquis collocutor est» cur, obsecro, nullo loco a Socrate boc nomine 
appellator? Sed ne Atticum quidem Minois oomen esse [9] plures ob causas 
censenduro est, donee firroior testis afTeratur Diodoro xtv. 85. p. 060. apud <}uera 
indubie Meno leponendus ex Eusebio : quas etiam Conini Fast. Att. torn. iii. p. 
280. sententla videtor fuisse. Menones entm Atbenienses novimus plures : notis- 
simus Archon, de quo intelligenda arbitror verba Suida, Mirwy *Ai9i|r««ot, post 
qua excidisse rooneam, que de hoc homine Lexicographos compilavcrat, et mm* 
terea non capitis piimas voces H4iw¥ 9waaKis> Eodem tamen modo, quo ^n- 
tJeius Minoem, etiam Hipparchnm lo. Alb. Fabricius Atheniensem juvenem esse ait : 
quum tamen etiam in Hipparcho, de cujus yoB^Uf post judicia Valckenarii in 
Herodot. Wessel. p. 898. Wolfii Prolog, ad Hom. p. cliv. et Schleiermacheri Vers. 
Opp. Plat. p. i. tom. ii. p. 833. nemo dubitabit, inAnitas sccundarius collocutor sit. 
Quid enim ? Num in Hipparcho de yetere Ilipparcho juvenis Hipparcbus, in 
Minoe de prisco Minoe Minos juvenis colloquetur? Facetum Socratem fineitis, qui 
adolcscentulos suos tarn callide exquisiertt; sed inficetum iidem redditis, non 
Platonicuro, qui quum similitudines nominuro variorum origo leporum jocorumque 
esse potuerint, quod ipse Plato Theatet. p. 147. C. Sophist, p. 218. B. Politic, p. 
257. D. in juniore Socrate non asperoatas est, id pratermiserit tam frigide. Vera 
igitur unice ratio est, qua etiam Bentleio in men tern venit, quum [10] coUoqueren- 
tnr inter se tantum Socrates jcal 6 8ciya, postbac inscriptioneffi Minois abiisse in 
nomen collocotoris. Sed ne inscriptio quidem dialogi Mitmt ab aoctore profecfa, 
sed ab ajiquo Grammatico, qai in ordinandis Platonis scriptis operam posuit, indita 
est : quis enim ab homine obiter laudato inscribet librum aliquem P At veto et 
Hipparchi indicem esse spurium etiam apertius est : quippe in quo tota de t^ranno 
disputatio nullam cum scriptoris proposito conjunctionem babeat, et meci sit oin*- 



MINOS. 47 

— * h99p4ia:m hf UmAfupf ».— « «l (Up Klobcf*— ^ tat Upou f , t» llpow sb.— « olb- 



IM CAon compofiUu Acoedit qaod Minoi aomen tanin oe conttabat quidem : 
siqoideiB Gneco indici oodicis Paris, in ed. Bip. torn. ▼ii. p. 841. qui Rbadanum* 
tbum vocat, aJiquid tnlraendoin est Videlicet genuina inicriplio est 9§(A p6ftavr 
ducta ab argomento ; ut Hipparchi vipl ^iXoictplovf , de quo moz dioetur : quibut 
qui PlaConis opnicula ene putaieaCy ad reliquorani similitodinem libronim altenint 
Borneo de tuo adjecerunt. At Plato nnmquam ab arguniento noroen tcripti duiit, 
nin in ma^oribus operibus de Eepublica et de Legibuf : in reliquit conficti a giam- 
naljcb isU indices sunt Ipse auleni Dialogs quum post Politiciun compositaa 
sify quod qosBdam in eo dicta rebus ibi espositis manifeste nitantnr, nt paullo post 
ostendemos ; quis est, qui artifidosisuiDuni pbilosopbum, postquam ibi accoratius 
de natoia lesis dizisset, de ea itenim adeo potet aegligenter [11] egisse P Initiom 
wfo auctor Mcit ab ipsa quastioBa, in qua colloquium versatur : quod semel Me* 
nonem Plato fscientem indazit, idque consillo : quippe confidentiam adolescentnii 
espressams atqoe anogantiam ; hie pcrabsnrde ipse Socrates interrogando Indpii : 
mmiram. nt nostra state piSBoeptoris statim in fronte quvstionem catechete collo* 
canfy qni adlicet Soaaticam metbodnm nunc ezercent. £t qatd dicam de ezitn ? 
in quo ipse ezitos desideratnr adeo, nt jam din sit qunm pro imperfecto baboerint 
Franc. Patiitius Discuss. Perip. p. St8. Tennemannus Hist. Plat Philos. torn. i« 
p. 1 15. ct alii : qnibos tamen qui penitus sese in Itbelli fiuniliaritatem insinuarerif, 
kaod tenere assentietur. Nee minus falsum est, ut hoc obiter addam, quod spn- 
riom ClitopluMilem plertque omnes muiilatum polant : quern ex anctoris nanibns 
tmncum exddisse inde intelligitur, quod ne Tetosti quidem Platonici philosophic 
qoibns antiquiasima exemplaria ad mannm erant, habneiunt integriorem. Procl. in 
Tim. i. p. 7. IfraX^^aSst M 6 IlAsrrMrut^ KAtrro^Kra nMr il!mu e&w. roSrop 
yiip «r nf 6fmp6mf 9iaXiy^ lOfS* kroKfUmmt ^t&aiku m^ Im tp dr o ut, Plane ut 
In Critia, qunm ab ipso Platone non aiMolntnro docet Plutarch. Solon, p. 96. B. a 
qoo sua habet Comrnentator Ptolemni Bibl. Coisl. p. SSS. Sed in nostro dialogo. 
Be In aiienis diutius commoier, omtionis progiessns dtior mode, modo [18] taidior: 
esenpla frustra cnmnlata et ad nauseam usque repetita t nihil plenum, nihil rotun* 
dttm : ubique ossa dialectieeSy quibus Plato camem inducere solct, in isto Minoe 
eminentia ; Immo yIx ossabns hasret : adeo passim ipsa logtca Veritas sententiamm 
et constantia deest. Sed et diakctfcomm peccatoruin et Inoonstantia ez piniibus 
paucnia eiempla ponam. Sic postquam ez collocutofe qoasierat, sitne lez aMifO'ct 
an HiKmati an fifpsnt ; jam p. 814. B. Tl o9r lb twirmf, insert, tm^kdfioiftmf fii- 
AiOTA T^ p^ftap cbw ; r& layfuera iwru ircd f^qpiafutra ; Quss recte dicta ibrent, 
si rk i^funa raSam leol fif^/MMra eisent ly ti tAv ToArtnr, oXrAfcrit sive ^^XsNnt 
save cflpiff^if : quum non smt, ant roirmp oraitti, ant scribi debebat : rl eSr l»> Tad- 
vanr hroXdOoifiw fidXiora rip w^fiop sSmu ; # re^nir fAp M4p tmi Zomt virw, rk 
Urfiurra M roirra koI ^j^if^ftf^un-n; Parum etiam penpicua bsse sunt: Tiyh^ ftr 
IUAo rix ^aifi ftr W/ior cImu ; Mails rhm pSfMf, ut paulio ante : est entm accusa- 
tivus subjecli. Non uao vero nomine nobis reprehendenda est iita 96(a iroXiruri^ 
p. S14. U. Numqiiid enim Sooati, quum collocutor sibi legem dizlt videri 96yf»a 
tr^AMM esse, protinus colligeie licebat, 96^ iroXvrutkp ftb illo habeii ? Minime 
profecto : quantum enim inter iuco^p et iunvi/upa, id quo aodimns atque id quod 
andimus, qua differre seriptor ipse docuit; tantnm interest inter M(«u^ et 96y fia, id 
quo opioamur atque id quod opfawmur. [IS] Pariter autem waXiriiri^ M|ar et 
i^oM w6K9ts coaiundit, qua differont magnopere : ctenim Sdi^a ir^tMf uuiversa 
civitatis est opinio ; que Optimo jure lex appeliatur : at M^or woXiriid^ singuli 
etiam cives liabent, neque tamen singolorum est leges jobere. Itaque dicendum 
erat 96yfM 96x§m9 vei Uyfta wXlifiovt weXma^. Ptato Legg. i. p. 644. D. M Si 
vjiffi To^recr koyiVfiht, B^rt iror* aibrSw (k/utpop ^ x^^pof't ^f ytp6f»mn>f 9^fm 96Ktms 
Kotphp p6ftos iwmp6fiaarm. Seriptor Definit. p. 415. B. r^r, 9^/m irA^Ssvf 
w0kntK^ oim %h ripa XP^^^ ii/pctpifffUpttt : quamquam idem f^t^ur/ui vocat sim- 
plidtcr ^fJM W9\nuc6p, Demosth. adv, Aristog. p. 774. icol rovr* lUm p6iwi, f 



48 nAATftNOS 

(F% 6VK &p og0ci^ IgUfiai.^ cvih yog rov iseupigu tvT$ xg^ 
cog y£wroi ovn Xi6og XiSou xark yi ro Xi6og i$9»i zea 

ftal A : o7/ia( V.— * ipMai K : ipwdtu •r,— » oWi om ».— J t*v v. — ^ tW R, 



vfltrros irpod^ieci w($9V$ai hk troXXA ical ptdkurff 0ri vof lorl v^/iot dfpvM P^^ 

Tp ir^cc. Ubi lei copqfia appellatiir, ut a Platone Protag. p. SM. D. ^ wdXtf 
y^vf 6iro7pd4«Hra» &7ci0fir «U nXaidr wfiotferwr tV^^iora : ab Nosiro paroro 
accurate tt^a dicitur rov <rros. P. 817. £. legitnr : 6 wofwc^wros Upa iw ro^ 
TMs, oStos v^KufriKiArrwrQS ; orationit aeries flagitabat : 4 odAsyrut^orot ((^ icol i 
KtBaptarucAraroft oZroi hf roirois woftutiATarmm P. S18. D. non aolom Minoem 
sed et Rbadamantham regem Crets dixit : tamen p. 920. B. non tam regem, qoam 
regis Minois roinistnim narrat fuisse. 'PaBdfuofOvs t^, ait, iefolBht [14] fiir ^r 
kHi^ iwtwaOi€VTo /tkw yiip bwh tov Mfvw* tttmiitvTo fUifrtn o^ <An>^ vV fitun-* 
AticV 'v^X'^r, &XX' 6irqpff<r(ay rp fiartXuig, Zaop hrurrarth' iw roU ^ucoonipfbif . 
Scrips! eniin imj^^taioM p. 6in|pf^ e Lad. cod. Usitata stnictoim trntp^ffia, 6n|- 
p^t, ^prruci^ rim. V. Enthyphr. p. 18. D. £. p. 14. A. ApoL p. 80. A. Rap. 
vi. p. 408. B. Lrgg. ir. p. 716. C. p. 717. C. zii. p. 056. £. p. 068. A. Aristot. 
Polit. iii. IS. p. 906. Conr. Qnidni aotem et regem et judiocm fotase RJiadaman- 
thnm concedaty qonin antiqaiisimis temporibos jadlda ezercere regis pnBdpuam 
munas esset ? Scilicet qaod ex Platonis Politico didioeiat, jadida ad Kgiam artem 
non pertinere, eareqoe nee Minoi ilia, nee banc Rhadamantbo conrenire oeaaebat* 
£z toto enim loco appaiet respici illias dialogi verba p. 806. C. mi ri^r rSm Sumr* 
rmif &pa ^«^i|y iawtpUmofunf od fiurtku^ o&nuf &XAA v^M'Mr ^Koum tuA 6nip^ir 
iactlnif . Qaam rero inepte dixit : hnwtJiwn fi&roi e^ S\i|r r^r fim^iku^ 
T^x^fffy, iioC ^pttdeof rff fiturtXucp I Quasi ihn|pc<ria rp fiugnXum pan esset 
^kns liis ^ScwiXinrifs rfy'^' ^ qaidaaod inconsideratos homo Minois ssovitiam a 
tragicis poetis, Sopbocle, credo, in Minoe ac Dndalo (t. ScboL Plat Rabnk. p. 
145.) Earipide in Cretensibus, Rhadamantbo et Theseo (▼. Plotarch. Thes. p. 6. 
D.) et ab aliis traditam, ac procsus confictam ab inimicb nairans p. 818. £. iden» 
tamen p. 821. A. tribnta isia jorenam ac pnellaram cmdelisslma [16] esegisse earn 
concedit? Anhccmitis sunt ac josti regis, a Jove ipso regiam artem edocti^ 
Sire enim, quad rulearis opinio est, Minotaoro derorandos dedit, sive in Labjrin> 
tho vivos cusiodiri jasait, qnod potant Ariatotdea et Philochoms apnd Pint. 1. c. 
optiroo jure ab Homero Od. A. 821. Minos ikoS^ponf vocatns est. Itaane aoo ae 
acriptor gladio, vel acalpro potius (sutorem enim sospicamnr eaae) [oonfodit] Snn* 
dero idem Homeri locum, ubi laudea Minoi a priacis vatibos tributas leoenact, p. 810* 
B. callide dissimulavit : callide etiam, quam honorifica Rhadamanthi nentio fiat 11* 
B. 822. Od. A. 564. Pmdar. Olymp. ii. 187. ss. P^th. ii. 188. ss. Jam vero, ut de 
usu sermonis dicam, in gramraatica ratione quivis videt scriptorem, qnisquis est, 
pcccare non magis potuisse, quam ipsum Platonem, cojus, m fallor, propemodum 
a»qualis fuit ; at poterit aliquis singulis in verbis non mode Ormcus, sed Atticos, 
quin Platonicus esse, idemqoe tamen in compositione verborum ac todus orationb 
conforroationc absurdissimns : omnes usurpet Attioomm formulas,*^ *yM,iuJt fuhf 
olw, Kod wol 9^, icol w6$§rf A WaMj Kol ^ofahy iced ^4pt M^, mil Jco/ci8i|, md tk : non 
tamen ex istis in superficie deoeiptis floscolis Platonicum dialogum construct : ci- 
tius enim, ut Longinus ait apud Procl. in Tim. i. p. 10. mondus Epicuri oorposcu- 
loruro concursu fortuito, [16] quam convenientiDus teniere noroinibus ac verl>is 
Justus sermo conficietur. Itaque in nostro.dialogp nihil contra grammaticas regu- 
l«is, at multa perverse, obscure, inepte aut dtra Platonis nsnm dicta sunt : quo ex 
genere, quuro omnia enotare vix opena pretium fuerit, recensebo paucula. Stalim 
p. SIS. A. pessiraa anacoluthia, *Epon& 7&f> Anrtp tl iu^rifi6ft9ff, rl iffxi x^vohs, cl 
fu iKfufnus Mipovy Aroiop Koi X^ XP^^^* t^fialm obic hy Mms fytaiku, a Pla- 
tonis usu discrepat. P. 816. B. legitur : oiKovtf in tuniL irdrra cfarcZr, rk tm-a 
vo/J{Vrai c&flu o6 ra ft^ Hrra^ Kcd irop' i^fu^ iral irop^ roif 6XAois Xvoo'iy*— OSfierye 
Soicci.— ^Ot &y 6pa rmi ttnros tifidprj), rov mtfiifiov ifuiprdifti : ubi, utverbo nioncain» 
c Leid. scribendum irari^ wirrmv, ut Menon. p« 88. £. Politic, p. 276. E. p, 276^ 



^ara to J^ucro^* outo* i\ ovSi^ pofiog tov^ pofjuov ouiiu isu* 
^giif aXXct ^aPTig sm ravrov. vofjuo^ yug ixao'TOg (lurS^ 



B. et ubini jca0* 8Xov : item ofutfirJivrf ex eodem : nam vett edd. ct cod. Paris, 
male itfidfTou Jam ut ad rem veniam, lensus qaero serroonis series et finis requirit, 
unlce bic est : Ut generatm prwiwuciemy onmta id esae die¥Mtut, qmod 9itni ; mm 
wro, qwtd non gunt. — Ita mdetur. — liaque fui a6 €0 aberroty quod rere esiy ab 
iegiiimo aberrat, Sed hoc obscnrissime a scriptore expressnm est ; melius dixisset : 
o^KOMT it9 acor& wirrvv tlw^w, %¥ Ikcu/top rodro yo/uj>rai §lyai 8 iartp, olx ^ hh 
iarfp; Unde deincrps colligi debebat : bf hv tparoirrmt kfioprdty, 9 itrrt rh wdfu- 
§tow, rod pofufiov ofuiprdt^i. At cante scripsit ts [17] 2b ipa rov turrot ofkofriifjf : 




post 

ccrte Fie. habet Hbrwn aliquem, et Plat. Sympos. p. 177. B. fyvr/ ffSii raiiip4TU» 
Xw fiifihl^ hftfibs <ro^ov. Theetet. p. 14S. £. cl t^ oly riyl ivirvx^s &{<y \Syov. 
Ladan. Hermotim. §. 30. ri 9al ; iirrrr^x''l'f^ vAvot9, koI vphs x'^'''*"' vcuw 
^i|9ff^<i', StwZk^ rod — Ab ipso vero scriptore profecta est ista tyUia r^y KoiufW" 
TtfTy de qua, obsecro, ^ai loquitar, an tu eum censes tyiairtw ? ov8}y dyiis pittas 
T&w itafaf6rrmp. Nimiram stultus sapiens noster dicere volebat vtpi Btpmnias r&y 
Kttttrimms^, ant lymias simpliciter : aut mpi irftMias v^iuffi wapofficwTis, ut Plat. 
Lrgg. ui. p. 962. A. Tcpl rov in hif iuur^^voi tyiabfOiMV ol ttdfiMotfrMs Gorg. p. 
449. E. w€fA rod Utrp^vffai Kti wonjircu ^ta rhv KOiAVovra Aristot. Folit. iii. 7, p. 
176k vfpl rov iiytdaai rohs Hiiiufoyras ib. xii. p. S09. aut similiter. Mox D. dici- 
tor : ravr& 84 vov toAAj^ MjKfi 4or\ robs cfS^os abrobs abrot$ (nnrvofiiftuf koX 
'EAAifPOff Kcd fiapfidpovs, Scribendom fuisse abroCs rs a6rott koX iW'^ots, et 
orationis series ac sententia ostendit, et Alcib. pr. p. 111. C. oIucovp th iiJkv raSrra^ 

tAp iucoJmy xeti bZitugp (ita lib. Veo.) [18] MpAumv jccd wpar^itMmv ol voXKoX 
ZoK»voi mn dftoXoywf obrol iavroa ^ oXXJiXoif ; P. 816. E. pro iilis icnwovfUKol 
Bpa ol p6ftoi €hrhr dh-oi^ dicenduro erat «ci|v. ipa p6fu i, oZroi: nt pauUo ante, Mrrpi- 
m ipa jcol larputol v6ikOi roJura r^ myypip^kwrd iari rh rmr larpWf et, 2p* obp koI 
T& yompyueii ffvyypdfLfuera y€90pyutoi viiun tleiP ; Ita entm pro vulgatis ytmfitrpuchy 
y€m/agrputo), anse librarius osilato satis errore (▼. Needbam. Proleg. in Geopon. 
p. liT. ed. Nicl. Menag. ad Diog. I. ix. 48. Heindorf. ad Phaedr. p. 957.) scripsit, 
ex codd. Paris. Leid. reponendum est propter medicorum viciniam. cf. de JusL p« 
S75. B. Leg. x. p. 880. 1). p. 905. £. Mox p. 317. A. verba ista, *EirWarrai 8*, 
Bs ^offu^t oln6y€tpot, dam qui librum Leid. scripsit, omittebat, dialogum comim- 
pendo emendabat. Ut enim unuro commeroorem, quam istud At ipwrof ineptum 
ait, num eget admonitione ? Ex eodem cod. legendum p. 317. C. (qui locos nunc 
lac»Dosus est) Tb /A^r opOhv v6iios hrrX fi€UTi\uchs. rh 8i ia^i hpXfbif o8* 8 8oicc7 ySpuot 
«1mu rots 11^ 9tb6aur Ihn yhp fSafoyuw. At ne hoc quidem placet ; roulto, credo, 
melios fuisset : rhfA p.^ 6pOhp icrrl pkv obboLpuStV A^ofuv yip' BpMs 84 8^ ^Worc 
9oK9Tv6fjLOS A^at rois 7c 8j^ fiii f28d(rty. Quid vero niagis potest ridiculum esse istis 
p. 318. A. oZros r^y ia^ptnttlav kyikip^ rov o^fAoros ytfuty icpdrtffros ? Quam- 
quam enim minime cffendit dictio wotfudtf€iy a&fm apud Plat. Lysid. p. 809. A. 
Uunen &y^ rov adfueros est absurdissima, [19] quom by4\ri non sit quod patci' 
twr, sed grex sive congregata qualiscunque rouititudo ; ut dicendum saltern fuerit 
tV iycAiyy rwv trttpArttv, Nee bene scripsit tV Mpctwttaof hrfikipf rov v^utros ; 
debebat ri^y hyiKriv r&p Mpotrrttmp ntfidruv, Quam porro aliena est ab loco, quo 
posita est, ista translatio I Nam quiB nunc scquuntur, Tfs 8i t^i' r&p wpofidrmv 
OTfiXtpf Kpdrtarot v^uf ; ri tufoiia tUtrf ; — Tloip.^. — Ol rov wotftivos 6pa v6poi 
^urrot rois rpofidrois — hac si prsccssissent, esset certe translalio tolerabilior : 
nunc vero prorsus est absona et quasi ccelo delapsa. Quorum nuUo incommodorum 
laborant similes Platonici loci, ex quibus ridicule iste expressus est Politic, p. 268. 
B. vwf oby ^fuy 6 \Ayos 6p$hs ^murcu «ca2 hcipatos 6 «-cp2 rov fiaat\4taSf vraof ab- 
rhf wo/tda mU rpo^y ky4\iis bispwtiyns ^p*v ; p. 874. £. woifUpa rris rirr% hf- 
$pmwimis biyiKiis. Quod in Minois modo reciuiis verbis scrips! ris 8i rV T&y vp. 
est c Leid. cod. et Stob. Eel. eth« xlii. p. 278. flagitaiUe ctiam sermonis usu. Min. 
Ptar. Vol. IIL G 



50 nAATftN05 

l&riv ofMici^f ovj^ o fMf fA&XKov^ o if nrrof. rouro Hi avro 
IgarS TO W9 ri ttrri pofMg. si ov¥ o'Oi Tgoj^ugWy tWi. 

hyuaimi ^^^ ^*^* '• SfMMff. Rep. detor in Platonicb iibris, !bi hoc ex qoa- 

vii. p. 683. C. SdticrvXof yXv tdrrmp ^' dam anacolathU Bit,pnBtertim post fato- 

i^eroi SfioUts Mkcuttos, koX rwbry 7c omv rum aat optatirum, qai fatuii locum 

9uup4fi€i. BoBCKH. tenet, et post iia^ ok cam conjonctiTo. 

civfijK] Non t2«-ffZy, sed <M, legit Kc. Lysid. p. 211. A. Ilcipd robw. liw 8" 

interpungens post irp6x*ipoy» Retinen- iyif, hroftyiywptvffai obrk ^ifidXurrvy 

dam autem clirctfy vacabit odw, Stsph. Ua rcilr^ awpSit wdyra ffvpr iiu^ 94 ri 

c2 oZ¥ <roi vp6x9tpoi^f civ)] Sic edidi oMhf hriXdBp, tMs /m ijf4p€ciht Srtof 

ex Par. Leid. x ie. ^fu»d $i in pramptu hrr^xp* rpOrow. 'AAX^ vot^^M roOro. 

nunc kabes, ixpUea, Volgata erst cl- CratyT. p. 426. B. To&rm¥ eSr trol /Mra" 

wtty, absque Ttr^la post wpdxttpor, 9Aroft v fiolxp' ohV t^rt Ifxp' $4XrUif 

2 nam tamen habent vett. edd. qaasi voder \a3e<V, wtipaaiai icol ifuA /icraSi- 

[vcUr editoribtts visum fit iroperatiTam. S^rcu. Xloi:imravra. Sophist, p. 218. 

Nota ibrmala lore fcoi wp6x^^v» £u- A. vpif tk <r4 4j^ rh furh rovro, ifS 

thyphr. p. 7. D. lams oh w^x*^'' ^^^ touLt, ylypoiro 6 \Ayof ^ It Spa re ry 

4imp. Sed infinltiTum pro impentivo a /i^k** itopSp ttx^» fh 4^ ohutrBcu rw' 

prossB scriptoribus exolare jure dixit rarr. p. 262. E. K4^m rotvim evi X^yor, 

• Uravius aa Lucian. Soloec. 4. quamvis irwO^is wpttyfM wfi^i 9i* Mpwros nX 

contra sentiente Heindorfio meo ad Plat. fiitfAoror Stov tP tuf 6 x4yos f, eb iftal 

Ljsid. p. 21. et alibi. Nerope ubicon- ^dfup, ToiV Cirr« jcor^ S^i^afur. 

que iiininitivas imperandi vim habere n- Bosckh. 



p. 817. D. rts 8i KoovfA^mi^ M rk ft4\fi ie/Ms wofttin aral rh S|hi Ft^ou (1. r4fuiw, 
firmante Flc.) ; et £. i-fs M (ita LeId.) rifp rpo^ M, rit r6» MpAnm v^ipmra 
ittwuiuu tunarros ; De Just. p. S7S. B. rts V 4p r^ 94om <ntdimuf Ktd kpovif Jca2 
^trrcwir oi6s r9 ; unde corriges ib. A. rti oAr (^6) iprf $4orrt icatpm oUs re W/i- 
rcu* — Parum concinne autem p. SIO. B. Irrtr 0^ rovro 'Ofxiipov 4yiifuoif e2f Mttm 
9ih $pax4on' ^tfnifUyop t>to9 oMr [20] cly fra r&y ^pAm9 hnitiaw ^OfJaipoff nomen 
Homerl repetitum est, prsBsertlm quum pauHo ante bis legatur et bis in pfoxime 
gequentibus. Sed delectasse bomcsophona Nostrum videntur ; oerte statim pergit, 
9ri fikr y^ 6 ttbs ^o^tariis i&n^ ica) 1j rixrn a9nf voryicdXii 4ar{ : cojnsmodi repe- 
fStio semel obtia non offendit, iterom atqoe iterum tecunens est ingratissima. 
fltryicdXii scripsi pro voce nihili voiyKoX^t e Leid. et Schol. Plat. Rnhnk. p. SS. 
Mot p. 810. D. ilia, rb ykp Aiif 5rra Ta!8a liAifw twh HAs irfvai8fuir#ai ste Ixct 
^tpfioKiiP Arofrov, olim cum Scbleiermachero interrogando putabam esse efferenda : 
ikunc fideoT& fx^tr hr§p0o\ifp Nostro signtficare mperartj non ntpemre; quam 
tamen apud probos scriptores tantum posteriorem sensum habeat, ut Aristot. Polit 
▼ii. 14. p. '480. Votebat M(lx«fai M-tp^X^ ▼<! simile. P. 821. B. post veitw, 
i^oi &pa rdr tuKm&r Kpurroc pofiMreu yrfAfturi, wofuis rf icol 90ifi4p9s it^pSiVt 
hiat sententia sive librarii sive ipsios scriptoris culpa ; iaseri debebat, fioffiKwbt yitp 
6 ieyoBhs TOtp^v icfrtv MpSiv : post que jam bene infertur, tkair^p Mti'Ofiiipof 1^ 
iroi/iira Xadv cR^oi rhp iya0hp tfrpariiy^^ Quam autem prolixa digressiones sunt 
de rebui ad Grspcle antiquitates pertuientibos, nt de Marsyaet Olympo, et piurima 
de Minoe, Rhadamantho, Taloe ac de tragoedla exposita : quts eo fere moao, quo 
apud Homerom comparationes et sitnllltodines, nltra Kneam [21] extendnntur : 
quodsi forte ad aliam, pnesertim cognaVam rem delapsus est, an conveniat necne 
parum curans, illam ariipit nee quam absolvetit, prius dimittit : eamque rafionem 
etiam Hlpparchi scriptor est secutus. Istiusmodi homo optimo jure ineptus voca- 
bitur : ' nam qui aut tempns quid postulet,' ait Cicero de Or. u. 4. ' non videt, aot 
plura loquitur ant se ostentat, aut eorura, quibuscum est, vel dignitatis vel oommodi 
rationem non babet, aat deniqoe in aliqao genere aut Inconcmnus aut multns est, 
is iaentds didtur. Hoc vitio cnmulata est emitttisBima ilia Ortecorum natlo.' 
Hec Tullius. Ac sane si qais k genoinis Platonis scriptis ad hoc opusculom subito 
delatus fuerit, a Platone ad gantlura Atbenasum, a philosopho ad Ddpnosophistamy 
plenas doctrinas dapes convivis oiFondentem, videbitur sibi devenisse. Atqni omnii 
iste oraatus habet quandam barbanm potios qttam Onectm elegintiam^ nedum 



MiNa:§. 51 

90fi,i^ofit4¥ai 



AtdcaxD : planitfiiiie in eo apparet stadium a Tolgari sinipliciqae namtione deflec- 
tendi omiiia ad artifictosas et contortas fabeHas : ad queiii fincm Jupiter Sopbisfa, 
Xalo» e iBonstfo a Vulcaoo mn elaborato bonus tit flsreu tabuUs Inscriptas if uums 
Ims drcumferens, poatiemo txagoedia muito Uomero fit Tetostior ; de quibus sl^- 
nlaiibos plane commentis judicium tuUt nobil^simum par Criliconun^ ^QJfius 
Pioleg. ad Hoin. p. Uviiu ac Bentleios £22] Resp. ad "RoyU p. 128. p. 155. ed. 
I^enaep. Quoties vero eadem iisdemt aut saltern non muitum diversis rerbis ia- 
sqIsus scriptor .nobis inculcavit I Sic quod p. 8^0. B. dixit, $ariM o9r rovro 'Oju^pov 
fyx^lM^r jcis Mfm Zik fipax^ iif/iiUvw, otoy qv8* <if &a rfiy iioAmr ivotiif^ 
^OgKifpos, itccum profert C. in qIv tovto rh y4fiv o^ic Karip 9t^ iartm/uif^dfaipQs 
smf^pAcuf M Aih mwwIUvffBcu i^Xf fj M(^> ropr* IoyIf Irouyof BwyuurrSs. Ac 
lertium D. 8iA rwrd ^nuC fydb Mm wif^rmw ftd^jffra hrh 'Ofx^pov jyinaiyuilato 
(ita Leid. Paris. Fie.) A yip Aihs ^a ir«u9B ft^vov M Aihs waratMaSai obfc 
iXM ^npfioKipf ^v«Urov. Similiter idem bis dixit p. 320. £. t 9^ Kot m/Mfntw 6 
Wims voXcfc^off rf9f rf ir^i» ac p. 321. A. rovro otv i^iiunfrw 6 Mmts dat*^' 
Bifi^foi ifuv K, T. X. £t sic per totam praipe posteriorem opusculi partem, qu« 
in pnegreasis jam satis expoaita erant, paucis intcrjectis, itemm atque iterum re- 
petit : nt plane jpertuasum habeam imitari auctorem ToluiiseProtagoream orationepi 
m cognomine dul. p. 320. C. deludendi Sopbistse causa ad ilium modum com- 
poAtam : quod ^uum venustum infelix scriptor noster putaret esse^ Protagoreo So- 
cratem modo feat loquentem. Hsbc et alia, quae brenlatis studio prstermitto, in- 
prifflis autem perpetua Platonis iroitatio, de qua dicc^tur pauUo post^ puerilem 
queadam sciipto cobrem InduqunL quern utpote colorem desciibere quidem baud 
licet, pnesertim non videntibus : f23J i^t sentire et nientis oculo intueci. Piatqai 
autem val Indenti qucdmn dignitas adeat, vel juveni gjiy^vitas: per omnes librqs 
eJQs diffusa qu«dam Giatiamm ac Musarnm ff^fuwnit,tnt^n ilia (^uidem ex JEgyptiOf 
ut quidam putant, nee Isidis et Osiddis ady tis arcessitiij sed nati?a et quam scriptis 
tarn rita cqnspicaa; Gnsca, non barbara, Jdusaniro, non Oiie^talium sacerdp^m* 
Jam pcrgamns ad alteram pactem nostns argnmentatioi^ii^ eamque etiam firpiQ- 
leniy de nimia similitndine Platoucorum aliqi^t locorum, quae imitationem.jdQcq||t 
■ob^se. Nam de hoc quidem convepiet inter onmes doctos et indoctos, Platonem 
se ipsom baud posse iraitari : ni forte quis dubitet de aiMia illius mente. At hmc 
de iroita^one qusestioy ut ip quoque libro.est maxime^iieceasariay q^fppe qua ne- 
glccta aut omnino non, aut saltem tantum ex parte singula possii intelligere, eC 
quaBsitum arte atque affectatum, natoca putescontigisie : veluti si quis adumbiatam 
ad alterins exemplar imaginem, exemplar ipspm ignprans cofispexerit : ita est adeo 
difficilis, vix qt in uUo sit quantum in boc genere pecc%tiiffi. Unum exen^jum 
affenuuj non quasi non alia suppetent, quss oerte sunt q$^ip plurima, sed quod 
nunc piimum in nanus fcnit et ab egregio litieratore (quo quern .enim magis sus- 
pidmus, eo si quid minus probabi liter proaupciaatem deprebenderimus, [24 j oblo- 
qnimor libentius) desuroptum est : illud inquam, quod sunimns Wy^tenbacbius in 
Kclog. Hist, ab Herodoto (iii. 80.) expressuro Ipcum putat e Medea Euripidis (▼• 
125.) qnam scilicet, quum Herodotus scribeiet, nondum constat fuisse editam. 
Quippe in imitationnm inrestigatione, ut in gn^vissima quaque re, aiiud est suspi- 
cione<^uadam levi aut specie Teiisiroilitudinis cooMtum fuisse. aliud ad certam 
lem sciftitiam adduxisse; auod turn demum feceiii» quum e jibrp ^uopiam vel 
unum aut plora verba, vel locntiouem vel constroctionem vel sententiam prssti- 
teris, qua alius aiieM>ris certo loco peculiayis rit ac propria. ^ Qu^miqjiam, an sit 
propria, pleiumque altioris est indaginis, nee licet temeic d^udicnie. Quando vero 
semel oerto exprossos.es qi^odam scriptore et cUssicos locos npfimus : quid jam 
obstaty quominus alia quoque, qu« liber illicommuQia aut siiuilia babet, quamquam 
etiam aliunde peti potefant, ex illo cense^mns desumpta ? ^tenim licet cordatus 
boBio ex totius.n^ti«ais atque astatis, qua virit, atque adeo omnium retro sBTorum 
9IC popnlofiiiDy quin universe rernra natu^ tbe^auro ac fonte hauriat; tamen ad 
^rtum quoddam exemplar potissimum in^nium, sermoneip, vits rationem format 
ac componit. Quid vero dicam de bumilioiibus naturis ? qui scientes magnorum 



52 nAAxnNOi 

» 

^n. '^H KOii "koyog^ cot dojti? iTfXi ret XiyofAi¥ai n 
I. ii. 250. 0%///; r» ogeifjffivui fi cuccfi r» axovofMva; n aXXo /Xfy 

«Irf vbfi cAroi zc : clvcir *r.--> rofufi^fMya. ^ moI A^off (64, 1.)*«*''<^{'4m>« 

hominmn srntentiaf ac Tociibula conpilant, ipsiB etiam periodoram [95] formas, 
ut pocri, ad coram rimilitndinein laboriose fiogont : nimirum ot bta nbi via miate* 
riam scribendi et eloquentiam parent, quaro ei propria animi virtotc nequeaot 
proroere. Ita fit passim, ut paruro instruct! ab jndicio iroitatores, partim qus ipse 
scriptor minime probabat, sed negligentia ermt delerc oblitus, aot jooo confinxcmt 
in aliorum ludibriom, ea potissimom consectentur : cujus rei supra cxerapluni attu- 
lirous : parlim dictiones locis, nbi auctor usurparat, satis aptas, assisnatis dotU 
sedibus aut addita voce una et altera, veluti Noster Politici Mpmran^ dty^Ajp^ 
addjto rod (r^fueros, prorsus ineptas ataue absurdas reddant. Jam Tero in nostio 




Kol ifju^tdr€i robs r^ Otdr iw XP'W ft^ot* ical Iri md rCr fM/Am Ktnrd itrrv, 4n 



0M 6rra,'-*Effri rovrcucBSympos. p. 215. C. 'O fUr y {6 Mup^^) 9t* Apydivr 
^ic^ffi robs iofBp^ovs rf iirh rod er6/unos hnfdfuit tol Iri pvt^ ht fty r& iietlmov 
tUtkp. h yiip''Okvfaros i}0Aci, Mo^rfov X/yw roCrou Sit^orrof. rh ohf 4k^pov iS^ 
Tf kyMs cAKrrHis wb\p, 4^ r< ^o^if aibXirrpis, tuAwa Korrix^^^^ sroM?, taHL 9riX»l 
robs rmw BtQp r9 koI r§\rr&p Zwfi^povty Hik rh tfcici clycu. [26] Jam non opui re- 
futare Comarium in Minoe scribentem x^P^^9 P* XP*^« Oljmpi harmonias etiam 
recentioie aetate superstites fuisse passim tradant. V. Aristoph. Eqq. 9. et Schol. 
Eorip. Iph. A. 570. Aristot. Polit viii. 5. p. 624. PluUrch. de Music, p. 1123. 
C coll. p. 1148. B. Neqne enim alts sunt quam noti^ illas Vhrywa, ip^vfnatrfibir 
procreantes. V. Aristot. 1. c. coll. p. 626. 7. p. 627. Procl. in Polit. p. 866. Cf. 
Burett. ad. Plut. de Mus. Mem. Ac. Inscr. torn. xi. p» 44. Amst. 

Post hunc locum nescio an etiam ilia irrfAcny 9t9K6a'fnfats p. 817. C. quamquam 
et aliunde esse poterat, fiuxisse statuenda sit ex Sjmpos. p. 209. A. vokJb M 
luyiani c&oi, 1^, icod itaXXioni riff ^pop^omt 4i vcji4 r&t rAr w6\€^ rt «al 
oMfffH^v 9taic6ffiititns (1. Buutotrfnittms) : et formula ^otrfp fwBiiaStutfor p. 819. £. 
ex Svmpos. p. 206. B. luii i^ohmf wapd ov airrh ruSra fiaBf9ff6fu»ot, Minois au- 
tem h»c p. 814. C. rdxa M dfuanr ^6fu$a i9t, ex Euihyphr. p. 9. £. rd}^ i 
*y€i0h, fi4Kru» €tff6fu$a, cum Schldermachero puto esse, licet non ignorem simile 
Gorg. p. 450. C. foprimis vero contendenda bee : 

Min. p. 814. D. Oinnw KdXXiarow ^ Sucoiotf^ re koI 4 p6f»os\ — 06rc»r. — 
Atffxttf^^ ^ 4 ^M^ Tc ical 4 (ita Leid.) iufofda ; — ^Ncu. — KcU rh ftiw ir^€t rjb 
Y^Acii Kol rlUAa vdrra, th 9^ &«^AA«n Kui knnfimi jasKuthyphr. p. 14. B. Kcd 
tr^€i rh rotavra roOw rt Wiws oXkovs ircU rk itoivk rSi» w6k§my rii 6^ hftania rQ» 
Kcxoftur/ii^fwr &0'c/9i)> & 81^ itol knerphtn &rayra Kid Av^AXwinr. 

[27] De Protagprs stnlta imitattone jam supra dixi : similiter autem, qnnm in 
codem Sophistam cognominem Plato contendentem induxerit* Sophiaticen jam a 
Siroonide, Homero aliisqne vetemm esse cxercitaro (r. p. 816. D. undc profecisse 
aniiuadvertam Clementem Alex. Strom. ▼. p. 288. 12. Sylb.) atqne ibidem Socrates, 
homo docilis et ^(pmf, iroitando Sophistam illusurus, vetnstissimaro omnium Creten- 
sum et Lacouicam philosopbiam esse (p. 842. A.), atque etiam Prodici artem pecu- 
Itarcs ac proprias verborum, que putabant, idem significantium potestates inda- 
gandi, roultis retro seeulis ad Simonidem usque atque ultra assorgere docoerit (p. 
340. E.) ; eandem artem in tragoedia cascas hcronm letati vindicanda expertns etiam 
Noster est ; et Plato quidem ludens illas nagps Bnxit, hie Tcro scriptor rem agens 
sertam. Gemina inpnmis mihi videntur harc verba : 

Min. p. 880. E. ^H 8^ rpoy^a lor) voAm^ ^pO^, o^x ^ obmu, &V& e^vnrc- 
8of hflaiiini oW 4arh ^pvr/x^' ^^^^* ^ ^Acts ^rvo^cu* irdaw imXai^ ohrb ^bptfvtis 
8tr riio'Sc rSfs ir^Ac«f c0]!n|/m.ssProtag. p. 340. E. Kiy8Mrei^i ydp roi,^np9fray6pBty 
71 npofUnov <ro^ itta rts tlytu irdAcUi Iffroi inrh SifUMrfSou Ap(«^^ 1^ ini irt ir«- 
Aairrc/Ni* 



MINfl^. 5S 



i ra og»fjf,€¥a Kai aXXo jXfy axo?;, aXXo as r» axovo^ 

otrwt rf. — *" cal...5pfiSficya oin A. — " KaXo 8K..ftAXo 8i] libii fiXXa 8i...((AXa 8). — 
• i\X9 M A : tUAa 8) V. item v. 4.— P ftXXo /aoi A, &X\* o£x ^MOM^y K : &A\' 

ItSXa 8i] Legitor etiam, 8^Xo 8i, rji Icgre moiuftfto. Easdem lectiones noteTit 

Acy. itidemque in iis qas seqq. Steph. jmm Steph. qaem Leidcnsi codice usooi 

&XXo] Pro inusitato tiXXa qaater re- esse, alio loco demonstrabo. Quod re- 

•cripsi iXXo, ex Par. Leid. Fie. out cepi SXKo fwi pro Tulgata &XX* Zfioun^, 

mimd serma, aliud pnmunciaia; aliud est ex Leid. nnde et Steph. habet. Male 

HstUy aliud VIM, el auditus simUiter Lindavius Epist. Crit. in Tim. p. 89. 

4t^ue oMdUa, nee tun lex nliud, aliud conjecit &\Ao noi Sy, Boscui. * 



Iliad etiam Min* d. 815. £. ft pAr odp 0a6\€t, in96fup6s ri xap* iftov uoivf fuf^ 
ifuiv <n6r9i* tt V ao /MXci, iLmuptpSfuvos, ncacio an sit conformatum ad exem- 
pliim ProUg. p. 847. B. vw 9h 9(kcu^ [26] icriw, ft ^juoXoyiyotCniy irp6s ftXAijAw 
Tlptntpf6pas uJi tanepdrni, Tlponaydpas fikr el Iri fio^Atrcu ifwrfv, htroK(Aifw9ai 
"XcMcpdrTf cl 8i 8^ /So^Xrrcu Xotupdru inroKplvtaOat, tpurfp rhy trepov. p. 848. A. 
uhtr IJukp fio6\p Iri ipurrqvy troifUs tlfd aoi vap4x*i» mnicpt96fitvos' iia^ 8^ 0o6xpf 
oh ifuii wdpoaxf' — Mox ol ToXtrtuol xol fiairiXucoi p. 817. A. sunt ex Politico, 
nnde ctiam alia qnndam desaropta esse sopra dixi. Ecce loca. P. 259. C. ra6' 
Tifx 8^ ^f /Soo'tXud^r ^c voAiruri^r cfrc oluopofwefyf ru iroftiJfn, tafi^v ahr^ 
9iaip€p^ifu6tL, D. TJ^r fya -voXiriacV ko^ rroXrrucbp, ko} fiaatXudir Heal fiatrtXtuhp th 
roarrSkr &s tr roSha vwrra lw9/i<rofifp, p. 266. £. irol r&r^ ff8f| rjis &r9fNMrorofUfc^f 
8i)A«8c{<n^ Tijy^i ^povra rhv iroXiriK^f^ koI ^urtkuchv^ oJov ^toxoy* «ls aibr^u 
iv^r^iatana (X^of ^'ai) vapaBovvai r&s r^y ir^Xcwf V^of , £y olMlas ahr^ radrip 
o&nis T^f feurr^fiYir. p. 267. C. rovr^ dkb Iotif f^8i| rh fiinfi^r, Hfia 0atn\uch¥ 
lavrhw icXi|Oir koH iro\truc6y. p. 274. £. hwo^vd/ttwot rhv /3aur<XiJC^ re utd iroXm- 
ir&r ^r r^ rrpMwv xSy^ etc. Gorgiam autem expressum repcries collatisy quae 
Adscripai, Terbis. 

Min. p. 810. D. Kcd *OBvtr<r§(as iv Ncjrv/k 8Mcd{'orra xp^o^ ffinjwrpov f^orra 
Tnrodfjcc rbr Mtrw, ob rhr 'PaBdfAaafOw r^r PaSdfusyOw oh (ita Lrid.) (Hfr^ 2rrav- 
$a irrrodyjcc Suc^Jbrra. otfrt ffvyytyySfUPor r^ Ait oMafu>v.B=sGorg. p. 526. C. 
^Ejrtfrcpos 8^ ro6rw¥ ^dfidor txwf 8uc(i{'fi' 4 8i Mfiwf hturtcovSnf udBtfrtu }i6vos fyviv 
Xpvtrowf inaprrpav, &s ^/ri<riy 'O8v0Vci>s 6 'Ofiiipov I8ciy abrhp XpCtnow tnaprrpov 
fyoPTOy Otfutrrt^irra viuvaof, 

[293 Gorgin locum nuper ab egregto riro in snspicionem vocatnm et Noster 

tuetur et Pkt>cl. in Polit. p. 896. Ejusdem verba dial. p. 448. E. uvX atn^ koKSs 

uat 9iit jSfMix^W h'wtKplwtty nescio an respexeiit qaum scriberet Noster p. 821 . C. 

uaX&s TC Koi Zih fipax^ iaroKpip6fi€Poi, Conf. pneterea Cratyl. p. 480. C. ''Ap' 

o8y eSreu al 8<oyofMl h^ju^&r^pcu 6plBal ; et Min. p. 817. D. ical ol ro^ov vSfun 

rol Siorofud iw\ ravra ipoid §Mr. lUepide aatem Platoncm irottatur hcccc pro- 

ferens p. 810. C. 5ri fi^v yhp 6 Ztbs vo^urrfis iari^ iral hrixyfl al^ wayudXyi itrrl, 

ToXXaxov Koi 6x\o0t 817X07, iirdtp uol irrcmia : qwe noTO Platonico quopiam, nt 

atiquo Porphyrio vel lamblicho, quibns lisec sapra roodum placcbant, digniora sunt 

qnam Socrate aff^latone. Certe dobites, quid magts mirertSy quod ab Homero 

JoTcm Sophistam existimari Plato serio pronnnciet : an quod ab lamblicho Plato- 

nicus Sophista 6 hrh o'cX^nfr 9rifuovfyhs censeator esse. Scilicet Noster Profagb- 

rara secutus Platonicum, Horaerom pntabat Sophistam fniase, at qui artis sum ^- 

0o6iuFow rh Jaxix^^'y «P^0X*7/'a anpicTtf^oi udi irpoKaX&wrttrBeu srofiiccr didicisset 

(Protag. p. 816. D.) ; scilicet Plutonem, Amorem, Proteum, Heroas a Platone So- 

pbistas appellari Ttdcbat, ideoqne etiam JoTcro inter illot referrt fas docebat : neone 

terocn ea hominis acies erat, nt Platonem non seriam rem agere, sed jocari in ilfis 

intelligeret. Ladebat enim, ut pleraque omnia, ita [SO] hec qnoque Cratyli 

^tX0o6^uw d (tpsfratc^aros p. 408. E. oth-w uaXois rtras, £s fouctr, Marvrat \4- 

co^tarifs tc koJ fUyta wtpytriis r&¥ ftop cfrry— p, 808. D. fcrcp a^r Upri 4h4yo- 



54 HAATflNO^ 

IU9, iv rff *ATTueS #wif XtySfmm ol ^pmu fkrop4t tims isd ipmnntmrtMoi % Jcol 
IpwriMi ffVfifiaUovffur itrr^ ffir6pmw KtSi ffo^torm^ yhtos TfTrvrw rh iffifftiA^ ^*- 
Kop. Nec aliter est Sjmpot. p. 90S. D. (4 "Epms) fiXoov^r ttik varr^f rirfr fiiott 
Bwhs y^s Kui ^ap/uut€bs koI ^o^wv^f. Gt EuUijrd. p. 288. B. AAA* ofo MiAcrvr 
iUibf iirM^aff$mi ffwoMfomf, AaaA r^ Ilpvr^ fUfaMoif r^ Aly^vnar tfo^uniri 
7oirrff^rrf ^of. Hac loca respicit Scbol. Plat Ruhnk. p. 93. 9n ao^itf^V <mu> 
A^4 nxirwr ical T^...^a2 T^i^*Ai9i|r Kol r^y Ata» koI woyiccUiir A^i 4*^ t^*^ 
r^X>^* Ubi lacnosB noU est, ioMie ^fepcrra. Fostremo ad Phiiebi vetba P»}t» 
£. jcfli 7J^ XP^M^f ^ 8ai/«Jyi<, xp^t^ff^ intrtf yc d^i tovt* oMir 8ia^«i« t^ XP*^ 
fli«ai r^ irov, adambrata cenaeo bsc nostri dwl. p. SIS. A. rl 94 1 Ktrruf $,ri Zio^' 
ipci p6fios v6ii4fv Ktn^ mbrh roSrp, Ktnii rh p6fu>s c&tu ; nam tcribeDdum esse icar^ 
oIt^ et Phiiebi locui e^incit, et Leid. docet Quod vero Yolgo post focnlas ri 9h 
non interpongebatur, nemini nisi Biponttno fe i eaduui videatur ; neqae cnini miiiG 
^uasrit qoanain le, scd an omBino alia le diffcrat lea a lege. Tbentet. p. SM- B. 
rlik^H; rA wdrra Kol rh irar fait S,ti itaip4pu ; Ad eandem [SI] aatem nonnam 
ettam ilia adegit scriptor Noater : aMw yip nv Sia^^i otfrt j(f^»^ xpv^'' ^< 
Aidor Al0av, jcordt ye rh Ai9of tlWoi koI Mtwk rh xfitais* Jam intenogo, annon hiec 
ttbiqae se prodens Platonis imitatio, etiamsi alia nulla argunieota subYcnirent, vel 
sola tibi roffior dialog! videatur ooaignere ? Quamqoara, quantum poaderts ali- 
unde acoedat mea caussB, post ea que supra disputavi, si denoo incalcarem. dum 
i'ndicio diffideiem legentiam, decentis minima adolesccmem airogantia subirem 
nvldiam. Veram m tanto Platonicarum Tocum, fonnaram, sententianim atndio 
meroorabile inprimis est visum, qnod opens de Legibos, quamvn aigumento viciniy 
nullum certum vestigiuro appaiet : quocirca exislinies nondum fiiisse editum, quum 
scriberetur Minos. Sed de editaram tempore Lrgum moi paullo Tiderimus : nos- 
tnun autem colloquium, li vera est, quam modo protulimus, coojectura, non potertt 
procemium esse Platonicarum Legum : quod de genuine Coniaiius putabat, alii 
cUam de spniio possent. Quamquam boc ne tum quidem credeiem, quum post 
JibiDs illos Minoem scriptum scirem esse : nuilam enim bujus cum illu video con* 
junctionem. Quare mihi non alios scripti finis videtur esse, quam Sociatica expo- 
sitio argument! jam torn firequenter tiactati, i«x qnidnam sit et qusenam dvitates 
notionem legts quam sincerissime teoeant : iCa tamen, ut metbodum pbiloaophandi 
,[S2] eaercercyquam rem ad eaitum perducere fuerit potius propositum. At vetetif 
esse et Attici scriptoris, probus sermo, antiqoi mores, totus denique character 
.apondent : Cefaelis, qua) vulgo fertur Tabulain, aliquot ntatibus illam quidem So- 
crate recentiorem compares ; totum dicendi ac sentiendi genus mutatum reperies. 
Accedit quod in Platonicis numeravit jam Bysantius Aristophanes, qui tertiam 
.trilogiam suam confecit e Minoe, Legibus, Epinoniide (v. Diog. lib. iii. 02. ubi 
legendum Mdwfi N^mi, "Eiriv^^): quod iiii nonnisi in vetusto satis soripto 
accidere poterat Idem tamen, quum duoentis prope annia abesset a Platone, 
Trqtf'i^nfrof testis non modo locupletior sed ne tam locuples quidem bUberi 
debet» quam in Cicerone Quintilianusy Pedianus, Servius: presertim quum 
vel vivo ac videnti Platoni supposita esse quaKiam appareat ea Epi8t.iL p. 
S14. C. Jam explosa summi gramroatici auctoritate non opus ent monere 
aliquid contra reliquos sciiptores, qui partim ad Platonem auctorem opua- 
culum raferunt, partim lecti continent vestigia : Thiasylium, Diogenem, Plutar* 
chum 0pp. Philos. p. 776. E. ac Thes. p. 7. A. ubi compilavit Min. p. S19. D. 
usoue ad p. S2l. A. Albinum Isagog. C. ft. Maaimum Tyrinm, qui e Minoe, ni 
Callor, hausit Diss. xii. p. 1S7. Dav. Alexandnim Aphrodisiensem in Aristot. £1. 
Soph. fol. 61. B. dementem Alexandrtnum, [SI] qui multa inde bauslt suppirsso 
nomine, nt Strom, i. p. 151. SS. e Min. p. SIS. B. Strom, ii. p. 168. IS. e Min« 
p. S14. C. et p. S17. B. Servium in Virg. JEjbu vi. 4S2. Frodum in Tim. ii. p« 
Oe. in Polit. p. S66. p. S90. Stobcum Eclog. Eth. xlii. p. 278. praiter Scbolionia 
ac Lexicornm aoctores, at si qui alii animadversionem nostram fogerpinL 

Hac sufficient ad Adinoem Platoni abjudicandum : superest, ut aoctori sue 

vindioetur atque addicatur; quod quo faciliu9fiat,spurii dialogi, qui vulgo babeotur 

Jn Platonicis, vidcntnr in classes rcdigeudi ease et coUigcndi quasi in fasciculoa. 



MINflJ. 55 

§• 2* ]$n. OvK ag» pofJLcg itrr) r» pcfu^ofjo^a, 

AXX' Ifiwor] "AAXo fiok yfir l^cb^, est traiium, qneni Uineii genuimnD esie 1^ 

Ibrtasse rem lectio. Steph. qui tic in cile penpicies. Interrogaveimt Socrates, 

not. ' Pro &XX* tpuuop vvv i^dmiiy legen- an yifws esset IUAo quam rk tfOfuf6fuwa : 

do iiXXo fUH pw ifdimi, (quse adscripsi respondet Minos, &XAo /toi pw ^drri, 

etaam margini) non magna cum mota- id est, i^dini 6 vdfxos &XAo j| rh pofufd" 

tione babes Tside di?ersuni sensum, si- fupo, Ita autem esse legenduin pariter 

mnlqae malto aptiorem, meoquidem jo- et intelUgendum banc locaniy ostendunt 

dido. Neque vero diveisam dantaxat et qo» statim seqmintnr.' 
tibi sensam exbibent ilia verba, ted con- 



Illomm igitor prefer Socratem omnibus coromunem, pan ceteros etiara collociitores 
aominibos, nonnulli et moribus propriis insignitos babent: pan et nominibus 
desiitntos et reUauo omatn. Atque ex illis quidero, in quibusnumero Epinomidem, 
secondam Alcibiadem, Axiochum, £i^xiam» CUtophontem» Sisjpbum, Denio- 
docam, Erastas et Tbeagem, alius hominis est Alcibiades, alias Epinomis, idiqui 
alioram : nnius autem dixerim esse Erastas ac Theagero sibi similliroos, unins etiam 
Demodocura et Sisyphnra : quorum alter est ««pt rov ffvftfiovk€6§ff9ai, alter vcpl 
To9 fiotfXitd^rBai; unde facile intelligitur, quod extremo Sisypbo scriptor aitdignam 
esse lem,^ que iterum tractetur, impulisse earn ad componendum Demodocum. At 
bi dialog! cur sint habendi pro subdititiis, hie non est dioendi locus : unum tamen 
addam, propter quod predpue fortasse jam veteres Critici Axiocbum, cetera no* 
tfaorumy quos illi noverant, facile principem, et Demodocum confixerunt obelb suis. 
Etenim quura apud Piatonem duo repenantur genera dlalogorom, dramaticuro et 
diegematicom, et, si Tolueris, tertium ex utioque compositum, quod apud Diog. I. 
Hi. 60. vocatur mixtum, lit est in Sjrmposio ac Phasdone ; hie etiam quartum repe- 
titnr, sed illud sane absurdum, nee tam compositom ex utroque, quam confusum : 
Axiochns namque incipit Sofyfi/unutSs, progreditur et finitur ZpaiuiTucws ; Demo- 
docns Tcio etiam ineptius principio dramaticus, progressu vero et exitu est dlege- 
naticDS. Jam ii dialogic in quibus cum Socrate colloquens penona incerta est et 
Bullo nomine disUncta, sunt Hipparchus, Minos, dialogi de Justo ac de Virtute, 
qnos ex untus opifids offidna, sutrina arbitror, prodiisse censeo. Superracanearo 
rem agerem, si Minoem et Hipparchum ostenderem ab eodem conscriptos esse» 
qaippe quo nibil apertius est ei, qui se in eorum famlliaiitatem penitus insmuareiit ; 
inter Minoem autem et dialogum de Justo tanta est similitudo, ut jam Comariua 
Edos. X. p. 1S9. Lips. * bojus modum' dixerit ' ad exemplum Mtnois efformatum ;' 
de Vlrtute tandem dialogus qnamm e Menone compilatus, quantam cum dialogo 
de Jttsto congmentiam [Id] babet! Atqni si Minos et Hipparchus tam similes 
•ant, nt ab eodem horoine profectos non neses, prseterea vero Minos et colloquium 
de Josto, item de Justo ac -de Virtute dialogi ; quatuor omnes c-oncesseris ejusdem 
anctdrisesse. Attamen inter duo ista paria, Hipparchum ac Minoem et dialogos de 
Jnsto et de Virtotey discrimen hoc est, quod posterius caret omni omatu, ac made 
pene confectom est ; prins autem et Teste paullo elegantiore est indutum, et babet 
saccom quondam ac sangninero* Sed cave, obsecro, ne tibi externa species ac 
splendor illodat : neqoe enim genuinus iste omatus, sed fucatus et adsdtitios, nee 
aaognis est per ipsum corpus diffusus et vitalis, sed succus veluti jus aliquod ex- 
tiinsecus affusum ; quem si etiam ceteris affundere voluisset (et fortasse etiam voloit, 
ac ta&tnm casn pivtermisit postea) fadli negotio icriptor potuisset. Detracta ista 
ad ottentatioiiem induta Hipparcho et Minoi quasi leonina pelle, utriusque mem- 
broinm et totius corporis structuram consideres : et enndem asinum agnosces, qui 
in dSalogk de Justo ac de Virtute nudum sese prostituit. Veluti autem Plato in 
Bepublica moialem quandam arithmeticen instituit, ut conceptas apud mentem 
vittatis nottones infinitas determinaret ac definitis rationibus complecteretur : sta* 
tuarii instir, obrenantem animo divine polebritudinis imaginem adspectabili forms 
impltcare gestientis : [30] ita criticnm latiocinium expenri licet, et sineulos dia- 
lo|^ nnguKs componentem et comparantero subducere rationes similitudinom. 
Pindem novi bnd squales snmmasfore in quoque pari ex siDgnlisnribas conlectas: 



56 nAATftN05 

£T. Ot; [Ml io9cu. 

512. T/ i^T &» Ufi fofi^'y intrKS^eifJiBOd avro Zi$J^ 

^. 2. rl 9rrr* tuf^i vifios}^ Post vocem *AXXk SSc (rxofwMcOa €dn6, BoeciH- 

p6ims ponenduiu intcrrogationiB signum. »6iAos] Cur pust vocein y6fA0S »*g^o 

De Virt, p. 376. A. *Apa SiSovr^y ioriw interrogatiunis interpunxerim, v.de Min. 

4 ^er^ 1^ o& 8i3acrby. Aaa^ ^vo-ct o2 ^a- et JLcgg. p. 60. Bolc kh . 
ieH ytyvoprm Mp€$ ^ lUXy rail rp6fw^ \ — 



neque tamen es different tantum, quantum fortaase putabunt nonnulli. Quain 
taroen neque tarn paucis paginis, quam in ea licet consuniere, perfecte absolvi, nee 
prorsua pneterniitti res posait, mediam inter utrumqae vtam tenebo, atqae ex uni- 
versa disputatloue qoasdam delibabo. Primuni igitur, ut supra dixi, anonyiuus in 
quatuor omnibus secundarius collocutor est, eareque etlam iffionodf^ plus minus 
omnes carent : omnibus prieterea ab arguroento inscriptus tituius est et ad unam 
regulam cxactus. Nam duo etiaranum vocantur irc^ Sucoiov et vcpl i^pvr^s ci 8t- 
hatcr6» \ Minois aule m anliqua inscriptio fuit ircpi y6fjLOv, ut jam ostendimus ; Hip- 
parchi tandem nee bic ipse index, de quo ibidem diximus, nee alter ^lAoiccpS^t, qui 
tamen agnoscitur a Diog. I. iii. 60. et Harpocr. v. hfoBMcu, sed ille genuinus est, 
quern servavit Diogenis ed. Bas. vcpi ^tXoK*p^vsi quod demonsCrare accurate 
possem, si lectoribus, quales roibi fiogo, aliud quam admonitionem opus putarem 
esse. Quid vero quod in omnibus initium disputationis facit Socrates ipsa qum 
tractatur qucstione ? Min. 6 y6tios iffiaf rl iariy ; Hipparcb. rl yiip rh ^iXoKcpSci ; 
rl war* iurl i ^ai rlpts ol ^iAoiccp8ciS ; De Just. Ixcts i^uv tlww Z, ri i<rr\ rh 
ZUeuov ; De Virt. 2ipa Zi^cuerSv iorw fi hprHi ; Universum autem modum philo- 
sophandi eundero, orationem in difEcilibus brevem, prolixam in Tulgaribus, transitus 
ab alia ad aliam seriem argumentorum iusto liberiores, nimiam exemplorum copiara 
nibil efficientiura, quin gyrum exemplorum, in quo continuo vcrsaiitur, eundem 
reperies in omnibus. Sic rei illostraudae causa confugitur Min. p. 313. B. Just, 
p. 372. C. ad organa sensoria vocemque; Min. p. 317. P. ad y€c»aryhy^ adAiH^y 
KiBapurrhy ; Hipparcb. p. 225. C. ad ynapyhv, p. 226. C. ad aiKtpiii't KiBapurHpf ; 
de Just. p. 876. B. ad tarpity, y^%»fiy^\ Min. p. 316. C. ad torpoirr, ^CMpyuc^ 
fuey^ioovs ; de Virt. p. 376. B. ad fiaytlpovs, larpiy ; Hipparcb. p. 226. A. ad 
Iwirucw ; de Virt. p. 373. C. ad Imru^p, Kumfy^ui^v, waJicrplfias ; Min. p. 317. 
£. ad irouBorplfias; p. 316. A. ad fiapda ical wov^a, ut de Just. p. 373. B. C. £. 
Quid vero dicam de univcraa via disserendi ? qua: in omnibus adeo eadem est, ut 
totae ftiiatis ad eandem plane normam reperiantur composita* : qua de re certior fies, 
ubi accurate et ab orani parte contcnderis ea, quae citabo, loca ; nam ne Integra 
adscribam, vetat brevitatis lex, quam mibi imposui. Itaque conf. de Virt. p. 876. 
A. &AX* £8c a-KV^fi^Oa ainh, usque ad D. oIk tx^V^^' ol yhp \4yrraii de Just. 
p. 373. A. &AAci Td\iv ^c, usque ad C. oitK Ixw: Min. [38] p. 316. £. frar 
ody 4<rrl rh irtpl iciprwy ipyaalas, usque ad p. 317. A. olroi fuy oZy, Item Hip- 
parch, p. 230. A. K<rrt» yiip 8^ K4p9os ri hrfoBhyy usque ad p. 231. A. 8ri 8J^ ica2 
rovro K4p9os i<rrly: Min. p. 313. A. ckAw^i yiip t^ h rvyx^tfu ifmr&y (rs, usque 
ad p. 314. B. rl olv ttv roinwv iwoXdfioifAey /id\uira r^y W/ioy clrat : de Just. p. 
378. C. \4yovr€s Apa iuuis Hieucplyovtriy, usque ad £. rl t^ofiey ainf iaroKpivwBai, 
Quibus locis qus afiinia leguntur Plat. Protag. p. 311. B — D. p. 312. C. D. p. 
318. B. C. ea multo minus congruunt. Prseterea conf. Min. p. 314. C. A^cr 
riyia ffo^bs, usque ad p. 316. A. (ari ydp : de Just. p. 876. C 6 Uyt ravra 
voi&y, usque ad finem. Item de Just. p. 372. D. &AX* itrtOii olx o^^s ix^is, 
usque ad p.. 373. B. c2 •/ c5/)€* : de Virt. p. 378. C. &XX^ 8^ ci /a^ hiZaierSy laruf 
usque ad £. Nonnullae porro ad doctrinam moralem pertinentes sententias pluiibua 
horum dialogorum communes sunt, ut bonnm bono non invidere de Virt. p. 377. A. 
Hipparcb. p. 228. C. darano afBcere malum, juvare esse bonnm de Virt. p. 376. £. 
de Just. p. 374. B. neminem mala diligere aut odisse bona Hipparcb. p. 227. B. de 
Virt. p. 376. £. Mirum est etiam, in tribus mentionem fieri tewJ^uAy Min. p. 318. 



I 



MINfl5. 57 

(pan rk^ ogeif/us¥(t ogeurficUf rm om r^ c^si igiraii luzu. 



B. HipiMith. p. 820. C. de VirL p. 877. E. Jam hmc qui ea, qnain ras poitulat» 
quaqne ipse usas som, diligenda compaiaTerit, ncc tantum gustaverit pnmoribus 
labrisy eaodem in omnlbat nsum loquendi obserratain animftdvertet satis soperque : 
qaod, si omnia vellem stngillatim penequi, accurate deraonstrare possem ; sied nihil 

Erorstts lectori relinqaere et quae semel admoiiitos per se quisqoe inveniie possit^ 
»ngo sermone exponere, el inbanianoro est et bominis tjpis chartisqne intemperanter 
abotentis. Unom tantum addam, quod non alius in ilio, sed iidem in omaibtts 
dialog;! ezpiessi lepeiiantur, in eo quoque unnm et eundem auctorem cemi. Iln 
qoum in Minoe qnadam ad Protagons modum conflata sint, ejusdem p. 846. C. In 
Hipparcho p. 2S0. A. Tcstigium acutissime reperit Scbleiermachenis Vers. p. i. t. 
ii. p» 487. dialogi de Justo antem et periodns ista p. 372. C. M^ fMi oSms lu r. A. 
ad Protag. p. 818. B. AAA& fi^ offrwt ic. r. X. confecta, et prBcipuum caput, quo 
docetoT injostofl invitos esse injustos versiculi ope falso scilicet interpietati, doctnm 
▼idetur ex Protag. p. 845. D. ubi idem esponitur Simonidei veivns uso. £s £a- 
thjphfDne ytam quid in Minoem yenerit, jam ostendimus ; ez eodem p. 7. B. de- 
sampta sunt ista dialosi de Justo p. 879. D. ^i(H rh m<^« *^ ^^ ixdrrv, usque 
ad p. 878. C. quod ultra modum Terumque eztulit Meiners Judic. de Socr. reU. 
p. uiii. ed. iEschin. Fischer, quemadmodum etiam ilU Comarii Eclog. x. p. 189. 
de oompilata Republica dicta sunt. Dialogi de Virtute posteriorem partem e 
Menone flnxisse notum : attamen [40] accurata comparatio me edocuit, totum cha- 
raeteiem scriptoris esse proprium, ac preter priorem partem etiam alia qusedam in 
Menone ^on legi : ut quod p. 877. £. Pcriciis filii a collocutore secnndario olim 
anati sed prima adolescentia dicuntur esse mortui. Sed et Hipparchi ^^ovodd qua- 
liscunqne ad Menonis videtur eiacta atque adumbrata. Quid cnim, quod iste 
Psendo*Hipparchtts eandem quaro Meno confidentiam et airogantiam nisi habet, at 
ccft^ simulat ? quid quod uterque adolescens, in utroque Socrates senex est ? quod 
faic a Socrate Anonymus, Socrates ab Anonjrroo, illic a Menone Socrates, ab ecxlem 
▼ero Meno falli se et ciicumTeniri didt ? Cf. Hipparch. p. 225. D. p. 228. A. 
McBon. p. 76. A. p. 80. A. B. p. 81. £. £t ouinino Menonis et personati Hip- 
parchi color et habitus similis catenus certe est, qnatenus esse potest viTus color 
tscato et adscititio. Postremo Gorpam in Minoe expressom esse demonstratum 
est: Hipparchi aotem hsBC p. 229. £. &XX& mV icol itnrtp wrrrt^w i04\» troi iw 
recf X^if ia^4aBtu S, n fio6\9t rSv tlffiifUimv, aperte sunt e Oorg. p. 461. D. 
teak 4y^ <roi i04XM r&tf itfAoXoryjifihwy. ^ri trot Zomt fiii koXAs iffiokoiyiia$m, Ami- 
$4a0tu ZyTi hf ffb fio^kp : uti etiam Heindorfius nota^it. £undem Gorgtss locum 
expiessit Cicero Hortensto apud Non. ii. 781. < Itaque tibi concedo, quod in duo- 
dccim scriptis solemus, ut calculum reducas, si te alicujos dati [41] poenitet/ qus 
ex Hipparcho translata perperaro censet Muretus V. L. ii. 13. Plura enim Tidetur 
aoeniffius Platonis imitator, qui Gorgiam diligentissime legerat (v. Orat. i. 11.) ex 
hoc in Hortensium suum transtolisse ; uti naroque in Gorgia rhetorice a Socrate 
aecasator» a Sophistis et Callicle defenditur, philosophia antem ab illis accusata 
purgaUir a Socrate : ita in Hortensio orator hie eloquentin partes tuetur, quam, ut 
Qcero ibidem ait, ipse in caelum snstulisset, ut cum ea simul &scenderet ; sapientiaB 
stndinm autem adversus crimina illius vindicatur. Sed redeo ad libellos nostros ; de 
qoibos jam nihil restat monendnro, quam etiam de Justo ac de Virtute dialogos nihil 
babeie neque in singulis verbis, neque in totius orationis conformatione, neque in 
smtentiby quamobrem eorum opinioni accedam, qui eos ab recentioribus SophisUs 
confectos putant : certe hinc, quod in dial, de Virtute Plato tam impudenter com- 
piiatus sit, ex sequiore eum mte oriunduro esse haud efTeceris : neque enim pos- 
teiioris artatis homo quam ipsius Platonis sequalis impunius hujus loca in suum 
nanm poterat convertere. Sed de hoc mox paullo viderirous : at siquidem recen- 
tiores foerinty non nirais esse recentes, fidem facit Stobsens, qui ez lis ut Platonicis 

amedam retulit in ectogas suas morales. Ceterum in tota causa judicaoda rogan- 
um est, ne singula unice momenta pensentur : quorum per [43] se quodque de- 
bet aliquam quidem vim habere, neque tarocn taotani, ut aliis ne indigeat : dura- 
modo cunctis una in trntina positis inclinabit^ satisfactum mlhi putabo esse. 
Plai. VoL.m. H 



58 HAATONOS 

« l*iSt9.,*rSv om Be.— • iiM^ oin AKr«bf.— • wpdr^iurra AKOTbf.— • ol Uptro AKvx 

TV BA rS^ i^0d\fim9i 8i|Xo/vp 4fulr rh Definif. p. 411. C. est qnidem %f Bm* 

Xp^^una K, r. \.] Totni locai inde abs Kpirud^ «w^uirtw : ted aUud est oi^^ia. 

rf hii TfifT 4^ usque sd verbum ihwr aJiud vpSry/ccu Bobckh. 
omiinisui Aid. est, wHcto spaUo. Bm. d M oiais Ay^pero rUn <»t» v^ Ams^ 

9. tic czpletom exhibet: rf liA rfir tA htottdfimm iusoitTm i] ItaConwr. cA 

i^a^idv. Mil el, r6t t& iUnw^ura, vp Steph. Not vera ex Far. Leid. vevoca- 

hk rfiy IkMT, breviloqaentios quam pro vimiii : tl I* «S ffpero ^/Oa, ^vwM^ Am# 

icriptoris more. Stepbani textos lotus r&A«evd/AiniAao<«ra4,riyi&^iT^AMp; 

est ex Comaiii eroendatione ; nisi quod Oorg. p. 457. A. Amp h^ ^ rls /»* 

ante iila 8ri cMi^i rf SiA tAt 4h-#r V«ro ir mf M^ I^Aryor ir«pl V'« w< "* ^ 

adjectom est ubr^, quod agnosdt Leid. r&w r9)o^9 ^ lAiyafm, Wt lirrcr ^ 

Hac veto textos constitotio, save ab ipso hpiBtvtrnt^ rixj"! • ^^nroi^' tv o^ ir. r. 

Comano, sive e Kbro profecta, maximain X. tl (T oS Ipofrs, vV ^^ AoyRiTMV ^^ 

qoideiD partem bona est et codicom aaXcAt ri^rtiP ; tAre^i* fty k. r. X. Alcib» 

auctoritate firmata : qnadam tamen ex pr. p. IM. A. I^uw 84 8io«ac?rA im) 

bb ipsis aliter a me edita sunt. Sed ir^erai rbns wmyffpofti^ov-^ hnytf' 

ordine de Tariis lectlonSbus exponam. popJmv; Komp ay (ita cod. Ven.) ct ei6 

Par. Leid. wpdyiurra habent, non xp^ M* ^(o* iK^uw tiouccfrai «%« mo) 4y4- 

fuera ; sed xP^^itmra etiaro Fieinos ante fercu riyos m o poey v yvo iUy w # AvsTiyiw- 

oculos babnit : nee visus ad res genera- lUfwv \ ilhroif^ h¥, 9ri iyt^as fi^ «•- 

tim, sed ad coloies pertiaet. V.Charmid. payeypofUmis, view 8k ianyiypf»S>ng, 

p. S6. D.TbesBtet. p. 156. B. Fhileb. 9^ luA irb oUi o6rtt ; 'AAir. Na£. Xv. Kcd 

p. 51. B. Tim. p. 07. D. Pollux vi. 178. cf / a8 Ipoio, ripos 8* o^Hm'^v^ l^vumi ; 

Bfjpcirif wpayftdrmp, l^rts xp^f^^f^^ In AMfrwf cAroi/u.* ftr x. r. A. Boccxh. 



Etenin nulla argumentoram divisione causa nequit cognosci : Terum ot in jwe 
cirili non ex uno alteroque capite lis icstimatury sed ex uniTersa accosatione, ita Id 
boc Utterario quoqne jndicio statoendum est : nee Platonem ex uno alteroque oca- 
lionis UMmbro agnoscimos, neque amicuro ex pede ycI manu, sed ex toto qaemvb 
et consummato corpora vel saltern parte quadam exiniia« sicuti hominem e TultOy et 
ex nngne leonem^ quod aiunt. At si qui sunt, qui diffidant rationiboa nostns, eoa 
nnice<^uc8urou8, conferantsingulos quosque btorum dialogorum cum proximo qoo*^ 
que cujuscunque scriptoris loco magnitudinis fere nee majoris nee minoriSy exceptia 
a quibus soaNoster routuatus est, et ne lis quidem, pene dixerim : ac vidcant, nam 
timta inter hos^ quanta sit inter istos congruentia. 

Hsec olim ex animi sententia commentatus eram, nuUo ejusaKxti pramidiclo 
ductus, ut pnecepts alicui, quam foveiem, sententin aocoroinodarem, sed quod 
raibi prababilia maxima Tiderentur : fore unquami ut borao reperiretor, qui oullia 
pieteiea conditionibus, nee addi quldquaro nee delrahi pactis postulans, parentem 
tarn belle proiis se sponte profiteretur, atque illioa sustentandas onus in se rec^* 
ret, [48] ambiUosa spes parumque modica ▼idebator esse. £cce opportune ob- 
latns est Simon Atbeniensis, de quo bnc Diog. I. iL 128. 128. UpMP 'Athpniot^ 
cu»TOT6pos, tXrot ipxoiUpw 2oucpdrovs M rh 4pyturHiptoy, nmI BtaXryofJpov rmk, 
Sp ifuniudpwvf droaiyicu^is ^ifrro* 80fy tnanutu^ oirov ro^t haKlrfws ao^ 
AoMTiy. tiffX 84 rptif ical rpt^AMTa Ip M ^p6puwot MxUf* Sequuntur indices, 
ex quibus bos tantum pono : wpl 8i«albv rpfiros, 8f ^por mp) ^cnb , 9n o4 81- 
SoKr^r, w$^ p6fioVf vtpi ^(Aaicfp8oSf — ofrof, ^2, irpdrof. htthJxOn ««^ A^tmw 
raha ISmspttrtico^r iwayyttkofUpov 84 IlcpueX^vf 0p4^ip oMr, ofcc fty, (ffjjit tV 
miffntrlap imoi^aiku* £jusdem fertur epistola ad Aristippum, quss est Socraticanun 
xii. nnde pancnia habet Stob. Eclog. etb. xrii. p. 156. Sed hsec conlicta est ab 
eodem bomine, qui scripsit Ariatippi ad Simonem litteras Socr. xiii. et reliquas, in 
quibus Simonis mentio fit, epistofas, Socr. ix. et xi. Aristippi, et xviii. Xeno- 
pbontb. Ad quam Sociaticarom epbtolarom coUcctionem quam semel lim dclatus. 



MINO^. 59 

I ami ^v$$on uxoif ra eutovofASPa oMoi/sroiy tsh opts tf 
azo^i^ ifnmgiPofAiff ap aitS on aurfi^u raxynf rjf ilk 

bf : oiAif M f p t TQ *r.— y rl 8al IvtiSiy iuto^i rd &jcotftfftcya JUeoiWai, rfn 6rrt rn 
ianf A : rf w lv«8i| t& Airoudfifni &iRhSfrai,r(yt 0yn rp Aicop vzbf : ^ftof #rc<M( 
Akm in& Jbrav^M*** Aic»i£«rai, rin Irri Tif Aitop K : rtn orri t^ iicop r& iuKOvS/upa 
imawrm Bcr. — » ^T^ oMhan rvCrtfi in mg ponil A : raCrp om *r. — * r(ri...yofU7 

9ri oMfdwl HflBC Terba etiam Letd. ro^rii, nt supra olMi^fi ra^ vf Mt 

Mnttit ante ilia tf hit rth dkc»y; sed rS» jc^tfoAftfir 89X0^" 4^ ^^ XP^ 

agneadt Par. Fie. aeiMsai, qm per oatrcf fucrcu Bosckii. 
hnrii, Eqnidem addltam tnalim 



faM qooqoe anootem, qood Diog. L. ili. 61. et Said. v. 9Z wpdfmip xiii. Platonis 
CfHftolas namcrent, inter qaas iv. ad Dionynam, quom in edd. Platonis sint tan* 
tmn zii. et qoidem ad Dionysiani iii. qas les molestiam creaimtTennenianno Syst. 
Plat. PhiLt.!. p. 107. et p. 111. «i igitur rei lacem ex ista epistolanini faitagine 
petendani esse : quippe [44] Laertios etiaro illam epistolani, qos est in Socrattcis 
xzir. at oeletas pro gennina hab*ns nnmeravit in Platonicis. De Siroone cf. etiam 
Said. T. a< wap i i ri|f, Plutarch. Op. pbilos. p. 776. B. Ridicule autem Tiliuni 
ttttoris et ffuvrtafir SiaAD^^Mr jaetntam deplorat Brackerus HisL crit Philos. t. i. p* 
577. itn scribens : ' Edidit vero dialogos triginta Ires, quos tamen omnes tempus 
nobb nnidit, nee eorom quidquam superest, qusB In Utteras retulit.' At lepidom 
^aAn ridicolum pottus diserim Franc. Hemstrrnusium, Tib. F. qui elegantiasiroum 
dialogum Simonis nostri nomine inscripsit et d« vita ejus plura ingeniose finxit. 
Eqnidem quid sit, quod in tanio eum honore plerique omnes babuerint, adhuc 
leqnifo. Nam quod Leo Allatfus de Simeonib. p. 197. e Phsdonis dialog! in- 
icnptione a Simonis nomine petita (v. Diog. L. ii. 105. Suid. t. #a£B«F) magnifice 
de eo sequales sensisse coUigit, hoc est ejusmodi, ac si propter Eutbyphronis faidi- 
Platonid clarissimum vinim Eutbjrphronem fuisse pates. Scilicet derislsse 
na sapientias Phadonem in hoc dialogo, ut in Euthypbrone Plato iecit cum 
Ulo, intelligitar e principio epistolse AiistippeaB xiiL wk iy4 m iwf^fM iJJJt 
ivr K. T. X, talia enim, qui epistolas istas connnxit, haad dubie acceperat a ma* 
jeilbos. Sed ut veniam ad rem, cui non digniim considemtione videatur, Qimoni 
tribiii aped Laeft. [45] quatuor dialogos instractos iisdem titulis, quos genuinoa 
■ottforam esse supra ostendimos ; quod emm dial, vc/4 ipeiijf bodie inscribitut 
mtfik ApcT^s ffl Sidwcr^, apud Diog. autem est accuntius Sri o^ Mkutrhp^ nulUus est 
aottenti : dialogos prnteiea ejosdem fere magnitudinis (erant enim xxxiii. uno vo« 
l^odne eonatipatl) : dialogos pariter indubie ineptos, ut quos per conteropturo Te- 
teres emrrucim appeUarint t dialogos denique in quibus, ut in nostris, mdicibaa 
ab amunento desumptis, cum Socrate colloquens persona nullo nomine Tideatm 
iBsigmta foisie? Quid quod talia argumenta, qnalia sunt rh ^lAofctpSii et mpi 
jysrQj Srft o5 5i5arrbr, non ita frequenter tractabantur ? quani^bam postertuft 
|Mmter Flatonem etiam Critoapad Diog. L. ii. 181. et Pythagoreus quidam apud Gaf« 
opnsc* myth. p. 796. et recentiores nonnnlli sunt aggrosi. Quid qucKi minn 
caaos ae vix casus esset, qui tarn inter se congruentes duos scriptorea creasset ? 
HsM asagnopere ndU (etcuinam secus videbitur?) reddantverisimile, non alios esse 

ritaor noatros dialogos atqne iUos, qui apud INog. Simon! Socratioo tribnitetur. 
oei|c quidem jam possem finem imponere disputatieni et peritonim judicia ez« 
apectaae, nisi quem modo prodnxi et restitat, ejus tuendi etiaro offidnm m!hi in* 
jtmetom putarem esse, eareque tela nonnulUy aum in tSmoncm meom possent con- 
jlei^ ante proposltum esset profligare quam conjiceientur. [46] Qua tela eo minus 
▼aletft apud animam meum» quantoplus tribuohonoTificentissimo Woifii consensui, 
qui se In ^adem qua ego sententia fuisse, dedaravit in familial! sermone. Primum 
nesdo an cui miram videator, quod hominem, qui jam Pertclis tempctibus media 
mt«te vMeatur fuisse, auctorem faciam scriptororo, in quibus tam novorum Platonis 
dialogoram imitationes deprelwndantur. Sed si nee pnis multo nee minus triginta 
mam ante Plalonem notam Simencm staluas. utrumque potest cadcre in eura : ne« 



60 nAAxni^o^ 

tSp &rm ifjXovtrif iifup rag ipw^ag* ovt» toUw nai u avi- 

rivi im'i rtS y^ po/dtrrai] Hnc StephanQ» et habent Ptr. Letd. ex quo 
qttuia abesseoi ab Aid. Bas. 2. adjecit prBtereaarticuluiziTf rerocaW. Bosckh, 

(que enim ex iU, quoi dixi, dialogis ullus post 01. C. editus Tidetur esse ; sed Pro- 
tagoras quideiD. Euthyphron et Gorgias sunt inter juTenilia Philosopbi scripla, 
Meno vera circiter Ol. xcvi. vel xcvii. videtur compotitus esse, pauHo post donctas 
a masno Bege Ismenias pecunias (cf. Menon. p. IX). A. cum Xenoph. Hellen. iii. 
6. Plat. Bcp. i. p. 836. A. Plutaich. Artax. p. 1081. D. Lysandr. p. 448. £. 
Fausan. iii. 0.) et Symposium 01. xcix. (t. Wolf. Introd. p. Iv.) ; nee roulto post 
conscriptos ceteros dialogos pntayerim in btis commentaiiolis expresses. Quod 
vero apud Diog. L. Simon tantum Socratis sermonnm dirorqiuciiia'cis dicitur fecisse, 
his autcm coUoquUs Platonis potissimuro norma ac regula adlubita est : quid obstat 
quoroinus quatuor vel sex e xxxiii. non ex Socratis ore audita, sed ad Platonis mo- 
dum conformata putes [47] fuisse? Quamquam in tanta Diogenis iucptff(^ ne 
illud qnidem certum Tidetur, an omnino Socraticorum Simonei dialogi fuerint ^n. 
ojffiiiu&a€is : sane poterantbi ipsi, quos nos tractamus, quamvis ex Platone express!, 
haberi pro talibus. Jam autem ilU state utrum sequasvus sciiptor ejusmodi pla- 
gium potucrit comroittere, quale qui coroposuit dialogum de virtute, in Menone 
ausus est, requirb ? Nimirum nisi pluribus id exemplis nossemus, multo id qnam 
nunc impunius licuisse vel inde intelligeremus, quod tunc non quivis libellus omni- 
bus innotesceret, ncc referretur in censorias tabulas, in quibus bsB fraudes dete- 
gcrentur. Atquc etiam turn in tanta bominum otiosorum abundantia ineptisttmaa 
quisque scriptor habebat, a quibus studiose legeretur ; nee Platonem attingpbat cni 
JSinion, nee Simonem cui Plato arrideret Itaque qun PMlosophus elegantioribas 
et eruditioribus majoii sapientiae atqne eloquentis apparatu in Menone disseruerat, 
ea sutor scilicet compendiosius et popularius, quod etiamnum solet fieri, rccisu quas 
ad geometriam et altiores pbilosophia qucstiones pertinerent, sodalibus auis, pro 
eorum parata sapore, poterat apponere. Atqui ut dialugi non infra Simonis dig- 
nitatem sunt : quamam enim dignitas est sutoris ultra crepidam sapientis, et quid 
exspectes de fiwuLa^ no per phUosophiam aggresao, quam, ut ipae Plato didt ac- 
commodatisaimo [48] ad rem nostram loco Bep. vi. d. 495. C. id mous bomiiies, 
fortasse ipsum Simonem tangens, ywyiftartt wi$a km ^ovXar ut igitur, inqaaro, 
non indigni Simone sunt, ita nee inepta doctrina per Hipparchum et Minoem spaisa 
detcrrere debet quemquam ne a sutore progenitos putet : <][uippe et vetua et noTum 
sBvnm et doctoa tulit sutorcs et indoctos philosopbos. Attamen quam Panntiua, 
homo non ignobilis, apud Diog. L. ii. 64. genuinos nuUos prsster Xenophontia, 
Antistlienis et .^schtnia dialogos Socraticorum agnoscat, eatenus tantum base opus- 
cula Simoni ttibuo, quatenus ea, quas Laertius intelligit, ad eum poterant referri. 
Qoamaoam ne Panastio quidem temere credendum, quem cnpidum nimia in critica 
f acienaa fnisae, declarat mira ilia Platonici Pbsdoms ^^nfo'is ; qua qui earn libe- 
lant, nituntur parum firma coniectura, Sed qui, inquit, factum est, quod videria 
atatoere, ut Minos et Hipparchus a Diogene, Tbrasyllo atque ipso Byaantio 
Ariatopbane inter Platonica baberentur, et tamcn iidem, modo aliter inaciipti, a 
Diogene nnmerarentur in Simoneia ? Hoc quamvia aententiaa minima tenacen non- 
dum tamen movit, ut ea decedam. Nam Diogenia morea quia cat qui igaoret? 
quem dialogos Simonis nee babuisse verisimile est, nee u habuisset, gnaviter lectn- 
rnm fuisse. £t Thrasyllum etiam ignobilis bominis commenUrii, quod [40] iiliua Kvi 
maximum iujcommodum fuit, latere poterant licet in viciiui fursan domo acrvati. £t 

2uid Critic! Alexandrini ? ex quibua (^ui Platoni dicitur operam dicaa^e apud Diog. 
ta Ui. 61. Aristophanes Byzantius, is in ceteris auis eravioribua occupationihua 
Tilissimi scriptoris fortasse tantum duos tres dialogos, qui primi occurrebant, cuiioee 
legit, mox frustratam sentiens spem bonB» fru^s, rursus involucro condidit putidaa 
chartas. Quid quod ne de hoc quidem satu constat, annon sBtate AlexandrinoruiB 
Minos et Hipparebus Platonis an Simonis essent, fuerit ambiguum ? Certe i£liaM 
dubitatio de Hipparcho non est aliunde, quam ex tabulis veterum Criticorum deii- 
Ttnda, y. Wolf. Proleg. ad Horn. p. 154* Etenim aive fraude aive catttj nondum 



MINn5. 61 



£g ^OUTilf olfMLVTBtgy fiMVTtZ^i fj^ y»g ITOV rij^Pfl fIfMP K ii. SSI. 



frrai om B. — ^ r£ add AKicbf.— * fi om f.— * •Ipfija'ti b. — • pott irol omiii t^ 
cnin A.-^ fUHrruai om HKvzbcf.— ' 4 A : luarru^ *r. — ^ : r& AHK. — ' koI rit 

Ittfvtp r& /Mvtfcv.] Inclttdenda pa- numqaam tame|i de rv^ffttm lecUonis ve- 

lentheseMS Dotis ceniuerim hec verbai riUte non dubitabam. Qatd enim ? Nam 

iknnp Tk luaSiofiiiitpa fuuf9d¥9Tm 9)|\o^ an divinandi simpliciter rerum potest iii- 

cp rff hnirHiftff. ut relicta parenthesi ita ventio appcllari f Annon etiam medica 

dicamus, rCri Srri p6fi^ ro/bu|<rrm» w6T€po9 ara et coquinaria et poetica et taa fortasse 

AM^trcc T»\, 4 hixiiffu ; ^ wdftimt rud ; propria, bone scriptor, sutoria rerum est 

Perinde ac si diceret, y6fjLos f yofdferaiy inventio ? An medicamina, an jura, an 

ri Irri ; v^cpor tHa^tials rts, 9^ 9liKaotrit ; poematli, an calcei et caligao nullas rea 

^ cDjpMis rts I Atque ita iuerit ihrri repe- sunt ? Ita Noster« quisquis est, minime 

tendnm cum datiTis aequentibus : hoc censebat, qui modo ipse dixit, non uni- 

modo, T(ri &^i yJ/i^ ; -w&npoy tmi verse rerum, sed divinamm rerum inven- 

«2irf4^ci TU'l, 4 $pri Ihikitm } ^ tfiri f 6- tionem esse, ficarrueffy : eorura, inquit, & 

^^d riyi ; Stbph. o2 0coi Sicn^odwroi. Sic ipse eliam Plato, 

T^ /ihf tytMvk aroi rh yo<r^9i}] Leid. ubicunque de arte divinandi loquitur, rel 

«U woffA9ti* Non male. Charmtd. p. ad divina earn vel ad futura refert. V. 
171. A. To^ /Mhf olr icol i^ lorpiiri^ 8j^ ' Pbsedr. p. 244.' C. Euth^phr. p. 8. C. 

ir4pa c^«u rdr tUAspr iwurnifiur ItpUr^^ Sympos. p. 188; B. Politic, p. 290. C. 

T^ Toir ^Mipov f&w irai poff^idovs hturr^' iach, p. 105. £• Nee simpliciter cCpc- 

fuf. B. ^F Tois tymiwois J/t^a iced yo(nt94' irw xoceyfidTwy dixit tV iixanui^ Scrip- 

m iwrnh^mu rhiy UrrpSw, Lacb. p. 105. tor Definit. p. 414. B. qui, /Mti^iiri^, 

C« T^ iyuiphp cfreiV olor re iced rD<rw8cT. inquit, iwurffiii 6cs9prriid^ rov Ib^or icol 

Rep. IT. p. 488. £. As 6pa icoi rwr /i^AXorrof {Vftff Brifrf, Hoc MarsiliuSy 

^^yicvwr iced iw^wSfiy ^ ^t^r^iy ^yieuH^ cfui ut Platonicus, non ignarus fuit ha- 

mbbSl 909^i9fis. Sed et contraria exempla mm rerum, bene intellexit, ideoque ex* 

annt. Bokcxb. pedire se e diffienltate Tolnit bac inter- 

. /Mvruef . fiarriie^] Aid. non habet /tar- ftreittimne x Vaticmiummtm^ue talhan 

Tutf\ quod quamquam non probabam, rerum tnvenlib e«f. Sed undenam illud 



coafommato opemm Platonioonim corpora, Piatonem aoctorem mentientet dialo- 
gi in bibliothecam illati erant, qui pridem aliis nominibui inscripti in Simoneis ex- 
taieai; non modo a diversis, sed ab eodero .Critico vlroKOi conficiente et in 
Platoaieoram et in Sinioneorum indioem iidem referri et poterant et de- 
bebant: qnod inoertom rtrddebat libri auctoiem. Jam nt hujus conditionis 
acnptis adjecti obeli foerint, quod tamen non est certuro, qub nesdt, qui ad I>io- 
genia modom aliorum scrinia compilent et ex lis Bibliothecas congerant, critidonim 
▼im telorum laro sentire et tantom non spemere ac deridere ? Ecquis error tarn flre- 
qoena [60] est apud btoi, qnam ot ex uno auctore plnres, ex pluribns unum fa- 
ciast, ant eoadem libroa diversis nominibua insignitos, bis ponant? Quod hand 
acmel accidit Diogeni in Aiistotele et aliis. Postremo nonne bodieqne in magma 
btbKothecia contingit, ut eadem opera confenta direcsis codicibos non eosdeiii titu- 
JoaprBsefeiendbus, etiam aperitisstmis habeantor pro diveisis? Idem arbitrorac- 
cidme in qoatoor his dialogis. Nimimro dnm aroplior erat optimorum scriptorum 
oof^, nemo merito curabat magnopere istas sordes : at nunc in tanto nobis meliorum. 
libvomm naufragio etiam Simonis tabulse serrands et in Qnacarom templi littefanim 
■ngnlo qnodam erant reponendse, Boicxh. ..- fO. r a 



6a nAATONOS 

EX. Ta^ ioyfiMtet ravra ikoi '^n^UfiMTti^ IfkOiytf 
ioKti. rl yog ap akko rtg ^oifi POfMf f imu ; i?rrf ^piv* 
9tvitf 0V ff A^a^y TO oXpr rdur^ viff^ iiy/tm svXiov 

iSfl- Adf ay, if; fo/xs, Xiynf sroXir/xn^ ^of i^o/toF. 
ET. *Ey«y«. 

]Sfl« Kflii /iriii( MoXiSc Tiiyug^ ^X'^ ^^ &fMim il&i- 
fi,%6(t Zii.^ }Ayug r49»g co^vg^ 
ET. *'Eyft>y«. 

ET. N«/. 

^^12. Ti ^;™ 04 iixonoi iixaioa'vpn iUaiot; 

ET. Ilayt; yi. 

ET. Nai. 

]$fi. OI ds upofioi^ apofiia ayofMt; 

4^« K. — 1 lioc pciori continiiut ABK. — ^ S$€ $tun90P driimikL AKwkf • — * W 
99^ %tffif oo^ d9i K.— B M con A. — ■ 9af9fM, AKvb, qui tic et poslbac x M* 



Uihm in tramlatioiiein vciiil ? Scilicet nerey qonm Mi^Ui^v dicftt esse 

cz studio Tcrtendi, qD« debelMBt emen* Postremo oescio u hiac Polinz vi. 

dan. Eoce egregiu* Letd. liber egyc- 178. daierit vote Hftna v ^ y p drtu^* 

siuD iecdoiieA •oppeditats /lorrurf. JBobcmb. [p. SI.] 

H ydp «ov r/xnr— *H>BC cit unice vera ^ Tdp vov Wx*^] Quod scripii argn- 

■criptura. Fottquam enim Socrates dixit mentis fimiavi in lib. de Min. etliegg. p. 

se qysMPOiey q«id sit . les» dfir^qtu an 61* aqo. aeqae alffer oodtt Twbin g eM i i 

84Aifrit an wBpit^ru, perfraetatii piioribus apad Censorem in Epbcn. Htt. Lipaw a. 

dnabus notionibos pottftmo loco «0p«0W 1806. p. MO. BoncKH. 

aggreditVy saaaiqoo de en asBtentiam %. j. Apf^i^ist] Et hio et pi l o pot ia- 

cxemplis conatur ilbstiaie. Itaqoe me* ▼enhnr sciiptom Am^mi : qnam ledioaeBi 

diconiinetvatemart«niin«ediaBiaffert, case Benninam p«to. ntarim taaasB 

et illam postlaos dieit in salabiiuin nos- volgana losica non aKna qoaas Insjoa looi 

iaramqne rerum invcnfioM^ banc an oo* auctoritnte nstantar ad nonisna M|F¥Mt 

ram, fam dii cogitant, bdagatione. as sei Uo Bcm. STBrs. 

Qttom igitiB medieorasB Jralomqoe artem ol M Ap^Ofto* AmHv MIwum] Bt hie 

appeMet bivenliontti rerum nd illos per- et panib post e^ oodd. Faiis. Laid, wm^ 

tmentioai, ^psnai arfeai Tides seriptori bendom hfoftM, Nan M/u/imf quod 

nibil aliod esse qaam rvraai MWfaliB B W i : unios favjns loci anctoiltate H< 81*^^^^ 

^uod qonm ex ipio hoc loco appaieat, nnsy quern tecuti sunt reliqm, in Tbeaw 

jam non opus est aliunde adstniere, ve* torn. ii. p. 1080. K retnlit, addita Botn : 

tenun nonnnllos artem ita definisse. ' Sicut a ¥6tiof fit ipf»9Sf sic a wd/uftmw 

Apte etiam cff/it^iy ait ad artem perti- fit iufifupit/ pmBxo « privativo/ 



i 



MINOS. 63 

ET. New. 

^12. Oi i\ pofMfAci iUeuoi ; 

ET. Nai. 

]$12. Oi & »90(AOi Uticoii i.n.u% 

ET. '^Aiixoi. 

ET. Owr^v* 
ET. N«/. 

ET. N«/. 

iia90$7(rfiait »a) tig iya6o9 auro^ ^n^iip. 

ET. Il£g y oui 

So. Oixovp ioyfiM %^fi0%f upui ToXicitg top pofiop^ 

ET. "EpufiUiP yap. 

Jill, li aup^ WK um ra fMP Xi^^^^ aoyfJMra^ ra 

ET. TEoti fAiP cvp. 

So. Koi f/uiip^ pofAog y% ovK lip TOPtigog. 
ET. Otf yog. 

SO. Ovx apu ogffSg' tj^u axoK^ipi<r6(Ci ovr»i axXSg 
Srt pSftog itni ooyfiaJ tdXi a^. 
ET. Ovx ifAOiyi ioxiT. 



luim •#.— » w Birf-— P Tf OB a.— « ♦ add A»b.— ' M^i' oro tb.— * tfrr^t •&.— 






S* 'tar Tos irfiiili eft et pronos bttteia. amim ftivfiot agnotcilar a vctt. leilco* 
pia4xo • pfivMite laeittiit aego^ *d* Tenils locb aipoli vooem barbaram 



jeeliva, eC malato fiaali ar In tamunaCi- Mfufn^ aactoritata oodd. Vw. et Leid. 
i^iat aApmantia, noa liMtfant pii* aiWBtleBte cod. Tobiag. V. ad Mia. el 



wdva oonoalta es afltnaanla adicctin> Legg. p. 61. Boiceb. 

IB tftM et ilttem a. Ita KSjof, ikoy^ff li Mueto r^tuA^ kiftfda] E LeId. re- 

xSyi/t99 i /Up^g, ifwpof • /m|p<^' * ''P^ posniy at aenao melius retponderet pne- 

>4ri^Mf; sed iLktyiftos, it^dpifMS etc. &OBCKB. 
natqaam legitur. Nee Mfuft/os^ scd 



64 nAAXaNOS 

^n. OuK £ga agfJUOTTOi &¥ TO XOVTIgOV ioyfjM »OflOi 



iivas* 



EX. Ov ifira. 
1. ii. S6S. ^. 4. ^il. ' AxXa fjt^^v io^a yi nf xeu nvrZ* fMi tut- 
ra^amrai o ¥CfJU>g U¥eti. Ixtiiii df ov^ n^ Tovfjga io^Of 
am ovK lii^i Tovro Karaiffkof ig h yj^nfrrii^ ii Tig io^a- 
pofjuog itrrii 

ET. N«/. 

^i2. Ao5« ^« XJS^^*^^ ^^^ Itrnvi ovj^ if akfiOfia 

ET. N«/. 

II. 315. ]Sl2. OvKoZf h itikfi^n^ ioift rov oprog iariv l^ivgung ; 
ET. "^ri yag. 
^Zil. *0^ ¥OfM>g Aga fiovXitat^ rov oftog avas i^ivgi- 

ctg. 

£ 1 . Ilafg ovVf^ of jiatzgang^ a o 90fMg rov o¥rog itrrtf 
i^ivgi^ig, ovx ui) roig avrolg vpfjuoig j(jgcifAi6a mg) rHv ath 
rSpy ii r» ovrct yi fifjuv i^iug^ruii 

]$12. Bot/Xero/ /xf / ovii¥ ^rrdp i ¥0[Aog*ii¥Ui rov o¥rc^ 

c^pco-if om B. — * Apa Mkrrm.,.wtnti AKrzbcf : o^...|0t}9 *r. — ' : lori y4p : vfis 



%. 4. tiAr6 iMil Vel ulbr6s fioi, vel . 6 viitot oSr roS Si^os] Lcgitor etiam 

pJbr^ /toi acribeodoiB est. Atqoe hoc 4 n^s ftpa /So^Xcroi rov £rro9 cfycu ^|€v- 

posteriiM roalini. Totom aotem locum pwrtu In pneced. autem edit, non le- 

aic interpretor : Aiqwi lex mtAt qwtqw ' guntnr qua sunt inter fori yh^, et irms 

tpn of^vm qutfdmn esse mdeiw, Quum ohf, Steph. 

auiem maSa ofnnio non $it, nonne banam 6 w6fios ipa fio^trm red &nrof Atu 

e$t€ penpieman ett? si qmdem lex tU 4(c^^if] Ita Par. Leid. Fie. ijex iia- 

ojwito? Stefb. qui sic in not.'Malim qne reritatis inventio earn viiif. Vol* 

a6r^ /lot quaro aJbr6s ftot. Atqui (inquit) gata lectio, quie pamm anctoritatis babet 

lex mtAt 9iiofif€ tptt opiirio qiutdmn eue contra tres opttmos codd. hcc est : 6 

videtwr. K^atm umUm lex non mU ea vS/msoIp rov orros iorhf l^c^yMAs, orta 

opinio qutB mala eat, nonne perapicuum haud dubie ex seqaentibas, «6to2r, d 

eai earn ease qua bona ait 7 Ita enim ex- JUiKpartt, e2 6 ripas rod ims Arrlr 

ponenda hsec sunt ad exprinkendam vim il^^pa^a, Equidem Ubros et pinres et 

articulomm.' . nicliores aequendos censoi. Bo^crcu 

aJM fioil Leg. ainf /aoi. Lach. p. cbrcu idem fine est quod McySvrc^ dm 

180. C. Kcu yiip ain^ pot iinefXflf ij^pa et Horoericum piKktt cTm : r. Grat/1. p. 

irpoiiipTioe r^ vlu tiHtrKoXjov powrui^t. 4IS. C. p. 488. D. p. 486. B. p. 4S6. 

Kep. ii. p. 378. B. oW alr^ pm 3ofct< B. Rep. x. p. 605. C. Legg. x. p. 80S. 

iwnifitia ^ai \iy€t», iii. p. 398. B. jccU C. Ita et ^0^Xcc : ▼. Parroenid. p. 140. 

a6r^ /Ml Soicci, 1^. Boeceh. [p. 53.] A. Legg. vi. p. 777. B. et sepias* Alii 

. vipos cli^ai] Scrihendum puto v6ij!o» tamcn aliter expiicant, ut Gicgor. Cor. 

§l»ai : aiioqui vercor ue sit solaciifflus. p. 66. Boec&b. 
Steph. 



MINQ5. 65 

tftugteng ti o itga fMi roif avTOtf.u$i fOfJLCtc j^eifprui 
^uffifivroif tig ioxwfMf^ ovz as) iu¥»9rat^ $^svgi(r»ii¥ o 

ipfispii x(traifiiko9 yiptirai urt rolg avrolg au vofAoig 
^d^f ^a 91 aKXoTS aXXotg^ mu) si uToifrsg rolg auroTg n 
uXXoi aXXoig. 

§. 5. £T. 'AXXa rovro ys, a ^zgarsg, cu J(j»Xsto¥ 
ypSvai, on ours oi uuro) »s) rolg tthrtXg vofjuoig j^Sprai i. ii« 254. 
uXXos Ts^ aXXoigy Its) avrUa hp^v fM» ov* vofAog iirrif 



#icr 2.— • S^fwcR f.— P fnb^r sc.— i AXXoi re A, &Ulw 7« Tzh, ^kAX* &XAm 7c f, 
nliAAMytK, 9irctfAXmr«Sc: ^r re tfAAoi yc r.-J^ 4f.— • col r•^f adr«y add 

•I r %M— xpifi^wMi] Verbonim oido 9. p. M8. Vers. Inn. adv. Her. iii. 45. 

tttb inportaiHu. Fans. Leid, XP^^'^^^ ^de perfieit, et genuine Fie. reeie per- 

Soih, cj i' iUa pi, r,.€u A. y. x^Av^nu tigU» Poitremo icrib. koI Miroo'/Aii^^f 

Jb^. Fie. QmmI it WNi uMdem^ itf vt- e cod. Leid. Orig. Clem. Alex. Strom. 

4tfiir, iiyi^w kommea uhmiur, Simili iL p. 180. Tbeodoret. Cedren. Fiix Ut 

ommIo^ opinor, corrtgeadus diiinas locos, vero hie 4 9^ rii mutandom in cl 5. r. 

aft anac trifiuiam eoiraptos Legg. ir. p. ita Legg. ▼. p. 7S8. A. 6 iihf 1^ wat fit 

716. £. ^Ayipfff Totrvp ^«||Ufy -w^ a^ vfCira wdatu rofihs iXX^x*'' corrigendum 

T^a^r» 4 /i^ M^ Ms, fi^ycp k«2 d voAai^r o^ f/J^w 94. Fie. iVef ae eatsi oamif au- 

A^l^of , ifx^ re col reXf vd^ vol /Uira aieras eaiae< ta emaia seeftoaes kabet. 

rSm itrnm AvdyrMT fhc^t fWf?o» wtptd- Boecxb. 

svi «rA ^Affw w^tvopcu^Mf. Tfp IT ^} §. 6. oTrc ftXX«i] Male matatur tUtM 
^w4mertu Mnf tmt AvoXcnra^Mpv raS in etfrc , sensu contrario alteri, et repug- 
B%tBM »i4pi0v rtftwp^ h ^/»y €^iatfior^ aante sententis ipsius Plat, intelligit 
«sir iUKXm9 ix^fuifs^ ^vifivtrut rtarwis enim et eosdem aon ilsdem semper legi- 
MCMrynifDWivr ^ U nt i^a^s h^h /u- bns, et alios aliis ati, pro regionom di- 
yaXnrxfms 1^ xphpa"^ intp^twM # versitate: eadeffl<|tte posCea verbis aliu 
T^Muff f md didyiarof t^fup^i^ ifta ft^- repetit, allatis pnus utriusque exemplis. 
TilTi «d ^bislf, ^Aryi^cMf t^ ^y^ Stbph. qui sic in not. ' Quamvis uni 
§M^ 9fip t mt, in ofr^ llpx*''*^'» o*^* ''^ altemm o5rc in alfeero membro s«pe 
rtinW ih«A<^Mf M/MMs, Aaa& ind kx- leddatur (sicut et paulo pott videre est) 
Am* Iccv&y Af ^ciMoi, inrraXffrcrac interdum tamen in poslerlore sententias 
Xaiyiaf tfm. Theodoret. Grac. Affect, parte pro •0rc ponitur vel jcol vel re, ut 
<>iir. vL p. 865. Hal. legit «2 Mrit et ^Ai- hie : ofrt •• airoi ro2t a&ro<r del W/uMt 
•y«r«i : cod. Leid. servat qaidem rulga- xp^f^^^t *^* &\Xm y^ AWots. vel, ut in 
turn 5 5i, at habeC tamen ^^yeroi : sed quibusdam ret. liLris, 6XA01 re AaAoit. 
•2 9^ rts Cedfen. Hist. Comp. p. 159. perinde ac si dicerelor, oj) fUt^or ol a^ol 
Maiiifette agnoscit. Non dabho igitur ro7f ubrott del wd/uus oh xp^'^oa, dAAd 
de veriCate iecttonis Tbeodoreti. Scd col iXXoi 6XAoif. Siqnod igitur vetus 
pro iJlo cMrZor perpaocisy qoos nunc pra- exemplar babet bic, o^c dAAoi 7e 6AAoif, 
lenuftttoy testibus nixo, leg. eMeif , e omnino 6des ei deroganda est' 
JLrid. cod. Scliol. h. 1. libro Aristotelico nSr* ol airtH dd ro<r o^otr pi/wis 
de moado c. 7. qai scriptor partim bine, xpM^a<f (i^Aoi re lAAoit] Volgo oT re 
pailim e Legg. r. p. 7S0. C. proiiecit ; IAAm yt 6AAaii. Bas. 2. et Fie. ofrc 
ex Piotarcb. adv. Colot p. 1124. F. et ftAAoi, inepte: Bipontinos non male con- 
sul ind. princ. p. 781. F. in cod. PauU. jecit a6T§ SAAoi ye dAA^oit. Veram 
Petavia : nam 9u\g9 bic, ut apud Schol. autero Icctionera Laid, servavit, quam in 
AraC Phasaom. 14. male eMte: e marg. textum admisi. Sensus est : Sed hoc 
Orig. c. Cels. vi. p. 285. Spcnc. Tlieo- Moiiem, o Socrates, haud difficile est de- 
dot^ I. c. ProcL Thcol, Plat. vi. monstrare. neuve eosdem iisdem semper 
Plat, Vol. III. 1 



66 nAATQNOS 

Striov ov itou ¥oputfifO¥ avTcig, xa) ravra t¥io$ airUp Mm 

luu fcfi on fiagfiagoi wd^oneoC ifjuip uXXoif nofMig XJS^ 
raiy uXX» KOd ol tp rlf Avzaiu,^ ourct xcu ci rmi *A^ 

A. — ' KotabKei corr z, ah A, icol obx ebcf et pr Zy koI r.— ■ ^KMt f. — ^ Mjptnref 
fidpfiapoi K,— « AvKa% Atb : Awrff •r. — « Axo^ K.— » jcpAiaBa cbf. — » vpov*- 

Ugibus uH, atios vero uUU, Ita c. 4. oliprf Ameuf oBroi] 02 Ik r$ Amd^ 

Koi §1 tfirain-cT roif edrrois, ^ &AA01 !(A- oSroi sunt noti UU in lAfda memnam 

Xois, ubi male Aid. omisit Tocem ttAAoi. amtistiies, iit Phcdoii. p. 69. C. ol rht 

c, 7,w6T9po¥ oly ol Irurr^ftoycf ravrh r^Krrkf ^/up 0^01 KterturHfOtafns, Male 

vfpi Twv fl^fiy iw/Jibvotr, I) KXAa iUXoc ; igitar Rutg. Reacios, Lovanieiisia Minoia 

Errori ansam pneboit pattilo ignotior editor, in notula ezemplari mio Grync* 

structura, in qua particulae oUr^ in priori an» Tersionb, quod ante ocnlos habeo, 

membro positae, in altero respondet re : nianu adacripta interpongenduni cense^ 

inde natum ftAAoi yv (CXAois ; mox addi- bat> ol iv rf /kutci^, wroi ira2 ol ir. r. A. 

tam oT Tc. Structorae, quam dixi, ex» secutus Ficinum : hi nqmdtm et Athm' 

empla bene molta leguntur apud Plato- maiUis tucceaaorea. At Lvciot, qui aliaa 

neni. liegg. ii. p. 656. £. oih-c x^^'p^*^ ^^ Cares, Cilices, PanpTi^lit etc. bar- 

9wetrh¥ otfrc lirfluyiiV, tutrypd r< irpocr* bans adnumerantur, a Nostco inter Gna* 

ayop€^iw, iii. p. 694. D. ftfyr^ abrois cos referri mireris, ni noris Terba Hero- 

ivayrunkrBcu inyfiiva, tls iitfikw, hraiv^of dotivii. 92. A^coit^Te^'Xtti^icaA^arTV^ 

re fc. r. A. p. 697* D. Apolog. p. 26. C. ^ Kpfirns yayoyiras, M M A^itoo roS 

Politic, p. 307. C. Protag. p. 347. £. p» TUuf^imfos, Mpl^s 'ABnifnioo, (hx^if rl^ . 

361. £• Syrapos. p. 228. D. Chamiid. irmmfftiipf. Pansan. riU 3. AMmirni^ fihr 

p. 179. C. et ubivis. Bobcrh. icark miyy^y^uuf rj^y Kfnftwtr ttak yitp td 

KapxyiMyioi 8^ ^u^ii^->liriai avrww AAkwi rh hpx"^ *^^ ^*^ Kp^^nif, ol 

iroU rohs ovrdv] Res nota est. V. Diod. 'ifitpmriUn ipou $^iuyotf. Cic. Verr. Act. 

Sic. XX. 14. et ibi Wcsscl. Ciitarcli. apud ii. iv. 10. * Lycii illaniy Gr«;ci homines* 

Suid. V. Xap9dytos 7/A09S et apud Schol. incolebant.' Quid vero quod, qnarovia 

Plat. Rolink. p. 145. Plutarch, de super- plurima de veterum hunuuiis victimta 

stit. p. 171. C. Porphyr. dc Abst. ii. 56. npud varios scriptores leganturtradita, in 

etlnt. Var. apud Augustin. de C. D. vii. Lyciis nihil ejusiaodi usquam notatur ? 

19. Plin. Hist. xxx. 1. Justin, xviii. 7. et Quid si aliani quandam Graci» ipsiits 

Intt. Derivandum ex Phoenicia morem regioiiem, in qua iohumanos hnmanaa 

esse, bene ittonoitUbbu Emraiusde Rep. imroolandi victimas nios (de hoc enim 

Carth. Thes. A. Gr. torn. ir. p. 511. C. disacritur) obtinebat, quainque qonm no* 

Verba iral robs atrr&y supplevi e Leid. tissinia res esset, pnetermittere acriplor 

I^tnd aiiteni rip Kp6y^ prorsus vacat, et non poterat, ne unica quidem litlem de 

abossc luallcin. Boeckh. sola conjvctura mutata restituanius ? Hoc 

ffyuH ainSnf — u/cif] LcgiUir etiam, Mvioi si praestiterimus, nonne lu Lycios jam 

ainvv jccd roi^f abrwr uhis etc. sed in non ferendos, scd funditus evertendos, 

posteriore loco notanduin fuerlt pruno- et in eorum acdem nostiam coloniam pu- 

men spirit u aspcro. Paullo post in talis deducendam ? Age igitur, Caustissl- 

eodeni libro Av/ra% sen plum est : iti- mis, ut speramus, auspiciis et aecnnda 

dcniquc infra pru iv Kapxifi^^i icdk ip ave duce ll ip Aviratf ovroi deducentar ; 

iiMmltfj ibi legitur 4p KapxiiMvi irot ip eteniin Leid. optiwns liber et hie et p. 

AvHoi^. Stepii. 316. A. ubi iterum est Atml^, exhibol 

tnts Koi oh iucfiKoasI Leid. lews ob AoHcdtf : obscurum sane oracnium, nbl 

iut^Koai, Erat quum corrigerrm, to»s bono inter preti ; at qui augtirari didi* 

fftt) 0-^ MiKoas, ut Lcgg. i. \i» 629. B. cerit, Auiraica' significari intelliget. Est 

roDra Tap MiKois irou ical ob r& iroi^- quasdam iuf^pmwoOvoiOf qu9 in Lyaao 

futra : nunc nialim, tows iral ctvrhs duri}- montc Ljcsb dib, Jovt et Pani, ipsia 

icoat. Fie. Quod ipseforsitan audiriati. Ljcasis feriis fiebat : dc qua tiiliil esl 

Boickii. quod dicam, quum ante mc occupaveril 



MINftl 67 

^X£^l^^^ ^fo rov irefi rovg avofia^ovretg^ Ugsla re Tg(h 
c^€trTOfr%q^ ^go rw ^x^gag roii ¥ixfiov »m iy^vrgurrgioLg^ 



ol 



fffdmms tb^ — • iyxfTunpias AKvzbf y iyxvrpurrtta Sc* — ^ ov h, oh f . — c ^, onr 

omiM doctisaimas Boltigcr in Curt, torem wntentiaB prodacere, nee imtioneaii' 

SfrengeUi wyllogt Beytr* z. Geuh, d, possunt: immo proraus iis contrerium 

Mdie* torn. i. p. 2. num. !• Hoc ex- est, quod etiani Platonit aBlate carmina 

emplom, utpote tuiii» quam hsec scribe* sivc nssnias in funeribus cani soiitas esse 

rentary Atbenis vulgo notuni, silentio inteUisitar ex Plat. Lege. vii. p. 800. D. 

pntarmitti non potent: notuin enim Cic. Legg. ii. 84. £quidem ^xv- 

fniase apparet ex Ptatone id nou tam rpurrpUu inteq>retor nudiires OMnlegium 

nponente, qnaro leviter tangente Rep. precurantei ; qae significatio origini vo- 

viJL p. 505. D. *H S^Aey 9n ^ff«8dr cabuli unice convenit. Jam vera, ut 

wriv ^p^w Zpfw 6 wpoardnis r^ kf pronus sententbrn scriptoris perspicias, 

T^ idid^t t^t wtfi rh iv 'ApKoSif rh rod Solon niuita, quae olioi circa funera Athe- 

AAf r9vMmalo¥ Itp^ Kiytrm ; T(s, 1^. nis obtincbant, sustullt, v. c. lessum (Cic. 

'Qs Ufa 4 ytwdjuyos rov ia>9ptnw9v Legg. ii* 23.): itaqae eum etiam ossi- 

ovAdTxvov iw &\Aoif ttKKmv hp^luw Ms legii consuetudinem censeo abolevisse. 

iy»mra§Mtiuyfid9ov,iafdyiai9iiro^^K^ Quam conjectuiam firniat, quod fuit in 

y€Piadau 4 oba Mn^oas rhv Xiyov^ xii. Tabb. < Homini roortuo ne ossa legito, 

l&yary*. Jam Tero ut mons, ubi bsc quo post funus f aciat' (Cic. ib. 24.) ; in 

sacm fiebant rh AdKowy, et feri« rk xii. Tabb. inquam, quarom caput illud, 

Avttmuip et dii o/A^coioi vocabantur, Ita quod versatur in funebribus« de legibus 

et oppido nomen fiiit if Awtal^ Steph. Solonis translatum est (Cic. ib. 23. 25. 

Bjz. A^muoy w6\is 'ApKoitas' S^^wofi- 26.). Schol. Aristoph. £tym. Phav. 

ros vwniicoarif tier^. wapii 8i Mw^Kd^ male habent iyxvrfias, ric. Eo$qMe 

A&Kai$a li/rrh. rov $. 6 ohtfrr^p A^aiot. qui urnoB ducereni^ advoctmUi* An 

Pantan. viii. 27. A/vcua, *A\vKala, Le- legit iyxvrpi4as ? Bobckh. 

gendnm esse A^oca apparet ex viii. 30. iKthfwv TpSrtpoi] Invenitor et parti- 

r^ re Aira^My acol rj^y AvKwariK x^" ^"'^^ ^< '^^ rp&ripoi. Male autrm in- 

por. Vidit et Facius. £x bac Ljrcsa tcrpun^tur post ahrov in superioribus 

sunt AuKoiartu apod Pausan. yiii. 27. edit* Sed quoraodo convenire potest 

qaoa an AjuKodras e Lycoa oriundos (v. iK^itmv cum pronomine primas personie 

Paunn. viii. 30. Stepli. Bys. v.) eodera ^/aox, quod prscedit ? Existimo sobjungi 

cap. pro hjm6rm9 sabstitnat, Fac. im- ^^tfir quod per ^tjiAs intelligendum sit 

merito dubitat. Etenim ibi locum non rohi^iiamw wpoySvovt: ita ut iKc/iwir vi- 

habcn Ljcaeatas ostendit prasgressa Lj- deri possit referre rfiy wpoydtmv. Aliter 

caMU At AuK^m non sunt a Lycoa» vero postea prima persona utitur, quum 

sed a Ljco, ut a 3^^ hi/UrM : itaque dtcit, fffuis 9k roinw oMv rtowMftw. 

■rpoDoidi AMcaarctt sunt. Boecxh. quo Stbph. 

Cesle in prof. • etiam Tub. cod. emen- trk wp^^pot] Voculam (hi addidi e 

datioMs finnavit.' Leid. Menex. p. 239. B. Ebn6\irou iiJkv 




h. 

Etyi 

emndari possant, expommt de mulie- 4u»u.'p. 95. C. ical 9ri j|r Iri irp&r%pov, 

libiis r^ x^ inx»oi6ffat9t qu« a]ia» vplr ^pSa ywloBai. Lacb. p. 185. A. 

dicinitiir xni^6poi ; aasenlitur Winkel- o^iimh tn wpdrtpor, riyos &^of ro6rov, 

niADBu in P^aefaiione ad Monnm. o3 fnrovfuif robs ^iZatrKdKovs* l>gg* iu« 

inedd. Sed qui possint ha x<nH^t P* 703* A* '^'^ '''^ nt&roiv Irt vpfr^pa. 

appcllaii ijxvrplorpuu, non assequor. vii. p. 789. A. ottHapAs yt iXA* Uri nai 

Alii accipiunt dc pneficis : qui ncc auc- wp6r€pop rots iyrhs rQv aW&y p.tfripwif 



68 nAATfiNOS 

cvlliv TOiovfJLS¥. fjuv^itt }l iv ng tyfii raavra ismlv' xoXX^ 
yag tvgvj(^ejgia rng oLToiii^ia^ ig ovn ifcfsg iifMV aurolg 
as) Kara rai/rei fOfM^ofJuiv ovn itXXfiXoig ol AvOgotroi. 

^ii. Ovi%¥ TOi^ 0€tvfiaero» itmPy 2 fiiXrifm^ $i w 
jMf ogffcig y^iyuSf ifM it rouro XtXfifity. aXX* icjg ay cy rt 
Kttra, ffccvrof Xsyij; & troi ioxil fAoxpi Kayat kou mXiy 
I. ii.255. \yoi^ ov}^i¥ [/^ xoTi ^vfc/SSfJi^tPj ig lyci oifjtMi* ia¥ i\ zomp 
Tsfi^ TO (TKifjufi/t^ ^^X^ ^^ ofAoKoyntroufitp. ti (LIP CUP /3ou- 
Xfi> Tupficcpofjuipog^ ri} xag ifiov M4HPif far IfJbov enimiC 
i\ }l etv ^vXHy aTozgiPOfJUtPog, 

£T. ' AXXftJ f ^sXo;, S ^wKgoLTig, uTozgipitrffai o n^ Sip 
(BovXif. 

§. 6. ^n. ^igt 2^, (TV mrtpet} pofu^sig ra iixcua 
aoixx up»i zcu ra aosxa OixaiUy n ra fjt,ip Oizaia OiKoua, 
Toi i\^ oiiixu aiixcci 

£T. *F/yM fjusp ra re ilxaia iisuaa xa) ra aiixa 
aiixa. 
ir. S16. ^12. Ovxovp xa) Taga xatnp ovratg ig ip6aii yo/BU^€- 
rat't 

ET. N«/. 

$12. Ovxovy xoi sy Tlsgtraig; 

r.— * iviBawTOP vb* — ^ rot Arb : ti •r. — ^ 4yit Arb : fym^ *r. — » rdjC wbcf. — 
^ wwBay6tJLt96s AKrb* •wi6ap6% zf : miB^fAtwos *r« — * ris vh» — ^ ^^* f.— ^ ti oid r. 
^' w6T9pa A : ir&rtpow *r. — ■ tt8iica..il8iiKa Sdcoia om vb. — * rk 5) Aob : koI rdt 

rpt^lUvois, Tiro. p. SO. C. 4w9iik voak cianus Gailo» tuX Mh rt vopdtSoCor iU- 
Kpniwf wflbs rh¥ (fWmi, oS iral JurroXop- mi woiw. Patnan. ii. S4. ol fikw 9% 

h-t wfhwot sunt AtfaeoienMs ante Solo- Boicau. 

nera, qui primui interdixit sepaltora in ^. 6. ^pc Mft. ah irtfr^er] Leg. ^^ 

urbe : unde Tcnit in xii. tabb. V. Cic. 8i^ v^, v. y. qood jam dudum a merepo- 

Legg. ii. SS. cf. Zoega de obelise, p. tttam firmaTit nanc Leid. cod. Emt. p. 

90g. BoBCKU. 1S6. C. ^^ «^ 0^, fy S* #Y^, ti t^x^ 

oM^y Ti aoi/mooT^] Leid. Mhf tw. I^ aMy ha^whoast 4 rfir ^Lumt res tmt 

nun male. Oorg. p. 454. D. Kol fytf a6r» irtpi oS cr^ <nrovM^ /try^ifr Ixctf, 

TM 6v)^rTffvoy Ta^rifir 0« \4y*tr rj^ vci- v^cpor fryfcioy icH^dwrtfai /SovA^pows, 

M»— &XX' tm A<4 0avfU(A|t «. t. A. Eo- 9^ ihrairpor 4kciror r^ fi\^<ro^M» cM- 

thyd. p. 286. £. ch wiim rot fttwedam, tois fti^ c/s tV obdoy, f t^ urrf^ ^ 

&AAa Tax^s irws iwoA : et DbWit. Ac Kifiots ; Gorg. p. 461. D. tti 5j^ acd cii, 

nusquam apud PUtonem est oMw ti i Tofryia, Alcib. p. 108^ C. t9t not iHk 

Bavfuurrhv, prster Epist. vii. p. 825. B. Bo£CKIi. 
kabcl tamen id similiaiieoe multa. Lu- 



MINOl 69 

ET. Kai ff ^sg^«/^^ 

^^il. 'AXX*^ Mi iff TOVi 

ET. 'Ail. 

ET. OuZj iXXeL* r» tX$7o9^ iX»opr» fia^vrsgUy^ ra ^8 
iXurrof^ xotHpoTtgu. 

]$12. OuKOVv zou fy lSjuf')(flioH xm sy Avxaiai' 
ET. Nai. 

Xa »ai ra outryga, (turxgo^ ctXX' ou ra aitrypoL xuXa 
ovJs ra «aXa cuirj^a. 

ET. Our^v. 

^n. Ouxouy ^ xara Tarrdry^ siVfTy ra oyra vofJt,i^BTai 
UKU^ ov ra fju^ ovru^ mu tto^ ifuv »ai Ta^a roT^ aXXoig 

ET. "^^tyi iomts. 

JilL Uf ay a^a rou ovrog afAograpif' rov POfjLifjuou 
aixo^aysi. ^ 

*r.— >> col 4^ n V»' om ABKrzbcf «— P : aAA4 : A, iral K.— <i 8^ add A.— r yXc^bif 
AK : vXfCwa ♦r. — • tipa f . — « fiap^^pa vot*i[rrai ivOdXk ri A. — ■ Mirrora f. — 
' Xmed^ A : AucCf V.— " t4 om pr B.— * otirxp^ «»^ C-— ' iwbrwr A : irtbra •$■. 
— > V<iP'<^l A, Ji^i^M BKvzDCf : itfidprff r. — • iced ^aUtrrm rovra A. Tovra 

&AA' &<l Ai«9v] Ante baec Yerba Leid. Epbt. ad Thets. i. 6. torn. vi. p. til. A. 

mm babet o«itain SO. Idem inlerpun^t '*Apa n|OTc(as 4fy4teral rts rtus x<P- 

hXJC' kA 94«oir, qos prava dUtiocUo ir\¥ \ hijsk'itvim/xl^it ^ ^iAA& X^V^vriof ; 

iluzit, credo, ez wmoUtione quadam, Boxckh. 

qualb Ihdc ett Sdioiiasta : *AXA^ Kafk- rk vAcComi] Malim et hie et in loco 

fidmenu col hn\ rw Marw, iced kn\ rev leqaente vXcier, quod congenial cum 

ivmw M, mI Arrl rov fverra M. Ulti- fAorror. Stbpb. 

mam reram eat. De Incro e. 9. 06ic Jkpa Bii reititai vXitiop e Fie. Leid. pro 

elcral 70 KMpBahf9U( kwh rSkf <rx«wfir rdy rolgato vXc&ora cum Reacio ac Stephano. 

^nfBfP^ A^twr (4 av0^pdin|f). Oft y^. Bobcir. 

'AAX& err^fltnfT^ ysyv^Mtm Zri 4 erpa- icar& vdrra] Potioa Ko^h irdFrwr 8cri« 

ridk pkr^ dimfhs i^iaStrXa fy^ ;— ''AXX' bendum eue videtor. Stbpb. 

«i&Ai|d^aiAefoo6iti^A((o»t l^tiricr. iccrr& vdirwy] £ Leid. repoMii, ro- 

K, Aoctor Epitaph. Lvsiac. p. IM. lente eciam Steph. Menon. p^ 88. acrr^ 

Rciik. «ws tt tebrihs xA ^^^ t^s X^' vdbrwF clvfiy. Politic, p. S76. £. ^ro- 

«i|f ; v^cpor Ir ra!f rfif v^eiif et^ pdaaavf kt nmk wdrtmf. Sophist, p. 

^•fiis\ iMJk rirm o^rfir ctic^f kbDL re^ 2S9. C. iccrr jk wttyrwr X^ur. Bobckr. 

lUAevs f»t§ania€au *AXX' ^y roZt c^rv- iiftaprdim] Vulgo iifuiprv, qnod male 

X^ot ▼Mv icoini& ; AXAA «• r. A. 'AAA' conrenit llli iftafrdtftu Heeepi idtnr 

dm reir l9iois kiMpow, k, r. A. Cf. lectionem Leid. *A/id(frroi ettin Aid. Bat. 

Neophytum ad Gaz. ir. p. 1165. qui 2. Par. M onui olim ad Min, et Legg. p. 

laadat elegantero locum Chrjrsostomi 10. Bobckb. 



70 nAATftNOS 

Ixtiiap }l Ivvofitrv on ovih xavif^iOn upm xot^ fi^iran* 
ffifisvot roug POfMug, ov ivvftfuu xutrfiffvai. 

^il. "Itrag yoig ovK moisg ravreu fji^iraxirrtuofjuiya, on 
raura Icrnp. aX)C iit (abt ificu avroL a&gu, ^ifi von 
tHTvyfig ^vy/gaf/t^f/^an^ ts^i vyieiag rip xoLfM0Prm\ 

ET. ^'Eywyg. 

5n. Oi(rOa ovp rtpog re^Pfig rovro itrn to ffuyygafJLfUt^ 

£T. Oii» on InrgiK^g. 

]§£2. OvKOVP loirgoug xo^Kslg rovg inarnfLOPOLg Tigi rov^ 

TCJPi 
i,ii.2«7. ET. ^flfAi. 

^Q. UoTigop OVP ol iTSffrifiopig retura xigl rip aurip 
pofu^ovtrip S oiXXos aXXai 

jbil. icLvra 6fM)iy€ ooxovanp. 

]Sn. Uorigop ol "^Y^Xfipeg fMPOi rolg '^EXXi^^/v n xau ol 
fiagl3agOi oLvroig^ re xtti rolg "JStXXfjiriy Tigi Sp ap sidaf^i, 
roLvr^ pofjui^ovtrip; 

ET, Tavra i^ tov TroXKfj apotyzfj i^n rovg sliorttg 
aurovg avrolg ^vvpofui^up^ xa) "FJiXnvo^ xcu (Sagfiagovg. 

^il. KotXig y^ WJCiKgiPOi. ohiLOVP Koi ku\ 

£T. Na/ K(ti asL 

etiam B ct hic ct 14. et 16. et 18.— > icaX tfdfufia H»xbcf. — ^ «oJ ante roTs om f. — 

' &w irol m(tiv f.-— * {. A ; tnryypdfAfuera f. — ' A\\o ikxa A, ftXAa HxXois K, &\- 

n\oi &\Aoi t : 6\\a iUXoi •r.— » o*to( Btzbcf.— *• tJoM^« Krsbcf.— ^ ^ A — J 71 oiu 

§. 7. ravr^ ^rcTot i^/ii^] lUBaa^ Gorg. p.496. A. r^ ftcra^^fwotfai Tim* 

2. Fie. Vulgo ravro. Accuratiua vero p. 68. B. r^ purafit^^uf EpUu vii. p« 

qcripsisset roirr^ ^perm rh y6fUfMPy S4S. £. r^ fi«ra3auXf^fo<ku Epinoin. p. 

vel ccrte ravrft r& p6/ufM: neque enim 988. D. Bobckb. 

illud demonsinturo est, eadem omnibus avyypdfifuert} Malim myypdftfucrl 

Icgitmia esse : sed taotum notionem le- run. Fie. Ubrwn tdiqutm. Sympos. p. 

giUiui omnibus eandero esse. Sed om- 177. B. fyuy* fflhi rm ir^rvx^^ M^ 

BJa scriptor liic confundit. Bo£CKh. Mp6s <ro^v, Legg. i. p. 637. A. tM 

6y» Kjkui] Usitatius &y«» iced k^tw : 9aruf Boris tuf iananmv umiiAiwri tim 

fed et alterum legitur apud Piatonem et /icrji /t^ftys. Protag. p. S09. C. &AX* ^ 

alios. V. Heiadorf. ad Gorg. p. 167. oo^ rurl 4fur» ^ Ic^porcs, irrvx^ 

Solet Tcro haec locutio &iw icol Kdrm addi mipci ; Thesetet. p. 144. £. c2 d^ o^ rurl 

▼erbis ex vocula /icr^ compositis^ ut hie Mrvx^i ^W ^oTov. Lucian. Hermo- 

T^ ^rrari$€ir9ai ; item r^ ^cro^cfAAciv tim. 36. rl 8cd ; iprer^x*!'^^ r i fargr t , 

3ophist. p. 242. A. Phaedon. p. 96. B. koI irpbs xap^wv ireifw iXi^Ocdcii^, Stm- 

Rep. vj. p. 508. D. rtp fi^rawlwrtiv ik^TiWj Boeckit. 



MINft^. 71 

§. 8. ^Sl. Oittov¥ xcu ol^ largoi trvyyga^ov^i «^i 
vyniotg & tip kou vofi,i^outr$¥ eivasi 

ET. Na/V 

^12. *IotT^iza £g» XM mr^iKoi vofMi rawtt rot, trvy 
ygafjufiMTOL itrri rot^ rm lar^m, 

£T. *I»rgtKoo fiiifroi. 

5ft- ^A^' 0V9 Ka) roi yiu^yixoJ^ (rvyy§afji.[AMTa y^otf- 
yiKoi? vofMi tlcU; 

ET. Na/. 

5ft. Ti¥m ov¥ itrr) roi flffifi xn^ajv igyutnu^ irvy- 
ygecfjtfLarx ku) 90fjuifjt,o^\ 

ET. K^ow^A/i'.P 

5ft. lijfJFOV^ixoi^ at,^(f^ vofMi,^ fifMv^ sliriv ovroi. 

ET. Na/. 

5ft. Tflwj' iTt(rrctfAiyej¥ xfiTcit¥ ot.^XU¥\ i. ii. 258. 

ET. Yliq y ov\ 

5ft* 'Er/Wayrai d* oi Ktirovgoi.^ 

ET. Na/. 

5ft* TiW ^6 ra ^6^i on/zot; iTKiWKriag trvyy^ay.fjuuTa 

ET. MayBsgctf¥. 

5ft* M0&7fii^4;toi^ a^a ¥0(Loi^ litriy. 

ET. MayssgiKoL 

EU — * o/ add codex Voss. — * vol AKpzbcf , om H : ri fi^y y. — " ri om f. — » y^^p- 
yucii AKrbf : 7f«fierpixA •r.— " 7cwp7uco) Kvzbfi om A : Ycayfterpuro) ♦r. — P ici|- 
wo^wp Arb : mimopiiv •r. — i fciprfl^purol K. — ' ante v6fiov oraisi oi cum A. — • vrf- 
/ufitft rrbf . — * VM^ ^^^ Krzbf. — " Knyirnpoi Kf. — * fjLay€tpiKo\,„iUriv om r.— '^ l(pa 



§. 8. ol utrptfi] Ita Leid. Vulgu ApoUo«tori Lemnii.acripte wtfl yt t tpiyias 

derst oL Sic pauilo post rwra r^ irvy- arai ^iX^s koI wt^vrt^fUpjis jam Arislo- 

ypJtmutr^ iari r^ ri»ir inTfwr. Boeckh. teli citata Pulit. i. 7. p. 41. Conf. Fa- 

ytmpytKJii] Cur postposuerim 7ca>/AC* brie. B. Gr. iii. 27. 7. BoBCKrr. 

Tpmk et 7ctf/iCTpuco«, v. ad Min. et Legg. tofKovfAv} Hue pru scriptnra tcifirofpAif 

p. 18. AcnequisdubitetfliacKtateejus- dcdi constantias causa, firmnnlibus Bas. 

modi scriptores noa defuisscy praeter He- 2. Leid. Eadem fonua; divcrkitas est 

siodi 0pp. memoranda nobis sunt De- apud Pollac. vii. 140. ubi v. lutt. coll. 

mocriti rfofyrxoc^ Needham. Prolegg. in ix. 13. Boeckh. 

Geop. p. 64. Nicl. Antiphontis rh wtoL ^fuV] Addidi c licid. nam talcs vocnlflB 

ytrnpr^ufSiv apud Athen. xir. p. 650. £. facilius omiUantur a Itbrariis quam ad' 

I>uiionis I»ocrati xqualis rcMpYiKbr apud duntur. BoEcsn. 
Athen. iii. p. 78. A. CUarelb Parii et 



72 DAATftNO^ 

11.817. ET. Nai. 

]$fi. 'T^iarȴTeu H^ oig (pounff oi fiMyitgoii 
ET. 'l^icrruprai yap* 

^Cl. TSJi¥. r/W i\ in ra ng) mXsA^' itoi^io'icjg lt/7- 
y^kfLfiMra? n xcu pofjt^tfjuu f^r/y; oig cv* tUp txifrrafU' 

£T. "EfMiyi ioKil. 

^n. 'Eria'rec¥Tai i\ aXXa nvig n ol TokitiKoi n^ xeu 
oi fiaffthixoii 

£T. Ovroi fju%¥ ou¥» 

§• 9* ^^* HoXiTtxei aga raZra truyygafA^futTa^ tC" 
Ti¥f oug OS a^OgvToi ¥Ofiovg xaXovci^^ ^ouriktm rf kou ar- 
igm^ ayoffii¥ trvyygafJU/JMrec. 

ET. 'AXtififi hiyug. 

v6tioi A : H^ otrot ¥6fA9i *r.— ' v^unf f.^ {. A. — ■ o8r rzbf.-** '^<«'' W\ctfr 
Br. — ^ Tc add A. — ' ravra tfvywklfiftora A : r jb avyyfdf/4utra rovra *r. — ^ ofty ol 
Ib^/MMTOt v&itmn teaXaniaaf A, oAt M^tnroi ica^oSriy rb et pr s* i M^hmtw fMXmwv 
cf : A 0I Mpanroi jcaXoSo'i V. — * Mpmw om A.-^ AXX* Movr HK. — t avyfypis^v- 

in ^cur2r] Qood ad Min. et Lpk. p. D. y^^iovs riOclf, a&yypofiua voAinic^ 

18. jare vituperaviy eipltcandnin ex Plat. 7^d^«r: licet tatpectut locus tit. Scri- 

Gorg. p. 464. C. Boxckh, bendum igitur e Leid. iarbfy o&i of Ibr- 

I)] Ante 1^ DOD interpungo : qnuin Bpmni vi^unn icaAoMn, $o9iX^wr k. r. X. 

potius sit seDsus, iiancfi(fi« altt fauHN Nam reliqun ejasdeiu libri scriptune va^ 

cioi<f« el regu 1 Stkph. rietates sunt incerts. Bobcxh. 

§. 9. «-oXirur&] In vet. exempt, extat h ol Mpmwoi KoXoSsn k. t. X.] Ita 

ieciio qua nostne longe videtur ante- lcx:uni restitui ad Min. et Legg. p. 58. 

fcrenda, woXtruA tipa ravra atryypdfi' Similiter esse in cod. Tub. ndetur, 

fmra lirrU, o^ ol tuSpmnn p^uws Ka- ex quo affertur lectio o6s p^aovs* Mox 

XoCori, fi€urtXi§f¥ r« etc. Steph. turpem lacunam e Leid. supplevi, ncc 

ol Mpttwoi KoXoMTt] Formula icaXov- quidquam mutavi, nisi quod pro vocula 

aof ol 6^6pctitoi usitato vulgarique rci all- otx, qua in cod. est, scripsi off. 2A. Ita 

cujus noroini additur. Menon. p. 81. plane cod. Tub. Per totum enim Pla- 

D. ty t^i^tf iLimfinia$4rraf t 9ii ijj$iirar toncm atque Atticos omnes scriptores, 

KoXouiriy &y0pcMroi. At voXiriicAy viry- ubi post negationem ob plena inter- 

'^pofAfAdrmif viilgare nomcn non est ficurt' punctio est, semper o6 scribitur ; sin 

X^a»y Tf vol &M^p kyoBwf iruyypdfijiaara^ autem imperfecta, oAk requiritti r. Unde 

B(d y6fMi. Phadr. p. 258. A. od /xoy- invicem inteliigitur, qnibus locis plene 

0dy€is 9n 4p hpxS ^p^t voXtrueoO 0vy- vel sccus Gneci interpunscrint. Ifa, 

ypdfifiaros wpSros 6 Itou^^s yfyp€at' qnod innoraerts locis scribitur o0ic* &XX^, 

TIM ; — nwf ;— "ESo^c »ow, ^iKrlr, airk t^ prorsus falsuro est, et semper dutinguen- 

c^pa/ifM K, r. X. quod solenne legis dum ofhc, iJiXd : ut Alcib. pr. p. 107. D. 

initium est P. 278. C. rplro¥ 8i JUKupi et sexceuties. Nostro loco librariua ohtc 

Kol Utrris (v froKniKois avXXirfois v6fiovs scripsit, quod li»c et sequcniia. eidem 

ovofidiw ffvyypdfifiara typw^v, P. 277. persona Uibuebat. Bo£Ckh. 



MINUS. 73 

ET. 02.^ 

EX. Ov ifjra. 

^iil. '£»ir 0U9 ogSfMP Tipug irouow^ rouro xotovn-ag^ 
xor$ga (p^o'OfifiP iTiffT^fiopxg U¥cu n »PiTia'rifM»ag rovg 
Tovro Toiovpxag;^ 

trof/ifip IxatrTAf iipas, ^ to iargtzop^ ^ ro fULyugizop $ to 
xn^ougtxopi^ 
ET. Noi. 

]Si2. ^O y UP (Ml OgOoP ^^ OVKiTi ^trOfJUiP TOVTO 

POfidfiop SiPOi; 

ET. OvKiTi. 

^Ul» ''ApofMP aga yiypiTas. 

ET. *Apay»fi. 

]$n. Ovxovp xeu Ip To7g ovyygafifAOO'i To7g TSg) tSp 
itxaieip xoi aiizmp zai oXwg Tig) ToXtofg iio^zotrfCfitrscig Ti 
xeu Tig) TOti ig yjgn ToXtp iiOiZilp^ to flip og6op pouog 
tar) (SouTiXizog^ to Si fin ogfiop ov^ 0^ ioKtl pofiog it pat 
Totg^ fin iiioo'ip* itTTi yog dPOfiop. 

ET. Ni»;. 1.U.M0. 

So. 'OgdUg aga ifMikoyn^tifiiP pofiop itp»i tou oPTog 
ivgitrtp. 

ET. ^alpiTut. 

§• 10. ^12. *^£ri df Kou Toii iP olvtZ 6iacrcifii6d.^ ng 
ixitrTnfMfP iiupilfiui It) y'^ t» oTigfiaTai 

«n A : wy^/pd^ovtn V. — ^ oS : oM /ural^orrat vorc vtpi r&p mhr&if add A. — 
' AvmioSr A, Airoiovr ozb : oni ^r.*^ roln ruvro wounhrrat 1^ ioftwurr^fiotms K.— 
^ lb om A«— J 1^ rh tarpuAi^ «b.— -* laprmpueSif K. — * 6ff0htf f om vb. — * b add A. 
—9 cImu Tocf A : c&cu fiaaiXjubs rots *r« — i BcoM^Mtfa A« — ^ M 7p A, iwtiyu 

l a a w aSy] Adjeci e Leid. quod ezdde- capite enendavi. Boickh. 
imt aate rovro votowra. £x eodem co- §. 10. M yp] Hac difficilior lectio est 
dice ft Itbro Tubingeni i cetera in hoc optimoram librorum, Stob. Saroi. xlii. p. 
Pfal. Vol. III. K 



74 HAATIINOS 

ET. Tec^yof. 

^O. Ourog ii ra a^ia m^pMra iKoam yn iiuA/iih 
ET. Na/. 

^n. 'O y$Mgyoi aga ro/xiu^ aye^og TCvrMP^ mc) oi roi- 
Tou vofjuot Kx) it»9Ofi0(t$* It) ravm og6ai $l^i¥. 

ET. No/. 

S12. Tig Xk xgovfJMrm im^ ra fiiXfi ayafiog POfMvg, 
xeu T» i^ta mfMu^ xcu ol rifog^ pofia cgfioi iltriPi 

ET. O'f Tov auXtjrov za) ol rov xifiagi^rov. 

Sn. *0 POfifSMTarog aga f y rcuroig^ wrog avXiiTMci' 
rang. 

ET. Na/. 

^12. Tig iV' T^p r^o^y ir) ra rSv kfdgoiTon ff^fiara 
itavtlfJMi agi^Togi ovj^ og x$g^ r^y a^im; 
^ ET. No/. 

^12. A/ TouTOV aga iiavofjut) xeu ol pofMs fiiXnaror 
xeu og Tig xtg) rotZro^ POfMxdrecrogj xeu POfMvg agnrrog. 

ISnC. Uapv yi. 

]$n. Tig ovTog ; 
Lit. Ml. ET. Ueuiorgi^ng. 
II. S18. ^^. OvTog r^p apfigaTiiup ayiXtiP^ rov (rsifiarog Aputip 
xgaT4arogl 

ET. Nai. 

^^> Tsg iV T^p^ tSp Tgofiareip ayix^p xgariarog pifJt4iP ; 
ri opof/M avrSi 
. ET. Hoifif^p. 

]$0. Ol TOV TOififipog eiga pofut agio'Toi To7g TgofiaTOig. 

Dt^f: Tf 7( ^r.--' Ko} ol Smm^ K«sbf .--^ «p0iiyA4Twv rwr M K.~« of T6wf A 
Kezbf oT riMt B^ : <frirtt r.— ^ atterom of om A.— ^ 8^ Krb, Sol corr A : H ^r* 
—« ftrtp tc.— » Ml^n^ >•— * W c«rr A,— » 8^ rifp AKtabcf : «^ 4 tV ^**.— 

S78. Ldd, Fie. i|iaf)r«iidonMi •» ler. nt^i] Ex conjectuni Kiipu, addi- 

ram MMtmim. Sic potthac M t4 n4knf ccntc Ficino et postulante uro sennoiiis : 

M v« ff^ftartu Dativua pro accosadvo nam yv^uu hie non potest pendere a Toce 

facile fertur hoc loco, qoum in ceteris ^kToMf . Ceteras in hoc captte conectio- 

exenplb locum habere non posslu Mox nes com hac proposui ad Min. et Legg. 

^idi Sky flagitante seosn etFic. utique, p. 19. 69. Boeckh. 

BoECKB. cfriycr] Scribo o/ rlrof, ut cum Inter- 

rft S{ia yci/iai] Legitur etiam ko) tV rogatione conyeniat responsum. Stbph* 



MINOS. 75 

' ET. N«;. • 

5fl. Oi Xk Tou (iovzoXov Tc7^ l3ovcri¥. 
ET. Nai. 

5H Oi i$ TOU Tipog ifOfMi ugiCTOi TOtg 4^vj^7f tSp 

ET. ^nfM in. 

rig ri¥ xaXawv ayafiog yiyopip w^ roTg auXtirtxoTg po/Mtf 
¥Ofu>^Tfig; tcrotq ovx ivpoug, iXX* iyi ^ouXu^ <n uro- 
IMPI^mi 

ET. Tiapv (MP dup. 

eunov ''OXvfMrog o 9g6^; 
ET. 'AXj7^9 Xiyug. 

^w ztpts »eu iK(p»ip$i^ Tovs rip 6mp \p 'j^gtU oprar «aJ 
in Mm PUP fMpa Xoito,^ ig fi$7a opt». 

ET. *TEffTi ravret. 

5fl. Tig it^ XiysTott t£p TaXawp (3a<nXiciP ayctfiog^ 
poiioSirng ytyomas, oZ in km yvy ra pofMfMi fjupu ig 

ET. Obx tppoZ. 

3§Q. OvK o7^6a TiPig r»X»iOTcir6ig pofioig ^Zptm rip 
'£XX^r«y| 

* o^l H.— « i¥ om A.-J ^ cl /io^Aci K.— « o^Ai^Mora b.— ' rfn^oiW « A : ^i^. 
'«« v.— « Xoirft At A : \otwi iarw in •r.— * 5a2 corr A.— J \^on C— i V om rb. 

oix2 Tov^ariXA#f ; ^oBi] Leg. a^x o2 parain apU intenogatio ent; qnanqaam 

T0v^v. o Leid. et Stob. Eel. etb. xlu. in talibot rebut aec omnibus idem aen. 

p. S78. Dt aupra 61 to8 tAXigrw mU o2 bus, nee libris fides est. Ceferura etiam 

rum K^aptanmi etc Scribendum pno- SpT oAr dicitur pio vulgato Sp* oSr oh : v. 

terca ^oM: nun pennltima brevis est. Heindoif. ad Tbe«t. p. 476. licet loca 

V. Sold. T.^ BoBCKH. [p. 60.] sfait, ubi dubiuri possit, quid potissinrara 

^lUmp*^6Uapfflas\4rinmietir^ legendum sit, qunm libri iraiient: ut 

railw& flfrrov'OXtf^voi 4 «pi|] Scripst Aicib. pr. p. 114. Ccod. Venetos, Far* 

y «n^ absque intenrogatione, ut et Fie menid. p. 169. C. Produs et Damas- 

l y: J Martyi H f«m iOe mmvit, ciusi Hm. p. 17. C. et hic qnldem non 

O^IMpw PkiygUfi. De significatione optime, Proclos addit o9. BoieiB. 
rwf Hff o2ir ▼. Hetndorf. ad Channid. p. vcJimorriiriHS vSpunt xp^^*'"^'] Elcgan- 

7S. Idem restituendum Phiieb. p. 65. tius fuerat et hic et infra vo7s w6ftoif. 

'^ ^i;g;.i* p* 646. A. ii» p. 657. C. p. Phcdon. p. 66. A. clXucpiFcl r^ S(aM>/f 

666. A. ill. p. 680. A. Hoc vcio loco xp^f^P^t. Rep. v. p. 430. £. ^X*'^ 



76 HAATflNOS 

ET. '^Aga Aeuciiatfiopiovs xiyug^ kou AvKOugyof rof 

5i2. 'AXXa ravTM yt oiifiTAi Ucj^ %rn rgiecKotna 5 
oXiyaf rovrofv Tkiiat. aXX» rcurofv riv POfM/Mfu roL ^iX- 
Titrra xo6%¥ lizui oitrfioti 

ET. $flw/ y'J s» Kgnrtig. 

^$12. Ovzoup auTO$ TdXaiOTarosi vofifOsg yffirrtLi rip 

ET. Nai. 

§.12. 50- OiJrtfa oSf r/F«c roiJrawr ayo^o/ fiiWiXug 

XXlOigy CifV OiOi UCiP 01 POfJbOU 

ET. *Vaicc[JiAt¥6u¥ yi (fHio'iPf Z ^wzgttrsgy iizeuoy oipiga, 
TOP it MiPAfP^ dygiop rtPOL xou yjxXixOP xtti Hixop. 
I. «• 268. 5fl. 'AmxoPf S ^iKri<rTij Xiyug f^vfiop «ai' rgoLyizop. 

ET. Ti Ja/j™ oi ravra xiyirxi Ttg) M/W; 

^12. OvKovp vTO ys^ 'Ofi^gou »a) 'Htnoiov^ xai roi 
76 TtSupeirigoi tltrip S trvfMrapng ol r^ayMioroiol!^ Sp (tv 
oMovoiP ravra Xiyng. 

ET. 'AXXa r/ /cci?!^ ouroi tspi M/yor Xfyoi;ny; 

2\l. r/yOi Ofl (TOi igCif^ tP» fi^fl KXi aVy OfOVng Oi VOAAOi, 

-^ fidwr A : M&iw *r« — ^ ffo) mvAb*^ K. — "* ri Zal; ob rovra A : o^ ravra M ri 
libii rff.«— ^ Tp0y«5ioirpfot AC| rpcr)w8ovoio( 2. — P oM^ S ri A : oUT o9rw V. 



r^f if««9fi ica2 T]f AvdCrp 4f^ iti^mf Stme fumc, lum <diii«ii olim ab Hamen 

jCpfiffBoi robs JSLpxonfTas, Epist. vii. p. «^ He$iodo, a4 ri Umen similiter in- 

832. B. Turrols ixp'h^nro rots KoampoXs. venies positam post r^ iikw Clitoph. p. 

cf. Valcken. ad Chrysost. or. i. in Paul. 410. £. et post rwrov apod Herodot v. 

p. iii. Sed ct valgata ferii potest Bosceh. 87. Scripsi %, rt pro falso o0r«, e Leid. 

%. IS. ravra Ml Scriptuia h«c men- jam Stepb. jnbente. Bosckb. 

dosa esse videtur. Stbph. qui sic in Not. tfhcaiw ine6 tc *Ofi'4pav] Jam dodam 

* Margini adscripseram, mendoaam Tideri eroendaTl ifw6 yc, quod nunc Leid. ex- 

hanc scripturam, ob rovra 8^ rt X^ytrcu hibet. ^ Lach. p. 195. A. OAc^vr ^ifvl 

vopi Mdw ; non immerito autem roihi y^ ^tSdws* Cmtyl. p. 883. B. oAcvur 

fuisse erroru suspectam ostendit vetos coiyn^ Ij V hs, it^ofM^E^tayinis* Gorg. 

liber, in quo longe aUter iegitur : ita ▼!- p. 516. £. oftcow lAy^ieytM 4fi4oxM — 

delicet, ri 8a( ; ob raSra X^yeroi etc.' et singulis fere paginis. Kon aliter •tfri 

Vulgata, ob rovra Uri \4yrrat, offen- 7c. Uipp. Min. p. 373. B. i fi4\rttaT€ 

derat jam Stepbannm, et elegnntior sane *I«nr(a, otlri kxAv y ravra imSi» — Phcdr. 

lectio codicis Leidensis : W 8ai ; ob ravra p. 242. £. A^ycroC ye hh> — Otfri bw6 yo 

A^ysrm ; sed verius, credo, conexi 8* ^i, hwrtov obtk bwh rod irovhiyov — ubi nihil 

rttaniKMifi : id quod respondet Socrates: mutan<)um. Bo£Ckh. 



MINOl 77 

eurspijg. ov yag %<rff o n rovrov ounp^trrt^ov itrrty ovo 
ri^ yjgfi fjMXXov fvXa/Bsls'ffas, tXtiv $lg fiiovg zou XoyM 
Kou igyAf i^aftugTKVBtr ievregov i\ elg rovg 6uovg itvG^oi- 
^rovg. aXXM Taw ToXXfi¥ j^fj Tgof4,^6eiav 7rom(r6(n ccssy 
Sraf fJuiKKijg aviga '^B^etv^ fi iTcumrsffOm^ [mi ovk o^- u. 819. 
dig 6iTifg. rovTOV xou hexit yj^ f/,ccv6a¥UP iixytyvcio'KSiv 
Xg^^^^^ *^^ ^oiffigovg »pigccg. yBf/^Bca y»g Seog orcc» 
rig ^iyif to¥ iavrZ 0fMt0¥ h ixaiv^ ro¥ ictvra ivttvrlcjg 
%j(fi9r(t* SiTTi it ovrog ayctOog. (mi yog roi* oiov XiOovg 
fM9 $i¥»t hgovg Kcu ^vXa xcu og¥$u Ku) o^itgy i¥6gai7rovg 
dc fJLfi* aXXa m¥Totf¥ rovrm^ UgcjrxTO¥ l(m¥ apffgAnrog 0^ 
kyadogy xou fj(,ixgciraTO¥ oxo¥7iPog. [§. 13. J "Hin ov¥ xa) 
Tig) M/W, ig'' civro¥^ ^'OfJifigog n xou 'Hirioiog eyxca/^io^ 
^ouiTi^ TOVTOV mxa^ ^gourejj i¥CL fjun uvGgotnrog af¥ a¥6geiTov 
slg Sgcif Atog vlo¥ Xoyaf^^i^afj(Mgra,¥i^g. '^Ofjf^fjgog yaj* i.ii. 204, 
TTSp) Kg^Tfig Xiym^ on toXXo) a¥0gcftjroi $¥ avr^ iltr)^ xa) 

i¥¥B¥^XO¥Ta}' t6XW,' 

rjftf-/^ ii, ^fitrU^ i¥i Kpoftrog^ (Ji^iyakfj ToKig^ hda rt Mi¥cjg 
hnofgog^ ^ouriXivSj Aiog ftsyaXcv octgitrrfig.^ 

%(m¥ ov¥ rovro 'OfJt,figou lyxeifiiO¥ itg^ Mlvm^ is» jSfO* 
j^iM¥ elgfjfA06¥O¥f oiO¥ ovJl ug ho, r£¥ figejcif¥ l7roifja'S¥ "OiJun- 

—4 ^ciF AKozbC : 4^{oi ^t.--* Ivaiy/<rf<rdai A, hraipMtu vzb, Irw^iatiy K : 
Anw'ifow V^-^ Ti wb, om f. — * ro^ttv add A. — ^« 6 ante &7a0^s add A. — ^ /dt^ 
in AK, fwrms V, fJrwrov f : fdtfttos *r. — ^ ty f. — > roirov 8* Ircica r. — y \6y^ om 
f . — ' 6 yitp Zftnpos K. — * i¥ abr^ ^l A : tUriy iv aibr^ *r. — ** scribe ^rci^jcorra 
cum Avzbf. — «^ w^€S KR2t. — * rfn Arb, ritrl xcf : roun •$-. — « jcMNrv^s AKvb. 
^-^ Afy^mfhs BzCy qai tic etiam 78, 15 : iruiopos h.—9 6 kpurrts pr B.4 ipurHs vb 
et coir Hy 8 quidem et infra (78, 15 et 17), 6 ipurr^s f. — >* c^f om vh.-^ idmv A 

oiitr o0r«» XfV] Pnto scribendum, iM Ante y, iyMs articulum habet Leid. 

Ii»n jcpii /uiX\mf €b\» Stspb. onde reposui. Bokckh. 

icTi S* ch'os] ypd^tuy furri 8* B/wtos ^. 18. ircpl Mbwos] For. vtfA MliWy 

4 iefoMs, Stbpb. As a(n^, etc. Stsfh. 

5/«oiof 6 ieyajBhs] Valgo legitur, fori Mhm, &s] Sic Leid. Fie. Ei nunc 

Jt tXros h i^«0bs, qnaro esse deboisset jujn, quemadmodwn Hamenu Hesiothu- 

feri y ixMofos : neqae enim hsec apud que ipswn extoUant, hae de emua rtfe» 

QntcoB, at apnd latinos, commutantnr. ram, Bobckb. 

Bfww est ex correctione Cornarii. Fie. tomti 8^] £x Odyss. r. ToTtnlf tvt 

Dei vero itmtlit est. Geminos ioens Kpwrhs, (sive Kytttrahs) sed eb inter- 

Tltectet. p. 170. A. fvyii 9^ SfutUtirit jecturo verbnm ^^2 scripsit 94, Jongit 

B€^ Kork r^ Svwrr^y* byuciwris 9k Uiccuoy autem Plato hapurr^t cum itviupos, non 

fcol Zffiop fwrik cv^poa-^s y^vMrn, interpungens post $aat\fU€, St^fh. 



78 HA AXON 05 

gof* on fMP yog Ziu^ <ro(p$ffrnq wri xou n rij^9fi aim 
xayxoLkf^ io'TSf voXkUj^pv kcu akkofit ifi\o$t arag xou 
ivravficc, xiyu^ yag top M/f«f crvyysyvi^fiai^ Jwry" Inf 
T^ Ait ip "Koyotq km ^itS,p Tociiivfifiirofitpop ig vn 
^o^ttrrou OPTOQ rov Atog. ors ovp tovto to yigctg ov» toTip 
OTof uxipu/juip ^O/jf0fiPog tUp igdofP, vro Aio^ x$^»iiiwrfioUt 
aXXoi S M/yAi," TOUT lo'Ttp ixuiPog fiavfuurrog. xou 'O^uo*- 
euccg fy i^ixvia itxa^oPTa ^vffovp trxfiXTgop tyfipra 

T$TOifl»i TOP M/W» OV TOP *PaiafJMpfivP^ * "PoiafMtpfiuP^ i\ 

OUT ipTav6a iixa^opTa x%iroifixiP^ ouTi trvyysypofJLtPOP^ 
tS An oviafMV. ita TotZrot, (pnf/i iyci Mipeifp^ axaPTcap* 
fiaXia^a wo ^OfA^gov iyxexoffiiaa'$ai^ to yag Atog opra 
TOiia fMPOP uvo Aiog 9tTaii%va'6ai ovx t^u ing(SoXfiP 
Ixaipov. [§• 14.] Tovto yag Cfifcaipu to ixog to 

t. ii. 265. IpHofgog ^oco'iXevif Aiog fisyaXov oagiO'T^g^^ 

(TVPOVO'icurTfiP rotT Asog upa^i top MiW.^ oi yag oagoi 
'koyoi iiiriy xa] oagio'Tijg^ trvpovirsatrT^g itrTtp %p Xoyoig. 
t^oiTa OVP 01 ipaTOv^ tTovg stg to tov Aiog aPTgop o mi' 
po^y Ta fjuip fJtAtGfiffOfJutpogy Ta }i\ aToiu^ofJUiPog^ a r^ xgo* 
Tigec* ipp$€Tfigsi$^ [i,i[Mt6nxt^ TOLga TOV Aiog. 'Eua) i% o7 

et hie et 10 et ubiqoe.-^ Toyndkn AK : wayxaXfis ♦r. — ^ \4yoi A. — * ^vyytypt^^ 
0tu A : ffvyytrMai *r. — ■» iypih^ z. — ■> /iipm v, /i^yy r. — ^ alteram 'PtM/aa^dv^ 
add A. — P 8uMC{(fiy vtrohiKw A : ircirolifKc 9ucdf*t» *r. — ^ ffvyytpofthov z. — ^ §il' 
wv Ava^c : idtm *r.->* iar6jnwp A : wdrrmtf *r.— ' iyitmfudiko$ai Br.— « S i^- 
T^f vbf • — ^ mnfowrias riip rov z, in»ovaitts riyf rw BKC* — ^ fdimif Amb : ceteri 



tdpt»,-^J^ 6 lipurriit vb. — ' 4w6rov vb. — ' wponpatm. A«^* ^iviffm^ BzbCy it n^t ^ * 

TupS^ Ay itnimplh V : tfrrocnypfSi *r.~*» iftMfuiiiK^i A, fu/t/d$ii»t Kvsbf : oni Hcr. 

99yitd\ii] V. ad Min. et Legg. p. 20. Par. Fie Bokced. 

De forma feminina ne dubites, ▼. Fhasdr. ^. 14. iyyaeniptii] Post base verba, 

p. 270. D. Hipp. Maj. p. 288. C. D. vel ifit/ioBiiKti (sure luiMBkmi) Tel icup' 

Hep. i. p. S38. A. Legg* iv. p. 722. C. tiX4^> vel tale quodpiam verbam decst. 

Suid. et rolluc. vi. 102. Bobckh. Ilia autem verba dt* Mrw Provs (aive 

iUp^"^ Suspicor scxiptum fuisae Md^ : iii>pdrov) non signif. spatio novem all- 
ied qui dativam hunc ignoraverint, et norum (ut putavit etiam Fie.) sed mmm 
Hamt tantom dici putaverint, io ft6y^ ^Moqiu wmu>. Stpph. 
rautovisse : prmertim quum hiec etiaro Stepb. excidiMe putabat 4/itfaaBtiicu a. 
lectio tenium euBdeiu effioiat, tubaudi- /M/iotfi^iy vel vapflX^^ hoc secuttts 
endo ixtlvw. Stsph. Fkuium vertentero aecepenU. 'Eft/t/M- 

Mb^) £st ex Stepbani et Schleier- $^i Udtui addit Wessel. ad Diod. t. 

macheri conjectura, et e Leid. ei quo i. p. S04. Ego vero ante prspoaitionem 

libro etiam lacunain, qus olim erat, ex- wapk latero /K/iafttnify neglccto augmento 

plevi. BoBCKH. ut ApoL p. 20. A. Pbsdon. p. 89. A. 

iyKa(mfuiffem]Yi9bchdMiC^d,hcid, Gorg. p. 510. A. Tim. p. 00. £. coU. 



MINOS. 79 

wroXafijSupovtn top ooLgtirrfiif^ trvfMrorfiP xeu ^rvfjuTXiirrfjp 
U9»i Tou Aio(* akkoL rSif av rig rvc/^fjgw XjSV^^ ^^' 
olSiP ySyovtriP ol ovr^ vToXafi/fiuvovrsg. sroXX6;y y»g of- "• 3S0. 
Te0 wfd^drm luu ^TS^Xi^pm X4U fiag^agejPy ouk itmp oi 
TiPic airij(flPT(ti cvu/rocrim koli rccvrfig rtjg ^ctihSig ou^ 
frr/9 olpog^ aXXot n K^iJTBg xa) AnKiiuifMPios isvrsgoiy 
futfioPTig 9niga K^firip. b Kg^rif X$ ag ourog um rm 

— c Utpi^rU et €0R hapwT^fif B.--^ pffr* SKvzbcf. — * Aoiwi vb. — ^ 9ri om K.— 

Valcken. Ann. in N. F. p. 400. et ter- putaret haic inCerpretatipni obesse qnod 

ninatione facta in litteram ii, ut in ve- Legg. I. c. legatur : ftdv oZy Koff ^Ofu/ipop 

toslissimis Platonis cxemplb legebant A^cif, As rov Mtvm ^rrfirrof Wf)6s rJ^v 

Ponticnt Heraclides et Panstlus Sloicus rov frarpbs JKcfororc trwowrlap Si* 4wd' 
apnd Eustath. ad Od. Y. p. 1496. p. . rau trovf : wd ibi Ijcdororc non lam ad 

81S. £oy qao potai, loco cod. Paris, illod 8c* iyvdrov frovs, quam ad d^v too 

habet fM$»d$nK§Sf in quo latet Tera lectio, irarrp^s irvrovatai^ pertinet, et est de sin- 

firmanda ilia ex Schol. Od. T. 178. (ca* guUs coDventibus eoram intra novenne 

jos verba ex parte Etym. M. v. "EivAtpoi tempus : ot intelJexIsse videtnr etiam 

habet) : MvOoXayM'tu rhu E^ptiwfis tcai Ge. Syncellos Chronogr. p. 163. Parist 

Ai^ M/mm ip Kfffrrff oUovPra 8i' ^yrac- Miims 40aXaavoKp6rti, icaX Kp(fft9 (1. Kpi|- 

viat ii/fuof^Sriku wp6s rhy wwrdpa iroiScv- air) iP9fuoiBh*i, Kofdj^ ro6y p6ftov9 If 

ihftr6fUP0¥f KoX its irap& ao^urrov fiaafSd- Harrpov rov h I8(f (I. ISf ) ivyaeniptZi, 

W9MP rh Horror ob ft^ &AAA Kci, rod xp^- 2hr«p 6 Tlkdrtn^ iy rotr W6fiiHS i\4yxfi» 

pou rhs kwo^il^ts HiiAmi iw fUftMiKoi Fallitnr igitur Gallus quidam in Hist, 

(1. /isfwB^i) ip TV wporip^ ippaemitiSt Acad. Inscr. torn. ii. p. 70. Hag. duas 

vi^pA rov Aihf — j^ M ioropia wa(A IlM- de Minois Jovisque condliis famas obti- 

TflfTi. Quod restatfdocti dissident, ffooem- naisse putans, alteram quss nono quoque 

ne €OHinmo» anno§ apud Jovem Minos anno, alteram qaee per novenniom eos 

▼eraatos dicatnr esse, an nono quoque una fuisse traderet. BoacxH. [p. 60.] 
mmo: posterior sententlii est Stepbani trfirpoT4jHfippenipl9ifUfia0riKtiirapiL 

in Plat. torn. U. p. S20. A* Casaaboni rov latts] lu locum emendaTerem ad 

ad Stiab. x. p. 730. cujus argwnentam Min. et Legg. p. 60. Senravi tamen vul- 

fiMile est rdfotare ex Etym. M. et Apol- gatiorem formam fUfiaOfiKu, sed Atticam 

loii« Soph. ▼• *Einf4o0pos, Spanhemii ad IpporMtii rescripsi. Cod. Tub. i^tfut' 

Callinu H. in Dian. 108. et Clarkii ad $^itu oabet. Cetemm sensum looi male 

Od. 1. c. quibtts tamen prorsns adversan- olim explicui. Fama fnit post novenoa 

tor nottri scriptoris verlM : h rg wpordpa annot sive fumo quoque anno Minoem ad 

4wwwryc8t /**fia(H^ici|irapJb rod A*dy. Et Jorem profectnro esse: hoc est 4pp^^ 

oDnmo falsa est omnis hoc opinio iade- frci, hnc dncit ipp4wp09, hue refer ippt- 

one ofta, qnod Plato Legg. i p. 684. A. rripCku Et fallitnr Davisios ad Max. 

UeiacBd. Pontic, p. 6. ed. Hal. Clem. Tjr. et ad Cic. Tusc. ii. 13. quom earn in« 

Alex. Stromm. i. p. 162. 19. «t A actor terpretationem formole 8i* ippdrov (rovs 

Miaois h. 1. tempos illud definiont loco- suppeditat, quam nos secoti sumos : po« 

tione 3t' ippdrrov frovr, quam vulgo ex- tins est post novem tamos. V, Peris, ad 

ponnnt nomo ^pnoqfue uxmo. At vera for- Julian, xiii. 48. Viger. de Idiot. Ling. 

mnl» significatio est per novem amnoSy Gr. p. 686. et prsesertim Gottleber. hi 

ut jam Davis, in Max. Tjr« p. 630. Actis Erod. Nov. 1771. p. 632. Maxi- 

BBonoit. Nam qoum ex loco, ad quem mum Tjfium nihil moramur, qui Plato- 

icribimot, appareat, ex hujus scriptoris nica loca male intellexit. Apud Home- 

sententia per noTennium ab Jove emdi- rum junge verba 4pp4wpof fiaalXwt, 
tarn Minoem esse, etiam illis verbis 3i' quamquam noster scriptor vocabulum Ik- 

itfpdrov frovs et ippdr^ Ihf i (p. 319. C.) p4»pos pro adjective vocis lapwr^s ha- 

qnibus idem in eadem re utitur, novennii buit. Boeckh, 
apntium significari necesse est. Erat qui 



80 nAATfiNOJ 

£x\ejtf ¥OfMf¥ ohg M/yo^ f tf^xi, fifij €ruf4jripii¥ aW^Xoif i/V 
fjuidfijf. mat roi ifiXoif or/ a iuofJUi^i KctXa ilvat^ tolvtol 
vofJuifiM i6fiKi Kcti Toig aurov xoXiraign ov yag ToVy atg 
T€P yi (pavXog ApOgwroq^ o M/y«c^ hofM^i /mp itnget, 
tTOiSt Oi aAAa Tag a tpofLiQtr a,Ak fj¥ avrfi fi irvpowrttt 
e^g TtP %yv Xiy^^ oia Xoym in Tmo%icfr ug^ o^srjjy. 
o6i» ifi xa) Tovg pofMvg rourovg %6fiK% rolg avrov ToXirctig^ 
ii ovg n r% l^nrri ro¥ Ta¥T(t X£^^^^ tviccifMPsi xa) Ao- 
i.ii.260. »iiaifM>¥f ot^ cu Ifg^aTO TouTosg ^^trffaty art 6uotg oStrim 
[§. 15.] 'lPaiafJUOL¥0vg it kyetffog fJA¥ ?y ay^^' STirai^st/ro 
yag UTO roZ M/ya»* iTtTaiiivro fU¥rot ovj^ oXfi¥ Tfj¥ 
fiu(nXiXfj¥ rij^¥ri¥f aXX* vTfjgi(ria¥^ r^ j3a^/X/«jf, o(ro¥ Jsri- 
0'rarc7y^ i¥ roTg itKO^tfigioig. o6i¥ kou itKcurrng ayafiog 
ixi^6fl U¥ccu ¥OfM^6XoLZi yog avrZ lyjgnro o^ M/yop; 
Kara re acrrv, ra i\ Kara rfi¥ aXXfi¥ KgfiTti¥ rS TaXuJ^ 
yog TaXofg^ rgig^ xsgijei* rou mavrov zara rag xd'- 
fJLag^ ^vXarrm rovg ¥0[Mvg sv ahroCigj u j^aX»o7g ygafc^ 
[/uanioig^ t^m yiygafifjuipovg rovg ¥OfMvg^ o6t¥ ^aXxovg 
izXiidfi. ^tgflKt h\ Kou ^Htrioiog aiiX<f>a ro6roȴ tig top 
'Mi¥M¥.^ fjL¥fi(rh)g yag avrov rov opofjuarog (p^(n¥ og' fiaart' 
Xivrarog^ yiptro' 6pfircip fiatnXfim^ 

ff ^Ims vb. — ^ iyit add A. — * ««i9ctas By voiSc/oii vzbcf .— J c2f om pr B.— ^ nU 
if XaK^tUfunf K. — ^ fibms vsb* — "* iwiipttrU^ SKr. — ■ 4 ttm^ b< — ^ 6 om f. — 
P rdWw Bzcft r&AAtf vb. — ^ rd\Xms Sztf , r&\A«s ob> — ' rp^ts f.-— * wtpiipu zcf . 
— * ypafi/iaTiots «b. — ■ ft/ywr Arb : M^iw V. — » 4n r.— * ts MpAwmv fiatr. K. — 
' yh-ero A : yhtoiro *r. — ^ fioiatX^y f, fiannXttm^ vzh* — ' inpuervinnf SKscf. — 

Aeit^p X^yw] Leid. &nrff/> ly^ X/^. catum aiC« Bene Fie. Ut dlxL Aid. 

Differuiit&nrcpfy(t»A^)wet£0VcpX^yw: Bu. 2. hr\ votScfof, male. Rep. ti. p. 

illad rst ut ego arbitror, ut eqtddem ten' 883. C. oM robs BiSoirjrdXovi idav/tgm 

tio ; kocttidem »\gn\&cKDS ifs \4ymjlhnp iw\ wmB^Uf xfV*'^^ ''^ ^'^^ Bobckh. 
X^.adjidtaraententiBJanantetracCata ^. 15. 6wiip9et^ if /3a^iXiicp] Fort, 

et nunc repetiUe, quemadroodom nostra- jhr^pcff-W tV /Soc'iXdc^. Stbph. Qui 

teaaiantwie^ea^. V. Sjmpos. p. 178. sic in not. * In eodem veU libio [vid. 

A. coll. p. 177. E. p. 186. £• coll. C. p. ad ^ 12.] tnipwUaf qoidem leg^tur, 

192. £. coll. p. 189. A. sqq. Apol. jp. t^ fiturt^utff, non r^r /SocriXiicir.' 
21. A. coll. p. 17. C. Lach. p. 182. D. As fiwriKtirraTos yiwoiTo] Fie. 

coll. p. 181. £. Gorg. p. 485. A. coll. mortaUlms regUnu prm$tiiii» Legit i|;$. 

p. 464. D. Phsdon. p. 58. C. coll. A. tarftf/BcunXetW-crroSfUtcodd. Paria. Leid. 

Cratjl. p. 896. B. coll. A ; p. 426. D. quod probarem, si scriptom esset fylrc* 

coll. C. Protag. p. 316. £. coll. D. Recte ro : quum sit yivoero, etiam its est leti- 

igitor habet Atnttp Xiym, quum Minois nendnm, quamvis verisimiliter in Hesio- 

ac Jovis conventus fuisse hih KAymy iwl deis ts faerit. Enallage modi &s yitwr^ 

vai9ff/f ^ itpfTiiw satis jam c. 18. signifi- iced i^ra^tfi non inuaitata est piSMcitliA 



MINOS. 81 

tea) vktiarrm ^mlro'S Tigixnovm* kiiS^Mw^ 
Zfippg ^j^Mf (TXfsrr^y* tS sou xaXiwy^ ^euriXsut. 
MM (Srog Xiyu to tou Aio^ (ncnrrgcv ovi\9 dxXo 9 r^> 
vcuiuw tijif Tov Aiogy ^ iu6vn rnf Kgnriiv. 

§• 16. £T. Am ri oZv Toriy S ^eiKgang^ uSrfi n 
^fMi zaT$^xii(MrTUi rov Miiw ig^ aTOihurov nvog xa) 
yjxXiTov oPTog; 

^12. A/o 9UU cOf i fiiXTiCTiy iw trctf^goy^g, 6vXa/3^- 
^i$,^ xu) aXXog Tcig ap^g or^ fMku rov svioKifMP ilvcu, 
finiixoTi knyfimnrfiai avig) vroirinxS fifiispL ol 70^1.1!. aer. 

* pleriqoe vd\cwy. — >» niyot vb, itimi tf .— c fh\a&kir€i A, th\a&iis cl K, ceteii 

tali loco. Legg. i. p. 629. £. Ot m^ toX- tU hmMbm trnpenAta Jwia tcepinm 

ft^ovm fUr 6pfy ^yoy atfun-Styra, Kal ienens^ quocum eliam cwUaUi regebat? 

h^ ip4yoi9i^ fyyve^y lordfaiGw, ii. p« Neque enim alii sunt permuUi illi hem,* 

6G7. D. h ii4fr€ rufii wp4\€t«y fii/Tt &X^* nes, alis hs ci%'itates : itaque et ingrata 

0cuvfd(rc dftoi^nyra&ircpvaJVf/Myorvap- repetitio inett, et particula etioM non 

dx^Tot, itafi aS yc fiKifiipr &AA* ednov modo supervacanea, sed omnino est 

To^rov /i^yav htxa yiyyono rov ^vfitrap^ inepta. Nee mcmini me apad Homeram 

€m9fUpmf ro&f ttAAois, riis xdpvros, Ea- aut Heaodum legisse formulam w6ktmif 

thjphr. extr. xol 8n oiWm dur' ieyyoias 0curt\§^ty ita absolute, ut hie, usnrpa- 

afrwffx'^t^tf oUk muwroim wtfH abrii, tam ; nee usquaoi apud illos est vdAcw, 

ml W^ icai r^r fiXKo¥ filw Zri Ikiuiyoy sed omnibus locis %hjwy* Quid itaque i 

fiimaoifiniy. Tim. p. 18. D. twms fijfitis Litteramne mavis immutare, ne illepidom 

woTMrhyrytrmUyoy esbrtf titq, ypArano, dictum toUator ; an accentum, ut multo 

pfti^wMn 54 vtlrrcf wdiras atrrobs dfU' melior et Tatis sermoni conveoientior 

ymh, Vulgo soloece pofaifftta*, ut pas- evadat locus ? Hoe enim efficitor ea, 

sia apod Pbtonem peccatur id'stnictura qnam proposui, scriptura hunc fundente 

ooBJimctionis Ihmt. Ita Legg. i. p. sensum : PernmlH§ hinnUUlms hnpen^ 

6Sa. C. 8«wf wdt^a Tovra (vyM^at bat, Jvou sceptrum ieneiu; qwoeirta 

I rovf hr6/Atya mi^foffinm tuX Siiccu- tiiam tmUtoM in dUume tenebat. Nam 

oWvy Aro^i^y oorrigenauni intoned* qui summi dei, a quo omne imperium 

i^. A pud Xenoph. Mem. i. 1. 6. nunc mortalibus regibus conoeditur, soeptro 

legjitur tmt0S &in»/M^iro, contra usum utilur, propter id ipsum potens est. Ita 

lingoA : redocendnm posUiminio 8in»s nescio an apud Hom. II. /S, 100. latissi- 

Cy. Cf. Wolf, ad Dem« adr. Lept. p. mum Agamemnonb imperium inde deri- 

S06. Jam vero Hesiodi locus, qui at yetor, quod scepCram Jovis habnerit. 

plma apud Platonem ex poetis laudata, Usitatissima Tero loculio est voX^csvi a* 

r. c nobilis Orphei ▼eisus Legg* ii* p. iy iroX^cvmy iv^cwfy a qua nihil differt 

CGSI. D. nondum inter firagroenta relatus «vX^r ficunktiuy. ▼• Ii. i. 73. p. 808. 

est, indubie fuit ^ rculr /MydUwi 'Houuff, Od. o. 240. r. 110. «. 20. Boxcih, 

et pristiso nitori restituetor, opinor, ita [p. 62.] 

scribendo : Mdwf, %s fioffiktirmos fy §.10. 9ibJ Sciibo 8i' b, ut ad Zid rf 

$ytirmy fianrtKlimyf Kal vkUffrvy j^roinrc apte respondeatur 8i* 8. id est, Si* iK§7lfo 

wtpucrtSymy Mpiwmy, Ztipbs l^**' ^i^' 9C 8. mox pro ciXaj9^f <Xi|9 in eodem 

Tfotr rif iral woKitiy fiaaiXtvry. Nomea vet. exempl. [vid. §. 12.] est c6Xa3^, 

Mioois principio primi versus coUocaturo quod aptius est cum infinitivo. Stbpb. 

fiiisae apparet ex Nostri scripforis verbis, E Leid. reposui conjunctivum «&A«- 

§uni9€9UyiLpaibTovTovMiunosffiffl — , fifiojf i. q. ^ixafinffdffBv, pro optative 

Poat (frirwTper pro commate majorom §bXa0iis ihis, cujus nullus usus est in 

posni Interpunctionero, et acccntu mu- admonitorio hoc sermonc. Item scripsi 

tato scripsi iraA^i^. Quid enim potest 9i* b cum Steph. ut responderet inteiio- 

frigidlns proferri hac scoteiitia ; Per mid- gationi ZA rL Bo&caii. 

Plat. Vol. 111. L 



S'l nAATflNOS 

rovg a¥figaiTougy ivXoyfiV¥Tig 9 zarfiyogovvrtg.^ o i^ 
xa) i^ifiagTi¥ MUoigy ToXffifi<retg rifi$ rif xoKu^ if If 
oKkfi re ^roX'Kfi tropia itrr) zou Tostirctd Tafroiaxoi rng r€ 
aXXj7c TOi^triojg kou rgayqf^iog. 9 it rguyuiia itrri TOf 
II. 321. Xa/o/ u&aity ovj^ ig olofrafi mro Sitrxiiag ag^o^pni 
ov^ am ^gwi^fiv, aXX' bI O'tkug moniraiy xan^ xaXaulv 
alro svgii(r6ig 09 rfitrh^ r^; mXicjg^ iugnf^t^ [§. 17* J 
''Eon i\ r^g xoinctcjg ififUTigmtrrarop n zou '^vyttycryt' 
Kciraro¥ tj rgayaiia* ip n ih ^ai tvrtUomg hfMTg top 
M/W^ TifMfgovfXfi^a av^ Sp fifMig fiPayKo^t rovg iao'/Mvg^ 
TsXelp Izsipovg. rovro oZp i^^fMtPTBP Mipafg, aTTiyfiofJUiPog 
filMPy o0€p Ofit (TV igafTag^ xaKooozongog ytyoptp. stci 
ori y% aya&og ^p kou POfMfLogy Tig zaV^ iv rotg xgoc6ep 
IxiyofJusPf pofifiug aya^og^ rovro f^iyitrrop orfifJi^BloPf on axU 

cvAo^s I) vel j| : r thK6^)is <l^f.— ' ^oripav (omiaso br) Ezbcf y non oniUso K»— 
• HOKtiyopmhrrMS vb, aptius, opiiior. — ' voAot^ K. — » oUtf t« Hr2pcf.— ^ irdXm xcf. 
— ' T^ H«f. — * irJAct»r...Tnf om v. — ^ ^vxaeyttytfi^Ttfrop Krsbb. — * furttw Arb : 
ldyt» •r.— * ^wfiobs Brcf, — ■ h ffh AKwbf s o^ t 'r.— » xaicoio^tpos r.— P md 

c&Aoyovrrct 4^ ffoniyopoSrrct] Leid. e»iet. Stsph. qui tic in not. * Partictilani 

^ Mv^nyowTts, non male. De verbo t^ leal ante tircp deatderara admonui in iis 

Ao7c<y V. Hcsjch. Suid. Thorn. M. ct quai margini adscripsi: ut Icgatur, icol 

IntU Sdiol. ArUtoplu £q. 660. T^ c&- {Ihnp iv rois wp6a$w ikhfoyuuf) po/tg^ 

Kuyw oppof itum /SAcur^fif ly, AoiSopciir, iefMs^ etc. Talem auteni omnino for- 

KcucoAoytiy, Ktuaffo^uF : rf nonrfopMf mam orationis babes p. S44. torn. i. ical 

autem iwuXayuy, Itaquc scriptnm roalim (Svtp 4^ iipxht ^tKrfOp) rb /tip rov Kftkr* 

thXayowrts ^ icainiyofwvyrcf . Reponere ropos ^vfM/p4pop etc' 

t&men non ausus sum, con»iderana verba p6fuftot, 8r^ iw roTs wp6(r0€¥ ihiyo- 

Pollucis V. 117. opposila dicentis ^ai- fup, icol pofuis 6rfMs'\ Post vocem 

vup, c^Aoycty, ti^tiftiw, iyttmfu6f^ip, ix^fjuep aberat particula koI : ut qusefi 

KoAws \4y€iPy tiHrrofuip, et 4^<v> ^*- potuerit, quo pertincat Ulud 5vfp ^r rais 

SopfiF, i8Aaoi^fM«y, icanryopcTr, koiciito- vpMcr ikiyofup. Sed ra/wa ^70^ 

pciy, KairoAo7ftr, iccuc(^«r. Ac sane si Miuoem in pnecedentibut nusqnam ap- 

quis iranryo/Mi, is non tifkoyu, aed munf- pellavit : iymp autem et p6fufwp dixit 

yopu. BoKCKU. c. 14. Ob ydp irov, Aovcp 7c ^ovXmm &y- 

^. 17. <rh t ipcrrfs] Maliro ft oip ^p«. e^Mraror, 4 Mtyws iv6fiii^€ i»kv er^pOy iwoUt, 

Tfs : qute verba |>arenthe8eM8 notis inclu- A &AAa irap* & ip6iiitp. Itaque ad rtf- 

dantur. Stbpu. V^H»o»y non ad yo^£i ieyti0hp pertinere 

Alibi Icgimus t ah ipcn^Sy ut c. 3. et ilia vert>a puto. Qua de re eliam koI, 

Euthjd. p. S71. C. atque ita Stepb. h. 1. quod sive ante 2{rcp, tive ante vocem yo- 

nialit etl<eid. scripturo liabet. Sed pr»- fuhs necessario addendum jam Stepb. 

fero durius ah h ipwrfs. Boeckh. censuerat, ante iliudi'o/ic&s po&ui. Pro- 

lhr€p] Ante 8ir«p dcesc videtur vocula bat Fie. Vir bonus atque kgitimust ut 

Kail (cujus oiiiissioncni et alibi notavi) supra diximtu^ H exceU4m3 pasiar pojmii, 

per parenihesin autem )Hi8ita sunt ilia, Lcid. ^tp koI iktyofiw, quod Orniat 

^vcp 4if Tois ftp. 4\4y, Alioqiii ante vo- conjee tiirani nu»trani. Deiude cipiiKcrac 

^cvs illam copulam dc^idcrari diccndum est e Lcid. Boecku. 



MINa5. 83 



XfMt/.' 



3^. OvK0V¥ u iyii oiKiifin Xiya^ ioscovo'i' <roi xxXaso^ 
raroig Kgnng^ ol MUatog zcu^ 'Pa,i»fjt0(t¥fivog^ xoXlras v6' 

ET. <i>(tUo¥rCLl. I. ii. 268. 

Sl2. OSroi a^tt rm xaXaseiv oigitrroi vofMfiirai ysyo- 
pwrif ¥0u,i7g T6 za) xoifjumg a¥ipm^ 2f t$p^ za) ^Ou,fjeog 

f^ TTOifAtVa XOMV U^Cti TOP O^yOLVOf <rT§O^TfjyO¥. 
£T. lIa¥V fM¥ cS¥. 

%. 18. ^12. 4>$^g in x^o^ Aiog (piXioVy 6i Tig hf^ 
igOiTOj^ TM ceifJuaTi ayot^og ¥0fM6iTng' t6^ ^ ¥OfJt,tvg tI 

itrrt TOVTOt, a iiOt,¥%[Mf¥ ST/ to troifMX, (3iXTlO¥ OLVTO TOiS?; 

$i'rotfJL$¥ a¥ za}Jig Tt kou isci fi^ot,j(fim aTOKgs¥6f4,6¥Oif oti 
Tgo(pn9 Ti Kou vo¥ovgy Tn fM¥ OLv^m^ Toig ds y\)^Mkl^¥ KM 
v\)¥ifrTag to iriyiM tMiTo^ 

ET. ^OgdUg y«.- 

^O. Ei w)¥ ^9 /ctsra towo ipoito nf^y T/ i\^ in 
xoTt %x%i¥otr t(rTi¥y 0^^ ayetOog ¥OfM)0iTfig zou ¥0fi,6ug 
ita¥ifi0Of¥ ixi Tn¥ '4'Vj(^n¥ jSeXTto/ auTn¥ 'jcom^ tI w at/ro^ 
tgi¥af40t¥Oi ovK a¥ ai(r^u¥6s7fA,e¥^ kou vrkg niM¥ oLVTm^ kou 
Tng nXsKsag ot,vTm\ 



.post Srtp add A. — i ro/Mct scf* — ^ dpn^iwoA cod. Voss. : •bfftiiUvai *r. — * louStai 
B. — ' KpircSs Bvzbcf . — " 4 fibws jcol 6 PaidfuufOvs HC et (omisao allero 6) f, ol fd' 
vtn o. — " ptMfuofBvs V. paMfttafBvt etiam zb. pro Mtiwot utiqae acribendum M^u, 
— ^ Mtnnp om vb. — * Aaov vb* — ' §tfHnro vb* — ' i,yalBhs ifOfuBinif A : poftMnis 
itjfti^ •r. — » Tf om K. — * airy B, cNirfiir r. — « 8a2 con A.—* »ot* xf . — ^« ^jccix^s 
Bscfi <?«tiiv K. — ' itrrtw om f. — ff & om ASozbcf : b K. — ^ poiuAhris re iccU Km 

ff^pqc^wi] In vet. exempl. scriptura lar^ re iced wofu$4ni¥> Legg. i. p. 628. 

est ufniKhm : qoas lectio magU mibi pla- A. 6 rotoms StfcaoT^f tc acu vof¥t$init, 

ccC Stepb. Bobckh. 

^. 18. ipotroj Post ^porro interpungo, r& vufut abr6} Ita Bas. 2. Par. Leid. 

Bt trajecta sint verba. Stxfh. klnw, quod Stepbaniana babet, et ex 

mfto0^n|f] Post verbam voiuAienit ana Aid. Ficinus neutrum cxprcssit, et 

com Stepb. tnterponxiy et auctoritaie sane alteram alteru absurdius. Nos a 

Leid. tnjeci Toces iefMt et vo/uB^s, codd. standum censuimus, nee conjcc- 

qoom noB solum ad wofwOhTiif sed ad turis exagitandum roiscrum acriptuiem 

P9fUa etiam adjectivum illud pertineat, putamtis. Doeckh. 

Ica paullo post 6 &7a9^f woitoOhiis ko^ airwp] Vulgo ^irxMtifuv et ainmy, 

y«|^€vs. Rep. viii, p. 504. Ct rhw iiycA^ Quod nunc habelur, est e Leid. De 



I 



84 nAATllNO^ MINft5. 

£j1. yjoxiri TOVT %yt^ Siwuv. 

^il. 'AXXa fJLi¥TOi aiir)(go¥ yt rif '^vyif ifiSp imt 

auroug hio'Ti kou to ayaOo¥ xai to ^Kav^v^ ra df rou 
ffrnfutrog xai ra rm aXXArv iint%(p6a$. 

*r. — 1 alr&y om pr A. — ■ md Ti|r A : ic«d Mp ri|f *r. — ■> ^r fltfrroTr A, o^Jts K : 
lavrmff *r. — ^ ^ovpor rb« 

forma tdaxwO^Tfuy v. Drunck. ad Soph. Zips. Gx eodem cod. icripsi 4p atrmi, 
(Kd. T. 1046. AMnt idem est quod ^/idr BoccKn. 
aWwv ; ▼. Dorvill. ad Chariton, p. 20G. 



aakibiaah:s aeytepos 



TA TOT AIAAOrOT CPOSnilA 



5nKPATH5, aakibiaah:$. 



ARGUMENTUM. 

AldbUukm ad Mcrifidmn pfoficMoeBtem, et oogptabnndQiii, qui tameB surain co^- 
tatioDiiin oftiiaam mininie ponet esplictie^ monet flocntes, qaam difficile lit et 
pericalosom, Deum pfecaii, cum sapo homiiiMy dam arbitnuitur m bona • Deo 
peteie, mala petant, quia tciiicet igDorant ea qos iioaie el neceMariam est et 
ntUe. Hujnt igoorantia qnaedam profert lemediay non ot doceat qnas lil l^tima 
piecatio, (fittetur enim m ignoiare,) led ot mittus abMiide» miaoiiqae com peri* 
colo bominfiB Deiin piecentiir. 



AAKIBIAAH^ AEYTEPO^.* 



Bek. 
CODICES QUATTUORDECIM, <• li. 9171. 

lCrAHn:iTBCEFOHV. 

* wopwSftgFot vpo^f ^ci TiAHf irpotrwx^ftififos 90p9^ 3TC.— ^ roi HVASSIStB 

* Hone dialogom Diogenes quidero eondiuadhocgenutdialogoram v. Lierl. 
Laertius fine nlla sospicionift noU inter 1. iii. p. 83. Utitur enim hie fuuf vrtjcp : 
gennina PJatonif opera lecensoit, lau- intenogando explorat Alcibiadem, eique 
dantqne ut PUtonis £lian« V. H. viii. 7. dubitationes, tanquam dolores, partum 
et grammatici e. g. Thom. M. v. 99x0* pneeedentea, movet, qoibas euro liberal, 
/lok Verum ex Athen. xi. p. 500. C. et ad Teritatero ducit. De bac arte r. 
diKtmus fuisse jam inter antiquos qui Theiet. ^. 0. Plutarcb. Qua»t Plat. p. 
Xenophonti tribuerent. Qua opinio etsi 099. Maxim. T^r. Diss. 28. p. 290. Dar. 
aeaiini quod aciam e recentiorlbus crilicis et alios. Ad rem ipsam, quam Plato iU 
ae probavit, in eo taroen omnet fere qui- lustrat, vfHNrcvxV scilicet, cf. Stobeum 
bos hodie aliqoid in hisce rebus auctori- Scrm. 46. p. SS9. Gottleb. 

tatis est consentiunt, Flatonis hunc librum ^ IIcpl npoo'f vxi}i] ^De secnnda autem 

Don ease ; quippe qui ab illius disserendi inscripC idem judico, quod ad initium 

ratbne multum diastdeat et pluriiua tan- Alcib. i. adnotavi. Nurnb. 

quam certa ponat, qn» doctrinse Socratis §. 1* wphs rhp Bthy"] Jovem intelligi cen« 

Platonici, qualem ex aliia libris cognovi- set Koeppcn ; Apoluoemy GotUeb. De 

mas, plane adrersentor; de qua re vi- industiia autem Plato non^quisfuerit, de- 

deatur qui nberius earn tractavit Schleter* fintre vidctur# (infra c. 4. A d§bs, ioquit, 

macher. De antiquitate tamcn libri nemo vphs %¥ rvyx^*^ wo^v6itMvos) neque ad 

adhuc dubitarit; idemque res multas rem pcrtinebat, ut definiretur. Nurnb. 

continct non sine vario fructu legendas, itpoaw^6iuvos] Socreticanim precum 

modo ne Platonem esse credas qui ha*c summam et cummemoravit Xenopbon 

doceat. Bixttm. Memorab. i. §• 3. Procaturo euro esse 

Hfpl npoo'cvx^f] Transcripta haec alt, a Diis, ut quss scirent esse bona, 

inacriptio e Diog. Diert. iii. 59. a gram- darcnt. Quum Socrates atque Plato vero 

fiiaticis, nisi quod ibi adjcctum legatur tarn pneclare dicta discipulis suls tradi- 

fLau9UTm6s» BiF. Non adduiit quidcm dcrint, roirandum sane est, Maximum 

rditt vrtt, Aldina, Bastleensis 1 . et 2. Tyrium, invcntonim Platoiiis a*mulum 

fuumvruihsf perlinet tamen Alcibiadcs se- niaiimum, neccssitatem precum auferre 



88 nAATflNOS 



A A. Ka) ri av ng^ ^vvvoolrOf 5 ^zgartgi 
^12. Tijp f4,iyi(rTfi¥, S *AXxtfisaifiy ^vppotaPy^ vg y 

\fM^ iozs!. Ixi) ^gt Tgog Aiog^ ov» ojfi rovg Stovg^ a 
Tvyj^u9Of406¥ $uj(fifitvot xcu tiitf, zoi ififMo-icf^ iv/orf tovtw 

CGvi Ti v.— « Tf om F.— * Tif Ar^— • {. 2CAn. — ' ti IX.— « {• XAII. — ^ y i/ul 

▼idcri, et irrita Baciifida et pieces Priami, but religio urbtoroy qnai incoloerant, de- 

Chryatb aliorumqoe habere. (Dissert, xu creverat aras, templa, et soleiuia sacrifi- 

etsxz.^ Falso autem ratiocinatur, quem- cia. Thsles affirmavit Deom id ease qaod 

que, SI sit dignus, consecuturum hojus caret initio et fine, ^temom case alii, 

vltie conimoda, etiamsi non petat; sin segregatum a materia, nblque occorren- 

sit indignos, non votorum coropotem fu- tera mortalibus et implentem opus suum. 

turam, etiamsi petat : et, qo« precerour. Nee minus pura sunt prncepta alioium 

vel ad pro?ident]am tcI ad fati necessita- dc cultu, quem menti divins gratom esse 

tem, vel ad artem humanam, vel cursnm affirmant Cultus Dei optirous est, in- 

fortuna esse referenda. Sociatem qui- quit Uieracles in Aurea Carmina, ut ve- 

dem in Pirseum ivisse oratum, aJiosquc neremur cum animo integro et incormpto. 

ad eandem rem sacrem monnisse, idem Secundum SenecamEpist. 116. Deus non 

P^thagoram Platonemque fedsse, oppo- eolitnr corporibus tanromm traddatis, 

mt ; sed Socratem, virtutem, vitB tran- non stipe infnsa in tbesauros, sed to- 

auillitatem, mores inculpatos, plenam luntste pia et recta. Quid mimm est 

nducia mortem petiisse ; et bsc omnia Socntem eadem tradidisse de prccando 

Deos horoinibus libenter largiri. Ergo Deo, qui, ut roihi Tidetur, unuro tantnm 

▼idetur tradere, pbiloaopliiam legitimas Deum coluit? Sumrous istc Dens, ait 

preces docere, easque non omnino su- Xenopb. Memor. I. iv. totiim boc univcr- 

ferre, si disccsscris ab ineptis ac stultis sum crcavit, snaque potestate unamqoam- 

hominum precibus, quas eleeantis&inie que partem sustinet. Quae quidem verba 

pcrstiingunt Juvenalis, (Sat. x!) Persius, animadvertcndasunt; satis enini osten- 

(Sat. ii.) Lucianus, (Icarom. p. SOS. c. dunt Socratcm credidisse modo unam 

25. et Navigium s. Vota p. 491. tom. ii. esse roentem divinam et supremam, quae 

ed. Or. c. IS.) et ipse Plato in boc dialogo omnia formavit. Etw. 
damnat. In fine quoque dissertationis iaKvOptvoKtvai] Ita Jnvonal. SaL 9. 

Maximus ita disscrit : * qoodsi e vita tol- ' Scire velim quare toties mibi, Nevolc« 

lis philosophiam, foroitem ejus vivum tristis Occunras fronte obducta.' £tw. 
tollis ac spirantem : tollis id, quod solum ieKvOptoTaK4vau] Quam facile Invenit 

precari novit.' Sod, quod alii banc rem Plato occasionem ordiendi serroonis ; sed 

tractarunt, confutatis simul Maximi Tyrii et quam apte t Tyjs irtpli robs Btohs c&crc- 

ejusque adseclarum leribus rationibus, fitias^ Mi 5ti rb Kvpttiren-ov ixttpi icruf 

nee nostri est instituii, huic rei diutius hpQhs twoKk^ts irtpl airr&p ^X^tp, &t 

immorari ; prscfandi fincm facianms, et 6pTwy Koi ZioiKoivTWf rh 8Aa icaXds tcaX 

ad dialogum nostris qualibuscunque ob- Sucafwr koX trmrrhv cif rovro irarareTa- 

servationibus illustrandum nos accinga- X^^> "^^ ir€idtff$ai cUrrots, kclL cijcciv rao't. 

rous. Secuti sumus textum Basiieensis rois ytyofUvois koL ijtoXotfB^y Mf^a,, 

socundas ; quod moncre non abs re nobis &s ^h r^t ioiarrit yvwfois hnr€\ov§jti' 

est visum. GoTTLEB. ^ wois. othct jap oCt€ fi^/i^ irori xo7» 

irpcHrev|.] Notato dignum est omnes $fo7s, oih-§ 4yKa\ictis, its aftcA-ov/icvoy. 

pcnepliilo8uphosdcDcodisscrrnte9,nun- Epictct c. 38. Nubkb. 
quam dc eo aliquid dixisse, quod merito &s rts] Potest etiam scribi &s ri. at- 

refcrri potuit ad fabulosa ista numina, qui- que ita legit ct Fie. Stsfii. 



AAKIBIAAH5 AETTEPO?. 89 

AA. Tla9u [SAv coy.' 

iucrdouy Srcjg fjuij X^tru rig uvrov^ evj^o/j,evog [Myet^ 
zoMo, ioxSp if aya^p^ ol i\ 6iOi ruyfinn^ sy reivrif cvrsg 
T^ i^u Iv If iiioourip uvroi £ ng suj(OfAi¥og ruy^jo^mi Sg i. ii. 272. 



«i 



HAH I y4 tioi *r. — » icat,„o6 oin pr B. — J 8* 08 G. — ^ wpofAifitat B. — • y« om JIF. — 
■■ X^crm airli^ TUATISTBCVGuv, Kiftnfrat a^hv pr E, k^rral rif aMr B : Kfiejf 
TU 9h^ *r. — • iwt^^aff99u r. — ^ rh waitp^ rohs vU7s TiAtl : robs vkh ri irarp^a 

9irwf fc^ Kfyrrrai] Aldina, Basil. 1. fuydXa tcaieik] Legend am omninoy 
et Stephan. habeut k^ tts, Sed p, t^x^fi* fUv /uy* Koicd* Sic enim iterum 
23t. ubi cadem verba repetuntur, habet c. 18. ubi legitur, Sirwf fi^ \fi<rn rts a^ 
Bas. 2. quoqoe X^trp rii. Neseto, an in rhf 9^6tiwos fjAv KcurA, Soncdv A iiryaBd. 
veteribiu editionibus pro Kfyrtrat sabsU- Porro Ihrws fiii K^ajf noo est ^micoVf sed 
tatuiB sit K-fyrpt propter thtms, Sed recte tints fiii A^irercu. Nee dubito, a prlmi 
jongi potest r^ X^eroi, si in aliis Mss. roann h. 1. sfuiptum fuiive KiiatTtu, £t 
reperiatur. Docti riri enim dadam do- tanien c. 22. Icgitur Swots fi^ \d^s crcav- 
caere, tints eleganter futuro jungi. v. rh¥9^x^nwosKaKk^9oiunf9iikycid,HKC 
Ernest, ad Xenoph. Mem. ii. 4. 2. Idem certe ad regiilam allqnani squaliter con- 
valet de fiB^. cf. p. 175. fkij Kfitrtrai — td- stitiienda et emendanda sunt, Scunbid. 
Xitumns i. e. nc quis mfmdens preeetwr. rf H^fi] Ficinus, DH auiem in eo 
Sic p. 228. occurrit, et m Gorgia p. SI 8. nnt. Putem potius, DH autem ea sint 
tnn ijAi — \4iatT§ Stap$ap4rTts, Plutarch. a4fectione et ieruUf vel ita Hni a^ecti^ 
de Pner. Educ. §. 7. |»^Ai(ft»a'ir-*-«a^- «/« inpeena ^ocq KUUgif fieri comp^ieM 
Urratm eL Fiscb. ad Vellcr. p. 401. s. iisuaU tfotonim lufmines, Juvenal, s. 7. 
GoTTLKB. < Evertece domos totas optantibus ipsis 

tmmt M ^'iir^t''} Vulgo cuiv Ven. B, Dii CacUes.' £t v.lll. < Macaque nuxni- 

hnts M^ xVp ^is : octeri kt^crtrtu omisso nibus votf cjiandita malignis.' Gqttlbb. 
rls. At ^ 18, ubi eadem verba repetuA* T^r OW,] Vid. Eurip^ Phcen. fi0. ubi 

tur in oBuibtu legitur kiap ris. Istarum locasta narrans filios mclusisie patren 

lectionani altera solsca, altera barbara, dojonl subs, ait : 9o^s Sk riis t^x^s woaOif 

Kaas A^flvnu futuruni est verbi XoMwo- 'A^f iipS&ui vmaty iufoautrdras, Ot^kt^ 

/imi, cBi faic non est locus ; JJiojf autem vMip^ iS/M tutKax^^*^ "r^c* Buttm. 
ooajonccivtts e$set moristi primi, qualem Quam accorapaodate hoc exempio 

de hoc verbo non (oraiamnt antiqui. Le- oaus sit Plato, ostendit Epictet. Ench. 

gitioaa sunt tan turn bss dott loculiones, c, 88. Kid noXwc/itijy aiens icol 'Ere- 

aliem per futtiram Artsr ^ Ai^ei, altera 0K\4a rovro iroKtjitQvs AXA^Aeii iwoi- 

per aofifttum Bwm§ /i^ X^ (vid. Grain, i^fy rh iiyatihy oUa9€u riiv 7vptunf(^ 

§. 126. 4. cum not.) quarum hnc est ^. Infra c. 6. cl i^apiUa^i 001 r^pttyfoy yc- 

22. tnts fih KdBjfs ctaurlif tOx4t*o^os if4ffihu, Nubnb. 

ffcycA, 8oKiur M 6,yaBJL Foturam auteju obriKol Ficinus oqusit vertere rb ait' 

xfvtt conrnptani lincasqoe Jatebat in rLca, iteiD Pacierius. Interpretandura 

xivp hie et \. 18. queni posterioieni lo^ autem, qtugmadmodumj exempli gratia, 

dun emendate jam posuitStepb. in Tbes. (Edipum prectUwn dicwU. Qui usus 

V. fUpyos. Cf. Flat Gorg. p. 487. C. D. particuUe P^loni et Xeoophonii frequens 

Unts M X^erc hm^ap£tns. Altera est. PauUo post (p. ^8.) o^Ua r<0V 

i«fo nostri loci corruptela X^crcu nata ftw iiKiKiwrw, de ftcp. i. 376. ^F<i civ>- 

e X^ovi r«t. In scqq. autem libenter ca- rttLO. larrfhv c«X«7s. p. 739* ^ 9^\ aJnUa 

rerem voce ainoi Bvttm. itiKa wafaaraiii* Dlovys. Hal. iv. 272. 
Plat. Vou III. M 



90 HAATftNOS 

8(11 T» xargSa rove vU7f'^ ifw uvrS^ rw xa^nei9 ahri^ 
xaxciv aTOTgarnv nvet ti^aurOou^ ittga rgog rolg iwrof- 
^ovtri zatfigaro. roiyagow ravra ri' i^ir^XtcOn kcu u 
TouTCifP aXXec ToXXa' xa) ii«a, a ri iu Ka8 $xa^»^ 
Kiyuvi 

AA. 'AXXa cv fM¥y Z ^oizgartfy futi¥OfLiPO¥ apffgarof 
iigfizctg^ iru rig »9 era ioz$T^ roKfJunffcn vyi€U9^ roiavr 

§. 2. 512. To fMtma'6cu aga yC urifavriop troi ioxu 
rS ^goviTvi^ 

AA. Tla¥V (MP 0V9. 

^O. "A^govsg i\ xcc) ^gmfji/>i iozovirip wS^otroi Ufou 
rmg tra; 

AA. EiVai fjuivrot. 

^il. Of^c in9 irtirxs'^oifJi0s6(t rmg xor iltriv oZros. cri 
fM9 yoig utri r/vs;, ifMikoynraiy a^^ovig tb xa) (pgopsfiot, 
xa) liMmfLifoi ingou 



•r.- 



o^rfir r. — 4 tBbrf add 2CAn. — * rt oin TCAII.—* wo^Xk ore v. — * hmmif 
9K91 TiAnSOti 90K$ *r-— ^ 7c om XAn.>-« rf vm^rw Er. — ' tnik 



BrntttS de Tarquinti superbia : alrUa et variis stiiltitiB generibuf, ante ocaloa 

tV ^^novieuf — ws 'rap4\afitr. De po- habuit Cicero Taac. iii. 6. * Omncs insi* 

testate haic partialis subjecta, sed yuleo pientea esse non sanos — sanitatcm aatem 

Hon animadTersa t. Ernest, ad Xenopli. animomni positam in tranquillilate qua- 

Mem. IT. 7. p. 280. Gottlbb. dam constantiaque cenaebant,' etc. De 

i^hif ^9l For. Kol i^hp airf, vel, staltorum insania ▼. Senec. de Beoef. ii, 

i^hv o9p t£rpf, Steph. S5. alios laudavit Davis, ad Ckeronis 1. 

Stephani conjectoram priorem Fici- c. Gottleb. 
BUS confirmat: ewmque dehmuei pnt» r^^porfiV] Vnlgo r^ o«»fport2r qaod 

mntnon maiormn arenitmem f^erv. est<«n solo Par. £.^ Et sane alias oppo- 

Series orationis postolat cjasmodi quid, nitur 6 a^^pmp rf fuuP0fi4if^, Xenoph. 

Mihi placet oSr, quod facilius potuit Mem. i. 1. 16. r( 8£«couoy, rdtSucoy; rC 

excidere, propter sunilitodinem httera- vm^pwrini, ri iuuf{a\ Sed hie certe 

mm cum l^6r, quam Kid, Gottleb. scripturam codicum ^fHUfw recte pneia- 

^1^] Ut hcc melius cobarere vide* tam esse docent prima paragraph! 8» 

rentnr, Tiri docti legendum conjecerant verba et tota disputatio. Buttm. 
iAw oIp, aut duce Ficino, iced ^(^. K^^rct 9k koI ^pimfioi] Videri poasit 

Nentro opus. Nam illud i(6y cohsret legendum esse, tuppovit rs Kmt^ ut mox 

quidem cum pmcedentibus, sed, more sequitur : A^A^yirrai 6i^p. re Kcd ^p^m- 

prorsus Platonico, eidem mox ea ipsa fMi. Et Ficinos videtnr expresstsse ooa- 

qnsB prsBcesserant, ut fortius ilia animo tram conjecturaro : nmm ex kamUtUmM 

inculcentur, pauIo aliter enuntiata iterum stlti prudaUiM esse^ a/tt imprudemtea rs- 

subjiciuntur. Vid. ad Crit. IS. extr. detUwT Sed consentiunt in vuIgate 

Buttm. orones vet. edit. unde» quod et locum 

§.2. rh fudpwBoi — tmwtarrUnf rf am" habere potest tk, nil nintare aotim. 

^pwta^ K, r. X.] Locum totnm de stultitia Gottlbb. 



AAKIBIAAH5 AETTEP05. 91 

AA. ^SlfioXoynrat yoig. 

^12. '^Ert i\^ vyiaivoPTMg iltri npig ;^ 

AA. lEairip. 

]$n. Ovzovp tuu ourfiiPovpTig $TtgOi. 

AA. IJapv yi. "• "»• 

]Si2. Ovzovp ovj^ oi avToL 

A A. Oi yug. »• "• ars. 

^ii. Ag oup «ai ers^oi r/ys^ ci^iy, oi ^^o f ri^ct roi^- 
rap ^rtTOpfioirip; 

AA. Oi ^Sra« 

]SA. 'Ajayxiy 70^ f0T/y upfigeiTOP opra^ S^ yo^i7y i} /xiy 
ifonip» 

AA. "EfMiyi ioz%7, 

avTPiP ix^*^ ypeifjunp'f^ 

A A. USg Xiyag ; . 

^n. £1 doxs? irot oiop n sipai § (f>gopifu>p 9 dpgopa, 
fj tirrt ri iia fjuitrov rglrop ToOog^ tosu^ top ipOgwrop 

AA. Oi J?Ta. 

^n. ^Apxyzfi agoc Itrr) to irsgop rovTAfp xwop6ipai. 
AA. RfMiyi ioxu. 

§. 3. ^n. Ovxovp fi,ifj(,pfi<rai o[Mikoyfi<ra^ vTBPttpriop u- 
pcu [MtpioLP ^gop^trsi't 
A A. "'Eyd^s. 

-md Gy 9rtpor «. — 7 cltrf rirf f om G. — > Hfn* XAII.— * Si*ra oin G. — ^ 4 om EFiir.— 
SMCf« 0«i *r. — « «wff? XAII : frolti *r. — ' ^ahrrm O. — K irclrrcf All. — ^ &!» om 

3b«? «noi sZ^r re] H. I. idem valne pofsumot eo, qood olim proposuimiis : 

▼idetar qood djfdynif mto czplicandum Ei 3oicti 0*01 Mymf, clroi i^ ^pSm/M^w i| 

«9iisinilmmaii, opiwiiy Unqoara diiisset. Appoptu Qaanauam exemplom oon sup- 

.AoKfi tf'M oliifr T« c&w (riv l(y6^cM'oy) 4 pct^t cjvs breviloqaentiiB pro : El Sojkc? 

JrhBdon. c 28. j| oi SoxfT, inqntt Socr. ^p6tnfup 1i Apponu Vocem fairoen iufdy* 

^•1 r^ ficv tfiSbr oloir tkf%9Vf^ re iced ^T** *"! reqnirere Tidentur prvcedentia, et es- 

$»mppUaf vf^Mc^rat. Nurnb. presait eandem Ficinua, Tcrtens : Opwa- 

9oK§$ ffoi ottfiTc] Sic tret opt. Alii £Z fit hmmimiem mU jnndentem mti tmpm- 

Saitci 0^o( olfrrc : alii Ao«ii aoi oUrr§, dentem e9te opartere f ct roox ipse Socr. 

QiUB omnia manifeito sunt corrupta. rrpelic in iiii : 'Apdepcri ipa imi — » 

X<fot lutein melias quidquam affcne non Bvttm. 



92 HAATftNOJ 

^n. Ovzou¥ zou fi^fiiif iTvm iia funv Tgirof miofj 

^Q,. Kai fMi¥ ivo y$ impoirr/a iv) vgay/iMTs mwg ay 
i.ij.874. A A. Oviafiig. 

A A. ^amrui. 

^m. TlapTOLg^ ovp M^ (pivrtf^^ 2 'AXxijSio^ rou; 

iXiXic^eiv %i TiPig rvy^avovtriP u^gong ovriij wg Tig Mnri^ 
xa) rip in xgitrfivrigmp. %vu ^gi wp>g A/^, ov» otu^ rm 
iv r^ rnXii ixiyovg fc$¥ upoi rohg ^>gofifiovgf aipgCMg ii 
ifl rovg ToXXovgf oug iij o'v fjuaiPOfiipoug zaXtlg^ 

G et pr B. — > ^ laW rr t F, ^dlrie<»»ra ng F.-4 post ^tAt/up omhi mI cum ICTAIIT 
BCEFGmp.— k ff!if v.— > SJ^ pott Si add 2CAn.— ^ oTfi HrWCFw : •'ip *r.— " &v on 

§. S. iufpoaimi fipn KtA ftoAa] Re- 6fA, fty ^.} Schleiemiadiero fnteno- 
■peiit, opinor, Stobcus (Scrm. iv. p. 61 .) gative h»c videotar etferetida, quoDani, 
ad hone locom : *Eir r<dTif {fdU Alci- ut e teqq. patet, hcc non est ipsiu» So- 
biade fleciindo ; famdaverat enim ex hoc cmlis tenlenCia. Reete lane. Tamen we- 
dialogo paallo ante locom) lunpf itp^t' ram interrugationem, ligno otiam luo 
po¥ Kort^Ksvdfth 5ri ob rainiif luofla notandam, in talibas fton agmveo, quale 
fca) k^poa^^ 4aa* ii /Uv ifs ilSof, ft* est etiam prascedens illud 'Appoo^ ipa 
i^povhrn A' y(9os, Gottlsb. tt, r. X. Quippe per voculas fi^etolr 
ohtt t»\ Prius hoc fty ad ^dircs pro- in tali coHoqoio nihil lererm asaetkar. 
prie non pertinet, cum hoc sit pro #2 sed enthjmemata tantnm proponuntur 
^flfiM¥ : Ita infra §. 14. dip* oba fty hp- qute alterius nrt affiimationem ilve ex- 
ft»s KiyotfiMFf ^cCrrcf — . Verum hie, ceptionem expectant. Qae tamen ia 
ubi priroum locum habet ^drrts, ne ab- vulgatis Platonis exemplis hie post ^if- 
soltttc id positaro videator, prsBcipitur /wr inseritaT ejnsmodi Alcibiadis afiir> 
statim voeoia hf, que ttihilomimn too matio N«l» ea pneler Ven. H2 in nnib 
loco repetitnr. Sic etiara ^. 8. ol M codke oomparet: Deque expresrit Fioi- 
««AXoi oMi fty rvptunfiJSos 9iio/Unis &v^- nus. Quos sequimur. j Melius enim vox 
aX'>*'^o ir, Struv. tdfTiKa pra^redenti sermoni statim sub- 
let (bppoyas} Sie Aid. el Steph. nectitur; quo iacto Socntcs aArmtttio- 
cmn Bas. 9. At Bas. I. rf i^por«», aem Alcibiadis pnefipKiteroro,scnBoaem 
nt int. cImu. FiciBos noitram tue- snom eontinuans illo lir«(. Tunc astern 
tor lectfonem : Si ergyp <mme$ imprU' nam ampKos locus est ilii affirmitioM, 
demUniMmUretHxerimittfreetedieemUt qun in supeiioribns jam contmclar: 
et ex iuu iepuiiiinu, Omisft reto nd, qnaie sentende huic, $/^pwta Afm m^s 
nee airUa expressit. Gottlkb. ««XXa^, statin addit Socrates hssc, ols 
vdtnas] Cura hoc sit notum illud M^ ah fuu^o/iimvs KmKuf, ut eo citius 
Stoicoram paradoxon (Cic. Farad. 4.) eluceat illios assertionis paradoxia. 
fr« rfii Atppmp fuUpertu, tempore illius Buttm« 

•ecte sciiptus videri potest hie dialogui. 6klyws pAv elm rohs ^p^^lpuMn] 

Boxcxu. Scribcndum futt, ni falior, proprie, roiw 



AAKIBIAAH1 AETTEPOX 93 

AA. "'Eywyf. 

ZjiU Utfii ay ovir j^mifovrug tififMg ntHii fciroL rcirotM 
r§0 fuufofuimf mKtT§vo/i49wg, jmm ouk m xouofMvoug xou 
^aXXofJuivoug xai cL Tig ilcifiaa'tp oi fiAiPOfMifOi iict/rgar^ 

A A. Uig a» ouy tot t%oi^ S %iKfiaT$gi KiMivvsuu 
\» tt ti ft •//It 

]Sn. OvX ifMH ioKU. aXXoi rijii x^ affgfiriov. 

AA. n^ TOTS xiyii^i 

§. 4* I$12. 'E^ci in ^oi igi.^ vTdKofA^mofMf y% npctg 
fifou 9onu9Tug. 9 ov; 

AA. UArv fukf 0V9. 

212. Ap mTv iozil trot a9€uy»euo¥ umi to¥ potrovptm >• ^' ^^* 
Toiayg£»^fl xvgirrup fi h^OaikfJUia^i n ovk av ioxu'^ croi koa 
fttiii9 rwrm w%Tw6mq irig€c» ¥0<rc¥ pwruvi^ toXXou yog in 
To6 yi^ iltrif xa) ouj^ avroti fjLOvah 

AA. ^Ejxoiyi iozowrsf. 

]$n. *0^»XfM» 0U9 (TOl* ioxii TOUrOf, VOiTOQ ti¥(Hl 

AA. No/. 



A.-^ n^Kv XnCv et pr «, viUiv EP.— i^ M^ add 2CAn.^4 ravr* om F.— ' Ixtti 

01 

n, fxjl corr r, Ixfi F.— * Jfx«* A et pr r.— ^ thi^tuf 11.— ■ icribc 81^ ffot jm ip& : 
YlA cntro libii omiies, post biroXofifidMfOfjJw autcm oiiiitte7c cam TCaIIG. — * wMypau^ 
X« — ^ SMCcilCAnG,-8MM« corr F : Soicp V.~> rAror roo^r XrAHIIlTBCGiro : roff w 
p6aow *r.— ' re TCAII, om G« — > <roi ante o9r ponunt VAII, poft Swcm BIT. — 



«Alyo«» i&Hi ^pmiittm^ delelo mrtieolo quod verciidiim ene dictCt videie licet n 

w #«r. tcqvitar enim mox tffpomtf M lil«ao. ^. S6. ia aofiito : in pnoMirti la- 

rmin wahXuh. Ila p. SSO. a^mfir r^ brica !«•* cmn tan fadlia tit iaptua iotor 

fAw waAAo^ &^ffnir, ra^ S* ^tovi Ix<* ^^ 'X9 > <l*i'>^ ^^'C b<^ tantam can- 

fptM^mn ; aed articulua et bic ia ^potti* tensaa oiiMiiuffl codicam m e ia ew am i ia , 

pam lacum habere pelett. Contentiunt aed ezempluiD qneqae aMaiUimiNB, qaod 

ct in liae iectione omaea edit. ^et. Ita e Lacbete mioMtraTit Heindor&iu (pk 

in Pbcd. ^. 99. roW p^ Xfnrnbw^ 190. C.) AAA' hpmpkwpdi ffaduMthndn 

iAfyaat c&«k — tvbf tt fttrra^h, vXcitpravf , A^cir aal o( A#yov iKwra Tovra X^ycc 

abi Slobvaa babet, ra^ vAiloraM; Mam aHemoi ib. 187. B. a codicum 

GoTTtBB. Non ita dici lolent ot Myt, acriptnia nunc mm ampliaa certnm, abi 

aknt al w9KKoL voAAat Mat muftt, ol Belilier repoaait iB i 4 w i ^ nr w , Stephana 

vaAXal pierique. Bibst. et ano cod. dantiboi — eraft» et m/pfhbnf 

fd^«-«Xc<l Indfcativum particulaB p^ cum Stepb. codicibei taoMUi emiiibiii 

addiinBy quando ecrtma est loquenti daatibus^^u Bvttm. 



94 HAATftNOS 

AA. Ov iiira ifMiyv »xogci, fiinot wg^ Xlya^ 
II. 140. !$0. 'AXX' fay ipboiyn^ ^i^XV^ '^' ^^^^' ^'^ ^^ ^^ 

A A. 'AXXa T^O0'f;^Ar, S ^izgOTig^ itg ivpufMP rh^ 

^fi. Ov»ov» ifMikoyfififj fjfJU¥ o^aXfji^ia fJAf Toura votrog 
U¥etty poiTog fju^vroi ouz uvcci ^aca, o^»XfA^i»i 

A A. 'CtfJUoXoyfi6fi. 

]$12. Ka)^ ogScig y%^ fMi ioxu ofMlXoyfifi^pai. »aa yag 
cl Tugirrovrig vmri^ vctrovtrsvy ov fJtfi¥rot oi ¥0(rov¥Tig vkjh- 
ng wugirrovtriv ovXi xobttygUffiv^ ovii ^s^ h^ttku^tSiffif^ 
oifjutr aXXa votrog fMP tZv to toiovtov Icrrt^ iiupigup Of 

'Pwriv oug hii KaXovfJut¥ largovg r^v aTigyoLtriav airm. ov 

^^ • 

* f»/hrot vSf TCATI : /Uyroeyt irdr *r. — ^ ifioi G.— * rvj^ %Atl, ^«8^ E : ^x** 
dh¥ *r.— >4 KQi^6fu>\ayffi^¥m] h»c Alcibiadi continaat T. — * 7c om r.— ^ itdms on 
F. — f wotaypdauf XAn : w^aypMO'tP •r. — *• 7f om F. — ' h^BaXfiSau^ pr IL— 
J S^ B et corr T: ^ *r.~^ voov 2CAn.— > oM^ F; om O.— » 5/iOiM aAIL — 

§.4. 0"^ Tff 8^ ffKonofiivoi] Plato Hast. rotn. est: itoirfit* 6 ^por rp^ 

Poetanim sententiaa sermonibut sais in- Mpov, i. e. a^terntf c«mjiittaMMW. 

caate septus inserit. Ut rerba hmc at- Ficinus wttdt 9p6 Mov, in tttnere, qaod, 

qae decus saam roelios quis intelligat, si quid Tidemas, non significat wpl6 4- 

eonim meminisse oportet qua Homenis 9ov, dicendum enim fuisset: matt Mw^ 

Piomedem loqoi fecit, quom in Trojano- ut est in Timeo p. 20. Steph. Cselenim 

rum castra speculatorcs qoosdam vult hunc locum Homericum, pra>.ter Aristo- 

dimittere. Apud Homenim DL k. 224. telem et Earipidem, ct Cicero suuro fe- 

▼erbaleguntur, S^ff i6^ fyxofiint. Dm cit^ ad Divin. ii. 7. ad Attic, is. 0. ut 

una ewUes. Apud Platonem, 2^^ 8^ nota Clarkiana et ^rnestiana qaemque 

CKwroiUim^ Duo $e Mvtcem coium- docere potest. Gottlbb. 
lenies, Dacieb. woicpypw^tw] Ita optimi pro vnlg. «o- 

ff^rc 8^ tntrwrofUim} Ficinos pulchii- 8ff)rpido'ir, qua non videtur esse legitima 

tudinem loci non ezpressit : et ambo n- apud antiquiores forms. Nam forroam in 

« mill hiveitifemMs. Nisi verbis Gnseis — fr, qoaro araant hsec Terba, proplorem 

interpretandis addatur aliquid» Latina prsbet noroen wa^dypa : quod secns est 

lingua lianc Tenustatem non assequi po« in 99tpoSf 88iM»f al. qua mutuant formam 

test. Unde Dacierios non male 1 matt in — if r ab ilto i^BaXfuap et aAmliibaSy 

M vauM vomUz me mdvre, jg mns pernmdi^ derivatis a subst. in ia, dvttu, 
^ue nou8 U tmwterwu 4 pfM nris. Vous 81^] F. 8) scribend. pro 8i^. Stbfb. 
saves oe mot du Poete, diux mommu ipn ^] Stephanos malit 8i pro 8)^, nisi 

mont etuembk. AUudit et Plato ad hunc fidlor, piaeunte Tersione Ficini : diffem 

}IomerilocominSympos.p. 176. ir^Ts mUem mediH diemU Uhrum eunHo" 

Iff ipXo/Uim wfb 6M fio»\wff6tu$u, iiesi. Contexts flagitant banc paiticulam. 

Ubi obiter notamus^ hunc locum cor- Gottlbb. 

nipte ezpressum esse. Pro 48ov legen- 8i] Vulgo 8/^. Altenim, qnod le- 
dum esse puto irp^ 4 rov^ quamquam quirit scries orationis et eiprimit Ficini 
Aid. Bass, et Steph. ▼uigatsm habent. versto, non inventum tamcn est nisi in 
nph 4 rod ex uterpittatioiM Scho« Par. B« et • coir, in Coisl. Burrau • 



AAKIBIAAH^ AETTEP05. 95 

AA» TloUfV fM¥ OVy. 

§• 5. ]Sn. Ovzovv roug^ cxvrarofAovg xa) rixrovag 
XM avigiuvroTOioug zee) ingovg T»fMrkfi6uqf oh^ ri^ iu 
MM0 txaara Xiyuv', Ij^ovirs X ov» iiuXfi^Mtg itifj^icvg^ 
yiaq fugiif xa] mrr^g cvroi utn ififMovpyos^ ov [Mmtoi^ 
$l(ri Axrovig yB ovi\ trxvrcrofMi oviV upogiaPTwrotoif o2^ 

AA. Ow inTU"^ 

]^. Oura> iM¥ roipvp^ xa) riip k(pgcfrvpfip iiiiX9i(f>0Tsg 
tiffiy xeu rovg (jap TrKiltrrop avrlig jiigog^ tyfiprctg jjuupo^ 
fjupovg xccKovfMPf rovg }t iikiyop %\arrop iXiffiovg rs xeu 
ififfigopT^Toug' ol iV ip tv^nfMrarotg opofuun fiouKofJuspoi 
xaropofAu^itp ol fji^ip fLiyoKo'^vyfivg^ oi ii svnSsigy iregoi 
it ixuxoug xou u^rugovg xai ipioug.^ tig^trisg Si xeu 
iTiga 9'oXXa apa^fjrcip ovofJUiTa. Tupra i\ rotZroL a(pgo* 
<rvpn f 0y/' iioupigsi iiy oig T$g ri^Pfi rij^ptig iifMP xari(paU 
piTo xeu poirog^ potrov. n ^oig froi ioxssi 

" fttfuovipTOMny At 6iro\. 11. — ** robs om B2YC. — P xofiirXffifts ABTTtTBCuv ef 
corr r : wofurXtfi^a •r* — ^ oJiri n. — ' d^ra r. — ■ «al vk. 2CAn. — ^ oi 2TBC, om 
An : ^ •r.—" {. 2(AEini.— ' U ffari F.— • fUrrot P.— « rotrw^VABTlTeBCGuv : 
^ *r« — r adrqt fUpos 2CniG : fUpos adriif *r. — > V v. — * ^rev^s TCAIITirBGiiv; 

tvearfArr.l Ficinnm, et qui earn oUm nome% opifiemm, sunt vel/ahrij vel ur* 

seqoebfiiniir, dc cnratione haec intelUgen- domet, I^bph. 

let, Schncid. corraxit in Lex. v. iuntpdr^ Adsentior Stephmno. Non enim artU 

Tw certiniinain simol proponens emenda^ culum ol jungi hie rf <r6fi9arr€s potem, 

tionem $fiMa pro Z^otau Nam iitud anteaquoqve vdrrts, Ficinat mutavit 

•&X S/unm ill uiperioribiu jam lalis su- interpretationem ; post iirifuovpyias /Upii 

perqne comprehestum est: particula colo pooit: ae oiumi qmdem opi/leei 

yAp avtem, qu» tpectat ad Zi»p4p*uf t^p miaU^ ntm iameufabri omnes-^^ai ameii 

kw§fyaaiapp necessario mtrodaceie debet gauraiim opifiees* Qua ratio non pla* 

hone sentaro, morbot di versa diveni- cet. Gottlsb* 

aiode operari. Godd.optimi5/ioiOiqood otrtt fUrrotrvy] Excerptit hone lo- 

eodem docit: vid. Bast. App. ad Greg, cum Stobsos Scrm. it. p. 01. sed le- 

Cor. p. 700. Bdttm . gitur : o0r« faktf o^ md ripr &^p00^Pi|ry 

fioirt^] Non Tidentur h»c per inter- contra veteres editiones ; reliqua cum 

log. diei. Sic pag. preccd. circa finem, conteztis accnratissime consentiunt* 

hnX o f iM^^ 7« yi»Ay dwtu wovwrrta, Gottlsb. 
Stbpb* It c6^/i0Tdr0it] De parttcula ^y hoc 

^ 5. oMMpJ] For. 0^8^ iaf^puKrromM' modo usurpata vide CI. Black wall Class* 

«), at f^furuprn etc. hoc sensu, neqmeta- Sacr. torn. i. p. 22. ed. l2mo. Etw. 
awn it ^'6iit jinral vmmbm generule ttt 



96 HAATONO^ 

A A. *£ft0i fMP cvr&f. 
1. ii. S77. ]^. Ou»ov9 OUT iXiUou xaXt¥ iTiiH>J6^/i0iff. ?r yof ^9 
TOO Ktti^ fjr agyi rou Xoyov ^xtrriop iiyai rovg a^popo^ 
r% Ktti (pgovtu^vg^ rtpt^ tot utnv. mtMikoyn^o yog uveu 
Ttpag* 9 yog ovy 

AA. No/y ifioXoytiTAt. 

uiiciP arroL iu xgarrup kou Xi^i/y; 

AA. "Eytiyu 

^il. ''A(pgo¥ag df Torigoug; ag» yt rovg fd,^^ tr$ga 
TOVTonf iiioragi 
' AA. Tourovg. 

30. Ov»ov9 01 ys [t,h uioTtg fLfiX irsg» roirw X9- 
MtM'ur airovg xou 'Ktyo9r%^ 9Uti Tg&rromg arra fjuii iu; 

AA. ^aiferai. 

§• 6. 312. TovToiP fjbipTOi iXtyo9^ S * AX*ll3t»ill9 iUti 

II. 141. TOP OiiiTOVP^ uvas riv avffgdrofp. ivg^^ug i\^ xcu rip yw 

sri^ ToXXovc ou» ogy^ Mj^fifiipovg Hg T$g Izupop^ wif 

oiofupovg tutxa a^iCiP wj(ji<r6au^ aXX* ityaAk. tJUiPog ^f 9 

0ifg Tig ovo fivj^sro^ ovo ^sro' trtgoi it rmq u^iP 0$ ro- 

iifnUt •r.— J» ptfm G.— « ibo2 ftdd 2(An.— ' A/mA^yvtw G. — « 4) cid ic r. — ^ t«^ r. 

C € 

ras...«yM(rrofTftr *r. — ' oAurola G.— -i Mri i^II» 8lri )(.— ^ Iri uu 2(AIL — * m7»w 

iykp 0$ ;] IiuolitofoniMiU : com hIim Irra ^ UL ^aurtrm. Gottlkb. 
fiiibjici loleai f yip ; possit etiam 1^ 9$. hikfftn»m airQ^] Stobeus, hikmmM 

Quwe flMtltuai faveo manoi eorrigenli io «^«W icai A^ywrrvt mU wpdtrrarrct ftra 

Coiil. ^ 7^ ; t •i^ ; BuTTM. /4 fc<- Sed in auiigine aotaia est vcn 

A ^ wA ^ yifT a *] For. JbywArfyuro, at dixit lectio, kkfowuf. Locus, lit legitur in 

Socr. Stbph. ^ edilionibtM veteribat, muios est. Antea 

Slepbani ^aidem ibUo nibi levb vide* jam atut est hac forma. Gottlbb. 
tnr. Non enim scriptores optiini tam dili- X^yorrot acal irpdf roi^as] liegendum 

frotei aant is femporibus ponrndis. ▼. oertissiiue «a2 hiyopr^t acsU y ^ rVarr^t. 

ischer. ad Phiedon. |. 68. Gottleb. Schmbid. Ita auoc lecte cdKar e Stob. 

Stcph. Tttit A/iaA^yipwt <]Bod Socra- p. GO. et cod. V«o. 8. CuBf. aupm 1. 

tea iaterrogans hoc tempore utalar. Sed et iofra 0. Buttm. 
nimia haec esaet diligentia in respon- §. 0. oW i)<fx«ro] Stephanos, * For. oic 

dendo. Socrates ob neaon sui sermonis iHfx*v«.' Forsan ex Ficini wenione : ilU 

interrogwe debnit ita, Ctmvtmenimt npndtm^ «< non opto6«l, t<4i mee pmU- 

(turn) inter noa? Responderi potest bi, Gottleb. 

abiolole tempore peiiecto Cenranti. vfyrro] Intell. iiyML Prios notem 

BvTTM. M^, t\wod iiabent Ubri omnes, nunc le- 

ip* -o^ roirain] Excerpsit hone locum stitui loco ejus qood suadenie Stepbano 

Stobaeus Serin, iv. p. GO. usque ad verba oUm reposuvram| oinc* Fajamii enim 



AAKIBIAAH$ AETTEP05. 97 

ro¥^^ ti (Toi ifA^a¥fig ytfofjutvog o ffiog Tgog 09 rvyj^ifssg 
vogsvof/ui¥og9 igvTfitrtn^ Tglp ot$ov¥ iu^acrffai tf*!, $t^ i^^f* 
9mrii trot rvgu9P0¥ yifwOcu r^g *A6fi¥eucif9 toXiap^* fi ^f^ 
rovro (pavXov iiyn<rono xcti ftfi fju^ytt r<, TgotrOiiti za) xkyrwf >• u* S78. 
rm *£XX)7ya^y* %\ ^s tr^ ogif^ %ri %\arro9 ioxovvr» i^uv^ 
ti fjuii Kou ^ourfjg IStvgeirfig urotrrcclfi troi^ xa) rovro fJUfi^ 
fio¥0¥ vTotrraifi, aufffifjusgov^ trop^ fiovKofx^ivou ig x»¥r(tg 
as(rfi$(r6cLi^ on *AXxifi$aitig 0^ KXemov* rvga¥Vog iarsp*^ 
auTO¥ oifuti UP (TS axtipai Tigij^ctgfj yi¥0fjun¥0¥j ig rm fjiit* 
yiaronf ayaffip^ KiKvpfiKorcc.^ 

A A. 'E^Af fMP OifMti^ S %MgOLr 6g, fCa¥ CCXXO¥ 0¥rt¥OV¥^ 

$i xig rottturoL l^vjAfictifj^ aural* 

]^. AXXa /it¥roi avri y% rfjg trfjg ^i/vj^tig ouif a¥ rfj¥ 
m¥rci¥ 'EXX^vdvy zcu^ (Socgfiagm j^cigo^¥ rs »a) rugavpiia 
l3ovX9ifisifig trot y$¥icr6ai. 

2CAn. — ■ fiiw oiD BS. — ■ y§ V. — * wpSrop add 2CrABn3in9CO. — p tl on 0.--4 84 
om r. — ' 7f X — • ipdii pr v et yp lYBClt. — * lurrMT^^Pi G. — * fi^ om ST.— 
^ aMgMpo9 An. — ^ voi u.— > olff^cofoi 2CAn. — T 4 om 2 et pr B.-— * xAiyfov 
r. — * loTiy om G. — ^ d'Vfitfdr om F. — « KCfcvfMflvic^a B. — ' {ufiiSoliy An, aviififn 
G : trvfifiahi *r. — * lAA^^iwr rt acod ICAn. — ' i3ov\if0c^i| G.— r p]^ 3CAn : oXS»/uu 

ndo hoe poicere vidtim, ett tamen in at diligentem lectorcm ratio eorum fu- 

hb aliqnid reciproci* quod in affirroatiTa gere non poant. Qoare duo tantnm mo- 

•cntentia certe ita enuntiaret Atticas nebo. iMam primum verba fi)i /t6pop 

aermo : ^amp khX iff^cro, oBrm laU — . twoaralii carent tao AAA& iced, ideo quod 

BuTTM. e seqnentibuf hu eMifup^ trav fiovK^ 

4yif Itkw tu r. X.] Eadem fere qua lUifw — ^mente illudiacUeioppleatur; ut 
hinc aequnntur Icgontur etiam in Ale. n qaU dicat ' togam non modo concetdy 
i. 4. Tuqoe dobiom eaie potest qoin cum ille tonicam quoque peteret.' De- 
ex borum loeorum alteio in alterum hac inde Tocula Ut ante vdrraf ttnictoram 
transompta sint. Sed cum neuter dialo- Impedit, cam neque $o^\ofMu Ai olv^- 
got legitimasFlatonit fetus habendos sit, 9tu osu firmetur (quamquam conferri ta- 
lubricam est auidqoam ulteiius statnere. men poasit ilia codicum scriptora, 96(im 
Id tamen Scbleiermacliero concedendam Us ^X^cu in Crit. S.) neqoe Us vdrras 
potOy hie melias quam illie haee cum ce- pro simplici vdyror. Nam Thucjdi- 
teris cohcrere. Buttm. denm illud Us Irnvroi hue trahere no- 

a[/iai 0« v/wroyl Deest rh vpSrw in lim, cum nonnisi norainativo casn usur- 

Aid. Bas. 1. et Sleph. Unde Stepha- petur, quod roanifestum est ellipsis indi- 

nas, ' ypd^€Tiu otftai ct vafiroy*' scilicet ciuro, de qua Tid. Abresch. Diluc. Thu- 

ad B«ks. 9. Kspesit* Ficinus : Rtor cjrd. ad iv. 9S. neque locutiones alias, 

eq^midem te primum. Nisi Grjnseus hoc de quibus egit Heindorf. ad Cratyl. §. 27* 

corrcxit. Mihi quidem displicet rh wpU- ^edo. §. 90. Us Scu^, Us Ufjiky et si- 

roff, GoTTLBB. miles, quas nemo non videt natas esse ex- 

^o«rra/iy aot] Cod. Par. G. icara- damatione; omnium autem mioiroe su- 

irHimif unde si feceris KoraffT^tis sc. perlativos Us rdxtffra etc. Codicum. 

Ti^po^ror, melius cohsBrcaloratio. Buttm. Irium scripturam ala$ii<r§<r$au nicrum 

§M.^ Iiimv K. r. X.] Paulo iropitcalior splialma cut aibitrer. Buttm. 
est struclara horum verboruiu, ita tamcn 

Pint. Vol. HI. N 



98 nAATnN05 

AA. OvK olfMtt^ lyoiy%, Tcjg yog ar, fJUfiiiv yi n 

trffaii ovU ap ourofg; 
AA. Oy ifJTcc. 

fjuiva, %\kij iej^Bo'&cti [/rs]^ ovn^ auTO¥ ivj(^S(r6ai ymir0ai^ 
u yi Ti$ (BXaTTi<r6ai fjiAXKoi^ iia rttvrot, i) ro vet^wraf 
row ^iov aTarXXuyjjvai. ToX'koug ^ av Ij^afi^iP uxm oiroi 
I. ii. 279. rvgavviiog iTifivfJt0^(ruvTeg liifi xa) (nrovia(m¥TBg tovt av- 
ro7g ^ce^ayevitrffai, ig aya6ov n T^a^avrigf iia rfjp ru- 
gamiu im^ouXevfiivTBg rov (Siov^ a^^idntmy. oi/juai i%^ 
<r$ ovK aviiKoov ilvon ivi» ye* Xt^^Z^ ^^ ^^ Tgw^a ytyi" 

•jr.— 1> fi7iB4p A : fivfi^v *r. — * Xf^<rw9ai UAH : XPV^^^ *r.-- ^ m^XAois UAH : 
M^XXcts *r.— > oifSh ICAH.— » re 2CAEnTBCF6ttV, yc con T.— « oM n.->« fUh\€t 
Er.— P wpd^cofTts 2CrAnEFGiir et pr B : v/kE^oyrcf *r— 4 to8 /STou EF.->r 7^ 
r.— • Tf FB^CF » yw6fiwa B5.— " otfrt F.— » tSf F,— " Mkv UX : oMir "r, 

§.7. 0'e] Illud 0rc admodum importu- (vid. Meno. IS.): tolo autem opUUvo 

num h. 1. et delendum. Deinde fortasse ponendo, hypotheticana, etiam com illo 

lUWot, SciiNBiD. 7c, oralionem reddidtsaet, que hinc alie* 

Schneidero importanuin vidcbatur €r4, na est. Maluit aatcm tcriptor ipaain 

quo tamcn non o£fcndor magnopere. verbuin /t^AAciy ob vim quam habet fu« 

Certe nihil impcdit, quo minus prone* tori, per se inccrti, osurpare de eo qood 

mini definilo subjiciator commonios ris, fieri potest, ut fecit etiam infra 8. ib his, 

Ceteruro m solis Codd. Par. £, Yen. 2, II fidXXMf 5i* c^xn^ rc^^cirtfai : qood in 

haic est scriplura, in reliquis omnibus periculis prsmonendis gravios esse nemo 

prorsus raendose re. Buttm. non sentit. Buttm. 

lUAXtis^ Stephanos < For. ft/AXoif.' ilfS??] Eat insolentios quid in ^ita maz- 

Ficinos cnim : Quid si usurus quidetn iroe hujus ^fSij, qood fecit ot insolentem 

sis. GoTTLEB. etiam significationera olim ei triboerem : 

fUWti] Indicativus illc nititor qoidem nunc non d obi to qoin itaintelligendum sit 

solo cod. £, sed vindicare eum non du> ac si scriptura esset hie qoidem ita : wok" 

bito contra optativum ceteroruni omnium. \ohs Ixotftcr hv eftrciW y^ywirras ffSii, ot 

Nam e2 fkiXXoi hypolheticum est, ut in — hriBvit^h^wfrts &^p^9if(ray: et si- 

superioribus illis et yAkKoti, quod idem mili ratione etiam mox §. 8. Buttm. 

est ac si dixisset, «i scias cum t«o mnh itpd^owrts] CI. Vat. Ven. w^ayns, 

ie Ulis vsurum esse, non tUn ea appre- quod adoptavit Belclc. ego tllud sine &y hie 

ceris. Contra hie «f 7c, ut pieruniqne, stare posse non putem. Et tantuni non 

valet siquidem, quandoquideniy rcraque sollcmnis est in bac forma iapsas librari- 

rcsplcit supcrius demonstratam. Sensus oruro. BirrrM. 

est : Non tuium Ubi est, tcmere (tccipere X^i^ f^ *^^ irpwlfh'] Homerica Iocu> 

ne ilia quidem quae offeruntnr — si qui- tio. II. 3. 303. Xdfd re irol irpc6i{*, 8r* 

dem fieri potest ut d^ttnno aliquis inde i$ Al\i9a n}«f 'Axowr *Hy9p«Bo»TO. At- 

afficuttur* Istud ^m po^etft Grxce hie tici x^^' ^ca^ 'f>^>'* Usurpant autem de 

est ixtKKu, Sane alias id fere, quod re cujus recens roemoria est. Sic In 

certe eventurura esse putat qui loquitur, Gorgia p. 470. D. de eodem Archelao 

indicat verbuui /icAAcii/ ; verum banc per scclera regnum adepto, r& ^x^^' ^^ 

rertitudinrm si tullerc* voiuifi«^et auctur, irp^v ytyoyira, Bvttm. 
ita opinor otripiiibtt, tt yt /ucAAoif &if 



AAKIBIAAH5 AETTEP05- 99 

yif^iiw/ 0T$^ 'Aigj^iXaop T0¥^ MuzeiopMv rvgwvop m Tat* 
iixa, igasfiiifret rni fvga¥¥iiag ouiiv^ ^ttop n Tig iKsTvog 
r£p TaiiiMciPt aTiKTWi top igeurriip ig^ rvgemog r% kou 
tviasfUfp aviig larofjutpog^ zarairj/m i% Tg^$ fj rirragag 
hfit^gag rnv rvgamia T»Xt¥ ecvrog iTi^ovXiv&iig v(p* iri- 
gm^ rtw¥ iTik%uTfia'$¥. og£g if} xcu rm fj/jLerigm toXitojp 
"-"^atirct yag ovx aXAftiy aKfiXMfi0i¥^ aXX* ctvro) To^O¥reg 
O4OMf406i^^o(roi irrgetTfiyia^ iTiOvfAnffaprtg ijiff xai tv^op^ n. i42. 
Tsg alrng os fjuip tn kou ¥V¥ (pvyaiig Tij<rii rng ToXsdg 
iitriPf oi ii ro¥ fiio¥ iT6Xsvrfia'a¥* ol S$ agitrra, ioKov¥rig 
avriip Tg»TT$i¥, iiu sroXXa!>y xi¥iv¥m ixdopng xou (pificjp 
oy fdtOPOP %p rcbUTif r^ trrgarriyltt^ aXX* iTU slg tpip iaurSp 

— ■ i r.— y wAiopKff V2EG et pr T ct corr TB. — ■ tls •Hjr ^Afiay A. — » tfxoi' 

rk waAKiir-ipaerriiw] Ficinos : Cicm filius. Sed Aristoteli I. v. 10. Polit. [ar. 

Arckeiamm^ I^aeedonvm iyrannum, ty- 8. 11. Schncid.] major fides habenda 

rammidU ammm tem deUciaa^ aiiquis hi^ut- est, qui Craterum conjurasse dicit in ama- 

eew»di deUeiaSy mom wiimut auam UU H- tons caput una cum Helianocrate, et tres 

tiemtf uUer/ecU, Male. Non intellexit aut quatoor dies, ut ait cum Platone 

vegbm mtuButk et ipmar^s. Tltuiucd ri»os, ^lianus, i. c. imperium tenuisse. Hunc 

at vmlde notom, sunt deUcuB, amasiiu, Cratenam fuisse patliicun, ex Aristotelis 

amoTf pvites tUianJuSf qui dicitur aliis loco constat. Archelaum rero tjrannum 

loeis ipA/uros f ut Alcibiades dicitur So- fuisse propter crudelitatem in patruum, 

cratia foisse amasios, apud .^ian. V. H. filium aliosque admissain, Platonis Gor- 

iv.91. wtuZutkiydvrrQXoMcpdfrovs'AKici' gias docet p. 312. quem locum et Sto« 

fiUJhis. Qui amabat ifoar^s vocabatur, beus excerpsit Senn. 102. p. 659. Lecta 

ut ex eodem iEliano (lii. 4.) ex Platonis dtgnissima est observatio Wesselingii ad 

Sjmpotio (p. 179.) et aliis elucet. Sen- locum Diodori laudatum. Notatu dig- 

SQs loci itaqoe est: Qmtm Arehelamn^ num est, Athenaum 1. xi. 115. p. 884. 

Mmtdrn kw rn UffNrnmum, tamtmku, num mir Arcbelai obiter meniinisse, ut Platonera, 

mmUkm g — ju gnoni Ufe so. Rex quod ejus genus spurium et tjrannidem 

ly tnleir/idcMl amatarem^ ut ty- notasset,8Mr/MM^af accnsare posset. No* 

etf^m etset /mtMruM. Optimus tanda etiam synesis h. 1. t& vmBudk-^ 

hojus loci interpfes est .£Iianos, qui V. wbBaipmw &H^ Mfuwos. Latet in wtufUKit 

U. I. viii. 9. rem ex hoc Platonis loco vel nomen Crateua, quod addidit ^lia- 

excerpdt. 'A^cAioy rhv MajccBdWay rC- nus, vel ipmiiivov, Oottlsb. 

paunnm (atfrM ykp mo) TSKirmf abrhv hvo- Interiit Archelaus 01. 95. 1. post mor- 

fiifci, imI 9h fitunXUk) rk vwSiit^ airtov tern Socratis, Alcibiade jam iv. annos 

Kpunias, ipaMis r^f rvpaiv^s. M\w antea anno etatis cirdter quadragesimo 

trmor ^rcp iKC&of rwy WmButww iipdir$iit mortuo, quem tamcn etiam in hoc dialogo 

itwirrwiFt rh^ ipaaripf d Kptntias *Ap* juvenem admodum iingi satis apparet. 

XcXoor. Ex qao loco intelligitur nomen Neque enim anachronismos in scripiioni- 

amasii, mii apud Diodorura Sic. Ixiv, bus hoc genus refugiebantveteres. Quan- 

p. 671. Uratenis vocalur. Wesselingius quam hunc quidem nfmium et ignorantiv 

probat Kubnii sententiamf qui nomen potius scriptoris ntale ab his teraporibus 

CVateri ct Crateuss unum idemqne esse remoti trtbuendum esse censet Schleier« 

tfadit, Hie Arcbelaos, apud quem Plato macher. Bvtth. 

gntiosns fuit, (v. Athen. xi. 115. p. tp raOrr^ rg <i*i pcwy yiy] Fuit qunm 

S84.) auctore Diodoro, I. c. ab hoc ama- putarfm : iv c^brg rp orpvnfy^?. ct vi- 

sio in venatione imprudenter sanciatus, detur Ficinus roecura facere : t<i tjMo 

post eumque regnasse dicitur Orestes rxerd(t(, quae vcrsiovero falsa^vult enim 




I. 



100 nAAT12N05 

6vi\y iXarrc0 rij^ tiro rSp itoktf/uimf inriktirtiv^ wttb ipsovf 
avrSp tvj^icrfiai aa'TgurfiyfiTOvg U9a$ fioiXXoy fi iargarfi' 

yflKtVOLl. £§• 8.]| £/ fM¥ 0U¥ ^(TUV OS xUivVOi Ti KOt TOPOi 

ii. 280. ^govrsg tU i(piKuaPy* s'X<i^^ ^^ ^^^^ 'koyor yvy }l% »w 
Tokv TovvapTiov. Bvgfiirug i% kou Tig) rixvemf top auTO¥ rgo- 

gOQ r% xou XvTo^ To^ fLtyio'rxg Karo^ravrag. ol fM¥ yap 
fifOj^fiffgip iia riXovg oPTOfP rm rtxvw oXov ro¥ fiio9 Xtisrov- 
l^iftvoi hfiyityof* rovg }(i yjgntrrm fMP yspofjuifrnp^ avfjupogoug 
}l% ^fitroL/JuiptJv itrrt ffrtgriOfifai^ kou rovrovg oiiiP $h i^oLT^ 
roUg^ ivffTvyJiag KofiitrrfiKorag Ii Tsg iziivovg xcu ^ovXo- 
fjuipovg CLP ayipfira* (amKKop up»i n y6\fi(r6»i. aXX' cfMitg roth 
rm rt xa) irigoip ttqTJsmp ofMiorfiOTCJP rovrotg ovra ai^obga 
KCLTaifilKm OPTVP, cmpiop %vgup og ng ap fi iiiofJUiPAW aaro- 
trj^fliro S fJuixXm^ ii 6uj(fig nu^strOai vavcoar^ ay ivyfluui' 
pog. o\ ds TToKKo) ovri Sip rvguppiiog itiofA%P9ig kxotryfiipr^ ap 
ovTS crrguTfiyiaig ovff^ Irigejp xoKXip^ a TUgopra ^KaTru 
fMxiKkop Ti of^iXsr aXXa xap sv^aipr up yspitrffuij it ru 

». — ^ c2f oll'kv fir n.— e ixArrovs T : ikirrwas V. — * ko) om XAII. — • ieyhfrtyra 2C 
FG, 4jwyrfwijTa(oini8Solb') AH. — ' y* F. — t /i/XAorV. — •• vodcroirT. — * &«Arxourr* 

r.— i libri oM*. — ^ fidwm pr B. — * elKfoin' r. — ■ rvyx^^ F« — " irdka^ dSovviv 

Plato : quum praesseiU exercitui, Scd vcpl r^kiwr] Quisqne ladle videl, 

relracto sententiaui. Potest eniro kwh quaiu accommodate sint penoiue Alci- 

KQUfov repeti : in hoc imperatorio mo> biadis esempla, a tyraunide et imperio 

nere, quod tibi exoptacerant. Antea dix- desumta. Quod ad hoc ultimum de mi- 

eiat, erpcerfrr^at iwtBvfi'fyrcafrts. Con- teriis e fiiiis parentibus natis, attinet, 

•entiunt quoque in vulgau Icctione vete* nescioy an Plato alluserit ad Alcibiadb 

res editiones. Gottleb. cum Agidis uxore, Timea, fiuuiliarita- 

• krrpeBn/Yhrws •tvai] I. e. tgnmna tern, quam at Plutarchus relert, a se 

ortiM impenUoriie ease, Non recte Fici- qutesitam esse dicebat, at liberoa, qui 

nus cepit : k< optavernU $e privaio$ deinde Lacedsemoniorum reoes futnri et- 

vixiase potiiu quam in privato nnmere, sent, procrearet. Agis emm, ut idem 

Qua potestate sit hoc verbum patet ex Plutarch, testatar, turn ob invidiam, turn 

£pp. Cicer. ad Attic, vii. 13. ' Quorum ob violats uxoris injuriam^ dies noctes- 

dux, quam iurrptnirfiros, cui ne Picena que nihil aliod agitare videbatar, nui ut 

quidem nota fuerint.' Gottlbb. ruina Alcibiadis odium saum rostingue- 

iurrparHiyiyroi h. 1. sunt qui nun- ret. Nurnb. 

quam lorpar^yiKrar, at docet analogia robs 8i] Est Ay«ur^Aov9of oratio : et 

rSy kytv4rrw¥ %, seq. Buttm. fortasse subauditur c^p^tif . ex praeced. 

^. 8. Kiiyov] I. e. ^Xos, prettimi, cum accus. rols : et partic. rvx^ma 

qnod verbum vertebat Nero respeUwnt cum illis genitivis. Posset et infin. rv- 

nove. ▼. Suet, in Ner. c. 20. et Casaub. x<^ subaudiri^ sed malo participium. 

p. 272. GoTTLiB. Stbfb. 



AAKIBIAAH5 AETTEPO^. 101 

fM9 ovp aTopi [Ml tig aXfifiSg fMLTfip 6%ovg^ up^goinroi a/- 
TuirreUy s| iziivofp (pafJLSPOi zaza (r(p$<rip iipar ol^ iV xeu 

SiTtlvy uTtg fiogov oiXyi tj^ouas. [§. 9-] KivovpwBi yovv^ ^ "• 281. 
M 'AXzi^iaiti, ^govifMg Ttg^ t7v(ti izilpog o TOifiTfig^ og io-^ 
%u (Mi (piXoig avofiTOig ntr) XjS^^^f^^^^f ^S^*^ uvrovg kou 
vgutTOPTog »») tvj^ofMPCug S? Tsg ov (SiXrtop . ^v^ i^sUoig 
i\ iioxiif KOivij vTig wrkvrm ctvrSip tu^p TOifico^fiai. 

Ziu jSeurtXiUy ra (mp io'&ho^ (pn^h ^oa hvyftfMPOig^ "• 143. 

KOU apivzroig 
afiffjui^ iliovy ra i\ hspci ku) Bvj^OfJi^ipoig uTuXi^$tp^ 

Ti, wdXiv i9ovaa^ H, wdXjp ^vtrtF A. — ^ ht c^dfctroi All. — P iidnfy robs $^bs O. 
—4 <t n, oiD £F.— ' tk om £F,-~* a^o7s 2(An.— < ff^taiv nSTBCEFGtcr, ^nialv 
2CAn. — " ia^aXltuiriy r. — * Aippovtauruf UAH, §i^^poc{amts pt T. — * yow aFAIIE^ 
yhp HSTCo : y ttir •r. — » ri T, rot v. — » &a 2. — « Kiyt G. — » c^o/i^oMri v, — 

c 
^ ioftvKT* IT. — * iftfu 2C.— •* ianWd^tOf E, kiraWa^tuf F. — « ip f H. — ' thrw naiAif 

|y(oreira^in»8ouiriy] Iinitatus sine du- 89. que mora dicitar fatalls et nataralis, 

bio Max. T^r. Diss. 80. p. 818. de Mi- (v. Casaub. ad Suet. p. 64.) et opponitur 

da : tHiSas iZitptrai rh¥ vKolvrop, nm violento. v. Vire. J£,n, iv. 696: et Do- 

iroicXroi voAin»8(ay r^f c^XQ'* Gottlxb. nat. Unde ' male mori' PliD. £p. iii. 16. 

IjJtfTifif Mitt Mpwwoi] Locus est de- de Arria : < nihil agitis, potestis enim effi- 

sumtus ex Od. a. 82. oToy 8^ ru Oco^s cere, ut male moriar.' Qusb forma, ot 

0poTol edri6uPT<u* *£( ^fUttp ydp ^curc Eraesti, in epist. Gesneri Plinio adjecta, 

ic€U^ ififimnu^ ol 8i ical alrrol S^crty Itrtur- obsenrat, et in eos cadit, qui in aqua, aot 

9aXi^ip 6w^p /i6pop i^y^ fxo»truu Con- turpi imbeilique bestia perierunt. Im- 

ferrl etiam cum bis possunt verba Euri- piam interim sententiara, facta hominnm 

pidiSf in fragmcntis fabulv, Archelaus a necessitate natuna quadam proficisci 

lascfiptae, quas landavit Piutarchus de inevitabili, Ciaudianus, Proserpinas Par- 

aod. poet. p. 20. Krebs. n^AX*, 2 Wx- cas et fatum subjiciens, rejecit, ut prs- 

P9W, v^dXXowrtM iatBpAwmn BwL Th clare monet Gesnenis ad 1. ii. Rapt. Pros. 

ffrntf thras, oirtdmurBai 9wis* Alter ▼. 305. Gottlbb. 
versos est lesponsio prions. Gottlbb. ^. 9. ica^wt^i] For. mydurt^i* 

Airip Mp^p] H. e. Mp rh wtwpotiU' Steph. 
w9Pj ut explicat PMudo-Didjmus, prtf- rh 8i Scir^] In Antholog. Epigram. 

terfaimm^ quod homhuhu non est desti- legitur, t& tk Kvypis, Ktd ^hxofUpttp dart- 

Matam. Ejusmodi mala iis non eventura ftdKois. PUto autem fortasse legit &«a- 

erant. Sic interpretatur Emesti ad 1. d. \4^ois apud ipsum poetam : ideoque dictt 

Uoraeri. Cseleruro sententia vetustatis (tanquam sententiara duntaxat comme- 

svpcrstitiosB, cuiquc esse sua fata, satis morans) iiwa\4^Wf KtKt^u Sic iofra, de 

nota est. v. Horn. II. x* 810. Quod fit eodem.r^ Scci^ koI ^hxoiUpois iataK^iuP 

satis eonvenienter, fit /oioJil^. Sic /a* Itf/Aciwcy. Stepii. 
faKlcr Mort, h. e. PMrfynannr^Kwr^p t^84 8«fA] Leguntur hi duo versus in 

Eotr. i. 10. Dionyi. v. 814. sive nut Antholog.Gr.(Brunck.'A8e<nr.466.)cum 

moHe d^mngiy ut est apud Suet. Css. liac varieUte, t& 8^ Xvyph fca2 e^xo^ipttp 



102 nAATI2N05 

»iXivu. itio) (MP oSp ftaki^ icK$7 zm iurpttkH^ 'kiytn i 
TOifirni' w y u Tt i» ¥if^ f ;gi/c x^lg raura, fMi cruira. 

AA. XahiTOPf S ^M^arfCy ifrrip a¥T$Kiynp Tgof ra 
zaXeig tl^nfiifd. %kmo ^ oZf inoi^ ccap Kouuip^ airui k 
aypoitt rcXg apfigeiroigf ivoff^ ig %otzi^ KiXn^»fi,tP hfiMg «u- 
rovg hcL ravTfiP zoii vgarropng zeu ro y^ itrj^arop iifj^O' 
fifipoi ifMP auTo7g r» xazurrec^ S tsp ouy oviiig tu^ olfh 
ffiifl^ aXXa Tcuro yi xotg ap otoiTO izapog ispai^ ewrag 
etvTM ra fiiKrto'Ta sv^eurfiai aXX' ov r» zazurra, toutc 
(MP yog ig akfi6iig zaraget npi aXX' ovz suj^^ ofifOiCP tzp 



Sin. 

I. ii. 382. ]$Q. ' AXX* iVftf^y £ /3iXri0Tf, (paipi ap ng apiig og Ifcov 
Ti zotd irov ^o^eirsgog mp rvyykpoij^ ouz ogfieig ifjuag Xf- 
yup^ ouratg uz^ '^iyoprttg uypowPt $1 yi fjuii Tgotrffiifif^p 
Tfjp arriP Zp rs aypotap zou %<mp oig zeu lyfiwrl icug ayo^ 
6oPy aiiTTBg izsipoig zazop. 

A A. Uig Xiyugi ttm yag oriovp xgSiyfMt irw^n^ 
oTofcovp i^oPTi oifjuupop kypoiip^ n yiypdtrzupi 

$n. "YtiAOiyi iozil' a-o) if ovi 

AA. Ov [MPTOi fta Aicc. 

^CAIIB et pr r.— f ^6f^ P.— »» r6rt Av. — > KdWurra r.— J &y post ouUU add Pris- 
cianus. — ^ Uay&s "STBCuo ct pr T. — ' cTvoi oni E. — » rvyxdyoi Stephanus : librt 

rvyxc(yffi.--J> ^0 du F, 8tw UTHTATOrtBCO.—^ aTyociy om G.— J> ^ UTAOZ 

6m9^6wih%, In utraque scriptuni pneU- ic/Acvt. Scd leges mtitri et hoc non per- 

Um vides ob roetncas rationes (vid. mittunt. Gottleb. 
Henn. Doctr. Metr. p. S50.) Iraperativo thrtpoSr] Panic. o9y per pleoiiaamoni» 

in < graviorcni yel opUtivi vel infinitivi ut in Anrtp ohf, uve ^Mrrc/wSr, pro ^. 

formani. \\\ cnim dubtlo quin noster mp. Quod quidem (inquit) nemo pmim' 

scriptor hoc iara\4^9iy tanquam ipsiat rH : sedquiUbethancadreinseithmemm 

poel» protulerit; etsi maluit idem ser- esse existimet, ad precmuimm niimirwm 

iDoni suo illud inteiere ope verbi iccA€^i. eu qua sibi optima, non qna petmna 

De voce ScfWk hoc tensu in heroico thU, Steph, 

vcnu usurpata dubitare mc dixi in J^xil. fty] Particula &r addita e Pritdano 

i. 32. 6. et in nota satpicatus sum legen- locum laudante p. 1148. Ibidrm moz 

diim hie forsftan esse 9$iXd : quam sus- additur koI ante Kordpa, Buttm. 
picionem tantiim non confirniatani nunc rvyxirci] For. rvyxdpoi. Stcpb. 
invenio a codd. opt. qui infra ^. 18. ubi £y re] For. £p yt, ut infra, ubi ca- 

htec verlja repetuntur, exbibcnt 8^X0. dcmrepetuntur; eodeniquc modo legitur 

Buttm. ^ ^ etiaro ira) lx<>^ "'^- qiium tamen hie 

KcAc^c] Ficinus vertit hec verba: aptius Bcriplura iri videatur lx«v«ri vift, 

MaUk auiem pogcentibus quoque abease id est, wws Ixoucrc. Steph. 
jube: tanquam habuerii in libris suis, 



AAKIBIAAH5 AETTEPOS. 103 

^. 10. ^fl. 'AxXa ^^r ouif ixilpo (rov xetrayfeitrofMti, 

^^S OgHTTfiv (pain K») TOP * AXzfiMiatva^ xa) tl iti nng 
aXXoi iziivotf Tvyj^avowrt raira itaTixgayfiipoi. 

AA. ^(pfipuii Tgog AiOff S ^eizgang. 

3l2. OvTOt TOP hiyovra^ S 'AXx/jSia^^, if ohx oif 
$/>iAoi^* (Tot^ ravra TrixgayPcM^ iinptifjuuv iti ers »f Xsi/s/y, 
aXA» fMXXop ToXv Bt ng rafapria' Xgyoi,^ ixuiii oStm 
(rot ooxiT^ (r<poipa, iufov iTvat to xpiyfiety Utrr^ oui\ pfi" 
ru>9 up»i ovrcifg UKif. ooxsig o ap top Ugio'TfiP^ it srt/y* 
3jar< (pgoufjLog vp za) tliug o n (BiXrurrop ?f avrS xgctT" 
T$i¥, roXfif^trai ap n rovrmp itaTga^ourfiotSi 

AA. Ov i^ra. 

^^il. Ovii yi aWop oTfiat oviipu. 

AA. Ov uApTOi. I. ii. 28S. 

]$12. T^azop Agtty ig toiztp, itrrip fi rov ^BXritrrov 
aypoia zou to kypoup to (BiXTicrrop. 



0( 



iXxiiumi T, iXtuJmya E.-^ i$4Koi HrXTBCZPGw, cdAii n.— > aov 2To.~" Sia- 

verpax^cu F. — » riumrrla F : rk ivamia •r. — ^ xiyn F. — " 8o«fT om pr T, pott 
tbtat pODit rc.-^ i^ om n.— * Smrps Erir-* riSc n.— > ^i^Kc^^/Acte XAO.— 

^. 10. lovrov] Bekk. ex solo Paris. F. cedere Ficinua qnoqiie sensU, revert dicit 

reposuit vtanov, quod in re nondum latii Socrttes, si post 4wtXii inseris Hi, Nibil- 

ezploimta factum nollem. Buttx. orainus autem aervandum est alteniin 

*Op4impf\ Qusnam iosania Orestis qaoque M in apodosi, quoniara duas has 

fuerit, expljcat Cicero 1. iii. Tasc. 6. propositiones extra protaseos et apodo- 

' Qoem nos fororem, illi (Graeci) ficAa7- seos formam opposite sibt sunt. Vid. 

XoAior vocant. Quasi Tero atra biK so- £xc. ad Demostb. Mid. Buttm. 

lum mens, ac noo s«pe rel iracundia Soiccif] Mendose vulgo Sojcfif. Vid. 

gra?iore vet tiroore Tel dolore roovea- ad Aldb. i. 4. 2. Particula &y pertinet 

(ur. Qoo genere Atbamantero, Alcmso- ad infinitivum ToX/i9f<rai, ubi ob inter- 

nem, Ajscem, Orestem furere dicimus.' jectum sermoncro repetita est. Buttm. 

Gom.FB. ii rov $9\rUrrov aypota aol rh Ayroctv 

4w€Mi'^ Com vocem hrtMf nalla alia rh 04\Turro¥] Ficinus : Malvmy ui rt- 

cunjiinctio hie comitetur, Scbleiermacher detw, ignarantia optimif et quod opti' 

ati|ae Bekker, omnia hsc, ^ft8^— fimm est ignorare. Quodsi ba^c Tersto 

curif, auperiorihus adbnc continuant, vera, Plato ravroX^yvs rem elocntus est. 

Male : etiam in hoc scriptore. Nam Nam ignoranlia optimi, et ignorare quod 

prorsos AirArracroy est dicere, eom, coi optimum est, measententianondifferunt. 

Tie pratnaUiandtun quidem hoc videatur, Sed et leges Hnguaa non permittunt banc 

ferre debere si quis dicat, se hocfeciaee versionem ; abesse enim debebat articu- 

noUe, Contra qui vel negando hoc de I us. T^ ayvouv est &7voia. Sensusque, 

sc pronoutiari vetat, is recte censetur di- ni fallor, hie est : Ignorontia alieiyu$ 

cere, ne pronuntiandum quidem esse te- rcl, prout incidunt scilicet tempora, est 

mere. Atqui hoc, quod solum rectc in- optimum quid, Invertit priorem enun- 



104 nAATftNO:$ 

A A. ''Ejcto/yi ioxu. 

]$il. Ovxovp xa) izss9u xa) roTg aXXoic oLTCurtf. 

AA. O^ft/. 

^12. *^Eri roUvf xeu roii^ iTiarxti^eifMfiay it m av- 
rlxa fjiAkoL^ Tuginrraifi^^ olfjfiipTt ^iXnov iipai^ TligixXia 
rof (TsavTOv Wirgorop rt za) (piXop, iyj^^sigiisop Xttfiopra^ 
II. 144. IxfioPTO, It) rag 6vgetg^ unTp ci ipiop itrrly fiovXofMPOP^ 
kroxrupcti clvtop ixupop^ oi'k'Kop df f/Lffiiptt* ol Si ^cuip 
ipiop^ iTpoci. [§. 11.1 Ka) ov Xiyoi iSiXnp^ &p tn rovTA^p 
ri TgarriiP' aX>! si, oifMUf io^it troi o Tig oviiP «a^ 

c tdfTUa Koi fUka A.— *> wapt&ralii XAHQ,—^ fiov?JfU9o$ F. — f h^ oOw F. — V oft 
^iktw n.— ■> mI oni F.— I fi4krtop A.— i oM* G.— ^ 9oicfi ZASnTtBCGue : doKp 

tiMiooein : Jgjtur maiwu quid opUmi quieioeiit. Aftrdca non est tUico, nte 

ignorantiaf et ignorantia optimum qtdd oUm. ted exew^ grtUia. CMtigttiu jam 

€»te potest. SubjecU exeiopla f«vent est Dacierias soper hac interpietatHme 

huic interpretation}. Fiogit enim Ores- ab EmesUo ad Xenoph. Mem. ir. 7. p. 

tera, roatri a se non agnitie, ntmqnam 991. ubi sinal monetur, r^ vcwtrst, ne- 

nianus illatorom ftiisse. Uode iotelUgi minem pcrturbare debere, qood in eicm* 

potest, ignorantiam quandaro hominibus, plis non lam scropulose vertandum sit. 

qoodam modo affectu, bonum quid esse Gottlbb. 

posse. Quam sententiam pauiJo ante Tl^pufK,'] Jonge UtpucXia clvtik «» 

attolerat, et in seqoentibos, planiorem iti9ow ior\ pro tmaf h. e. ip4o$ai, c{ h- 

facit : rh utAiaar^ wrt fi^riarov tUai Zov iar\ TUputhSit, De qomstmctDia tid. 

p. SSO. item h/ypotith—^owura fi4\Ttow Gram. ^. 1S8. i. 6. Hie antem, nt bene 

etc. Gottlbb. roonet StruTias, prelata est bsBC stnictura 

Tantologia ilia, cnjos posterior pars ideo nt accusatirus IIc^ucX^ cum pon- 

scholio non quidem absiroiiis, non tamen dere prBmitti posset, com in animo ha- 

ideo expongenda, cum ipsi scriptores sua beiet Socrates dioere, n^putkia rhf ^c- 

interdum verba itm ezplicenU Buttm. turrov iwhrpowow &irorrcawu. Mox post 

fT ^01 tMriiUL puiKtL vapaurrolfi it. r. X.] verba $vBop tlmu abrumpitur sermo, et 

Si in mentem tiU tuHto vtnerit, metius paulo inferius resumitur verbis si eSr. 

id e9$e putanti, PerieUm tuiorem atque Buttm. 

amjcmn ttmm tnterfieire; iU interpretes, ^. 11. S^sU] libri omnes S^ci : et su- 

qui Platonero erron obnoxium se reddere pra quidem ad Ale. i. §• 26. Futuium in 

minime intellignnt : ex iis enim constat nypothesi tuebamnr, quoniam id qood 

Periclem adboc viveie, affirroat aotem ibi a Socrate ponebatur ex iis ent qua 

Plato Archelaum Maoedoniss Regem fieri solent. 7eram in tali qnalem hie 

fuisse interfectum, ac Periclem annos babemus fictione futurum indicativi ab- 

antea viginti mortuum fuisse pro ccrto sonnm plane et inurbanum foret. Itaqae 

liabemus. Quo paclo igitur convenlthnc scripsirans S^^cit, ut paulo ante cf ^oi — 

opinioDuro vaiieUs, quoniam in Gorgia wapoffrahi. In seqq. autem est Anaco- 

ctiam ac Tbeage Lis contraria affirmat ? lutliia naU Epexegesi. Nam dicere vo- 

I^ACiBR. lebat tl 8^|cc/(roi, 8rcp oftScr kwX^c (sc. 

€1 oroi Mica pd\a wapeurrahfl Fici- 9okw) t^ yt iiyvoowri rh /3. torn ad 

nus \ Si tiin in mentem subito veniat. explicationem pronominis ftrep, adjicit 

Male. Dacierius ; Si autre fois U eons hoc wapwnwaf wort 96^ap etc. plane ut 

eii< mont^ d*im coup done la tHe— in Meuo. ^. 18. ad pronomen Toioi>r^ re 

non melius. Hanc interpretatiunera additur per epcxegevin vapit^w. Ita ut 

obserratione longa tuetur. Sed hi scjungpre possia verbum irapaoTiiKcu a 

motus animorum afque ha:c certaroina superioribus, et Latinc vertere addilo ni- 

tanla pulveris exiguo jactu comprcssa mirtan. Buttm. 



AAKIBIAAH5 AETTEP05. 105 

srors io^a¥ aars olnffnvni xou ro xaxicrrop Ton fiiKnarop^ 
9ipai. fi ovx^ a,¥ ooxu troii 

AA. Ha¥V fjukf ovv. 

^(2. £/ ovv TOL^t'kOMv it(rm Koii lieiv nurof ixu¥0¥ ky* 
vofitraig rt xou oifihifif up AkKov up»i riv», otg tri oi» aV' 

TOP TOXflfjCrttig OtTOXTilvaii 

AA. Ou fLo, ro)f AT ohi^ »» fMi ioxS. 

512. Oi y»P in Tov T0¥ irrvyfirra^ iXX'" a,vrof^ 
Bxupop [09 j npovAov. fi yof^i 

A A. Na/. «.5i.«M. 

2i2« Ouxom xcti $1 ToWoLxtg iyj^ugoTg^^ aU) Si^ ky^ 
pcoig^ TOP Ti%Ptx'k%€ty ozon fjuik'koii^ rovro TpkrrMf ou 
sro7€ 0^9 ivwoio avTu. 

AA. Ov ifjra. 

^^l. T/ ii; TOP ^OgitrtfiP ioxtig^ up Ton rjf fji^nrg) fr<- 
fittrfiotiy it y€^ itrctvra^ iiypotinp; 

A A. Ovx oifiMi %yvyt. 



ohcJidA om TiAIiQ, — ■ &AX' 001 G. — ■ rbr 11. — * iyxit^Ts EFr.— i^ yftp 
AyMotf XTAIIBii: kymtM *t, — ' fi^AXtii Eor.— ' vor^ «. — > doiri|i EFr.— 
* ft HAOO. — ^ vporvxoMToy pr E. — ^ &AXib om n.~Ji roiavra r^ r, ora F.— - 

Svfp oMrmiX^i] SCepbaniu, < For. raperioribns ad Ulod iietufotp, we* r«V4- 
Sri n^ oWr ntX^i.' Ficio. fiiod ^an- aoit &y AvorrfiMu. Demde* non i»{iii»- 
demwikU fnhibet* Gottlsb. riailiaposttio, velle Alcibiadem interfi* 
Sta^] Lege 8picc(. Ita urpioa in his cere Periclein, hie repetcnda erat ; quod 
daobw diaiogis peccatar. Schniid. qoam inepte fieret aodito ^ TjCp; et in- 
SoRtr] EditQin e nlss. pro Tule. 9oin» eptins etiam inierto Sfvov, vix raoners 
InfinitiTtit.ad qoem spectat particula or opus est; sed poneodum erat aliqoid 
(▼. ad Ale. i. 4. S.) e prozimis hic re- qaod inde seqoitiir. Nun enm (ilia nl-. 
pctendos est, ohftf^w. jButtx. mimm hypotbesi) quim sors ojflmi 06* 
ahi$€his fty] Soli hoic opiatiTo e tot iruHearenutiMere»,9ediikm^^mmpttm 
aliis qoi a coojoocttone §1 hic pendent, ab initio oofaisssi.' Bottm. 
additnni est fty, contra morem : quare 4yxapM haX M kywo^ts} StephannSt 
Strnvio delenda videbator parttcala qusB ' For. iyxHpots et h/yvoots, item ft^\Xotf , 
fiMile sane hic ante ttAAor inrepere po- et paulio post SoKoa.' Sic series oiatio- 
toit. Sed rid. ad Men. §.40. Mimirom nisflagitat. Ita Fidnns : nam «fft /re-* 
ia hoe ofiftf^Mu tMj»v rofh clwu, qood quenUr fuinMS aggrediarty §emper on- 
tan pararo eredtbile eiat, imprimis incul- iem ignoraretf PerieUm esse, nMqium 
caondnm erat, poni hoc ideo, qaoniam in€umimuTe$l Gottlxb. 
JUri tamcn pomii, Butth. hri$oui] Atticam hanc formam et ha- 
ir] Non ampHus assentior Schleier* bet Dionvs. Hal. vii. 497. ubi est hrU 
sMchero tr btud ^cJ^nti : nam primum Bwro. Polybins habet 9p6$o*ro (V. S. 
nosi ita dara est, quam mihi Tidebator 109.) alia esempla collegit Fischemt In 
olim lepetitio, qua mente facienda est • Veller. p. 287. Gottlsb. 

PUa, . Vol. III. O 



106 nAATnNo:e 

^UL Ov yog H wou ovX Imupo^ rify w^c^ruxfivawi' 
ywaSxa M% rj^r irwouf fuirtpt h%Huro ifWOMTUpcUf 
aXXtt TfiP avT^ avrov. 

AA. "Kgrn ravra. 

iimmnfUMUf Mu rotetvra^ io^u^ Ixftvo'sv. 
A A. ^ainrau, 

itoi iioxisi 

AA. "lEd^wtu 

\. IS. ]^. "^Eri Toim/p^ il ficuKti n fMra rovro iri- 
fmoruPy droror ay 10*0^ cwr oi^u%» iiyai. 
AA. T/ jxaX/^rV Af ^zgang $ 
^12. ''Ori ^ STO( fiTf7y xi»iu¥iuu TO yt rm mXKo0 



f f 2 F« — > Tff TiABSEtrOv : yt *r. — * m^ Imv om O^— ^ vWrwr •m 4 tt pr 
**&F iBnif A, tuf fffms ftr VnO ; Br ftraif ftr *r. — ' ffoi om A.-^*^ /liAjtfT* r. — '^ iiv. 

§• 19. Irms Sr o'oi S^«mf c&tu] Saspi- lenrato tamen att2»adoptavtt Bekker, ap- 

cm legendiiai c«a Vi»t chttifoiB^^nnf ptubavik fichlcienn. C«i mibni ■ MMBi 

rfnM. Oaraliio enim ncgativa partieuia qaoqna aboorai parts atiifaoeral, et ago 

optu e«a videlar : qaam aUam agaoack acecfkren. fied mnic, qaanloaivii Am- 

ndniis. Stspb. 90s hcc seatentia Tideri debeat, bimiet 

Ftovocat Stephanos ad Ficini venio- omnino sdentiai pleramqae nooere, ad- 

B#B^«|B0ital fr mU r m H voh ur ia^ fuod modnm taiaea ■DBuSlar knmSlnit ilia. 



^ aJfiartehBTf mui b ik can adjicUw, mquidemmm^^ 

dkfv diacHitnj f&rU frthobik tUn Me* opHmt tUot adt|rfifi m. Jam cam eo 

Wtar. GoatiiniHter Dacieiius: qudqut jamaddactns tit AIciliiadet,oismiedora 

irtiwi'diwafiy f«H< mm parMftey pnii- ilia coBoedat^quomodo qiuNo ion potaat 

Hn fK 9mu M coMMMdrlt. Sisd hie ut hoc potimimum etiaamum Krowar ei 

loon a Oiynmi ooiRctus ndetar in Fi- vjdeii deboatP Immo post ilia "Qpf* 

oiniaiia vcrskme, quod Aroawr non joac- olr , hoc teansitu "^n raCna*— » mbit 

toM ost com oHimis verbia, at Tult Ste- aliud intiodiici potest, qnam qaod &ro- 

phn^u, aad sepaiatom. Et ita bob opos vor qoidem per tefnunc tanan piobBhile 

csso patem, inMreae rh oA. Verba : inn Aldbiadi videri debet ACqoe sic pUoo 

<r# i si BO B seCBrBBt se ad 6inmam, aed FidBos : PrmUfta n wHmiru^ qmd dt- 

SBBt capicBda, oi inlerpretes vertenuit, uucpffliBMdiMmq^eivlBrfliinaWf rfkta 

val : MUmti HHUatMU tAAeaim^ sc dumtere, fmie ftob^bik Hki wdtbUm^. 

9$rm4k§mi/uL GorrLxa. Uade Ficino istod mrobMU? Quod u 

HaBc vBigatam et plonaMMfBrn oodd. ad tcBMun conploBOiim ab eo inscftom 

aaipt Bi a m adhoodoB serva eqaiden, esiepatas;cgoooBdemBeoemitalansao« 

oma de enMBdanda ea Boadom liquet tio, atqae excidiase hie aliqaid soapioor. 

Qnip^ • ^bos optiBiis Chiric. ei Yen. Venim hoc qnoqee iospioaii lioet, pie- 

•BBi Fw« O. (qai ia hoc dialogo tribos atore ilium tezta asam esse, ia quo ue- 

UttsplerBBiqae ae aftjciat) babent AfB. lit: insnr ftr, SMt.ebiblrroi MHmv 

WN* Ir Umi^'^m 96^mm : Vat ir, tw abw. Bvtth. 
Zn»f Muffler: at banc qaidem lectionem, 



aakibiaah:^ aettepo5. 107 

%xiCT7if^if zTijfMt, lay ng apeu rou fitXrierov x$i^TtifM¥cg i. ii. S85. 
j,^ cXtyazi^ fM¥ i^KstPy 0\aiVTUp ds t» ^h§w rip Xxfivra 
awo.^ crKOTti ds Hi. ag ovz apctyKouov tros io»i7 94Pa§^ 
creep n fi^ixXafctp^ Ifroi rgamip ? XiyBiy, n oin^n^i hip 
^rgSrop fifMig^ iiitpat n t£ opr^ iiiipos «5r«^ S &p Tgo^ 
X^^gorigofg jXiXXar^gj^^ $ Xiyup ^ Tgarntv; 

AA. "'EfMiyi iozgi. 

zXi. Ov»oup 01 pfirogtg aursxa nrot^ ilicr$g ^ufi^tH 
Xtviip^ fj^ otfifiiprig iiiipui ^v/zfiovXivoutrtp^ iifjup Ixwrro^ 
rf, oi iM,ip Tifii ToXifi^ou rz xou Big^Pfigy, ol ii Tig) rajoSp 
cixdofucbg^ n Xi/MPctfp^ KarcuTKiunr iw di Xoy^ Sera in 
Tcri n ToXig Tgamt Tgog aXXnif viiXip S' aurii zaff av- w. Ms. 
rfip, avo rng rm pnrogm ^vfi^fiovXng^ axapra* ^iyp$rat. 

AA. 'AXff&tj Xiyi^g. 

^SO* "Oga rotpvp zeu rk^ iir) rovrctg, cip iupnfiH. »aXi7g 
yog in Tcv <Pgopifi&ug n Ma) a^yo^; 

r ah^dw EF : a^d •r.— * fAiXXuy /Utf 2C. ♦ ante ohfinnu add nOTBGEFtov.— 

e 

» 1^ wp^w r.— i T^ Sp, ti G.— > tow' X.— > iUkKmiimm % TUXIO I lUkhmiUM n 
t 5* — 'L*^* ^' — " ^' ^^''Cr. — f* j> om An, supra ponit K*— P ohcorofdta T* — fl 4 
A^^i^ir^UnG : 4 Md fatUnm V.-^ ^ Y.— • <v«yr« AG : irdrm •f.— * tA om 

<rfv rov] Scbieierm. monet legendum &vdrrMr, col rjk a^ ^^700^ 8co^«\^ 

e«ae am t^» tow fioMarov^ ct id fine routra, riLS W ffift/popis ^mptvyovaa, 

•eBtentia Schneider afrr^ pro oM. r«(rn ml r«^f i^/tovf^ mI tb^ A^nfM » 

Recte uteraae. Vid. f 16. D. Bvttm. ml robs ViUkmt Awrysiadr 40tiv J^toiiii^ 

/rfXA«v^ ri] Vocoia r) abandat* eC ^ «cd wpdimuf offrws licd0Yotif, 4aivip 

Tiz pleonasinos hie feni poMe videtur. Iky oMfP txfi^*^» Nvbnb. 
Ac certe iofra, abi bvc ipia repeluntur, tar hnnfim- KdKtls 7^] Ficiniu ver- 

■OB Mttor : et wpox^ptts ibidem leg>- teado oiiiisil ftr Bwif/iAy ^vod sane adeo 

Jar. Brftra. mc a Sociatit oiatione alieitajny ■! iae|»- 

Qoaniquamba»crepetit]ononsaiitc<«- torn hdh aCqae espaagcsdoBi Yidari 

jeetaniD Stepkaai probat ; (turn eadem pewit Sed Uandioneai adbibeie med^ 

earn ▼aba ropctont, aed mataat scrip- daara licel. Scribe :--TadrMff. AA.^Ay 

tarca, at iaielilgitar ez verbb My^m fonfed. SO. XaXrn T^«.A. Ulriaa- 

/ilr dfm vt^ ff 9rlf t m ff, anm vepeiat : qtie aomen eridiiae ndetar propter vk 

p.Sa0.r«^rMiwvf^peW^tovf)taoieii daamm IkeraiaaidnnlitadifieBi. Ewicai 

nU valde airidet Stepbani ratio. Fidnvt usurpaada coifieendi ratio Rep. v. 480. 

^oqae noa ezpressit W. Oottlbb. D.--l^cMtfy yhp ^ ^ ht^inm M^ 

Eat maapofitio, sed cojus exenplum 'rk theyotm f i y mmem Iktfi^, ^Ap 

la Ptatone reneriri. vix ««da. ArnhA- p^AmmmAm. *A^«rfO.*A« 



Qoaae nalim ooBJuoctim : ram I ri fti^ Qoaai convctiooeai Ficiat coafiiaiat ver^ 

mpvX'ft^XXmftml^Kiymfflvp. Schnbid. no. Leri hujusmodi distiaclioals iafr- 

. afcoM^ ol f4fnp9f] Isocr. in Areop. mtttatioae expediendum ceosebat Heilin. 

in priac "fton fiip r^vj^ WXwf 4^- difieiieai Tbacydidb iocam t Hi. e. Iff. 

9h <AAa, 4 vaAirtia Tom^np h^MNra — ^ 8^ AouMtM^^nai, aai al ^dftfu/xm^ 

^^"'^f^' ^i^P ^i' ortd^urri fpfei r n. ^amS)^ 4«MNrav, rpaaOartui^ Tote Ai- 



108 HAATftNOJ 

A A. ''E^Aiyi. 

AA. OvTAtg. 

AA. Nai. 
i.ii.]8«. §.13. 5n. ^Af' ev9 T09 rotouro¥j^ ^vfJi^uXtviip^ $U 

AA. Ov iiira. 

^H. Ov^f yif o7f4Mi^ og rig ro toXs^siV avro ait 
jjofiff row irirs fiiXnof xou^ rocourof y^opop otrcv fiiXnof. 

AA. Nai. 

'iCl. Ovxovp ovXi $s rig ripa cMroKri»inj¥»J osiiv oui\ 
Xj^nfMtrtt a<paigi7irfiai Ka) (pvya^a, voiiif rijg Trar^iiag* 
X(»^ig roZ irort (SiXrtop »a) 09 rspa ^iXncv. 

AA. Oi* fJuivTOi. 

^]Sn. ''O; rt'g aga n tSp roiovrofp oTiiVy lap [C%¥ Tragi- 
xtirai avTM^ i} rov fiiXriiTTOV mtrrfifLfi^'^'^vrfi H n^ h 
avTfi in Tov fi 9reg xa) fi rov if(pz'kifMu* ii yag; 



EP.— ■ TOiwrov An : rowvro V.j— ^ |. AIIG. — • Src re B : ccteri $. — « fiiknow 

" " — * iatoKTtu'^vm F. — » t^s «urp£8oi om G. — 



ical 6 fiikruw ^pAnftop KttK^is irol G. — ' AvoMrfu^^Mu F. — * t^s vurp^i om G. — 
• TOW O.— »• a^f add 2CAnG.— « W 



fforro, md (rV) ^ tj^ 'Arruri^ Iv^SoA^i'* ceteri omnes 8 : Fie tif nun mdhu H 

Tola Tc {v/ifU(xMf vopovtn tmk rix^ mod meUuB, Mihi de toto nonduiD liquet. 

I^pofor thm is rbr M^Ofi^ roTs Mo fUf- Buttm. 

poo'ir, 6f vonfO'^Mivi. md a^oi wpSroi rb wtktfuar oMi] Ad bellnin contm 

A^lmrro— dutinsuent : ivfioXipf^ — woof Sjracosanoo alladere videtor Plato, qood 

ci/MMm, KtA aikol.— 4Skd, ne qaidem jO- Alcibiadia consilio atqoe aoctoriute ab 

dice, fnutra. Scribendam ▼idetur :— Atheniensibos »oioeptuiu est. Nub^kb. 

im^earroy roif to ^vfifidx"^^ — renfo'^ ^vyiia «roif<H Qaod com in moltis 

fittfoi is r^ 'Arrtidpf irfiokfyr ica2 o^rol aliis turn Tero in Alcibiade e civitate 

fc T. \. Hbv8]>. expellendo fecere. Sic eium populo, in- 

Non omisit Ficinos sed Tertit, ai fieri quit Nepos, (Alcib. vi.) eimt pertuasois, 

poUai* Mihi videtor pro Iwffi^s urba- .et adTcnas superiores et prassentet se* 

nius dictaiD esse Sunyftt intelf. enp&s cundaa accidisse ejus opera. Neqae id 

ftif7«ZEr6ai. Buttm. sinecaassaarbitrarividebantiir. Nurkb. 

^ §. 13. 5Tt /B^XTior] Ficinus lef(isse irop^iriirflu ^1 Claik. Vat. Ven. Paris. 

iddetnr 8, TCy vertit enim : etquidmAm, G. Inserunt oir^, quod mihi qndem 

.Sed Tulgata recte se habet. Sequitur et videtur esse ex interpretatione. Cf. 16. 

mox : Mt€ $4\ru>y. Gottleb. Buttm. 

8rf] Solus Veou 3 habet a manu rcc. «vri| 8* j|y] Usee rcrba, utrti i* ^ 



AAKIBIAAH5 AETTEPOl 109 

AA. Nee/. 

povXop xai rij ToXfi xoi at/roy auro^* roy 0f /buy Toiowh 
ra mpaPTia roirm. n Teig ioxiT; 

AA. 'EjEtoi /tirfy ovroi;/ 

^SQ. Ti d^^ ff ri( imvtiP n^ To^svtiP oTispi $ aS to- 
Xa/fiif Q TvxTivnp^ fi Tt Tfi^ aWfii OLyofplag fj kou aXXo 

ro »ar£K ravrnp rijp riy^n^ ^iXriop yiypoi/utpoPi S^^ ov 

TOP KttrOU TflP ixTiXfiP IxTlZOPl 

AA. "Eyeiyi. 

^m. Toy ii yi, otfuit^ Kara riip Tvxnx^p tvktszop, 
TOP i\ xar avXfinxfiP avXtinxop^ xcu rZxXa^ in ^ov 
apaXoyop rovrotg* n aXXo^ toi;; 

AA. Ot;«, aXX* ovroifq.^ 

^12. Ao»i7 ovp troi^ wtayxtCiop upon rop^ TSg) rourmp 
ri^ Ixi^rrifAOPOc opra^ aga xa) apiga (pgopif/uop upaii n 
9'oXXou (pfitrofjuip ipiiipi 

AA. IloXXotJ f40$prot p^ A/a. 

§. 14. ^n. Hoiap OVP otu TcXiTiiap uput ro^orip* r$ 

rf w^Xmi ical ubrhf tdrrf XAIIG : icai tubrhtf vlr^ ical Tp v^i *r.^ uj^ 8^ G. — 
/ •9rwf C : oStm *r. — > 1^ om n. — ** vurrt^iy 4 voXo^cii' AHO, wtermuf woKaitty 
X» — • T^X'V XAIIG, — i 3f)* om 2CAnG. — ^ T^ om FO. — ' icflnr^ t^w a&AirrucV O* 
— ■ rSAXa XFAnG el pr H : Htn^ 4AAa •r.— » oUr^t C— * iroi •&' G.— P rmr A. 
— 4 Ti om ICAIIG et pr 2. — ' iwurHif»Mm §Jnu 6rra ^CAIIG. — * rolmy 3. — ' M om 



elc. mqiie ad faSm^ufw, per parenthetin rovniv] Non displicet facilia anacolu- 

poimiitur : et mteiligenduroy ^p^tfio¥ thia oub est io his «f rts hnrt^uf — olBc 

ff^nfimf fc*rif ▼! tAt r. oIScv, etc. Stbph. — , ri ica\cif ts &ir ctS^ t&— /MXrior yiy- 

• fp<ri^i<»7t] SicsoHPar.£F,etVeii. w6fM¥0P. 8ed ro^nfy pro liuitfirifir rvi^ 

n. PleriqiWy et in his Clark, et Vat. 9^ twt nimin qaidem negligentisB, neque ta« 

y9, alii tk aoliim. Et vide ne M abjec- men eraendandom esse videtor. Buttm. 

torn sit ab iis qni apodosin reddcre vel- §.14. w»U» o9if tXtunXmiuf] Eistat 

ieat S09 protasi; cam tamen 9k post hie locus apad StobsBum, in Eclogb 

aesiBOoem interraptoro, neglecta piotasi Ethicis p. 168. Quantoro sit pretiifm 

sermonem rimplidtercontinaet. Buttm. variis lectionibus, qoas ezcerpsimast sta- 

w^TMr] SkMeicrmacher distingnen- tuendam, facile intelligitor ; etenim Slo* 

dam patat rhw M /d^, votovrra rArarria bcos Iri rt A0Airr6r, moz deest V ante 

To^mr : quod per se duram durins etiam iv, moz pro rotoOrots est r^droif, et pro 

foret eo quod voicir sic esset loco horum, rHw re est rdr r6f rs » et pro c28^fl«r est 

^waxpAi^ra ^9i»fiovKtit», qoss latent in ttUmmtf, et pro vsAfrurvr, ff/roputmt^ 

hb ftvoxpSi^tt (^yi^ovXor. Quare ni- pro fiiKrtw^ /MXrioror, ct pro xp^0^i 

hildnm melius Yideo Schneideri cmen- j^fiiivogr^ai. Gottlbb. 

slati«ne roiovror. Buttm. iraAirsiar] Plato carpit AtheaieBsiuBi 



110 HAATflNOS 

r§j(/ir£9, apetfiifMyfiipmf^ i* w roiouron oJg agri ilgnxa^ 
•fup vZv r% UA^ro ro^ mXe^fif uiirvv xm ahro to ean^ 
xrmvvm? Tgog i\ za) cofipip pfirogixUhf* voXinMi^ pumi* 
{Mt (pvtroivTm^ axavrm o\ rovranf orrw unv r^g rov^ 
fiikriirrov ixs<rr^iJi,fig xou^ rou $iioTog iron jSiXrtot Wi 
II. 146. ixourr^ Touroff XjS^^^* ^* ^S^^ rivet ; 

A A. ^uvXfiP nm^ fyo^f, at ^eixgar^g* 
]$A. ^eufig y% ap^ olfMu^ ircrup cpifig ha txoffrtp 
ahrm (piXortfM>ufj(,6POP rs xou Pifiopra ro TrXuirrop rSig frth 

y<lTBiOe^ TOVTAf [M^og^ 

I. ii.288. r>»* ahrog uvrov rvy^ava^ xguri<rTog AfP* 

Xiyof Si ro* xar avriiP rtiP rij(jfnp fii^Titrrop yiyvofjuspop' 

2 et pr St.— * 9h ^\jrrS>v VAIIFG : tk jcai &A\irrMr *r.— "" po»t iax. omiii r% com 
](AnO»-— * hm/ufuyfUt'OP SF. — > rh om Q.—J &irofcrcir^ F.— ^-^^opuBfir TUk 

hy 
nO", ^oXttucStP •r.— » voAiriic«y An.— •» ^va6m» F.— « tow om O.— * rt Kid 0. 
— • TiWk add ^CAIIG. — ^ Ifo Ktd Kieaorov JtAIIG.— « TO^y rh f»4p9t T.— * Tvy- 
X^i r : rvyx^ •r- — * fhv con, T. — J voXirc/a F.— ^ tdnhy Mw airf A, a^^• 

Kemp. In qua floroerant artes, sed absque *Zp oh oXtrai tKogros tcpterun^Uuf, ravra 

ilia scientia ejns, quod est ia rebus bu- vpocupcrrcu, h 8* tdftwrtu ht\ rw^ itni" 

manis optimum. Dacisr. Ic^a^i W/M»y rh wKu&rop iifi4pas tArf, 

ftiMsfP iPyvTt] Stobaas : ^^^r In nostra loco paolo alitcr Imm in vsoii 

TuA Mytiyt, Memonbiiit locus in Fro- snom deBerit scripCor ; iccte aulnm luc 

•tagoia est, (p. 387.) obi corripete videtur quoqae nos scripsisse rvyx^iw (qnod nt 

-Atheniensium rempabticam, qnod in con- babel Coisl.) pro volgato rwy x^ t aum' 

Bilio publico sutores, labri etc, senlen- stiant terba hapc \4ryf 9h rh ft j f wi^ sw jp, 

tiam dicant, quamquam slot imperiti, qu» non haberent quo refeirentnr, nisi 

coram ssdificiorum autem tradant archi- roitr^ tra — dictum esset pro rvir^, i^ 

.tccto etc. GoTTLSB. $. Turn pro itpdrurr^ hie qooque icii^ 

T»^ tdnhs aik«v] H»c Tcxba sumpta torn fuisse olim fiiKn/trt e ptniinya» 

sunt ex Euripidis Antiopa et quidem e opinor, fipparet* Ulaantemnrntn^rev 

aermone Zetbi ad fratrem Arophioaem, nt fiiha-trrot npn confundendm sunt cmn eo^ 

docet Scholiastes ad Gorgiam p« 484. £• quod dicere solemot ' se ipsua iopeman 

ubi pleniora en posuit Plato in hunc mo- aliquero^' qnando uno qnodnm npaie «^ 

dum: 2Piifi«iiP9t yiip rh rod Ehptwt' tera, qua fecit, omnia supeimni: ran 

,99u, Xafimp6s ri icriw htaiaro$ itf ro{r^ enim ipsa et Aristotelis Terbn doocDt* ia* 

ic&vi ToiV ^c(7frcu, Vifunf rh vXMiarw telligi hie earn artem, qnn quis pn> cn» 

Al^pns rairr^ M^pM, *U^ olMs airnw tens, quorum itidem gnanis est, eieeUil. 

.rvyx^ fi^^ftrrof dSr* Ihnw 8* &y ^oSAos In earn igitur solam quisqne hofnm polU 

Jp ^rrcu0cr ^^i not kuiopu roSr^, ticonun omnia sua ysAirn^wrn et quni^ 

In quibus verbis nexus senteotiarum et turn in eo est totam reoap. c onis st , 

particula Ihnv docuit viros doctos tocu- Buttm. 

lam Ua itidem valeie M h, e. 4^^^ et ^^ 8^] Obaecvent tiroMn. vaiUn 

scribeodom esse proinde TVTx^t* Vid, X4ym th*^y e y p 6t»i »99 pnrantbetioe in- 

lleindorf. ad locum. Accedit Aristotcles sertis Qontinuari accuMlivoi 

cosdem vcrtut re»piciens Frobleni. 18. ab^p^y. Buttm. 



AAKIBIAAH^ AETTEP05. HI 

«i»XXift isflfiagrnzorec^ irt^ oTfULtf inu mi io^j TiTionv* 

(f>a9rig ^oXkiig rttgaj^tig n xou wofuag futrr^v iJfou riif 
raMumv xoXiTuav i 

A A. *Og6£g f^ipTOi yj7 A/a. 

TOP iiftfog $io%feu n tm c9t$ uowiti rovro o ap xgoj^tsgoifg 
fuXkoff/uiP PI vgarriiP i XtyfiPi 

§. 15. ]$i2« OImw zap fup ^garrif £ rtg aisp S^ 
^KU uiipttt^ Titgimirai^ ii^ to i(f>i}JfMifg xoi Xv^inXovp* 
r^ hfMig i^up^ X€u^ rij toXbi xa) avrop ctvr^\ 

oMrr,— > ivT09 cam r corr 9: ceteri o9rwi. — « i^iaf ii^ti otifi^yai HaUQ: 
iUmm. ^^gl rm ahiOriyai *r. — " ^ & 2CAIIO. — ' wapimrrrai TCAIIG : vaphterai *r. 
—9 ^ rVVBCEPttv, em ^IIG : 9ii r.-^ 1^ G, ^pccir T.—^ im2 poit «^c 00 Vr 

oMr dkf ] Stephanas, • For. a2 roD dr^/Aiir* Opponituj 8^, rh iZ6ieurroif^ 

fl^rf •' FioDtti : tm eo veroy qmd mbi b. e. AXifAs, 0CMy. ▼. Fbedon. §. 84. ed. 

cf wtpii6iic€r opefmmn et f y crehrohtUhi- Fiach. Gottlkb. 

daofflem. Ingeniosa est conjectura, et §• 15. wapiwrrai «. r. X.l Falsa hsc 

potest abesse abriw, Sed consentiont esse et superius demonstratis plane con- 

III Tolgata omnes editt veteres, et jungi tiaria quifibet sentit. Sed adsant mani- 

polflit Tf 4p^''~''<W<ipn|K^A« Se- festa verse script vne Testigla. Apparet 

2Bitor et bis aibrhw oir^ paallo |)08t. enim breviter bic repeti aliqua e snpeiio- 

I0TTI.KB. ribas. Hsc aotem non possunt esse alia 

fl^^rl Aodaetas hyperbaton, accasa- quam qov legantur §. IS. abi inter alia 

fivo tAiw pertinente ad dnifiaprriichay Ita Socrates : 'Omis Apa rt rmw roio^wr 

qoem more Attico pnemisit scilptor re- 6tU», ihtf fiJkp n ui t i n t fr ai 4i rav fitKriarov 

spondenti abrf* Conf. Gramm. §. 188* iwurr^ii* aSrri V ^v ^ oM^ 9^w fsrcp 

ill. 1. et sapra ^. 11. ubi paulo ftci- kcU 4 ^<>v &^Xlftov* — ^>p6tfifi6p 7« a^ 

Has qwde ni par iuoftn hoc eiemplam rhp f^9<0fup Mcd AvsxpiSM'a ^^ftfiovktm 

babes «6 7^^ r^ tfnsusvr fcifrlpa 8<tM«* jc. r. X. Jam vero codd. opt. in noatio 

IV, ^J^Xk tV <iMff o^oG* naic enim loco pro wap4w9rai exhibent wap^nrnUy 

sianHiaaai est hoc :'8i«viaprdiw t«9 o^ omisso 8i^, quod est in ono Yen. B. ce* 

tif a 6i if fi^friarov feros. Ceterumao- teru dantibas 8^. His indiciis sermo 

tatni dimum videtsr, vocera &TOf Mam restaarandus raihi Tidetnr ita i CHianm 

bahisiHiDpreisi omnes, in nollo codtcam x&r ^ irpd/rrp H rit alStr 1^ 8qmc cI8^ 

■aslranmi iavemri nisi per correctionem wm, wmp4wnrmi 8* 4 ro8 A^9\ifio9 

In •BOCK AngeKcis (▼). Cetcii omnes iwurrfi/iJi, i^^Ktfitfs ko^ XvfftftKaimm 

sine sensa o8rsff . Buttbi . tws 4uiMt l^cir k, r. X. 9ic apparet ocv* 

td||r] A^s est optnio, qna 8oim)^ lorn librarii aberrasse ab if^MfMov ad 

Tc. Thesstet. ^. 80. ed. Fisch* ii^xifims, qoo facto dnabos vbeibus 



InoM^ ^«t8i^f 4 8^a — opponitorque r^ omissis cetera Icrtter in aliqnem, qui qni- 

l a IP 1 4^ . vM. et Ifenon. p. 844. ci. dem videretor, sensam matata Mint. Vv- 

Bcp. V. 498.94. Seat. Enpir. adv. Log. duns locam ver^ Ita: iVisiific si fint 

^ 4M. fabric ^ liritpr^iciir fi^r sirw s^ fMdeni fMMl novf^ «k^ Haste asssd* 

fV AafaiAil «ad /itjiBfay swl VtriiOsrar nmI, addil a«<€M Mimftans optkm^ §e* 

4sp8 lUjusf aawtXiffiy. U^m 8> t^)i> A tf < > g i ^ ^(irr «f nliliier «f«t sMlse^piMii <iad 

nd ftu8I^Aytv rov est b. 1. Pbhv Iri- rmqi. Vides enm dai« sensnro tenia 



112 HAATftNOj 

AA. TUg yag ovj 

]$il. 'Eay ^s y\ oifiatf rk^ttfrla rourw^ dun r^ toXu 

OUT aVTO¥ aVTM. 

AA, Ov inrtt. 

^n. T/ ii\ zcu^ ¥vv in oMrauro^ trot ioxu n ^XXap; 

AA. Ow«, aXX' ot/rfl^.* 

]SO. ^A^* oZf %(f>Ji(rfia xaXtlp rox/g fJAf TokXovg a<pgfk- 
vag^ Tovg }f iikiyovg (pgovifMvg; 
t.u.s89. AA. "Eya/yt. 

]$n. Ovxow ^etfM¥ TaXiv rovg ttoXXov^ iififiagrfixtveti 
Tov fi6XTi(rTOV9 tlfg ra ToXXa yi^ oijxopi, oivtv 90v io^y 
T6TS(rnuK0Tug. 

AA. Oa^gv yug. 

^12. Av<nnX$7 agit roTg ToXXo7g fju^n sliiifiti f/u^iiip 
fM\n oistrfiou flii¥a.t^ u Tig y% fjuuXXov TgofivfJi^^troPT^i^ 
Tgarmv fjuii' rauroL arr av uiiciv fj oifj0ei(ri¥ uiivai^ 
Tfiarrovng i\ (2XuTn<r6ai roi vXiiw fJMXXov fi i>(p%XM* 

A A. * AXfiGifrrara xiyug. 

512. 'Ofa^ oZvy on^ y^ %^¥ xtvivvivuv^ ro y$ rif 

— ■ KmL om Er. — ' oftnts 2CTC — * vpoOv/ttifftrtu pr r, wpofAvOvftJiffwrai XT.— 
^ wpdfrrtof fihf 2C4IIG : t'^v irpdmiM *t, — ^ Ih-* r. — « y* om 2CAnG. — f mufZv- 

et iDtegniiDf ita tamen ut locam aliter post wtipiwirrM M rh A^€\ifun comromte 

na a Dobu est consCitotus legisse vi- posito, mpodorin incipit cam hit jral Xv- 

ur. Et^qaod inaiimemiror, Terbum avrMKo^ms: quod Uiaea non uno no-> 

Ficiiu iequUur reddere videtur rulgatuni mine uihi qaidem dispUcet. Buttm. 
wnphe^m ; qao Umen non woveor, cum vbnow fpiftkv mUiyj £xcerp«it hone 

msnifettisiimum tit, respici hoc ▼erbo locam Stobeot Serro. iii. p. 40. Gottl. 
gaperioreraiermoiiem,iibi alio sensa idem cfirep y* fioAAoy vpo0uyi4o«rr« |c4v] 

▼erbum usurpatur. Niti ad Ficini sen- Stobsot: iArtpTt wpo#iiyt./iaXXoret|i^ 

Bttm lie forte larciendum esae lucam oroiaium. Moz hMDeticti^nrf^tfr,et pro 

credis : mphnfrm V ^ roS fitKrtorov 9^, re. Gottlbb. 
inav^itHif wapirrroi acol rh m^, k, A, npdfrrw pJkv] Levi inveiaione vocnm, 

4ycaf l|ciy jc. r. A. Vel sic tamen dis- qoam pneiveraut codd. optimi, vpdtmiF 

pUoeiet indicativus naphnrm pro vcm^- fukw pro fA^ vpcnrtir, iocam hunc emen- 

ma^tUt quod reqnirit pnsoedena Mmi davit Bdik.AnteaenimilUlritfiiidkMTw 

et repetitom moz ^mi. Quaie verias iik¥ male lespondebant btec vpdlrrorrcf 

sintnas, Ficinum qnoqoe mutilatam le- M/9Ai»rcff«ai,com oporteret^\a/9^or* 

gisse locum, cojns sententiam coUatis roi. Nunc hoc ipsam fiK<iT999mi per 

•uperioiibns ipse ezpleverit. Scbleler- ozjmoron peadet ab iUo hn9vpdi9mtmu 

maclier majorem mutationero refugieas Bvttm. 



AAKIBIAAH5 AETTEP05. 113 

AA. KoLi il (Ml Torty aXXu vvv [m^ ioxUy i ^dxga^ 
r$g. 

§. 16. ^n. A6i aga xa) xoKi¥ xou '^vyjk^ rf^v ^sX- 
'KovcroLif o^6ag jSidtrecffxi raurtig rjjg STicrrfi/Jiffjg avr6j^6a'0aSy 
kn^foig Zg Ttg atrhvovvra? targov jj rtvog xvl3$gvfjTou rov 
ig'PaTJig fiiXKofrct vXtiv. avtv yag retvrfig ocm lei^ ay 
^ 9rgorigC¥ iTovgiCif^ to rng '^vy/ig J xtgt xgniMf^rm n. 147. 

pc^for corr F: io>9um^i V. — * toS iScXr Arrov t^s £. — * txn^ T.— * lun am G. — 
c jij O«w»fiwtt f F. — ^ tawi yiip rmUnis libri post i^vx^a poaant: tranaposuit Jo. 
Gottl. Scfaaeiderus. yitp erant r.-*~* y&p corr r. — ' f^ wp6T9p9P om STCv cum 
Scliiieideio.~v iwmtpiaii 2CAnO. — ^ i om F. — * Kcd om £. — i k/idfriifM G, h/idp' 

%, 16. So^tmp Ibr] For. iciipserat fgrri vetito •mwnIo tfupinm^e. CodicU 

Plalo, in fmp ftr, et qucdam post ^nrx^t, igitiir Ms. lectionem svcuti samus, donee 

mi claodendttBi banc aentenliam, addi- dies meliorem exhibebit. CosMAa. 

denl: ita at base sint tantam ejus prin- Sensit et hnjus loei difficiiltatera Da- 

dpiiuBu Stbpb. cierius, qui pro ftii viilt legi fUr, et 7c 

Zv^firtp hif fc^ wpirtoQW iwovptn rh rifs pro yilpy pro fvx9' Autem rixnf* Com 

tf«X§r] Hie locus Piatonis difficiJlimas non locutos sit Plato amplias de civitate 

cft; BCarsUios Rcinus ac Semnus male et animo, non potnisae vocem solam ^ 

OLpUciierant, atqae obseomm magts red- x^' npeti patat. Sed qua tandem ra- 

dideraat, qnam recte verterant. Uhv tlo! Exfp si de dnabus rebns scriptor 

potios qoam ^ legendnm oenseo, ac 74 disseiit, non de una potest aliquid sepa- 

qoam ydp» Nee jam finis ; pracipnns latim dicere ? Verba antem : ^roi^M^ 

qoippe error tfwx^t constat. Affirmare rh t^b r^xn** ^ ^^ ^ ^**« 2* ^^9 

^dctnr Plato sine honest! scientiB» quo ^irovpcdop, explicat : fno ffu^r** fariuna 

magis aoima (jaBTis vel ciYitas fortune i^averit. Sed miscuit hie Dacierius 

araneribus potiuntnr, eo magis ad impe- banc sententiara cum seqnentibus, nee 

tea animi ailevandos criminibua excitan- rationem habet rov yi^ post ttrtv, sed 

tar. Ex voce ^ntx^y quam supra legi- lemere mntat in y ; enndemque male 

B9s« exorsus est error. Plato autem non fecMie puto quod bee verba a superiori- 

de anima potius, quam de civitate loqui- bus sejunxerit : rh rris ^x^t recte se 

tor, nee opus erat. ut vocem ifwx^s denuo babet. Si ante 8ff^€p intelligatur ro- 

describeret. Scnpsit fonan r^x^r* qui awvry ^loXAnv, et ultima perimli verba 

loqocndi modus, hrovpt^p rh rijs r^^ff^ cum superioribus jungantur, hie sensus 

fie SHigia /oriima i^B^mrtf, apprime est loci videtur eaae: idque €9 vnagU ac. 

clegaas. Sententie hujaace decns, ac quaerenda hec identia, qua magi$ onj- 

Veritas quam secum affert, restitutionem mse non ante vento qumi Bicundo adapi' 

islam neceasariam esse reddunt. Quo rat studio recte vivendi, quam eeuntuan 

plus fortune habent impii, eo plua flagi- ittam consecntua tit. T6 htovpterp ele- 

lioram in ae admittoot. Dacier. Uo- ganter conveait verbia Kufiepiilrrovy et 

dex Ma« voces duas ftii rt^^pov non ha- irXcZir. Ficiniana versio quoque cum 

bet cl legit Sc^ep ^m iwovpUqii rh r^s Dacieriana ima aupremia miacet : ^^mii 

ifwxi|s» hoc est, quauto magie impeiu quo m^ora anmms eine hoe Bcientkt 

fertur emma navig'timi. Intelligendum ctrca dpoUias eel cerporis robur, out 

cstenim in articulo rhy vel vXoiiDy vel eixui Ude eomdfUur; eo nu^ora ex ii$ 

hadrwi^, '"^wovpii^of autem rat tmpftii peeeaia commUti neceese eti, Ceierum 

Plat. Yet. HI. P 



114 nAATQNOj 

I. ii. 390. zTfjiTiv n tTeifiurag pei[dffi9 fi^ xcu^ aXXo n rm roicvrtf^f 

roo'ouTv /Ets/^Ai ifJutfrnfAara^ kx avrSip afaytuuop tariff 

noD differunt inter ae iwwfAn, qood Unewn ©Me, vel ea, q«« in MenoBe 

Aid. Bas. 1. et Stephaorana habeni, ab dkit, doccnL Ibi cnim Tbembtoclein, 

iwovptdffv in Bat. 8. Gottlbb. Aristidem ali<Mqiie bonos viroi qoidem 

Comar. in Cod. Msto HaMisteoiano fuiaae dicit, aed addit: ovk Apa ffvft^ 

▼erba ^^ wpir^pop omiasa inveniC, ideo- riA Mk vo^ Ihnn ol roiavrM Mpta 

que dclenda cenact. Ipae interpreUtor iff^rro rats v^Xc^ir. o2 ^^ et^iMrr^ 

hunc locum : quanio magis impeim/ertMr K\4a r§ md otf ipn "himroM ^ IXryc. 

cnima natigixm^ et aubintelligit wXjmv 5i^ lud o6x o^^ ^« IXKmn vMCir tm*^ 

vel Ajcirioir. 4?iroiipi{'cirautendicitcaactm- rovs oI(N o^rot d^ir, ftr^ a£ S^ frtfYi^air 

petu/ifrri,venio9ecundo8piraMie. Falae. ft^ct twoCtoi — odicoiir, el t^ ^rirr^M^ 

^vov^eif aeoiper dicitur de vento, qaan- Mo^if 9ii rh Xoathf 'j^ypmi, f •! v*^" 

do accundus spirat et aflflat ; deinde nieta- roroi Mpes -xpAiumroL, rkt v^ccf hfB^ 

phorice de anima seu ejua copiditatibaa, «iy, Mk» 9iaip 9p Arrmf fxP"^*' *P^' ''^ 

qoando horoinem quaai rento vebementi ^port ir, It ol xp*r^M^^ '''< *nl o2 0eo^«db^ 

et aecundo ferunt in aliquani rem, at h. rcit. koI y^ o^oi A^vn ^r iM^ 

J. in rr^tr XPIM^^*' *(• '''• ^ Mirer «cd voXA&, irnn S^ oftSir <r Kh^vwi — 

neminem vidiase, vitiam brrere in eo ofiiteSr, £ MMir, li^ior t o ^to mi Ailovy 

quod Soyvfp et roff'o^y periodi mem- mXw robs taSpas, ofrivvf wwr fri^ ^X**^ 

bria diapuncta fuerunt culpa librarii, ret, toAA^ «d ^ay^iXm Kurop$9S ff i-'-maX 

quod non debebat fieri. Qnare facili K4yw^i ', — *OflOAt ht^ iuiXti*^mf Mmn re 

npera, omisaia rerbia illia omnino toper- €^ m V^ iK^y/ia^ xf/tiowfUhs vol 

flttia |i^ irpSrtfW, locam jnato tractui fidtmu, koI ro^t vonfruco^ Avorrat, nd 

jnembrorum et motui repono, acribendo : ro6s voXiTMO^r o^ ficurra fu^n m ^- 

lUxXarra irAeZr tfyev yip ntU^nff , 4^ vepi ^y hM feCoi't re ^«i md Mmtndfmm, 

XptiM^wi' MT^ir ^ tr^funos ^fiifr ^ jcoa Mvrovf lW«ff ico2 jrorrcxoM^'W ^' rov 

AaA;^ ri Twr roto^«»r, &ryr«p &r iwau- Bwv, Srov KteropOmrv x4yoms voAAi 

ptiny rb Tifs tfoix^'* ro<roir^ M*^« &fMp- md ftryiUa vpdtTyurra, /ii^Sir cIMrct , 2r 

r^/iora &«^ a6r«r hiwyKaUv iffriw, in \iymwt. Men. c 25. S<k Cf. Cic* de 

loMcff, yjyvo^Bai, Abreachiua, qui hone Nat. Deor. ii.OO. etOiF.iii.4. Ex qoi- 

1. explicare voluit (Diluc. Thocjd. i. boa qoidem videmua, Platonem daplicem 

217.) vide, num rem tetigerit. Schn£id. reiptiblicae bene administrandie rationem 

Koeppen quidem nullum vitiam tex- agiioviaae, alterun, qu9 aine acienUa 
• tua agnoscit, aed locam, re*enta Gottle- quidem optimi locum haberet, aed adfla- 
beri intcrpunctione, ita explicat : rotro^ tui numinis caidam triboenda eaaet, alte- 
ra* /taXAor, Scfw^p fi^ wp&rtpop iwupio^ ram, qu» acientiam optimi aeqoeretor ; 
(wfAs rh hpBSts M<rfc$ai) rh rqt ^wx^l' hancqoe acientiam eo magia neceaaarian 
li* e. 4i y^oA I* ol tufBpttwot. Sed ex mea eaae, quo minua divino inatinctoi in ani- 
quidem aententia locua eat incorruptaa et mo locua daretur, i. e. qoo minna qau 
Platonia cogitaodi rationi accommoda- jam natura ipaa atque ingenio ad bonam 
tiaaimnro aenaum fandit» dumraodo verba aroandum adque recte fticiendom ferrc- 
^irovp(<n} T^ T^s iffvx^t recte intcrpreteria. tur. Atque non eat^ quod moneam, 
Quom acil. Plato exeroplo a navigalione quantopere hie locus, ai explicatur, at 
deaumpto usua eaaet, jam ad animum dixi, et argumento dialogi et conailio 
tran»iena metaphorice de eo loquitur, Platonia in illo acribendo ait conaenta- 
neque eat cum Coroar. wKaliow aive iucd- neos. Objicere enim quia potoiaset, 
riw aul>intelli|(endom, aed itvwfM, Ita alios bonoa viroa Atheniensiom rempub- 
Lucianua, cujua opera non ad manus licam optime adminialraaae, qui tamen 
habeo : M^ti vort , inquit, voiifTiicov aine acientia optimi fuiaaenl. Quod qai- 
riyosJuf4iMv iced 4wovpidiorros t& iucdrrn, dem Plato concedit ; aed ita, at dica^ 
T^ riif fj^vx^s autem mftvfM expiicandura iilos quidem natura atque ingenio, ad id 
pit to adfiatum muninM, instinctum diti- quod bonom atque justum eaaet, Utoa 
nvift et iucum Ita intcliigo : Eo magis esae, in cosvia autem Alcibiadia tale 
opuM e$t onhnn ilia opHmi »eientia, quo quid frustra qaafri. Atque haec baboi 
minua wlflaitt$ numinis adftat obsecun- dicere dc hoc loco. Viri docti judi- 
Hatque, Hanc autem explicAtiom in Pl»> dent. Nurnb. 
tonia aeutienUi ration! maxima conaea- In supcriore editione animadvertebam. 



J 



AAKIBIAAH5 AETTEP05. 115 

marrif/Ufigy ay6f4,tPog i\ inro fjutag Ixaarrtig rm aXKejy^ etg 
ouj^i rii wri ii»»iafg xokhZ yfifjuivi ;^^0'6ro&/, ar , oifMCS^ 



CI wo V 
▼WMilC.— ^ ^tXofaaOiaif AHQ, ^9fui$i«y %, wo^vfAoBlaif rSSTBCiiv. — ' ^\orcxW«' 

tmjectoraiD hie qaaqaa taodein de cansa tapplent, aed sensus coinparatirus in 
▼erborum hoc etiam indiciaoi este, quod priori tantani roenibro est, el fuiKXo$f io"^ 
Terba &rcv yi^ ruirrnt male et ambigue bic est pro rotrolr^ fj&KKeVy thi (Jyy^* 
dicta easent praecedcnte illo r^» i^i^^r. i(ff{fM0«): neque diversa res est qiiando 
Deinde Bekker, polcfare widens tara mag- in priori membro expressum est rotrf^rtf^ 
Ha tiajectione opus non esse, in editione ut apud Herod, viii. 13. vh^ woXXJbv ^v 
sua sola verba &ycv yhp ru6nit posuit iiyputrtpfii raaodr^ Ba^ 4p vcAcCyci ^cfw- 
ante Z^^fWMp, Sed aliara rationero ape- lUwotffi aJnots hrhcnrr* : unde plerum- 
ruitmilii codex Coisl.abeodem oolJatus. que tv^ in tali sermoncf reddi potest 
In hoc enim pro Z^^^p a manu corri- qMoientUf quonkun, ut in omnibus illis 
gente acriptum tff^ y^, altenim autero locis quus apposuit Duker ad Thuc. vi. 
yhp post Kmv eruuro est. Unde htec 89. In nostra antem loco scnsum com- 
fit oiatio : &r9» yhp &i» — iwovf^trp rh tijt parativum utramque membrum sibi ex- 
^wgc^f Ib'Vtf ra^r ^ vrpi xfni/A^TMi' icr^- poscit ; quo magU — to magio — ^h. e. n 
<rir a. r. «. roao&rtf ntltw it, r. \. In nudium — , muUum — ; si ndnus — , 
qnam mtioDem sponte pervenit etiam tntfiia. In quali senlentia prosam qui* 
UUricbiQs : qui tamen minus fcliciter dem oralionem 5<ry sine comparative non 
▼nigata ilia fOi wp6t€poif servare tentat. admittere arbitror. Ita hoc pro com- 
Dicas sane, antiquiorem etiam iilam co- peito, opinor, iesse potest, latere in cor- 
dicia Coisl. correctorem ex conjectura niptis illis fi^ Tp6r§pov comparativum 
ita croeodasae. Sed, utnt de eo statuas, aliquem qui vim vocis iaSlKKov significan- 
id qaod oiihi ut veram fere hanc lectio- tiori modo reddat. Neque me psenitet 
Dem eommendat, est mntatio illius &ry- ejus quod olim conjecemm So'^nrvp &y 
v^, qoae forma alteri rocoir^ praeroissa Xafip^r^pop. 11. jB. 148. *Qs V tr* Kipifap 
▼eieor nt aatia ex nso sit, cum non me- td^vpos fiaBl KfiJoy iK$if¥ Ad$pos imuyi- 
niiKrim me altter usquam legere quam ftfy, M r* 4^^i iurraxivrffw. Verbo 
&ry — ro0«^ry. Verba quidem Aytv tvov^a^ quidem forroam quam Ed. Bas. 
To^nft, fiueor. Deque in hac loci consti- S. exhibet hrovptdtrp pneferendam olim 
tutioiie aatis commode collocati sunt : putabaro : sed veriora me docuit Sclmei- 
•ed ambignitas tamen cum illo yiip sub- der in Appendice ad Lexicon h. v. et 
lata eat. Quod si non satisfacit, trajec- tenent iilud Mss. omnes. Verum, quo 
tioDem veiborum nunc ad minimum fere diutius locum Homericumcontemplor, eo 
redigaa scribendo, Scy y^ ta^ ftycv raO' aimiliua vero mihi videtnr, integram die- 
Tiff — hnvfir^ rh fiis ^^»xhs ^ %9pi xp» tionem eleganter hue tranatiilisse scrip- 
teniffw tur.K, Ubi lacunam signavi lo- torem ita : &ry yhp fty \a$p6T9pov #irai« 
CO iUoruro /d^ wpir^pop, quorum simpli- ylo^^ rh tris ^^vxQS. Quid quod verbum 
citer expellendorum ratio nemini facile htovp^tw, quod propter disertiorem na- 
probabitury eo minus, quod ut olim jam vigantis significationem Homerico iwatyi' 
aaimadvertebam, dativus B<r^ vel Ztr^wp {Vik substitutum a nostro olim putabam, 
solos relinqui non potest, sententia 5<r^ aptum prorsus non esse confidenter hodie 
fuiAAiOF hrovpiirp rcqoirente : unde Fici- pronuntio ? Quippe nottonem venii stf- 
Bus qaoque non stmpliciter omisit, sed cimdi, qtts verbo ilii sua natura inpst, 
dedit quo magU, Non quidem ignuro scriptor philosophus iiullo modo conjun- 
&ry inteidum solum etiam poni: ut in gere poterat cum notioneimfietus aniroi 
hoc Thocydidis v. 108. rmts KOf^iyovs per cupiditates in deteriora mentis : ab« 
^fiStf tv9Ka i»£lSKw rnvbv^ &y ^X«P^- aolute autem, de tinpettt r«nlt, verbo 
o^otftfoi airo^y, &ry -m^t tk tpya rijf ^vp^JViy Aiticus scriptor nonquam abu- 
TUXatromr^ov iyyhs KMlfuBtu Verum sus esset, srd vel prosarie posuisset 4^p' 
■on recte in talibus /MiAA«y post thr^ /i^of, vel poetice #ireu7(irp. Butt m. 



116 HAATllNOS 

ipriirraro %gy»f »axiig ii^ ^^/^ ipriareiro xapraJ^ 

AA. KoLi Ti ifi Ton ^vfjfffiami ro rov xoinrou^ « 

ITBCF. — ■ B^Mf G, BHhf E : accenta caret Ti : MSr r.— ■ virra ante fyya ponit 

Smv icv/Bcp^ov] Bene te habere lo- p. S8t. Oottlbb. 

cum eustinio. /Slov enim OtS0 interpietor De eo qow bk aonotaverat Gottle- 

▼itam ez voto flaentem et rh SurrcAMT ber, ea plus fain fete qoam Ten con- 

lefero ct ad h wtXdytt et ad fila^, ut at : ttnebant Statim Tenoin ita lefictaiu. 

Arc SiarcAdp hf vcXiTt i Arcv imfitfH^ *Of /Ur Mmmo moKfA jcoanvt IT ^. 

Tou, Xfinfw oA fuur. (9(orc\dr tdl.) /iior ororo ttiwr^ non modo at vntiqinim 

0c«r. Verba videntar cojutdam eue ipnut poets proposoit, led ab Aritto- 

poetae. NuavB. tele quoque Poetic, cap. 4. bone ip- 

/3(o9 (Mirl For. fAuufX 94mif. Kcet hoc sum venom Homero tribui dixit. Venim 

dnriuscule dictom iri Tideatur. Stcpb. Aristotelei ipwm poema qoidem Homero 

$lo9 0tdr} Sic Aldina Bas. 1. et Ste- tribuit ibi, banc antem TeiBom non ap- 

pbaniana, vitiofe sine dobio. Ficinos : posnit, qui neque apod aliom qoemquam 

qvippe eum oberret in pelago brevi tern- prseter banc nostrum inrenitur. Cete- 

pere periiurMM* Dacierius : U n'eti paa mm longe aptius banc suis nomeris r»- 

ponible iiu*il aiUe bien lorn, et m perie stitueris iu : n^XX* ^rtrUrm Mpy, «■- 

§H proehaine. Locus est male affectus, Kmt 8* iptUrrtm irirra. Alios de eodem 

nee sine Mas. certi qoid afferri potest. Margite versus bosce T^v S* otfr^ hp 01m- 

GoTTLBB. wr^pa 0<oi $44rttP «M* JifNrnjpA, Off^ Ak- 

fiiop 0^air] Quid si Icgatnr XA* ^ ^<" ^' ffo^, vdmis 8* luidprtoft r^xf^* 

puompbw Hxior B^Aputvot, non dtM toiUm inlegros solus Clemens Ales. Strom, i. p. 

odspicwiu b. e. vw€n$, uti sepissime 881. apposuit, Aristoteles autero Elh. 

poetse. Bip. Nicom. v\, 7. nonnisi diraidiftto ver^u 

fiUnf Bimif] Sic Par. O, cui accensen- altero. Diserte autem bos quidem Mo- 
dus ClariL. qui sine accentb habet ffM*. mero Aristoteles triboit. Gertum itaqve 
Ceteri omnes tfffdr. Strpbani conjectnra est, fuisse illis teniporibus Homerienm, 
/Stou necessaria non videtor. Voculam boc est ex antiquistimis epka; puesis 
o5 non immerito damnarerat olim Scblei- temporibus prbpagatum, camen lodieri 
erro. nunc tamen in eadem servanda et satiric! argument!, quo bomo fataus et 
acquiescendum potat. Buttm. stultus Msrgites nomine (vid. de v. pdp* 

kokAs M] Ex Homeri Marvite, et qui- yos infra ad 18.) tisni propositus erat. 

dem de ipso Margite loquenbs, ut paulo Cf. Hesjcb. Suid. Apostol. in ▼. Eostatb. 

post scribit ipse Plato. Videtur autem ad Od. jc. p. 419. Bas. Inprirois autem 

linis versus fuisse, iraicwt 8* ifwiarofro legatur Wassenbeigb in nott. ad Vitas 

irdrra. Stbph. Horn. p. II. sqq. qui simol de eo Mar* 

Depromti sunt lii versus ex deperdito gite qui, beroicis et iambicis versibns 

aliquo poeniatio Homeri, qnod MofiyiTiir altemis conscriptus, a posterioris kv} 

inscriptum est, de quo dixit : ^t ILni scriptoribos non immerito Homero abju- 

mXki p^tf {fwCararo tpya, kok&s 8* IfwuT' dicabatur, et ad Pigretem aliquem referee 

raro ir<irra, quos versus et Homero tri- batur, admodum probabilem sententiam 

buit Aristoteles de poet. 8. 4. p. S75. edidit banc : Pigretem, qui ut e Suida 

Casanbon. Margites insigncm significat notum lliadem versibus pentanietris in« 

stupidum, quem Humerus ita describit, terpolatam edidit, eodem modo Margiien 

laudante Aristotele bos versus, de Morib. quoque ilium Homericnm iambicis versi- 

vi. 7. Thpo^ ApaaKaiwrripaB€iA04fftaf, bus simulque novis jocis permultis ita 

oirr^ hporfjpa, OW tf\A»r rt co^w, v. permiscuisse, ut interpolatns tste Mar- 

Rrasm. A dag. p. S98. Uude Hesycbius : gites solus postea vulgi manibas terere* 

Mo^in^f* pjtfp6s rts, ^ /4 c^f pi^u^ tur. Buttm. 

yvpotichsj K€ti 710^ wpoTo^hr^ai airip, t^ tou vonfrov] Plato salsios criroini 

Plan fid. apad Fabric. B. G. lib. ii. 2. accusatoris Socratis respondet, hunc cla- 



aakibiaah:^ aettepo^. 117 

^MMTi^i ifMi (MP yag w}f or torn iozil Tgog Xoyw bU 

§• 17* i^* Ka/ fjuaXoL yi Tgog x6yo¥* aXX' amrru 
raif S (SiXritrTiy )*ai® ovrog^ ko) ol^ aXXoi its' Toifircu 
^tiov n TTMfTsq. i^Ti Ti yoig^ (pvffu TotTirufi j}^ ^ufjuroira,^ 
tuptyfutreii^g ku) ov tov Tpotrrvyovrog avigog yve^pl^ar 
sri 0% Tgog ru (pvtrn roiavrfi eivoLi^ orav Xotprirui ar- 
igog (pfiovsgov Tt^ Kou (Ml fiovXo/iipov fjfMv ivisixpuorffai 
aXX* Arozgumo'ffai'^ on fiMkurra, rrip avrov <ro^4a¥, 
vTt^^nwg ifn^ TO yj^fiijua ig iutrypwtrrov^ ^etmrai^ o ri 
vort voovo'tp^ BKatrrog avrm. ov yag ifi tov '^OfAfigop y$ 
TOP fiuorarop rs xou (ro^drarop TOifir^p aypoup iojtug x. li. 291. 
ori^ ovy^ oiop TB ?v gT/Vrow^a/ xotacZg. tKslpog yag iorfip 
'kiym TOP M,agyirfiP^ ToXXa fji^ip ST/Vrao'^a/, xaxcig iiy 
(Pn^iy mPTot, fjxs(rraro.^ aXX' amrriroLL, OifJUOLi^ To^aym 
TO Kcuuig fJUBP upt) tov kolkov^ to }Si iiTitTTUTO upt) tov 
tTitrrcurSocs. yiypsrai ovp orvpriSkp s^oif fMP^ tov f^STgov^ 
Btrrs }l y^ fiovXsTociy ig ToXXa fj^tp fixltrTOLTO tgyot, 
zttzop i\ Tip iTltrrourSai (ivtS Tupra tuvto^.^ iijXop ovp 

A.^« lud oiD ro. — P o0r«f r.'--i ol oni lUkUG,-^' 8^ on G.~* yiip om SSr.— ' 
« 4 om E.— ■ |. 2(AnG.>— ' T€ 2(AnG — " t> F.— J» roiaAnpf XAHG.^r 71 r.— 
* i99 K^6 wr w € a i r. — » 9^ TiATL — ** S^oTfwror Zkll.— <: pofd^erai TiAUQ*^^ rbr 
Ou&Tvriif 7ff KflU ao^^oTw UTABXYCBCFGuv, rhv 9«t^rar^ 7c ical ffo^Arvroy X : 
tW trofdroT^ t€ mU dtiirofrw •r. — « 6j AIIO, ora 2C. — ' ItiareuvBai koXAs TC, jra- 
AAf MaraaOtu F. — r /Mtp7f inp 2(iinG» fittfyaptTtfw To. — i* ^(ototo T, Mototcu 3Y 
BCBFkv : MarmffOai *r^— 1 filr oro G.— i 8 7ff re F, Stc ADO et pr 2F : 8 n *r. — 
^ MirrcurOflu oUrrw irctyra Tovra ^CFAIIQ : airrf iwiarturBm raSra vdt^a *r — ^ mtf** 

RMiaiortiin poetaram sententias pessimas com aogin. recte adoptavit B«kk. Nam 

deginse inque tantjuam testimoniis usum nonnisi huic scriptunt recte aptantur 

esse* Horoerum enira rhw <ro^^wr6p rn prosinie sequentia ; et mutate ob id ip- 

aiol B^tM-arov ttonfr^ testem adducit, sum slructuriB iudiciom est illud ^ijtrl 

Albenicnscs esse MargitasI Qood qui- hie quoque iiisertum. Bdtth. 

deni A)cibiadcs,quiantpa: ifioX fiJkv ykp joucov] Genitivumaurium gratia june« 

oi^ brwv¥ ioKtt wphs KAyov clpiyic^MU turc verbonira Bccoromodavit, loco nomi- 

diaerat, tarn ciare denique perepicit, ut nativi koic^i' malerialieery quod dicunt, 

XoAcvotf 7* hy, inquiaf, &AAoif ruri n- ponendi {irrl rod iauc6p), — Verba 

tm^^tufa Kdywsy cbrcp fi^ rodrots. So* proxima sic Tertas : Hinc conficUw, fx- 

crates enim Mip ol ftpwrrvxi^ Homexi tra metrmn quidem, est tamen qtufd 

(da'9fAs ^Oortpov re irai /d^ fiovXofUttov aeuiit pocte, hoc: — Ad nostrum au- 

1^^ — ) invidiam elusit ej usque tectani tern scriplores inter pretandi morem suam 

aperuit rationero. Nvrnb. roentem Socrates ita explicasset, ut di- 

§. 17. ifriarcpro] Vulgo ifrUrrair^au, ceret, verbum leaicwf h. 1. valere cir t^, 

quod habent codd. alias optimi ; ceterl lavrov kcuc^k. Buttm. 
hrUmerai : solus Coisl. iirumro, quod 



118 nAATftN05 

Sri u Tig tjv avrS «a«oy to ToXXa iliivai, ^vKog nc ^f 
\riy%(tH¥t u xig yt Ttanvup iia^ rolg Tgoiig9ifi,i¥Otg Xo* 
yo^g. 

AA. 'AXX' i/juii fMP^ iozil^ S l^cixgarig. 9 j^aXinig 
y ȴ aXXosg run Ttarivir<tif/t,i^ Xiyag, u TSg fJi^fiXk rw- 
TOig. 

^12. Kai^ ogficig yi tra ioKtt. 

AA. Il»}ap av pboi ioKU.^ 

^il» 'AXXa (pigi xgog AiO(. op£g yag iii^ tov r^v 
aTOgi»¥ oiTfi Ti Kou 0/a* ravTfig 0% ku) tru (lqi io»$7g' 
KtKOi¥m¥nK%¥ot,r fJLirafiaXXofjLSPog yi roi^ apof za) xarot 
ovU iriovv TOLvn^ aX>! Tig^ av fMXurra <roi io^if^ rov^ 
TO Kcti \KiiivK%¥ar aZ Kou^ ovKin^ titravratg iozilv.* 



Tf^iy 8^1 X^IIG, M wurrtdtw T : rttm^of M •r. — ■ 4fuA Fr, Hftoej^ Er. — 
^ wun§6oifu £. — *^ Ka2 oro F. — P : wd?iUf at /toi 9oKt7 : add j(rAIITCEPG«r. — 4 S^ 
om G. — ' 8^ Kot xri> fiot 9qkus ICAIIG : tt fMi Soirc7f Ka2 H •r. — • ti F. — » ira^ XlXS : 
waiy *r. — * Zri 2(AnG. — " inMoKhnu A, McSmc^toi T.— * Koi om T.-^f o6k Irriar 
r.— « 80M1 H.— * o^ F.— « y In B : 7^ T« V.— * i^apitiaMts AHG.— ^ ^fxyiatfai r.— 



vdAiv at fm Sojcci] Hec veiba in detur, hrunev^fu^ti, ant ejasmodi avid. 

Bat. 2. tribuuntor Alcibiadi, sed detont Age per Jofsem, uUmeamMr vUerim kme 

in Aid. Bas. 1. et Steph. Ficinas ea ha- rem; Mquitur enim : 6p^ yitp rV &*•- 

boit in soit libris : el mUu rwtus eodem ptw. Et tic Tideo Daderium veilisie 

modo. Sed tribuit recUos Socrati. Scr- (p. S97.) on mm de Dieu, taeknu de 

ranof ea qaoque expremt: et rurtue noueiuntrerdelaverUitVOMMveiezcvm- 

muhi qiddem, id recte a te diet. Oottu Men de douiee, GorrLaa. 

v«Uiy a8 fui 9oKu] Hiec verba desant ^pc] Mente snpplendom ^itfxef^ 

in vulgatis et in codd. Vcn. B 2, Paris. B. fic^ aut ejusmodi quid. Abraptnt ienno 

In ceteris omnibus, teste Be. tnbuuntur ob parenthesin ^r — Aa u Arms 8oK€0r. 

alteri interioctttoriy Alcibiadi ergo, cnjns Bvttm. 

etiam noroen pne6zum lis est in Ed. Bas. ^kMokcmii] Ita qaoque Baa. 1. pne- 

2.' In cod. Ven. famen, qui est Bekk. n, fixa asterisci nota. Sed roelior lectio 

Nurnberger assent Socrati hsc continua- extat in Aldina et Stcphaniana : Ik8c- 

ri ; atque in Clarkiano nulla certe inter hmirat. Quid sit rh MtBoKitfm nescio. 

ea et seqq. &AA& ^pc— est distinctio : Ficinus banc locum ve rtit : Swrimm etdm 

Ficinas denique Socrati diserte htec con- deortumqw; jaetahu, nuBquam atme com- 

tinuat. Itaqiie eidem ego qaoque affi- eUiie : aed qitod olim oeseveralmBf mmiic 

gere roalui. Recte enim Schleiermacher, damnoM. Sfephanus ad h. 1. notavit : 

quanquam Alcibindi tribuens, inscnrire ' Quid si Tero McSoWrou fictum pute- 

bssc rerba censet nonnisi adducends ilii mus, ut dicatur aliquid M«8<Mc^vflu ei, 

qun8tAtimexponitarhiesitationi(&iro^f). cui 8oic€>, ut antea, dcsierit? Sic vero 

Sed ob id ipsum Socrates potius verba knvxfipiwos paullo post videri possit 

soa repetere potandas est, non altera fictum ; qunmvis et alio utatar, si lecte 

persona, cui hoc convenire minus vide- meroini.' Sed M^ZvKiwai, aententiam 

tnr. BuTTM. dcponere, proburo videtur, ut non opiner 

AXA& ^4fHt] Ficinas : Sed age per opus esse Siepbani conjectura. Gottl. 

Jorem, ffideane qtianta qutUitqve in hoc iK^ttvicdpcu Soirciy] Horum infinitivo* 

sit ambiguUas? Sed in Grsecis nulla est rum nondum vidi qui raliunem idooeam 

interrogatio. Mihi aliquid omissum vi< afferrct. Ad partes igitur vocanda ana- 



AAKIBIAAH5 AETTEP05. 119 

[_§. 18. J £i ov/ troi y iTi^.»ai pvv ifjupoc^ffg yivo/A^iPo^ o"*i48. 
dso^, xgo^ OP Tvy^avfig TogBUOfifiyogy igofrfitruif xgiy inovy r. ii. 992. 
%il^cUr6ai n^ u i^ctgzio'ti^ troi ixuvMP rt ymtrSar Sv Ttg^ 
xcu f y »gX7 •^^y^^'^i^ ^'^'^•^ *»«' avrS tra inrgiy^MP gy- 
^curSuiy ri tot cip oUi n rip T»g ixsipou isiofjuipcip Xuf/u* 
fiapoip n oLvrog iv^afJUBPog y%Pitr0<ti rov MUgov rvyjkipi 

AA. 'AXXa fM rovg 6sougy iyi fjutp ohllip ap^ ix^^f^^ 
0*01 s<Vs7y, 2 ^eiKgangy ovrofg'^ aXAa [MLgyop ri fMi ioxs7 
upas xa) ig aXtifiHg ToXX^g ^vXax^g, oTAfg fjuii X^(r6t^ rig 
auTOP ivxpfAiPog (mp xaxct^ ioxSp Xk ra? kyaOo^ ixstr 
oXiyop ixiiryjup^ Tig xa) iru IXiyig^ TuXiPair^ apsvyO' 
ftipog arr up to xgurop tv^nron. 

]S12. A^* ovp oux^ Biieig n tXsop^ if^ip TCifiriigf ov 
xau \p iLQ(^ij rov Xoyov ixtfjt^piia'dfip^ ra iupa^ xa) ivyfifM- 
poig OLTuXi^BiP^ ixiXivsp;^ 

' 9npT.^^ hff)^ri i\^ycro AHG.— • cIG.— ^ KolomTCAnG.— C oM)FftyAnO,«Mffr 
8iy 2C, ftr Mkp F. — ^ c^ws add TCrAIITBCGiiv. — ' X^o'ci Buttmannus : libri Ki\(r^. — 
^ rk add ICAIIG. — ^ miXiJwSfft hj^wx&y^wos rog F, woXiw^ico' t{fj(6fAnfos ^CrSTBCE 
FGtiv et pr By vdAiy itMw ^^6iuafot U, vaMniiaif «&x4^'V A. — * hp iidd ^A 

V 
nG — ■ cUtcrm STBCFuo, ^ff^^ai £.--• fr\4w TCAHG, «Xc(«y 2TBC et pr T, wXaSm 
£ : vAfibr *r.— » SifAa XmG.— P kwaXKi^ttM F.— 4 ^M^cwtF EFr.— ' ffMryv 

coltttbia* nt ugDificanmos ad CriU 6. asurpator dijfieiH H marom, et a icholio 
Qaod ti coi, nt mihi certe, mioui hie explicatur ^porrtdos A^tos, 9^ x*"^"^* 
placet, facili ne gotio emeodari poterit Platarchas aotem in Gryllo cap. 4. p« 

^kMmecf «2 ml—^ojcffi. Bpttm. W8»A,Te\mhukm'wu]petDiUpftMpoPXfn' 

^. 18. vot7« ri] F. ^0/7' fri. SkiPB. /la h. e. grave, wtoiettwm, appellat. Vid. 

l/^upam] Post X^pQfTMt quidam Rahnk. ad Tiro. p. 178. et Scbneid. in 

▼et. babent ol^wt. Stbph. Lezico. Sed non temere profecto hoc 

Soil. Bas. 2. Gottleb. quoqae objictat nobis aliquis, difficile 

fiAfyotf] Absona videtor tox ftdpyott esse fines statuere intra qnos hie scriplor 

qnippe qa» si Horoemm seqoaris omen- verbo aliauo uti sive abnti potoeiit. 

iem, iM i muM significat, sin alios, Ubidv- Mdpyor, tiutmwn dixit Homerus earn 

natmm, p n U e r v u m, qoorum neatniro hoc quoque qui caco impeta mortem alicni 

facit. Sensum enim hnjus loci probe strait (Od. v. 421.) : yaffr4pa lUfrpiif 

pefspexermt Bndsus cam, improbante (Od. ir. 2.), qoss dd omnia perpetienda 

qoidera Stepliano in Thes. positom ti- adigit : eleganter fortasse et efficaciter 

deri diceret ftdpyov pro dtficUi et moro- loqni sibi visus est noster, cum rem peri* 

M. Quod cnm a propria vocis vi diver- oiloMm appeilaret huanam. Buttm. 
sissimum ridcretnr : non sine causa suspi* Srra] Vaikenaer, aui (ad Herodot. 

do est nata, conuptam esse vocem /iip' viii. p. 647*) hujns loci roeminit, legit : 

TOT ex alia quss ilium fere sensum pra- &n* fty. Deinde comparat iaf§^9a$ai 

beret. Neque aptius quidqoam excogi- cum dunpoffBaif i. e* 9ia\^uf r^r tcpo- 

tari posse poto quam, quod coDJecit fihrtpf itpi»f et lat. reBaerare, vel, ut alii 

Heindorfios, fttipfitpor, qnte vox et Pla- malunt, reiecraret dirarum precum pali- 

tonica est et huic loco aptissima. In nodiam canere. iufw^wiku ig^tur est, 

Hipp. Maj. enim (p. 200.) de homine TttrocUa't rota. GorrLn. 



120 nAATflN05 

AA. "E/AOiyi' ioKil. 

fjUviOi ro¥* TOifirn^ l^^XcjxoTsg^ %tr% tut) avroi^ ovratg 
ixetrKSfJi^fAmi^ xtu^ liia kou i^ifioa'ia ixa^rron TrugoMrXfi* 
ffla¥ ^vyfl¥ tv^O¥Taif ra xaXu It) rolg ay<t6oig rovg 6%ovg 
iiio¥ai x$Xiuo¥rBg ofZ (r^lcn¥^ ai/rc7$' tKuo¥^ K oviug a¥ 
ixii¥W %v^cLiU¥Oif¥ axovtTM. TOiyocgov¥ Big TO xugfixo¥ rot; 
I. u. 29S. j^o¥ov'^ ovi6¥ii¥^ liTro¥ ivTuj^^ilg $i(n¥ a¥6ganroi. tl ^ a^« 
X€u ^u(jufii^fixi¥* auTolf aio'TB^ fifj 7ra¥T(t Burv')(jU¥^ aXTC 
mr diet Tfi¥ ixBi¥6w Bv^n^' BTt TOig uBoig 6 Birri¥t oifjucu, 
ScTB^ xa) iiio¥ai arr &¥ rig Bhypfi*B¥og Tvyxfit^¥if xou 
ra¥a¥ricL rovrm. [§. 19*] HoukofMU ii coi xcu BTBgO¥ 
Ti hfiyn(f(x>ir6(ti^ o votb^ ijxov<ra rii)fi v^Bcr^uri^m Ti¥i¥^ 
wg *A6fi¥cuoig xai A.wcBiaifM¥ioig iiot^ag yB¥OfM¥ng ^vj»- 
B^ou¥B¥^ Ml rn toXbi fifici¥ cioTt xa) xara yii¥ xou xara 
6k'k(tTT(t¥y GTOTB^ l*^Xt^ yB¥0iT0i iv(rruyju¥ xai fJUnhBTOrB 
iu¥a€r0ai xgur^irtti. rovg ov¥ *A6^¥(uoug iy»¥axrov¥rag 
rtf TgayfMtri xa) kxo^oviM¥Ovg rm ^n f^^X^^y ^^^ 
TCtg6¥TV¥ xoMi¥ aTt>TgOTi¥ Bv^Bl¥y ^ovXBVofti¥Oig avTolg 

icXB7¥ XgUTi9T0¥ Bl¥at XBfAn^a¥Tag T^g" Api0fJLC»a ixu9M 

2CAnG : "£70) fihrw, *r.~« 0/ rhv ^CAIIG. — * tArhf T. — ^^ Koi ante W^ om XAIIO . 
V— V 4nia\» G. — ^ 9XmU$¥ IC et \>r r.-^> pott %fiifoo omiai tuX cum HVi^BSSm 
FGko ct corr C— 7 Mkw w H, a^p 4r G.— * f 3CAnG.— » i^T* O.— ^ o9r Xt 
TUtTBCKOw et pr A, — " S* om r. — * ioTf «{mu AIIG. — • rvyx^^ G. — ^6 win 
V.--f T6r add 2(AnG.— l" # ruw ICAnG.— > ^ ]CAnG.-J Av^-c XADG ; ^atfrw 
V— ^ /SoiiAflliivMf .rCG.— ^ rt lUHG.— ^ rvirovt G.— ' t& ^i "KAHQ,-^ wri 

uS] ParticiUm oS locoi hk etae non foret.' Add. JuTenaU x. 946. Bvttk. 
Tidetor, etiamii dare admodam ad ica^ lud] Sic com rulg. Par* F, et a prima 

nente retrabas. CoDJicerem tuf, do eo manu C : oeteri omnei k«A non haoeot : 

quod Mlet fieri qooties occatio fert (▼• wrvavi tamen. quoniam forttorem reddit 

Gram. §. 120. Obt. 6.) aed exempla non negationero. Buttk. 
suppetnnt niti cam preteritis : quanquam 1. 19. 'ABrpfoloin — fiovXtvofthois a^oSs 

non apparel qaid iropediat qoo minas Bokw] Oratio hsc est &yaic^Ao»0of. 

etiam in tempore firsesente vel potion in- AthenienseM tgUWy in^Ugnaioa hoc re, 

finito ito oturpetor particula. Quod si dn^iof^aif guilma artibui uterentur, mt 

Uroen non videtur, reponendum censeo Aire maia pra$enHa a $e arerierent; 

iuA, qua particula superios itcdaroTt re- fiov\wo/u alrois ^jcctV, qos verba non 

petatur. dvttm, cooveniunt cum superiuribos. Itaque ab- 

frXfZsy] Val. Mas. vii. S. ' Socrates solute sont capiendi bi accusativi. Quod 

nihil ultra pctendom a diis immortalibos attinet ad Atbenienses etc. fiovKt^w^an 

arbitrabator, quam ut bona tribuercnt; estjdeliberare inier 9e. v. KusUdeV. M. 

quia ii demum scirent, quid unicuique i. S7. SimiJis fere nostro loco est Teren- 

esset utile; nos autem id plerumquc vo- tianus, Hecyr. iii. 1. 6. ' Nam noa oro- 

tis expetera, quod non impctrasse melius oes, quibus alicundt objcctui eU aliquis 



AAKIBIAAH>' AETTEP05. 121 

t^g^frttp tTs Of Tgog rovTOsg raoiy zui av& orov vorz 
Aaxiiasfiopioig ol hoi^ (mLXKc^ pUt}y^ iiioaa'i¥ n <r<pi(ri¥ 
auTCtg^ Oi TXiitrrag^ (pavai^ /6gy' fiutriag juu KuiKkiirrot^ 
Twr *£XX^j^Ary ayofMVf avot^nfi'Ouri* n KfK0(rpt,n^af4,i¥ m 
i$ga aurm ig ouiivtg £xXoi^ irofjurag ri ToXuTsKi^rarccg 
»cu ff€fi,par«rag iiatgovfjusffa rdig 6toig »p skoittop irog^ 
xou trikoufLtp j(gfifMtT» otrot, ovif ol^ aXXa ^vfi/raprtg n. 149. 
"^EXX^yf^. AaxiioufJLOPiotg ii^ ^ya/, ovitTciroT^ ifuXf^ 
artf oui\p rovrm^ aXX* oumg oKiyd^ciq iinxsivrat xgog i. a. 2iM. 
rtn^ fiioug^ Zerrt xou uPMfiga!^ Ouovtnp ixao'TOTt xal 
rttXXa Tapta ovx 0X170^' Ipiutmgcitg TifiMtrtp li xi^ 
nf^Mig, j^ifAara ovitp iXarrof* »fKrfif4,ipoi rfjg fifi^trigo^ 
'VoXiotg, [^. 20.] 'Erfid^ ilgfixipai ravra t$^ xcu \x%^c^ 
rijceu ri j^^ Tg»rroPTetg avrovg rip xa^oprm xaxip^ 
airaXXay^p ivgslPy aXXo ftip ovXkp^ ctxoxgifffjpou top xgo- 
(pflTPi P * TOP yag 6%op ovx i£p itjXop Sri'-^nLetkiffftpra di 
eUn'OP, *A09ipaioigf ^pcm,^ rait Xiyti "AiJUfMiP' ^(r)p &p 

am XAISG. — P S 9t^„J^limci» E.— 4 ZUofif F. — ' ^iimi t»hf om TCo «i pr 83.-:- 
■ imMfuui XnG. — > ol om ICAIIO. — ■ oMwotm XEs,-^" ra&rw Mh^T.—^ iufd- 
wvpa F.— ^ ^^h¥ BattnuuiBQs : libri ixlyms, — f Iffrtp cam s* u : ceteri l| tlhnp. — 
* XA*^^^ '^'^ Mrrm ^CAIIG : oM)r ixdrrm xM/Mvra *r. — * re om JCAIIG. — 
^ jHUEfir om pr S.-— ' oMky 2CAnO.-^ ^droi Atfi^witoif AIIG. — * XaicfSoiii^bwr F.— 



laboa, Omne qood interea est tempui, Gottleb. 

prioiqiiam id resdtom est, lacro esu' oliUwts KxXot] Xenopb. Rep. Ath« 

Ubi ' locro est' et * nos omnes' noii con- iii. 8. Atbenieoses ait ioprdnrai 4ofrks, 

joMkf^ possunt. V. Davis, ad Cic 1. iii. Stroi oMcftia rfiy 'EXXi|rt8Mr v^Afair. 

Tosc* Qo. 6. GoTTLXB. Mem. Socr. iii. S. IS. tratf 7c x^' ''^ 

cftn^ a^«t^— •! 9uaiai iyofitr] Lee- r^o^s T^t w6\9atf ytyrtfrm, ikaw§p 6 els 

tor exspectat : tifergMi, in qua peraona AnAoi^ 94fjar6fumts, oMts (k^Xo$M¥ roirtf 

ct Fieiflns convertit : dan ^pst tamm ifdfjuWas ytywtrau tonf. Act. Apost. 

mcryigUtmMfimrmtmmd€eenH0rajpmm xvii. 29. Kokpfbn. 

rtUfm G r wc o r iun , jffRerrmU. Item Da* ^7^1 Hanc meam vulgati ikiymf 

denos r ^ leiir o^fvieii^.— Nanat AU emendatiooem, etsi a nuUo codice con- 

dbiadi hanc rem Socrates, at repente firmalam, serrare tamen non dabito. Vo- 

AthmifBsea loqoentes Inducit. Faciuot ci Iklymi, cuius parcissimus est TCteribus 

id scriplores optimi, ot in media narra- uius (apud flippocr. Aphor. ii. 7. valet 

tione suas loquendi partes relinqoant, 6rm et opponitur voci miAMrr , lente), 

cas commateat, et ipsum ilium, dc quo oullos omuino hie locus est. Buttm. 

aguity loquenlem inducanL et, LoBftia. §. 20. r^ wpo^p^p] Sacerdotes Am- 

^ 27« ubi Itttt. exempla laudaniat. Hue raonis prophetas dictos esse, apparet ex 

pertiaOTe Tidetor Philonb iilod in Fiacc. Diod. xvii. 61. p. 109. ubi simul de sede 

p. 0^8. qui de se et sua gente : ir^c oraculi, luco, et region^ exponitur. cf. 

'T^if df AfftftfTO^ir dirMTc^OqpMP, w6rt V Curt. iv. 7. Manbam. Can. Chron. p. 31 . 

^itt dfi^uuH mnaw Iwo^iMifO'ay ; pro Hoet. Dem. Evang. 265. Gottleb. 

#yif y. Sui oblitns, namnlis partes spo^^at appellatos fuiise, diTinorum 

soseipat. t. FiKh. ad Euthyph. 4. 4. oraculorum Dclpbis, Dodoiw et alibi 

m. Vol. IIL Q 



122 HAATflNOJ 

Xov fi roL ^vfMra¥T» rSip *EXX^M^y tiga. rotravra utuv, 
ovxin Ttpuirificj.^ r^y you¥ tb^fiioLif ovx aXkfjv ma /mm 
aoKti \%yu9 0$og fi rtiv ivj(fl» otvrw ttrrr yag rv otri 
ToXv ita(f>ig6va'cc rm aWm. oi fM» yag aXXoi '^EXXiyrf; 
di f/LiP yjgvtroKigoig fiov^ TOgcurrfiirafifivoij ingoi X kvaiit 
fjLOMTi ia^ovfjuivoi rov^ 6$ovg $vj(fi»rai^ cirr a¥ rvyn ravra^ 
M¥} T6 iyu6» faiti rs Kaza,' fiXeuripfffMVfTM ovv avrUt 
aKOvovng ol 6io) ovx oLtoiiypifTai rat^ iFokuriku^ rtturour^ 
TOfMFag Ti za) Sufflag, aXXa ioKti fioi ^oXX^g ^Xoucn^ 
ii7(r0ai Ku) (TKi-^tc^y c rl Ton ptirioy s^ri kou pu^. ivgii* 
(Ttig ^f KOLi} Xftg 'OfdffigM $Ttgu xagavrXfiiriee^ rourotg 
I. ii. 80S. f ;^^^gya. [§• 21.] ^fjai yag rovg TgHcLg^ gsr^uXii'^ atoi- 
ovfJt^ivovg 

tghiP afiavaroiirs riXf^frva^ ixariffJ^f 
r^y ^f Z¥ia'€ra¥^ i» rov xsiiov rovg anfiovg <pigU¥ 

' |. ICAna.— « wtpatrdptn 3C.— * *r» AIIG.— » dfxMTat X— J 4k...4k VADG.-- 
* ravraal TCAliQ : raCras 'r. — * acol om F. — ■> vX^o A. — ■ wp^atn F. — » ^- 
voXir Q. — P rcXciiiffvaf r.— 4 tofiffwf 2(A^ tafiavw n. — ' 0<^iy A.-^ «Mip ITB 

interpretes notam : rid. Valck. ad He- t«(8c X^i ''Afi^v] Hasc dicit Am- 

xod. Tii. 111. Ad eonim insUr igitar mon: jibicfre nbi mugii LacedamoHU- 

antistiteni oreculi Ammoniaci eodem no- mm Ixma verba^ puan omnia Gr^tionm 

mine appellahant : vid, Diod. zrii. fil. aocfYi. TiftfXfyti''A^^««r formulamoon- 

Plut. Alex. p. 680. D. Hajot itaqne tinent, qua vates, responaa daivniSy ate- 

fonnula in eloqnendo oraculo soll^mnia batur. Tid. Diodor. zviiL SI* Wcsaelin- 

hic expresaa videtor. Conf. Arrian. 7. gius ad verba Diodoii 6 /Ur ia^ur^, 

p. 305. ol 8^ &s lifMX H^riffw tri Oucir • acite conjidt, yeteiatores illoa aaoerdotes, 

iiius i TA^viMK X^i. £t ad Terbom emulatos esse vocem, divinia Tadbiu 

aane conreniunt h«c TcWt X^« "Amuuf Jadsomm aollemnem : n» IDH n3, 

com formula e Vet Test. notUaima. ct hunc locum Platonit non prmtcrmitlit 

Non minus autem apte juugitur bis dati- Loc^g |,ic i^nge palchcrrimos plane coo- 

vus *A0nyoUns, nt post Bekkenim dis- apiritcum»acfis,»elutiP8. xl.7. 1 Sam. 

tinctione nunc significavimus. Eum enim ^^ 28. Prsclaie dicta quoque super bac 

▼erborom ordincm qui est in Vat. Ven. ,e habet laocimtes. Omt ad NicocL ii. 6. 

Par. Of ^dMoi, 'A^ycuois raoe X. A. eo Gottleb. 

securios negleximus quod e Clark, non vowrSMoms M*\ Plin* xxiii* S- 

enotatuB est. Sed est aliquid insoliti in i I>eonim vcro bonon in sacris nibil aliud 

absoluto illo icaX^ayra j propter quod cxcogitatum est, quam ut auratia comi- 

ne nunc qoidan alienus sum a facilliraa ^u, Jostim, majores duntazat, immola- 

Uemsterbusii (ad Luc. Dial. Mort. ziH. jentiu/ Gottlbb. 

8.) correctaone ; KaX4<rcafTa l\ alrhif ^. jj, ^f^\ <y^] Locus in banc mo- 

'A9i|i^oi/s,^db«4. rciScX^iA. niminim jnm nullus exstabat apud Homeram. 

nt jox prophets fuerit bee, "Q, 'Aftivawi, Esae debebat II. 9. poit v. 648 : uW post 

T«f X. A. Sic enim et aUbi Ulia pro- Bamesium WolBus (quem ». in Proksg. 

feruDt scriptures e. & Xen. Symp. ii, 12. p. gj.) versus bos ex h. 1. in contexton 

Ko/d S«itfNbi|r KCiKiaca r^r Amtreiinpf aunc recepit. Buttm. 

fftrfv, oUrQi-^otofAot, Buttm, uvUfffoy Ik tqv »fWov] Odorem so»- 



AAKIBUAH:^ AETTEP05. 123 

Ka) UgmfifOg Kiu Xc^g i'vfAfJt,sXicif tlgikfMio. 
0far$ oviiw* at/roig fjp xgaSgyov^ $6uf rt tuci iaigcc t$X$7¥ 
fiMTfiv, fiso7g cMTfiyfififjiivovg. ov yagy oifjuasy roiovrop ion 
TO rip 6m¥y durn vro iaigofy Totgaystrfiai o7o¥ zeucip rozt^ 
irriif kXXk %m nf^i7g %vn6n Xoyou Xiyofjuu^ a^iovvrsg 
AaMieufiLOPsofP ravry T$gtmot,i. km yug av iuvop ittj, il 
Tgog r» iiga »ou rag ffutriag arofixirovirip nfMv oi 6ioi, 
»XXci fin ^gog rijp ^vj^n^y &p r$g o^iog Kcti isKCtiog o»9 "• '*<>• 
ruyX,ȴ^. xoXX^ yti^ (mLXXoPj oi[MHy n tpo; rag sroXi/rf- 
Xug ravrag rofirag r$ k») 6wrlagy ag ouoip xotXiu toX« 
X» fjutp slg fieovgy ToXXa 9 ilg apfigdrovg fiiMcgrfiKirag tuu 
iiictmf xeti ToXiP %^U9 ap ixatrrop %rog nXup. os d$y art 
cu iatgoiozoi oprsgy »aret/pgopov<np araproifP rovrw^ ig 
(ptl^ip 6tog za) 6wp xgopfirfig^ [§. 23.] T^pivp%6n yovp u tl ml 
Mat xaga ho7g kou ncag ap^gdroig ro7g povp lyfivtrt hxaith 
evfn n za) (pgoptitrtg iia^tgovro^ rtrtfjutitrdai. ^gmfMi ^i 
xou iixatoi ovz aXXoi npig tltnp ri rip tliorotp a iu Tgar" 
r%i9 xai^ Xiyup xcu^ Tgog 6iovg za) xgog apigdrovg. (Bou- 
Mtfifip ay zat trov xvffi(r0at o n xore tp pm fY,Bsg Tgog 
ravra. 

Ckp. — * ^ wpo6pyou TCaTIG : wpofyyov ^¥ *r. — " yc add XAIIO. — ^ ia^^Koarow Ky 
iy tmaarow TCG : tuif tnturrov r. — ^ awdrrwf ritv ro^m¥ G, roirmw iardprmy T, — 
' wpoftfnus TUm, — J wpdiTTttp Tff Ktd r. — * Koi, post \4ytuf om ^CAIIG.— * fUy om 

▼em odorator Deos, quando benignitatem §. 22. ^] For. cxpangenda vocula Ij, 

et ire tedationem declarat, Yel ut Scbol. ot otfK &AAoi Tiy)f r&r Mrtaw uni, mm 

ad 1. c. Genes. Tiii. 21. ait : S^^pifirv aUi quam qui nonmt: pro o^k (UAm # 

MaXti ri^ rh %ifff€0^s &vo8c(cyUn|r Kpl- ol ciS^cs. St£PB. 

0'v. Rem ipsam ridet LucUd* Icarom. Ficiims : prudenieM auiem juitiqve 

207 • GoTTLEB. tuntj qui sciwU Qua — . Sed obu tiMm 

TMeitfT^] MaUem eqaidem 8iic«rr4y. tu^t postalat ri Ij, Quod li lenratar, 

Gbdiki. incommoduin erit r&v ci8<fT«y, nui r6 

Ib^lMwror] For. A/ fjcnrroy. Stsph. rtyw repetatur. Gottlkb. 

jhJ BtAp] Lee* vid. uaidB, Duttm. i^JiOi ^] Habes hie eundem in voce 

wpo^kntt] Vox irpoip^fnis, sicut ex AMjih usuro, quern in comparativis du- 

Gatakero de Sl^lo N. T. p. 80. depre- dum notarunt viri docti (v. Fisch. ad 

bendimoa, Luciano apud Gnecot ele- Well. iii. a. pag. S61. Matth. Gr. §. 

^Dtea inodtata videretur. Noster aalem 460. Obs. 2.) Nam cum ratio posceret 

in hoc Dialogo plus semel usurparc non Tel HWm 1^ ol clS^cf , vel ttAAai r«v cl- 

dubilBTit. Vido CI. Black wall Clau. Sacr. Zirmif (v. Ind. in lUAof )> utnimque in- 

!• i. p. 19* £tw. leidumkimuladmiicruotGrawi. BviTK. 



124 nAAtftNO^ 



fj if Ti^ iroi T$ iea< tm 9tef' ovot yag <ty uxo^ Ufi ani- 
'^fl^v ifM^ rZ hS yivt^OcLi.^ 

]Sn. OvKoivv fjuifMfitrai if toXKij et/rogict (pwnutf fiFCt/, 
tToig fjun Xafiijg trsttvToy $vj^Of/U€9og xazo^ ioxHv it a^ 

AA. ''Ey^yg. 

^12. 'O^ac cZf ig^ ohx eur^itkif trot iarsf ixfitlv Tgog 
rov 6ioy th%o[M¥(jfy^ ivcc fJt^f^ &¥ ourcif ^^XJt^ /SXor^jttoui^ 
Tog &0V axovtif¥ duii¥^ aTois^fjTeii Tfjg Awrictg TAvrtig^ 

xpuTitrroi^ $7v»t fi<rv^sav i^^iv. rij fM9 yag Aaxtittifu^ 
fim tvy^ iia riyv fjt.tyaka^vyjiay-'^ouro yag zaKkiorov 
rm b itipgoffvvri y^ hyofikro^r—^VK a¥ c^fMti ir% %6%k%if 
^tjcfioLi. avayxalov ouv itrr) ^sgifJuivBiv lotg a¥ rig fMtfiif ^ 
i$7 vgog 6tovg xeu mog a¥6gciT0vg itUKslcficcs. 
1.11.297. §• 23. A A. Ilori ov¥ Tttgitrrxt o ')(^o¥og bSro^y Z ]$^ 
xgang; xu) rig o Tasiivtrmi ^ittrro^ y»g »¥ fM>i ioxS 

iOi7¥ TOVTO¥ TOP &¥6gOiTO¥ Tig \(m¥. 

]$n. Ovrog^ i<rri¥^ S fjuiXst ^$g) cov. aK>M iox$7^ 

^AHG. — ^ «fm 2CAin5TBCE6ifr. — ^ re om G.— ' fjAy v. — * Ttyfa^ ^m KAIIO: 
yiyiwrem V. — ' olw &s oin r. — t thxofUtw TCAIIG, th^a/ASim riTBC. — * Mkw 
E2 : o^p *r. — ' vpoo-oroXa^cif v.— J fijlXrioy A, fi4\riarou 2CnG. — ^ yi om XA 
irG.—i oZt6s tisST. — n icriv om ^CrABIIG. — " 9oit& G. — ^ iroi ^CAIIG : n» *r. 

o^K iff^a\4s ffoi i<rr\v ikOwTp wplbs rh» yt hvoiuirtov X^ci. Gottlkb. 

9thv fif^ofUy^"] Nee male Alcibiadeni §. 2S. w6r9 ohf wa(>4crai 6 XP^* ^ 

adiDonoit Socrates ; cum eniin manifes- ros, xat rlf 6 voiBcmvr;] Cam Sociatct 

turn ei satis teddtderat, nescire ilium pre- osteoderit ignorantiam nostram rentin a 

cibas idoneis Deam suppUcare, ad oran- Deo petendaram, ventorum, qui noa lata 

dum oranino pergere sibi non tutum esse omnia doceat, innuere videtur. Qnibna* 

jam affirroat ; sod necessarium esse, quod dam hoc ad Jesum Christum refereodom 

Prsceptorem quendam Divinum expec- risuro est, et arbitrati sunt Pbilosopham 

taret, qui tarn erga Deos quam Homines nostrum quasi Vatem inter Atheniensea 

officia sua ilium edoceret. Necessariuro extitisse. Vide Auctorem libri Retfc- 

porro esse ostendir, quod Deus tenebras, latum Candidly Investiffated, t. iil. Hoc 

qua) animam xuam obumbrawnt, dissi- solum dolendum est, Socratem non tsn- 

'pareT, quo honestt ac mali naturam roe- turn audacis in asserendo Denm mnun 

lius dijudicaret. Vide Leland de Serip- ottendisse, quantum in roorte iniqoa to- 

toribus Deist. t.i. p. 10. et laroblichum leranda; adeo ut verendnm est equtden^ 

in Vita Pjthag. c. 28. Etw. ne quB roendaciter agebat, sic ageret, st 

8i& r^y fuyaXmfmxi^ Stobipus S. edm populus Teracem esse existimaret, 

IT. p. 61. ad h. I. respiciens : ircd iv rf Confer D. Aiigustin. de Civitafe Del 

r4\9t (rxc8^ rov K6yov ro^ov^ r^iv /it- I. 6. c. lO. Etw. 

yaXor^X^^ tidWtarov rw iv ifpoa^ olros ris limv] Deest rii in Aid. Bm. 



AAKIBIAAH:^ AETTEPO^ 123 

6(pg fu 7iyyA^0Xo/ fi(Mf O%09 not zeu apoget, 
cvrei »ou n)^ iu» clto r?^ 4^vxfl€ TgSrop t^p a;^Xoy a^« 
TiOPTCt,^ n fV9 Topovca rwy^OFgi, to rnnxavr nin^ Tgo^^ 

f 0r^Xoy. 9V9 fjuip yog oi» oif fu>i itMilg^ ivpfiffij^cti. 

AA. ^ApnigUTOiy tin (iovXtrai^ t^p «;^jXw iiVi aKko 
rs. ig tya Togt^rxtveurfixi fJUfiStP^ cip ^uyiip^ rip inr 
ixtipov ^gotrretrrofiApmp* og rig icw tirrip o* apfigvrogf ti 
yt fu)JiOifM^ /SiXr/Aw ytpurfieu, 

]$fi. *AXXa fjt^p fuuciipog^ 6avfJtM^rnp So'fpf xtg) art lu itr 
srgo^fMap ij^ti. 

AA. TSig rort roipvp xou r^p fiwriap kpo^ot!KKta'6ou^, 
»gars(rrop ttpcci fioi ioztT. ' 

]$12. Kou ogOZg yi ^04 ioKti* iur^ttkicrrtgop ykg ttrrtp 
n ^ragitKtpivptvtiP rotrourop zipivpop. 

§. 34. AA. 'AXXcfr xSg^ 0i ^izgartg; zou fMiP rou- 
rop\ TOP art^poPf tTtiiii fMi ioztlg^ zcOJig ^vf/L^t/SouXtu* 

— P fV &x^br ^kim TiAXlQ : iup§JJrra rV ^X^^ **•— ^ n^niuuhd r* ^ T. — 
' 9ih r.-^ lUkkm WCBCEm, t»^AXii F» /a^iv G.~t mX^ F.r-' xol om EF.— 
^ Smmt TUUBCm et corr r, ioKoU F: Smk^s V.— » ^o^Aotro G,^-* iui$kifZA 
HG.— ^ fryvSr XADO : ^t^iy *r.— ' vptgrrfUtmit 2t AnG.— * 4 om FAIIG.— 
^ /UXAMM^3(tIGet pr A.-^ Ikc&os TCAnG.-— ' An^9a^xM« R.— ^ Soicfiff ante 



l.etSlephaaiana; node Stephanos* 7^ tm qoi didtar commodi. Nonqoani 

^fTCK» otrof r/r Icrrtr.' Scilicet Bm. 8. enim gpnidTat prima et lecundie perio« 

in mente habuit. Gottlxb. na hpBvrovoiiuifos eat loco men posset- 

f fiJXitt 90i] Alcib. i. c. 17. T^s S4 siti, quod in oppositione semper ant 

<nis - - - vviScMU - - - &s lirof Arw, o^ ipsom ponititr (rqs <rqt), ant pron. com- 

8^ fUKtij mI ftii^ru ipaariis trov rvy- pas. (o'avroS). DatiTO ipsi tameo, 0*02, 

xiM« Kr. cfL c 86. tub fin. Nubnb. qnem ex optimis sane reposait Be. equi- 

yryp^am] U. E. 127. ubi legitor dcm diffido. Buttm. 

yvf v ioHOit, pen. secanda : quia Minerva krh rrit ifv^^t k^xSirra rV &X^^3 

ipsom Diomedem alloquitnr. Stbph. Imitatas banc Homcricaro formam Lo* 

In Homeri verbis I\or patet posilom dan. Icaromen. torn. u. 196. Apal. Flor. 

esM pro perfecto, qood pbilosophice con- p. ro. 218. Gottlbb. 

sidentnm pertinet ad prspsens tempos : ht^ Somls] V. ad Alcib. I. 4. Buttk. 

hinc est qood particola i^pa, 717^6^x91 ^. 84. AAAJk «a»f — md fi^] Mini mi- 

conjniictivna ibi additns e»U Bum tamen hiqoe nondum observata transeondi for- 

Boater acriptor, qni sermooe oblique ha;c mula : 'AAA& itms seqoente irai ^V» quam 

paolertyin optativom vertere debuiu Vid. aliis rive explicandam rive emendandam 

i>a«cs. p. 88. BuTTM. relinqoo. Buttm. 

C9v] Habes hie hfBtfrwo^ytPW, quo- rovrori rhv ari^ovw] Scil. l^petmAv, 

que i^nitivum <rou pendentem a nomine ut vocatur a Flotarcho, de aud. poet. ^. 

(^vxl') aeqoenti osorpatumqoe loco da- 1 1. Saerificantes ipsos et coronatus fuisse, 



196 nAATflNOj AAKIB. AETT- 

raXXet vanor ra vofJi^i^opAfo^ ran i^ofi^iPy Srw iMispnp 
4'fi9 fifji,igm ixfiovtrav Hot. i^u }f w i$a [Mucgov rovr^ 

^%^. 'AxXtt iiyfiiMu Koi rmn^ xat aXXo Si £9 r^ 
rip xttfit, nv ioSstfrm iiiag iioif4fS ii^afi,i909 ifJMvrop* 
Zg Tip i\ »0pi Kgw ^vgiTiiif^ T&roinrai to» Hiiigtprieuf 
ISm sjff>9Ta m ari^fi xai cucoua-ttg azi} rif xcXiUdoiP 
CKrapj(flig »vro»^ SiXiy^sjuKi ii» rtjif rij^Jf^Pf Oianfop i^^i^ 

T$g o7(r6(t o'v' ovTM i$ xkyii Togoi trcv r^v io^ap ravrnjt 
OMvlp rihfuu. ioxi i$ fM>t cm sy ihoirrovi %kvi»u rov 
Kgio¥Tog tTvcciy Ktti fiovXoifjfffjv oiii^ xaXXm^og y%9w6cu 
rw (rip igcurrSp. 



0*0! ponit B. — ' {• TCAIIG : ffttrvfifiovKtwrBtu pr r.— f B^tm IX.— ^ wdbra rlXAs BX 
'^ riifjik PO/uiifimw G.— J iirrl 2CTBCEG et pr r.— ^ thpiwi»ou F.^l ^wh TUnQ. 
— B tebr&if r.— > (r& add Euripid. Plioen. 866.-^ KMlfuBa XAOG : tuunifutea *r. 
— P &v om 2CA. 

vilde Dotum. t. JEWaia. V. H. iii. 9* (ol^« tk — ) ob longioreiQ ^ennooein fak* 

Xenoph. Cjrop. iii. p. 65. Liy. xiii. 11. (ercedentem. Sed h&reo in voce Z6^^ 

GoTTLBB. ScbleienuBcher vertit dieset dem VriheU» 

&yr2 'rAt^l Legendom sine dvbio : qnoniaro scilicet coronam Socrati Alci- 

tfr ri. Sic Fidnns : Acdfio et Am, et biades obtulerat verbis hrwMi iuh ZonSg 

^modamfue wShi datmm ahs te prteterea Kakis cnyi^c/BovXcvic^rac. Sed cum co- 

/merii. Lectionem banc finnat Stephanas, ronam Tirests manifesto ideo tantam 

qui ad marginem noiat ' in pnsced. edit, menoimvefit Socrates ut simile donam 

male IjtI rwv, pro &y ru* Scilicet in sibi oblatuni cam ilia componeret, non 

Aid. Bas. 1. et 2. Inest huic dicto sua- potuit non bic etiam eo respicere. Qaare 

▼itas, qaam Terentius babet, Eun. iii. 1. saspicor natom 8^<v e 96evf. Qam 

init. < ain' tu, Ista est ?' non tam ipso tox hie ob id ipsnm pnelata ridetur auod 

2uidem dono, qoam abs te datum esse.' poetica magis est qoam prosaria. Horn. 

loTTLSB. 8^0*11 V ixiyii re ^17 re. Eurip. Here, 

r&] Cave ardcalnro soUicites, qui in Fur. 471. (de dava Herculis) AtuMXav 

merooriamaodienti vocatscenamenbula ip€vKi ^Sciw, Buttm. 

notissima. In venibus ipsis, qui sunt e ipoar&if] Socrates fuit amator Alci* 

Phcen. 865. legitur ibi KoAXlruca ffit biadis primus et oltimns. Reliquerant 

ori^, unde pronoroen <r2k inserendum enim Alcibiadem oranes amatores fisttia 

censeo textui nostro. Buttm. caussa. vid. Alcib. pr. p. 215. cf. Plu- 

ofrM 8i] Repetituro est in apodosi 8^ tarcb. Alcib. t. i. p. 19S. Gottlxb. 



r o p r I A s. 



TA TOT AIAAOrOT nposonA 



KAAAIKAH5, 5ftKPATH5, XAIPE4)flN, 

ropriA5, nflA05. 



ARGUHENTUM. 

Dc Rhelorica hie tgitar, turn at Sophistaram comineDta ia Imhc mrtem invecta re- 
fotentiir, tani etiam, at quBoam ait ejus natara doceatur. Vox igitar Ayarpnr- 
ruuSf Imcriptioiii wbjancla, ostoidit, qoalenat de Rhetorica hie potiMimoB 
agere iniUtoat Plato : nempe at doceat, qoam perperam Sophists Rliefoiica 
abntantiir: quippe qoi nee veiam ejus definitioneiDy nee Tcraai oboib intelli- 
geient : id est. ncc natufam, nee fabjectom, in quo proprie venetor* boc Snaa^ 
ad qoem debeat refeni. Quibos duobai capitiboa Iubc refatatio oonUnetiir. 
HacteBOt igitar danmat Rhetoikam Plato, non umplidter qoidem omoem Rbe- 
toricaiDy ted earn, que a Sophii tu traderetar, et a mail ma illoram hominam qoi 
in repohlica Teciabantor paite, nsorparetar. Qnamvis aatem minime tiadat pn»- 
cepta Rhetoriccs velnti ab inennabulis artii repetita: nihiionanui tamen vcnuD 
gennanamqae docet lationem oimtioou bene conitituenda : oaam videlicet Rhe- 
toiicea, sine qoo constare ilia nullo modo potest. Itaque dispatationis istias da- 
plez est thesis : ut nionnun evertat Sophistanim simalacia ; qui dam Rhetonui 
nomen eroentirentnr, et specioso illo titalo famos snos popalo Tcnderent, Temin 
tamen Rhetorioes natoiam, et venun usam plane perr e rt ere nt Alteim dispota- 
tionis pan in docendo Tenatur, et illias natanun ex oontiario dooet. qoantam 
enim adimit adolatrici illi RhetoriaSy tantam tribait ei, qoam veiam et gemunaa 
appellat. « 



r o p r I A s.* 



%. 1. UoXifAov »a) pMXfli pKri^ X£^^^^* ^ ^fcgctrt^^ sieph. 

CODICES QUATTUORDECIM, "• *• •' 

ItrARSTfBCEFlVW el ab IniUo m. 
• fif^^ 3T eC pr A.— ^ •frtr «U M«rM. 3T et pr ♦•-^ 4^ 7^ BP.«-<^ ^\f)w Y. 



* 8ie I— J M u f UeiBftiogns tDiid vele- vi. 14. ' et noeler Taanit in primo eoni- 

1CS • penoDft prindpe, et qaidcn, nt a mentarioruni, ^os Id Goffgian Pfatonk 

Gnecb incipiamasy ab Aristotele de So- eooipofnit/ et ' Veiba sunt base Plalonii 

pUat£lencb.|.lS.ed.Bubl«p.570.tofli. In (ionto/ add* x. M. et Maaob. in 

SL m Sexto Empir. adTemu MatbenMtt. Somn. Seip. i. 1. In Codlce M.t tituliu 

fk. SM. ed. Fabric. IlAimr — iw r« Top* dialogo pnsllxua efat, ted leiiptura aqoa 

jif ab Atbenao xi. IS. d M rafytot, 0k delete et pan cbarts abadiaiu Codd. 

/Uper kff t^ rh hrfypoftfua c r. A. a auteu A.R.exhibebantbidioenibiineee: 

Thcodof eCo "KAAiir. IliRAvi. Btpcar, p. It. UKhmifot Topyias # «f^ fiiropu^tp 

4 gXA f ii mj ^— pdr^g A^ t^ r«|i7Cf * omiiso ToeabuJo iumrptwruAtf quod in 

add. p. 89, IM. Conmel. a Ctenente editis librii additnm legltur. Fihd. 

Alenndr. Stram. iiL p. 4tS. Sjrib. rf k^ Tofjlas # «m2 'Pirroputiif » ArvrMm- 

IVy^ SMUP^rti* ab Oljmpiodoro Tit. K^f] Fluxeie use Terba in iibrot Piato> 

Flatott. a racbere editioni toe qnatoor nis e Diogene Laert iii. 00. cum alii 

dialogorom PlaConii majori inacrta p. 81. shnpliciter Oorgias nonine honoee dialo^ 

All mI Arrf Tofrfy k, t. A. add. Albini gum iniisnianty e. g. Porphyr. de Antio 

bagof. ibid. p. 128. a Hioma Magi t. p. 71. Harpociat. ▼. Btit jUmt rffx^vf. 

'iUf^Pvfi. nxifnm ^ Topyla add. ^A#ft- PhUophon. ad Aristot de anlm. 10. Sal* 

f ie s ta . EL Zmfywdturu Kttr&wi^, MM- das v. ^apdrcM et aHbi. Sext. Empiiict 

9it, MiftoSfuu. 44p§. *onqy. £ Latinii adv. Gfammat. ii. p. 988. Bif. 

aotam tcripfioribot a Cicefone^nt de Orat. Dialogat a vett. pleriiqae limpli- 

i 11. ' dlfisentiiit legi Gorgiani.'et ili. ciler Gorgia nomine laodlitur, et verba 

81. *tttillemGorgiaSocratef.'aQDUie- # 1^ fir. serina adjecta eaae nionet 

tifiano laadt. Orator. iL Iff. ' ex Gorgia Scbleierm. torn, it p. i. p. 0. neqae 

Platonii.' et ibid. * Apud Flalonem quo- enim ad toian dioendi artem apectam 

qoe Goi;^ia in lit>ro, qui nomine ejus hone dialognm. Beck. 

inscriptaa eat, idem feie dicit.' a Gelllo Fust Socratis mortem, et Gorgia vif o, 

f Codices Aogost, Meerm. et Reg. bic designantur Uteris A. M. et R. 

Pki. V01.UI. R 



130 nAATflNOS 

4 

]$Q. 'AXX* 7, TO Xtyofjutvov^ xarirtf lo^rni^ fizofJW 
»a) utrrsgoufjuev; 

KAA. Ka) [jbkkcc yt iurruttg eo^r^^' ToXXa yof »») 
xaXu Vo^ylttq fifuv oXiyov Tgongov iTsiei^ctro, 

bancdialogunncripsissePUtonemcolligo, att. Beck. 

qaod Socratem, tanquam vateni dc judicio Axx* ^] lu Ms; Beg. aed margo ejas ba- 

aao disserentem induxerit. Quaro longe bet ipa ut B«s. S. qon interim expiicatio 

aateoi post, haad facile did poterit, quo- est rov AAA* I), quod legunt Ms. Bodl. et 

oiain, etsi viro Gorgia base scripta fuisse Suidas in *AAX* ff. n\drmir 'AAA* (|» 

ex AtbeniFO xi. p. 605. constet, is tanicn rh Kty^/itPW, icarAwtw ioanit %KOfatif, icti, 

Socrati, uti testatur QuinclUianus, su- UmpovfUf, *Ayri rod uptu Veram ma* 

perstes, * beneficto longissimai fetatis gis placet &AA* 4 interrogatiTum, qaam 

cum multis simal floruit^' (De Inst. Orat &AA' l| ailinnatiTom. Routh. 

ill. 1.) ncque annos quot Tixcrit, inter SO. &AA*] In Cod. A. omittantar no- 

anctores convenit. At tempus vero, quo mina personamm loquentiam nbiquc, 

hal)ita est disputatio, certum esse atque quod idem factum est in Cod. M. tta ta^ 

evidens videtur, quoniam ait Socrates se men, nt inter interrogationes atque re- 

asno prsbtcrito ncscivisse sententias ro- sponsiones spatii nbnnihil relictum eaaet. 

fare ; ad condcmnatlonero, ut videtur. In eodem Codice charta erat abropla, iCa 

ducum, qui ad Arginusas vicerant, rcspi- ut vocativi S^tcporrft primas tantum lit- 

ciens ; quod evenisse constat, uti ostendit teras apparerent, nee verba, quse aeqvan- 

el. Dodwellus CbronoU Xenophontea, p. tur, usque ad responsionem Calliclb ibi 

8. anno tertio 01jmp« 93. circiter sex legerentar. Find. 

annos ante damnatum Socratem. Routb. Cod. A. B. R. AAA' ^ : male : &AA* ^ci^ini 

§. 1. ^cvi] Mendose habet Codex babet vim interrogandi, qoemadmodom 

Bodleianus* ^lyoi. Rourn. ^i|irl quo- Valkenar. ad Hippol. 982. monuit ; &AA* 

que Cod. A. teste Find. 1^ autem est al, ««f» tana, nt in Hippol. 

fMToAayxiyffiy] Scbol. 'EAAfcrrucdf 297. o&k ixpnt^f^li'^p riiafVj *AAA* f ft 

^tpfifrm. t£ TtKitraMn, Acfiret yiip rp 8ici- iK4yxft^» Vid. Fischer, ad Apolog. 22. 

9ot^ rh, AAA* o^ riis iw xAyots ifiopns» Sed saepius particnias bas inter se perma- 

^Uuf Bh 9W wapiaxtTo Topyias, Pro- tarisoleredocuitHeroslerhos. adLudan. 

Terbium boc, dictum in eo«, qm $eriM$ Necyom. L p. SS2. ed. Bip. vol. iii. uba 

posi rem oeraetam demum adveniuHi^ et nostri loci mentionem fadt. Fimo^ 

•imilibus illis, furh, r^ v^uor 4 <n^- &AA' i|] Bas. 2. Kpa, imo 2ga» ex in- 

juax^ lurii rhw viKt/uv rdt fiiixwits tcrpretamento rod &AA* ^. V« Said. v. 

Kojiiffaf, compaiavit Hemsterhusius apud AAA* 4i* — Karirt» loprift. Scbol. M rim 

^abnk. ad Tim. Lex. p. 178. Nam ftcra- M riMi xaKf wpir/tioTi ianXiitMWft^U- 

Axryxdyciy hie, ut semper alias, est par- fmt. Heind. 

ikipem esse, non in^vtntpw^ ut inter- lutrAwiM kopv^s'] Hnc verba etian 

Sretatur Timaens et accepit, qui alteram proverbinm esse, patet ex praemiaso v> 

Ittd scbolion lu 1. adscripsit : no\4fiov Ary^^Mrop. Laudatur bic locus a Thorn* 

Kmt /Ulxiff luroXaryx^tims^ vfAs rhw &ro- Magistro v. Kotr^ur. Find. 

AMV^fbtwr T^f fhirias Ktd iartpiiirojna, Topylas — cdFrios Xwpt^Mr 88c3 I^ 

Socratem autem cum Chasrcphonte CaU erant base verba in Cod. M. Find. 

liclis asdes pelentem, ut Gorgiam ibi dis- FopyUa:'] Gorgias I^eontinus, CDJui 

Imtantem audiant, Callicles videtnr non nomine inscribitur dialogus, rhetor fait 

onge ab ssdibus suis bis verbis appellare. Siculus. Rbetoricam inventis saia plu- 

Ibi pauca inter se locuti deinde domnm rimum excoluit, imo etiara, auctore Suida* 

ingrediontur, ubi coUoaaium com Gorgia primus in artem redegiL £xtempofali 

Inatituitur roox ^. 8. Em /mi, 2 Topyta, facultate ita calluit, ut univeisa Gff»cia» 

etc. Ita abrapti equidero in dialogi bu- praecipue autem AUiensp, in qua urbe, 

jus eiordio nihil video. Conf. Wytten* cum patriss sun legatus venisset, maltoa 

bach, ad Plutarch, de S. N. V. p. 8. annos coromoratus est, magnos ei contu- 

HxiND. NegattamenSchleierro.insedi- lerit honores. Vide Platonis Hip. Maj. 

bus Calliclis Gorgiam fuisse, sed publico p. 282. B. Cic. de Orat. iii. 88. Val. 

qnodam loco colloquium babitura esse Max. viii. 15. Diodorum Sic. 1. i. c. 63. 



Codex Bodl. mox desigoabitor per B. vel Cod. B. 



^ ropriAj. 131 

XAL Oui\p vgayfjuo^ v ^eixgttrsg' iyea yag xou li^ 
croficu. piXog yag fMi Togyia^^ &frr iTiiii^srai^ ifMP^ u 



— • imMtfiBU ♦^-^ iyii^ nu— i^ ^ yjp 2pa I, — ^ yofyUv ftkow^w ♦,— * tArh V,—- 

p. SX'L FhiioBtiatmn 1. i. Vit Sophlit caUt p4op 'Apx^^^^* ^i poiterioiu 

p. 487. Ed. Morel. TroUuin Sophiitaro HcniiippaiD iw ry ircp2 Topytov testem 

lo ^fofegom. Bbetor. MS. a LangbBnio dtat Atbeneos ; ibldeiDqoe multa afla 

ad Longin. §• S. citatum, et Donrillii bujusmodi contra Platonem coogessit* 

Sicohy c. is. p. 160. Neqne tamen Routh. 

Gorfpaiia oiatio rtietoniai evitarit repre- TLaifitpmv] Hio AtheiiieBrit fait, So- 

hensiooet, mias ndeas com apod altoi, crati familiaris a poeritia, uti testator 

iam apod Aristot. de Rbet. 1. iii. c. 1. ipse philosophos in Apologia §. ff. sed 

et 3. Anctorem libelli de Elocutione, ^ta eum functum esse ibidem osten- 

Demetrio Fhalereo Tolgo ascripti, §. 12. ditor, antequam in jus Tocaretur SocnUes. 

15. S9. et Longin. §. 1, In genere iw^' A Comico m Nub. 500. alibiqoe ana cum 

Scicruc^, aiTe laudatione atque vitupera- roasistro suo ridetur. Routh. 

tione, plorimnm Yenatoa fuit, ut ex Ci- & ^p^ — 8icrr/>(^] Fnistra banc 

ceroae in Brato patet, c. 47. Ita dao locum, ut plurima ? eterum atia, tentavit 

ssBf ejus orationes, Helena Encomium Piersonus ad Moer. Att. p. 70. teitsa. i^ 

et Ptdamedb Defensio, qui none super- iyopf 9Mrrp(^, e glossemate fluxisse 

sunt. Discipulos haboit raoltos Tiros stasplcatus loco *A7rutmr4pov illius &70« 

iaaignes,qaonimnonnullidicendiratione pdJViy. Qnam suspicionem per se levis- 

magiitram prosequebantur. Aliique imi- simam ipsa in his, ^y ityopf hvtefKiffos 

tatotcs ejus fuefe, inter quos maxime JifiSa Starpl^iyverborom collocatio pror- 

celebiesy Thucydides, Isocrates, ^scbi- sus tonnncit. Simile ejusdero coromen- 

nes ^ocratieos, atque noster etiam Plato, tum yidebimus ad 4. 61. qa» silentio 

qni ssspe Tof/yM^wp dicitor. Demetr* pnetermittere riri cximii auctoritas veta- 

PhaL ^. xii. 90. liurtios Vit. uEschio. bat. Heikd. * 

Philostrati Epist. ad Juliam Aug. p. 887. o\ttkv wpSjfM — ^(Xos ydp fioi Topyims] 

et Dion. Hal. £p. ad Cn. Poropeiuro, p. In Cod. M. verba base deeranY, utpote 

901. Ed. Hudson. Artis sopbistarum etiam abnrpta, queiuadmodum statim ver- 

pater a Philostrato appellatur. Vit. So- ba #&y 8) iSo^Ap — hn0vfiti HvKpdmis, et 

pblst. I. i. p. 406. Athenis jcol tltUf hrt" paoUo post rodro trdptviuv. Fivn. 

feCfcct wofotfyMyos f Platonis verba sunt in olA\v rpoyfia] Scbol. a(^v ifyio9§s If 

Hip. Maj. 1« c.) Kcu cvi^ rotf r4ots, xp^' 9v^fp4s> Imo potius, nihil rtfert. Vide, 

fuera woWik €lpyd(rero, A singulis eotm si tanti est, not. ad Charmid. §. 25. 

diadpolis centum minas exegit, ut refe- Heivd. 

runt Diodoraa Sic. loc. jam citato, et iyif—lAffofiai] Scbol. napotfutuehtf 

Saidaa. Longissima et valentisbima sstate rovro, iarh Ti^X^^^v «ral rod rp^amos 

fruebatar, nam ultra annum centesimura, 'Ax<AXco»t icol rod XPW^P^^ hyt\6yrot, 

uti omnes consentiont, singular] sua tem- 9ri ^ rp^as Koi tdurtrai, De quo vid. 

perantia prodoxit vitam. Vide Cic. Dc Hemsterhus. ad. Lucian. Nigrin. extr. ct 

Senectnte, c. 5. Val. Max. viii. 12. et Casaub. ad Sueton. Ciaud. c. 43. Hsec 

Atiieo. 1. xii. c. 12. p. 048. quo teste, tamcn, adtuodum dubito, num trahere 

I. xi. p. 505. Gorgias, lecto hoc dixlogo, ad illud proverbium oporti^at, quuiu locr- 

dixit, sd nibii hujosmodi vel audivisse a 9tai, iuctiadtu, ^dpiicutSv rov r4fiy(tr et 

Flatone, (a Socratc potius) vel apud slmiiia adhiberi constet de quovis reme- 

Platonem locutum esse. Dubitare quo- dio^ quo damnum vel incommodnm aU- 

que videtur Cicero, an sermo hie verus quod leratur avt tollitur. Velut Lucian. 

sit. De Oratore iti. 82. Dixit porro de Saltat. 8. Bip. T. ▼. p. 122. KoTtoc 

Gorgias, teste eodemAthenseo, Platonem r4yt A^tMiPov ix^M 4(mv, oI/mi, ipyiicru 

optiine aclie luptfitftuf : et Nostrum to- r^ voy Idffwrtai lui fiifik r^y &PX^ ^f^' 



133 nAATaNo:^ 

eutwtreu VogyUut 

XAI. 'Ear ewn* yi raP rwro^ witgurfHf, 

KAA. OvsMv •»»' /3o0X«fA* ««;' V(« f *»> /'"**- 

)(• «-a^' IfiM* yog" Tcgyiat nmraXiti tuu f«v)w|ffw 



• M 



V[U9,^ 



Af** jjxwr iioXiYjfnpcui fiov}a>fuu yog nfii^eu mg av- 
«u rig n ovf»fM9 Tnt ^Xf^^ ^^^ afogog^ zeu rt tariw o 
Mwy7iXXfr«i r$ tuu hiaczu. rnf it eixXwf Wiht^iP 
Icravfiig^^ Sg xtg av Xf^f i(» XfunriurOm. 

KAA. Ohiu oio9 TO ouiTon lg^fT»9f S ^iMgartg. mm 

m 
r.— » M^W.-^ •W^add2U« et re K-— » Wr WABCIVliirte : ♦^•r--^ ftv 



£urip. Ofwt. m,-~'A7ivi^iww> ^r bMint, ■■ bqmm* o]W» in iUm m 

fb ^Amt OIk i^VMV'T^ ciMs, AaV JMtnnuB laadiMel. NmiraMpMlml 

hfuifrUm Tis oft twwji^ a«wW V hMChff»pkoMb»'l«^aMYiTKTWv« 

2^H«yo«. lade T^/aout^^r^i&yfM Plato vrf^MpMT, quttrat « ^«n»«.M ^^^ 

deiegg.xip.U6.£.etiezoeBtabfljia*- Cdlidem cam SocnK Gm^b a« 

nodi alia. Ubxmd. mmuk dedMavit, jam ami caat, i 

#n8c<(crai] Pro M»«i{i9 m4«mu ad ae iavilanft CaUick% •CV»,.- 

poiitamh.LMii«caio,atapadAiistoplu <|aaai hie aptias iafciva poleiai lab a^ 

Ran* ▼•77a. *On a» ttmr^ g ^ fl S f t , tdOia: £fya f aa d i «d «• it iw — W 

'EvffMcnfror^AMroS^raaete.HBiifA. vaMii, tU Gavjpat, ii eaiai ^«tf «t «i»* 

Bas. 1. 9. at paalio poU vcrwtar, MM>v «wMf acUMJf. At- 




Scbweig^ad Apnuui»PnBCp.UO.foL iowtam legptfet, tu id anaotara ncjlaa. 

iii. riN0. liMl. CC Seliel. Plat, ad Apolag. Sock. 

cXraSeiff] £s Bas. 1. S. ivcepi imo p. «. d SdboL Awlopb. Plat. et. 

i0mSBit, ooattaotia caon; Bamitaboo Haiva. 

Bcriptam in Platooe abivia alias. Hkihd. if^] ECod. A edkli prai^. Hai»»b 

^. S. ^ o^i Yf rat raSra M^Myitr] Favd edam boic mutaliDDi Fidans, ^ 

LeganturctianhccTCtba£athjd«t.i.p. ^artit; ft ly tri e l ywd ciytlif <# lyii" 

274.A.etTbeag.t.i.p.l2S.A.I|aM#8' «aMf. SeifanM: asplkalJaMMMaUtafi 

a^i^ rai^a. Sk Mrovro Ux9ifTai»nu4 ia acairaMi frgftMi. Fiao. 

Xenopb. Cyrop. L S. «. Alias jaagitni tiXkn^} U. «. v«» ftAAnaw Cf. Emhjr- 

sic pnBpositiolu M daiivos. Vid. RaiU. dam. t. i. p. 976. A. nU ast tAt lOa «s». 

ad LuciaB. Alezandr. p. 435. voL ▼. cl rvr ll\A«a tV MM^" 4^ ^^f^* *^ 

Bacb.adXenopb.(£coa. xs.ia. FiMD. oStit A«diM«8v. Faaoas : Cffararwt 

frai' ^otfA1|9«a] £dd. Titiose M- ftfia rwii> a w t ma d aiii iawi dim (aajj^* 

Xc<ref, Thorn. Mag. ▼. El, /9««dl4««r«c, dh\ § x fu iiSmm m wMb alMf ^#M. 

aMie prodUt nobiliasima ilU Hamstefw C»tenim in A. M. airaiais paat aaite 

husli conecCio, i rai^, iBpAMaft, unica hnnp^TJyWcnp^amcMUimL Fiiw. 

probata Rubakeaio ad Tim. Lex. p. 981. Mkp do p ^p srr g r] Opiiaiaiat mf, 

Huic tamen ego oon canctaoler pratuli ipiManaierwyary. Forandaa haaa. Cor* 

Codd.R.B.A.M.8Giiptiiiara/9oJAi|a««» narlo adco non im cHtc taa , at coniggat 



ropriAj. 133 

yug a»ra0 tr tout $i^ rtig nnotiiws; tjtf Xf i^ youv nnr 
^ igmrif^ o ri rig ^iXoin rw tydof orrAiTi xfti iTj^ 

50. "Of rif itrrif. 
XAL Iltt^ Xsyiif } 
]SX2* ^Qc ^ ^y^ ii ffv/;^ttfS9 vp imUnf^Tm in/u- 

om BEP et pr C. — ' 4nu$ts UXfl : tiff Mt9 *r.— ■ oM EFr.— ' M\ftftM.ivan« 
om «•— ' 9«r om Sn*. — ^^ Sicparrqr L — • \4yn AL — * ljpo|ftcu WT, — f tof om r. 

tfttb' Scivir et hie et infn §. 81. totiet ten room causa et origo Oorgjiai fuitM 

4eMe ialerpivtes eipficnerant, at ex- peibibetvr, quia lUe, cum Albeoas leg^* 

CBpfie c«B illastnre mm attncat* tin vcBiiet» et ingenii fpedaieD In imi^ 

Hbino. tro edeie Tellet, edizerit, wpofidxkm, 

Mh f tSUw] Comarius oMw Ua^ nrmmiie mod vwUit* Philofuaui* L 

pro «Mr albr, Iwc aensti, aiJbtf grmn L Vit. Saphbt. p« 48r. Rovtii. 

JiKril ^pMM talcmfw*. Vefftent ifA- mfbs <«wr«] Editoii BipontiBO \m» 

FidaMt : Hoiirf whoIuUl <rjf wfer* tcRogandi nela, in Aldina, cni BatileeiMb 

^ et iafta wmiHter. Nihil mo* 1. addi potest, poat hifiaitirum tartc^ 

lu BouTH« WM^m poMta, suapicioaem moTit, ante 

mMi\ Codd. B. et M. o^y r «t hoe vcrim md v^ AniKra 1^ (Aid. 4^) 

AMieoimn mom poiitom pto ti^tw tmhi Amn^cMMm ezcidiiaa nomen Socntii^ 

4ebaat ad m^^imit^imt. Sed pim* 4|«emadawd«m ante '*U nomen CallloKih 

atat, opinor, nidgiitnm n^ Te&ra, id y* ita ot verbis demmn mi^MfX^yiffr 2 Xo^ 

amn, iftmd ikn^ sc. rh ipmrfr aoi\e<tor. psffir, l^va^^ nomen Socmtis deheiet 

pe Goi^m aolem hae pronsione mtis praemitti. Fnwet haic coigeetunB quo* 

jam ex Cieerona note ooal Plat. Hene dammode Bas. 8» nbs pio Kiy^ts habetor 

p^ 70. C Phtlostrat Vit. Soph»p. 487. Kiy^u Fmo. 

Qntntaian, ii. 21. ibio. SpaldlnB* Hsmnb ^ 8. I>du nMsr} Schoi. Tovm 8ia\^« 

iaiXmm ytSif ww A iprfw $, n rlr yaifro sit t^tov KmMUKk4mm si#iirrcs 

Milatva] Deeat m in B. [et M.] Gov- olmir «lra fe<ai# w > a*i^ Fopyif i^^nryx)^ 

g^,nUhic ttfiNiur, jMicsrif f«#stisnem Mast. HaufOb 

mos ftiit, L a. jubese an^teces, qua de m Isrl] Sic Codd. A. B. M. Volgo 

qaismM vellet andiie, dfesie. Idem fia* irrCr. HsmiK 

eon emmneui Hippies Eleos in luda ««t Aiyms ;] Desnnl bmc in A. B. M. 

Ol^mpiaeis* nt nasmt Plata in Hi|^ usque ad voeem fim^rfmii Fni»« 

Urn. p. 868 £• Uac de re aolem ita iaMHpbmrro] Volntum hmtfiMir; 

CH a iLf e de Fin»iLU ' Audka neyattum ; qnod et in ulM>que Cadice enl, aosna 

n» impndcns, nisi hoe insttlulum sun mutaie in Anmiffwuro' nam Mrsspf 

tnnshUnm ad philoaoplKM noslros irnru hf, cat wipsndimgf, at §.' 78. ^i^ 

Seonles vero^ P^V* dicete Tul- ws^fr 81^, Mcsdiitstly e e n^iai yWsas#. 

Uas, ' peicunctaado mque intenoc^mdo Sad hmi^bmm 8r s. fciaa|ifcii i s hp est 

eiieeea selebat uaimii opinioncs, qubut- rcspondsrvCr qood contexto eilaffteant. 

cam disseasbat, at ad hsseqam hi raspom* Fidnaset Serranas : respandersf. FiirD. 

dissi' nt, si qaidTidcaetnr, dwerot.* Nun- Arac^iaafu] Findckemus, Imno in 

quamfeie,ni8icoactus, perpetuaoiatione matando oontsstu ubirb audaeissimas^ 

nt»hatar,sed im disseitw solebat, ut ipse cujuapneiilaenefrsinseqaentlseimoae 

•ijl^fnid^t ▼eritatis, diactpuloaautem imh satius erit siientio pleiumque tm nsmiim * 

Uirov cdoctUB ndefctur. Alteiius au* m,h« h iideBlec ednlit jbaapAwtrayaile- 



134 nAATftNO^ 

Oui Ti (t¥ Tig a tgorrcc ; 
1.448. rOP. 'AXj?^?, S .Xaig6(pii¥* Kou yag vuv iijf avrci 
Tccvru IxfiyyiXXofifiVf^ xou Xsyat on oviisg ft6^.«w 9^a^ 
TtiKS^ Kxmv ovi\p ToXXeiv \rm. 
II. i. 5. XAI. '^H vov oiga paiicifg uTozgUuy^ S Tcgyia. 

rOP. JJagBtrTi TovTou Tuga¥y S XaiPtipHvf Xu,fifia»Uf. 
ni2A.' l^h A/a* &¥ de^ 76 fiovXjf^ n Xaigi(piiVf i^v. 
Togyi»g fM¥ ya£ xa) aTeigfizivni fM>i io»$7* toMm yog 
oigTi inXfiXvSev. 

n 

ianicpt»€ur9M L— * i$f ml ru A.— • W^ vw EFr. — ^^ ^«i|77f\4liirv AL — f fif V*— 

i» 4pc&n|0« I.— I kmcfhu I, &Toicp(Mi W, itwotcpipu V. AvoKpiH} A et re BV : An- 
Np&H v.— J 8^ om X.— ^ 5icAi|\MafKii' ^.-r^ 8a2 corr A. — ■" ra|p7<ov k^UAmtAi^ ♦• 

r 

ram illud iamcpUwro opinttos aonan mostb. t. i. ed. Rdsk. p. 11. €Mtk 

rttpondistet, B^iicm j^t Myxe»€w le- «w jBcMnXc^. Cf. Xenoph. ' Mem* Iv* 

Sitima structtina bujua ratio flagiUbat 8. 8. Thocjd. i« 88. 87. 76. iliuqoe 

w€KpiwerOf Bed idem prunos est illud. locia. Interim hoc ScboUo fiimator pvr« 

Plato Meno p. 72. B. £1— lAryeSy-^^ ticula mt, iu Codd. B. et M. oaiMU 

k» hrucpiftt fAM, cf 0rc iiff6fiii¥ etc. Pro- Heihd. 

tag. p. 811 . B. &nrcp tuf cl ^ro^tf, — ; inai] Particulam neglectam vento Fi* 

cTt/s 0'e ^pcro, — rl hp iatticpiw ; Theag. cini ignorat. Kaii>^ aotem h. L dieihu 

p. 123. B. ^4p€ yhp, e2 Jw€$6fua rairris id, quod aUquem fmgii et ad qmod Mlcr- 

(fiis cro^off)— icai ^ o-c Myxsutw rogahu reapimdere turn jHdtMi. Fimd. 

ifuTw,—Ti tuf fiu iaracphw, Par est woXAdr ^rsfiy] Schol.'Arriicirr^oici- 

ratio io Ycrbo eK^wr^ai, de quodicemai fw, SqXoi 84 rb M «oAir XP^"^* ^^^ 

ad ^. 149. Heind. * turn itidero dicendi genus, velut ro09^ 

t \4yw\ Bas. 2. its \4ytt, Routh. twv frfir Alcib. i. p. 108. A. et nlia 

iwayyiXX:Q iaroKpivwBai] Bas. 2. iaro- quam plurima, in quibna sappleri potest 

KpavurBat, ut Xenoph. Mem. Socr. iii. 1. ivr^. Hinc in corropto illo itfenexenl 

1. iirceyy§\x6fji^ov trrpanfyeiy Md^tw, Joco p. 244. D. OO 7&p wd\ai odM siA- 

IIeikd. A»v iofQpdnnw yrfopira K4yotfii* Ay rA 

Kcl yiip ^ vw] In his Mi manifesto fitrh ruSra^ vide an probabiliter coaje* 

pertinet ad particolas tud yiip, vw autcm ceriiiiy oM4 voXAfiy Ky«» y t nS r yrfmrwu 

positum est pro nr 8j), quod post 8j^ in- Fidnus: nequenmUuretnteeiUtgigtUu 

fern non poterat. Ncc raro omnino m Ubimd. 

adbibetur pro ww 8^. Ita intellira velim fwov 6pa] . i| irov dipov AM. f ««w 

que adscripsi ad Charmid. §. 9. Ueind. ipa Basileenses. Sed Fidnus vertit ergo, 

obMs — vw] Sdiol. T^ oJMr ««, iunl Unde lipa irvXAoTHmc&r Steptmnus* 

rod, oh mSirorc (imo, o68c2i sncmrc.) quod extat quoque in B. sed com inter* 

Kcd BovKv8^8i|9* oiSs^f «w JcaraTiv^r. rogjitione. IIootr. < 

Nimirum sicat et Latino etqoovis fere - Tdpoari] Haec verba perpenmChssiie- 

serroooe ntrumvis didtur, noudum quiS' pbonti tribnontur in Bas. 2. Find. 

qstam et nonditm vnquam gmsfaiam, ita XafAfidrnpr] Aa0ci)r (for. Ao^ir) Bns. 

non tantum . oMis wtifworo obviuro est« 2. Ho urn. 

sed allerum quoque o68c£s ir« pcrTulga- SicAi^Av^e] Ba8.*2. 8<c{cX^v0c : bene. 

turn. Plato de Hep. ii. p. 358. D. O^- Find. 

8cy^ .«« iut^KaOf w5 ./So^Aofuu. . X>e- • 



: ropriA5. 135 

§. 4. X AI. Ti iiy^ 2 HSXe ; Oiss 6'v zaXXiOii &» Teg- 
nnA. Ti i\^ TOVTOf^ lav trol y%^ /«aw^;' 

XAI. *YfatT» ifi. ti trvy^an Togyiotg iTnrrnfiMji m 

r?^ ri^vfi^ fig Tip o ahXipog avrov 'Hgoitxog^ rivet a». «u- 

— ■ itMOKfibfoffOtu V. — ^ 9td eon 2t.— ^ rovro ota 1.— fl lacana io I.*-* bcontff m ct 

• §• 4. d 11mX«] HfiAtff, 'Attpayatnrafof, cie, qum ▼icturo pnetcribit n^i^ com ad 

^[4r«^ ^coAAor M a u^ ri^i r«r wdKau, artis gjmmstica magittros omoe bujui- 

Soidaa. Ooigiae auditor fuit, qui ob in- modi pertinuiitet, ad medicos traducta 

tCitotioiicm prsmio ample, nt refert Phi- est, teste Platone in 1. iii. de Rep. p. 40G. 

lostimtas, donatus est, quippe cum Folus A. Tp iraiSflry«7uicf,inquit, tSt pomyad- 

Inerit ditiinmtts. L.i. Vit. Sophist, p. 'rm^,- raCrp rp ¥vif larpucf, vperov 

560. Meminit ejus cum aliis incly tis 'Atf'icXiyriitei owe ^xp*^®, Ai ^Nun, wphf 

•ophistis in Tbeage quoqoe Plato p. 188. 'HpdSiicoy ywMoi, 'HptfSuros y^^ «xu- 

A« et in Phsdro p. 367. C. Nonnolla Zvrplfi^s if, lad po^dihi s 'fw6iMMn>s^ fni^as 

acripsit, de quibus Soidam consnias. TvfinvTuit^r Icrrpuep, hiwitofam vfSrrw 

Hnne antem tanqnam in affectata ore- iikir mik - ikiXurra iwrbv, Irtir' ftAXous 

faamt sibi plaoentem risit Noster infr. B v r^ p w woXXois, Letbali nempe morbo 

alBaqve, m fallor, locis. Ita Tide qu» affectum fuisse Herodicnm ibidem dici- 

jam noz icqaanton Polum adhoc jo- tar, ad senectotem tamen artu suas open 

Yeiiem,ntetsociam ejus CalKdem, partes pervenisse. Quod resptcit Aristoteles^ 

tarn inaignes in diaJogo sostinere facit in Rhet. 1. i. c. 5. ^ 9. Thresyma- 

Plnto, at Gorgiam minos aperte laces* chum, atque Polum nostrnm, sophistas, 

aeie Tidcntnr, dam per istorum latere, ut et Dracontem legislatorem, medicas ute 

ita loqnar, pimamira ilium magnique hoc modo jocatus est, ut ex eodem libio 

nomlab sophistam ob eloonendam foca- Aristotelis constat, epoo^yiaxor (oom- 

tani fitesqoe opiniones caam et occalte peUabat) * aUX BpoffifULxos ^** md n^ 

petit RovTH. Aor, ' aUi ob wwKos ^'^(u e. pettdtmB^ 

vit^Tovrw] Sc. Bta/^pn, Formula vertente interprete) ical Apdnopra rhf 

AcoMDi. V. M Chaimid. ^. S5. Hbivo. POfuOinp^, ' ori o^k hf9p4ntev ol t^ftot^ 

AAA*] Gfegorius de Dial. p. S6. tb hixit BpditopTor* X"^**®^ 7^* 1. ii. c 

4MUk trri vopoiMXtiwyMrumtf woXXdns 96. §. 1. p. 874. Quod attinet ad Poll 

r0imtru ic. 'ArriKof. ad quem locum con- nomen, vwXoi fmiku sive Jutenia est, 

sole Koeniam, et Fischer, ad Phed. ande pueriUter, Miwe peManter, PoUtm 

mvS. 10. et Loesner. ad Act. z. SO. Mender «e gerere^ yrnli sarcasmus. Nos 

Sie Ai nsorpatur a livio i. 41. * Si toa ettam Britanni dicimns, Thou art younf, 

le svbita consilia torpent, at tu mea se- or ekUdi$k, pro fetmkms e$ et inepitu. 

Mere.' Statim <r^ pro ir^'Cod. M. et Confirmat banc mterpretationem Arb- 

B. FiWD. tidis locus in Communi Apologia, p. 301. 

*BpiiiKOi] npdHuios Bas. 8. ilpdhitos B. cMr a^ KxXo ^ eo^troi, jcan' ^vwni- 

fidsoanteraue. Medicos illnstris, raagni fdw, fttfircp voSo, JUMpdrrif rh¥ II«- 

Bippocmtis prsceptor, qui et fretrem Xor. Routb. qui sic in Addend. ' Re- 

Hoodld Oorgiam in rhetorica audifisse fert Comaiius in Eclogis in Platonis Po- 

didtar. Vide Soreni Vit. Hippocr. in- lit. iii, Prodicum falso leei pro Herodico 

teripaiosHippocretisOpere, Ed.Vander apud Hippocretem et Galenum; onod 

linden, torn. ii. p. 051. Seljmbrianom ideo noto, quia hie in Gorgia in Bid. cas. 

Herodicnm feisse refert Plato in Prota- 2. siroilis recipiatur error. Ait pono 

gore, p. S16. £. ollm vero Megarensem. Cornarius^ ' Herodicos fuisse duos, alte- 

Ab eo StamfTuic^, pars iUa scientia medi* ram Sophistam Sdymbrianam, cojus me- 



136 nAATflNO:^ 

IxiyofMP. 

UaA. Nai. 

XAI. El a yi i^ Ttg 'Apirro^y o *AyXao^9r0g 9 
aMkpii uurw^ t/i/wtsgo^ np rtxfnSf rim a» avrtm ogOttg 
isiaXwfiiPi 

nilA. AnK» Sri tjfyffOL^. 

XAI. Nor V miifi Tipog rijffnf^ tTt^rnfun wri^ rspa 



— • stfUftTM OB r^— « mM^ Snr et pr 1, Ir oAmpnt L— « 



■iaMPUlDtePioUfMai •hflnmhaae (v. Plou HiM. Nftf . znr. IL.) ftalcr fait 

Ooi|pB ftrtwu i LeoslhuMD/ Sed varior Pol jnotoi « (n Scbol. h. U Plat. Urn, p. 

ipie miliinwt vidoor, qal de Haiodico fttS. £.) ttatoaiia ct pictium cbraa. ted 

mcmm ilhui PhUonit Meopi; qua iU Bft|^ tanoi pictnn. Fliii. Hisl. N. 



Hciodmt SeljMbfMBiis gymntitiniw ixk9. t5. Coal Pedson. ad JBSamu V. 

•okiiMe dtaataTf quod idam Tto Herodico H. it. t. Hbivd. 

GocgiB Imte la L iu« Polit. liqoido Vulgataa acfiptaiaiiiy qnam loelnr 

aiMikar* Locum Politis aala dcacripaU Hcndoifitts, eamptalc, m poaaiM. aW 

lUa Piolafoim Ut verbis coastal : Mat hilarahai cOBTipcaaii. Vaba ibi hac 

trfrwar/iiftyiMi aal 7iiy<nwTa»4r (*p<^ lagonlar: r&« ii^ oMr Awi|ii(fiipifr 

# y q^ « ^vmUiku ty w ofiavumy alor'W tiiwifaf ; alx ^^*^ ImSmp; Adqaavir 

tnw Tt i Tupmnios, nt^ f pw in ^ dortiMJiaas locoai a Ciatylo attaiit, ia 

• M w>> f frrvr aa^ i i^ i "H^^liMaf 4 Sv- quo ctn siaiilis qoadam matado ccaoii 

AnyiBMOPtev T^ M Vx<M^ Mp iy s ^i . p. est, dkpar tanea oouuno Uliot loci est 

St#. D: mtith Nob cnim periada ibi oomiaaa 

*mpi$um} SAoi. drat afx ^ laXi^pt oialio est aaqoa da doabus illis, W at 

^ l a ids Irnr 'HpOiaas, jUa>* ^ A sayr ft ia iy T^alteraoiadaltetBaipeiiBdcrefertoi^ 

r iyyfaa AttA^t. Coailaiidit aCraioqiie atqoe In his, ripa— - ; •Sx ^^"V "^ ^^ 

luac Hefodiciun Wjttenbacli. ad Plo- da» quod iU ia Cntjlo grimlia 

laich. da 8. N. V. p. ftO. Vidaad Plat, daai aolio pnBmitaiar, MoHioa gi 

PlMMir.^.t. Haiiio. paoooBiiae H coauaode cxpicssa, qi 



hnfi] Fortassa lagi debet ftvif > at bmmi post illata penonafum aoBHiia ills 

lespoBoeat aceasativo ritftu pnaseftiia ^loivaAr, Tpo^utar, ipsa iccte la fimnsoi 

com hoc qnideiB in dialoco Plato seapar patsoais his aptam« r^ mvtatar. Iti> 

jangat vcrbii mmkiTir et iiFftdfmp aoc»> qae hie qaoqoe comgeadam arfaitror rl 

sativom proaoniikam masealiai geaeris. ir, quod &dle m rum ftr abiie potnit^ 

Alias tamen et addit proaoniea aeotrios pmsertim qanm ia iis, qa» pRwiam te- 

generis, utTheag. t. L p. 12S. IXrl aMr ^onator, fonaolam rjm ftr bss repetitam 

Wtto0trf9pt6ofuw see. at icctias cum Ste* Iibrarius ooaspioeiet Buttm. 

pbano legendum vhletury spaiwrysptrfM laa^ailyisr] God. & asl^ra■^^sia (sk). 

fUlff FlNO. ROVTH. 

•dx l«<SP i^Tlw] Ne qnis ex Terbis rlSwi] Vnlgo riv^, quo mendo sioul- 

(. 0. AaAA rh, aal flnvaMsi aaXtt^ rkv liomm locum Stephanos libesaTtt Aldbb 

rspyfar, seribeadum sospioetar fra^ L f. 7. 2 'AXmiMSv, 4raH «^ ^^ms 

eadem geaeris mutatio est Gmtjl, §. 8tt. 'A^m'^uM iuvaaupvm /towAa i fas^tot ^ 

jhU Wftr ^ofaff r^ Tovro fta^^M^iWf ^* Ufrmnu 0vitfi9vktimif ; slmilitetque de 

««p ro^f 'rpor4povs r^ ^r ftavintAr Bepb i. p. SS8. C etD. bis scribmidam, 

l^i|#iB,rWttypofuD^Tevrora^T<ni; i^^Wff i W ivoSiSeiW Wx>^ etc Gont 

Aristophoi^^ hujus, Aglaophoatis filii, ad Hipp. Maj. ^ 18. Hgiirj)* 



ropriAi 149 

Ueig yog oti, (pai9i u¥ leoig^ S Zatzgungj vyssia; rt o 

riiwrop Touoorgspfig axoi on rfaufd^aQoifJUi y ap^ of Jioh 
i^arsg, xa) avrog^ u ffoi €;^6/ TogyioLg^ fi^u^ov kya6of 

xou Tgog rovrop Zv 06 Ofi rtg n^ m avOgars; x»i rs rotrov 
%^0¥i TLxiioTgififigy (pctifi ay, ro^ ^$7^^ f^^ ^^^' xaTiOug 
Ti^Kou itrj^vgovg tosbIv rovg ccpffgeirovg ra (reifAurot, [§• I6.J 
Mfra ^6^ T0¥ TaiioTgi(Bfj¥ u^ot cl¥ ygfiiMcritrriify ug iytf' 
fiMt, T»¥Vxara^gO¥oi¥aTa¥rmy ^kottbi ifira^^S ^ojxguregyM¥ 
troi ttXovtou^ (p(t¥f^ tj* fjui7^0¥ aya6o¥ o¥ ri Tupci Togylcc 
Jl Tccg uAAof OTmv¥, ^ifj(,B¥ CL¥ ov¥ Tfiog avro¥ 1/ 06 
Oil fj^ av Tovrov ififMOv^yogi 9a,ifi ay. Tig ory; X^^- 
fumtrrng. T/ ouy; xgs¥ug trv^ fJAyi<rro¥ a¥&gpirosg^ o- 



y 



« IpTor om ♦. — ' i TJ^Kpeo'MS om I. — • y* rV, t' E, om CI : t' •r. — ' Ix** 7»/n'^«» 
3CrBCFV et re A, yofytas Ix®* !•— " « ora W.— • Bi ABS'f : 8* •$■.—» ro^ov 
ST. — 7 ^ayc/i| I. — > ri om 2T et pr B. — * ^ofi^v F. — ^ o9k ante &r ponunt 3ET, oid 

a».— « ScU 1.—* <> I, air 2C# et 7p B.— « 9 add 2CA2T*BCV et pr B ^ ^if* C.— 

f\ 8ri pro j| Bas. 2. Routh. S fti^pMrc] Habet hoc lenem quan- 

^/fia; t(S* ^^ — iyi§i€u i] Commode dam contemptus significationemy in quo 

careas altenitro, dyfcia aot ^tcfos, ted facile intelligilur qoam niirificum sit j|6or, 

ferri utramque potest in stilo familiarem qoum Gorgt» temulam et qnasi qnen- 

lennonem imitato* Hbikd. dam adTeisariom ita appellet Socrates. 

turiLTovrw] V'tdnuB i posthac. Legit Hbind. 

furit Tovro, Find. V 10. furrit 84] Ita Cod. M. Volgo 

r^] Particula t« hie redundat. Indi- 84« HaxNo. 

catirum aotem l^« sponte routavi in ^ayp ri] Codd. A. B. M. ri ^tay, 

Ixot, quia prscedant optativi. Find. Genitivus wXo6rov etiaro ab iis aberat. 

Bttvfidj^oifdT'hv] Accipiendum hoc T^ Moz Cod. A. M. o2y ttr. Statim ante 

pro Toi» non pro r«, ut putabat Findeis. trb in A. B. M. R. 4 pnemiasam erat. 

qvanquam aliia lodi Plato scribcre solet Find. 

dmfpJioqL* hM, atqne diphthongus in iiuh- ^ahi tof. Tfi £r ; XfTitutrurriis] Ora- 

TM Iky sexcenties eliditar, in siroplici rm nia conjoncta in Aid. Bassl et B. unde 

non item, ut litenita hsc delenda videa- rU indefinitnm Bass, ct Ms. Recte di- 

tur : lxc< aotem pessime ab eodem edi- visit post Ficini yenionem Stephanas. 

tore motatum est in Ixm* Protag. p. Stmilis est Aristoph. in Nnb. obi Jastos 

S12. C. I, ri 94 irorc 6 ao^tar^s iffrt, Sermo, 'AvoXvZf ir^; risihf; AAIK. A^ 

Bavftdi'otn* t», <t otffihu de Rep. is. p. yos. ▼• 890. Routh. 

584. K. 6aiuf»di'ou hi^ oSr, ft itoi Amtpoi Codd. A. M. &k rts Ay xp^t*'^'f*^*'^* '• 

^i|0c&as — fjdi A71C1S 96^as Ix^^*^'* *P^' ^'°'*' distinctione oroissa. Interrogandi 

re 4^r^y o0r« SMdccirrcu. Sed nolo etiam signa post T( o2r — irXomr — ^Ilcvf 

coDgerere, que lingulis fere paginis re- yhp otnc fruslra qussres in Aid. et Bas. 

pertas. H£1m>. utraque. Find. 



150 HAATflNO^ 

II. L 15. y»^¥ UHt^ tX^utof ; pfinfAU. Tlig yog «u«; f^fZ. 
Kou /E4J7V kfi/purfinru^ y^ Togyitzg Sit rip vmg airi^ 
r%y.fiil¥ fMi^opo^ ayttffou uiriav nveu n^ Tfjp tnn^^ (paufUf 
wt iifMK. onkw W¥ on TO jpttra rovro tgoir ap Kcu r< 
tm TOUTO TO ayufioy; mrozgaeurfiti^ Togyia^. I0i out 
¥OfJU(ra^j M lo^io^ tgonvurmt zeu vr txiiMw^ xeu vr 
ifcoVy UTOzgivoi Ti l^Ti TOVTO^ o pijg av* /xiyirTOP ayaffof 
tlniu T(Sg avigciroig Koi trk inf^iov^w stftis avroii* 

TOP. ^O Ttf ieriVy Z ^cjxgmngy r^ aX^ifiiia fiiyiffTOP 
ayewor mm euTtop »fMtr fju%¥ $Xiv0sgutg uuTOtg Totg at- 
figcirosg, oifut Si tw' aWm £gx^^ ^^ ^9 aifTou woXss 



ixa&'TM. 



§.17* 2 A* Ti (3n hn TOUTO 7sMy%iii 

rOP. To vuiuiT tytiy (Sow t Ufou ToTg Xoyos^ xm 
h iixot^Tfigiof ipcourrag kcu iy 0ooXiUTtigtAf fiovXiyrof 
xoid h hczXfi(rm izxXiftnacrTag xcu b oXXat ^uXXoyw 
vraPTif Off Tiff ap xoXmzog IwXXoyoff* yiymiTttiJ xai to$ 
$¥ TavTfi T^ ivva/ABi iovXop fMP ef (Iff top laTgop^ iovXop ii 
TOP TcuoorgififiP' it yjgfifJM^TtirTfig WTog aikkm opo^a^n' 

9 a^ Kfilnts I. — ^ MpAroks oiii W. — ' 4 ^y om EDT. — i ^fkffn I et re T. — ^ tt^- 
^^in-crrot F. — » 7f otu ♦?.— « a&rSi V, wbrSof T, aJbrov mg F : airf V. — ■ 4 
om ST. — " Tn» fl^J re X — P dKraKpiy4ff$m ♦. — «i ix^iyov B2TV. — ' rovro t/ Irrir 
2QET. — * oi ^r C. — * &7a0^y c&oi rott M^N^is ST. — " Sfia oa L*-^ rfir I.*- 



Ayattr wXomr] Oniao t^w, Godd. 4. 17. ««i^] Deilderatiir lae 

iidem. Hbind. tttiTnty q«i, at aoeiiMitiTi tuugrkty 

telMv] Cod. A. B, M. imUfmh Per- Xtvrkt^ iKKkn^imrrks, m rerbo «• 

penm. Find. peodeat. Videri Jgitor potril, won^ in 

^Jrprrwf kyaM] Pott Iubc veiba «di^«» •• vdrrof mototi debere. Fni d. 
•cribitiir in B. [et A.] thtu rtltg MpA irwrl] SoppleBdam pott luec, ti quid 

voiff ex vhioM foeam anteeedentiuni le- omnino ■oppiera opoo est, <nks vkAAc- 

petitione. Booth. y^nrnt AnApt^wovt. Nam FtadciteniviDy 

niyurrw iyMv] Pbileb. p. 68. A. wwfr\ in vwrra vol «drraf nottie jabea- 

IfffDvoi' /ihf f)w7« iMUroTf Tofyint «oV tern, refeilere non attinet. Hbimd. 
Admf* if 4i TOO ir^Btat {t^mfus) vokb ^ikkoyos] Ita Cod. B. pfo ▼ulgalo 

9iai^4poi waffmf r^x^^f wdrru yiip t^* eWiXfiyof. Hbind* 
dkp 8oM\a 8i* imSmif, it\X* vb hi fiUa yfynfroi] Bat. 9. ^infrai. Mos ea* 

voioA-o, Ita) fuuep^ vmrfiK A^<fnf tabf tAt den babel xynifuvrit'VfiwF. Find. 
r€Xf^P» HxiND. oSrof &AA^] Perpeimm olim conjee- 

rod tXXMf] Cod. B. r&w tiKXm Hpx- tavi tkXm, frnttnu SimUitar Plato in 

Velot Cfatyl. f. 71. Tt oSk ah Ow rb Menexen. p. 946. £. t\kf ybp t tomS- 

ctfrior itXii^rai ludory tv»r ^iTwr, ubi toi vAovrci md o^ lovr^, ac ne qoea 

vid. not. Nisi Plato scripserat: row TiMir offendat iteretus illo datlvus mA pott 

AaAmt HpXcu'- Nam articulus TdNT in bac (iXK^, eadem est ratio Infim §. 16S. ofr 

sententla abesse non debet Hmmd. irphs x^^ hiyw robs Kdyovsy obt Kiym 



ropriAS. 151 

til¥ pnrcgix^f 11V nva rij^nip nyi!^ u»m^ xai Si n lyci z. 453. 
9UU if TgayfjMTsix aimig aTourti wti ro xspn\m9» ug 

K^ ivvewfiai n Tiifiif ro$g cmouownv iy rlj ^XV ^'^^^^^ 
TOP. OviafMigj S ^tixgarfgj cOJ^a fut ioxsTg hutmg 

agi^i^m* %<rr4 y»g toSto ro x9(p&kmo9 aurijg* 

§• 18. ^Q. ''Akovcop i^f S Tcgyiet. iyei yag eZ itrff^ 

ors, ig IfJMurov t^/^a^, ss ^f rts &Kkog^ aXK^ iiaXiyirm 

om I.— « 2 yoptyU hiKufftu EST. — * ijyf? V. — • #roi F. — f ^ F,— » x4yttp ante 



iadaroT^f iiXXh Tpin rh fifXriaraif, oh ptfrm. Tsoerat. «d l>em<ni. p. 2, ed. 

«^s rh (Smtot. Vitioae antem vulgo min. WolC tls &r Axi/M^^Mf 4rraSf Bm- 

hic scriptnm &XXd d^oi. Ba8« 2. iiKkk cl. yo/cuff ffvwm^rfiff. Find. 
Hbivd. §. 18. fyclr yap] Nisi ^ydly nominativcn 

vur fi/n BoKM ic T. X.] Citantar hcc abtolutas est, per ^uod «d meoHmet iiitor- 
a Stobteo m Eelogis Physicis l«ii. c. 1. pretandus, cnm verbis &s ifuanhif 'r*($» 
nia ita Tariatar ; In f/« <r^c/u cormpte eonjungi et verba As iyii iiutvrhw vcfOw, 
pro «fri iyib ow^hifu : ^<rrt pro ^otif : f quie foftasse librariorom culpa soo loco 
pToff: ivnr\4w pro iwi 9\4o¥: ita et motasaiit»iiiseridebeiitpostparticipioiii 
Gorglse Cod. B. [ct M.] ht tX^ov 0ov\6/uyos. CflBteram particulam 5rt a 
[fvSfum ampliMa, Fidnus] Has. S. So- Grecis -non raro accusatiTo cam infini- 
te? pro toKffZr. RouTH. tivo praemitti, monuit Fischer, ad FhsBd. 

fip-opii^] Sextos Empir. adv. Ma- 8. Find. 
Iliem. U. p. 288. ex hoc loco banc rheto- f)4 yhp c? toBt Sri, &s] Comarias : 

rices fecit definitionera : ^fifroputi Am iindi Umque, « Crorgia, et probe eciae, 

vcciovf Sif^uovpybf 8t& hiywy, ir cdh-o<s in« miAt permadere^ si findcm ^ins oKitf » 

TMs \iyou rh kvpos Uxovtru, TcarroE^, o6 ^' cicm otio dispitfal, hoe ipetam eognM- 

VkuncaXiKii. Find. cere cvpt<, de 9110 s.rmo eH, etkan me 

M vX^] Mendose Bas. 2. tri itKiev, ex horum nwmere eeee. Param accurate. 

Politic, p. SOS. B. TAf>* odi^ M wKtor ri quasi non legisset illud its, quod in Cod. 

S^iwroi roi; wefA r& (v/ijS^Xma — Kph^of K. signo qoodam tanquam suspectum 

(4 Twr Sticcurrfiy S^rc^uf ) ; Euth^d. ^. notari testator Routhius. 8ed salva om- 

45. OdS€fi/flt--Tqr Sqpcifnin}! a^t #rl nino est res. Trita base est loquendi 

«Alor ^0Tb, It Scroy ^qpcMroi itol x^^P^ formula, &s ifuan^ ircfSw. V. Meno p. 

meBau de Legg. tU. p. 822. D. KtySurc^i 76. £^ Phaedo. p. 92. £. Deroostb. Beisk. 

M^ 90$u>$hp rh irpoaraTr6futfOP iwl fuTfw torn. i. p. 701 . ^schin. p. 70. Andocid. 

Am rov v6fiotfi 9(rra &«i|XX^x^^ Q^o P* S4. Structure autem anacoluthon hoc : 

in genere emvit Morus ad Isocrat. Pa- Ty^ y^ cS Mt ^t — mX i/i^ cTnu, pro, 

lieg. c. 20. Ueind. cS y^ Mi Sri md ^(6 §lfu ro^my clf, 

vciSj^'-voMi^] Fieinns : 9iiain vl per- nerainem offenderit non prorsus impert- 

emnonem amdientnan animu <^trat: torn. Nam Findeiseaii nugns afferre hue 

bene. Dativns enira rou iuco^avai est piget Sententin igitur vim moinen- 

loco genitivi. Sic infr. itphs rovro &el turaque contineri patet verbis fiovKifitPOi 

Thf WOW tx''** ^^^ ^ odroG ro7r voXl- clS^nu, eanique totam ita qnoque efferri 

Twt Siicaioir^ /4r hf rms f^vxoir yty^ potuissc : *E>yii yiip c9 ftri'i Sri, &s 4fMV' 



140 nAATJlNO^ 

a$ay%eu€U im fuutfSp rciug Xayov^ xoiu^m' ou fM^f 
oKka Xiigourofiai yt ig^ ita figax^urarmv. wi yog aZ^ 
xeu Toiiro ip i^ri/ £9 <pnfMt f^nii^a up ip figttjffmgoig 

§•• 8. ^Sil. Tqvtcv fMiP^ iuf^ Z Togyiou^ suti [m$ UrU 
dii^ii^ avrov rovrov Troinfren^ rn% ^goLypKoyiot^' fAa*g&^ 
XayUtf it ilffsLvfiif. 

TOP. *Akk» rano'Mf ^ oviipog (pntrug figa^uhMym^ 
rigw euMwrai. 

'in. 4>f^f in* ifiTogiXfig yog (f>^g iTiorfifianf rij^png^ 
iipoi Kou Toi^o'di ap 9UU eiXXop pnroga* h pnrogixn x$g) ri 
rip opTon rttyyjStPH ov^re^ £g x%g 19 v^HtPXMn xtgi nfir^. 
rip IfMtrlw igyeuriap. If yotg^ 

w tm Om Er.*^ As on m.— ' mi hif ST.—' fpirriir 1.— « 'nArk n, rwSn 3T : H 

04 

I Wx>n|r hrioriifam M.^" t^s L— • yt VrATHSCEFIVWtoli n %i 9w *r.— 

torfuti prnlemtar. Ncqoo obttat, opt- post AkL et Bai. atnqiie 4oo Ir Imr 

Bor» Oorgfae respomio ilU mox ilUu : Gonflaruiit In unnoi fr«0Tir, [qaod aeB- 

•^ fdff ajJk wtipd^o/uu etc que repe- dum Comvius notat.] Fm o. . 

titionen qiuindatn conthiet post intcrpo- (• 8. d|s fipaxyXtyUw ftsft^oJUykt 

sitahiec, 'AXX\8««p^ifrxnr— ^OMiirteif $^j In utroque oimtioab genere peri- 

niDime rocp quidem judicio supenraca- tiam sUn Qorgias anopdiat. Unde In 

Beam. Buttm. Pbedro : TWior rs r«fykr re ^Awyww 

I^AiKoir] Codd. A. B. H. $4k'^9w, Mw, ^ yifrrwiifairTe Xdytm <wd trtya 

a statim pro Airoiip(nw«w in Cod. A. m4«I ««P^ wdmnr iawpm. p. MT A. 

•rat inroKptP9a$tu, Pino. Uteiqne item Protagons tribnitnr in oo|^ 

mUtI fihi — WM9ur$at] Hsbc verba plane nomine dialogo, p. 814. £• et tU. B. 

abeiant a Cod. A. librarios etiam Cod. RouVn. 

M. omiseraty el post oBai scripserat •* ^h^t*] Bas. 3. ^«firs Mi^. Routr. 

|iV AAJkJ^ wMtpiffB^m Ut Itk fipeu Sed wifH rCrStr b^rwr] Legendnn rl, ver- 

errore agnito ipse verba ilia delevit et lenteFicinoyCirraaUfirid. Habetr) etiam 

posfvotcMm posuit. Fihd. Cod. B. similiter vero paolo snpia abi 

itPayicaSai] Illud insolitomy quod ver- nonoportet. ApodThom.Mag.inv.4i^ 
bam iuwfKmvs h. 1. accummodator ad hsec verba citantem, volgo sac editor* 
isroKolmf, pro ijvyitmw iaratj Mat wtfH tmt tfrrtir ; sed in uno Thona co« 
rmir mnsMp.-— Ta6r xiy, woi^tadtu, cojos dice articulus servatnr. Routb. 
stracturm non aliud nobb in promptu est 9§pi ri rS» iwrmii\ Ficianm secntas 
rxemplam. An in hoc quoque dict^nem Rootbius e God. B. rescribere jubet vipf 
Gorgim Sicull aroiutnm Platonem pute- Ti, qaod si editum fuisset, alteram iUud 
mns, ttt infra ^. 10. in verbis x«p«^^yi|^ statim reposuissem. Niminim vir doolus 
et Kipmvt$ ? Satis tamen hoc tfjcvpor, non animadveitit, ilia 4 7^ et mU tan- 
si quid est, analogia in vcrbo lUmiM tummodo ad verba h»c, Anrap ^ {far- 
tuetur. IIeind. rm^ — l^ymrioi^ referii, prmmissam aatem 

rkaink'] Codd. A. B. M. ravra: banc interrogalionem, ^ ^^ro^id^ w^Uri 

male : ut ibidem ante inter particulas aS tww 6rrw riryj^^ci o&ra, Platonici ser* 

at Hal insertnm Icgcbatur lb". Sutim monis moic iicrah mox a Socrate ^. &. 'I$i 



ropriA5. 141 

TOP. NclL 

rOR Na/. 

^m* N^ r^y H^aF, m Togyitt^ ayttfMti yt^ rag aiT<h 
xgiiTugy Sri it/roxgmt ig oiO¥ rs it» figa^xfT'urAfv. 

FOP. Tlavv yoig oifMti^ S ^xgang^ imuxoig rtniro 

To§^ KOi T€g) Tfjg pfirogiKijgy vtg) ri rm o¥rm itrriv Iti- 

rOP- Heg) Xoyovg. 

^12. Tloiovg rovTOvg, at Tcgyia; Sga et ifiTiOv^rs rovg 
xiLfjLfometg^ ig ap itoLtrdfL^fOi vyiamnv\ 

rop. Oi. 

^Sfl. OvK aga Teg) xavrag y% rovg Xiyovg h pfjrogtKfi 



icrsf. 



TOP. Oi inra. 

5ft. 'AXXa fMi¥ \^y^^f yi tosbT^ ivpuroug. 

TOP. Na/. 

^ft. OvK0V¥ Tig) Sv Tig >Ay$iV^ K(M ^gOVUVl 

rOP. IK^ yag ovi 

• firfi v.— P iar^rotnu I.—fl ofh^ ASXttV : o^ms •r.— » iraif^K TABCFW.— 

H f»M hrditpanu oSrm ieci2 etc. Nam ibi omes) quam brewuimis absolvis, -An pro 

•^m est in Bas. 2. et Codd. A. B. M. 9rilegerit Src, neicio. Find. 

VulgO0l^rw9. Hexmo. ^Miiws^-«oifi>] IntelligenterFicinut: 

p^ fVIIfHiy] Habet quidem tcIm FI- fpero, me tUninhoe twto stUitfaeturwm 

nki vcnio Jotemnto Jwume; aed jurat iuo, 'mtof enim eat forma futuri con- 

per JoncMiera aliln apod Platonem So- tracta,ct^fciin»f idem eaae quod licaiwf, 

crates. lu hi Apologia ^. 13. Tbeteteto docuit Fischer, ad Criton. 1. et adPhasd. 

p. 154. D. et Hip. Maj. 287. A. In La- 66. Fihd. 

d>ete qnoque Lymmachni p. 161. A. ^. 0. tfpa] Cod. Aug. ((paycy parti- 
Vide Xenophontem quoque, Mem. Socr. cola 7c, qun ■tatim sequilur, servata* 
iii. 10. nfiiaque locii. Femtnte vero pie- Aid. iritna pro vitnoa, Fimo. 
rumqae apad Grccot, non viri, per Ja- &AA& fd^r] Ficintts: Fenonlamfii ctr- 
nonem jurare solebant; Extant etiam ca eo» (jKmumet) qui dUendi faeuUa' 
apod aoctores virorum per aliai Deas jn- tern prtp$tani ; tanquam legissct 'AAAA 
lajaranda. Ita in Analoplianis Pluto ftl^r (rep. ^ ftfroputi itrri wtfA robs Ki- 
Ceserem testator Cbreroylus, 64. et in yovs) rabf Xiyttw woiw 9viwro^, Cc* 
Nobibos Strepsiades, 45S. Routii. terura post Bwanhs in Bas. utraqueest 

dytifLtUffmf] Codd. R. B. A. M. et nota interrogantis; quod sccutas sum. 

Bas. 2. iyofiM yt. An 6y9fial y% covi Mox inter odicoM' et vcpl in Cod. At in- 

HxiND. serluxu erat 7c. Fiiro. 

irij Ficiniu : quondo com (raponsi- 



152 nAATnNo:$ 



xai ifjui U¥ar rovrm fya* ot^w ot^ zou m. 

rOP. T/ ovv ifii Of ^xgarsa 

!^. '£7^^ igei ¥V¥, iyei^ t^9 wto rijg ptiTOgix^g Ttifici^ 
9 rig XOT io'Tiv h^ cv XiyBsg xa) ng) 5p* nviif Tgay/ut^ 
T»» BOTi Tiwcify (ra^g u,i¥ bu iw on ovx a 00^ ou /xqp 
aXX vTCTrrivof yt fj¥ oifjuas trt Xtyuif xou xtgt vr ovoi¥ 
fMVTOt ^rrov ig^cofMti a riva xtni Xsy$sg t^» xu6i t^p 
aTo Tfjg pfiropix^g «ai mg) rUm avr^v siyo/. rov cv9^ 
BviKCt ifj avrog utott$vm9 <n IgiiirofMUy aXX' ovx owrog^ 



' ical &XXOS I. — "■ i om AXT et pr B« — " cZroi om W. — ^ rmhw A« — 9 ST fyiryv 
W.— 4 prias iyit add 2Cr»BCFIW.— >* miteram ^ om I.^^ ml vfpt Sr om L — 
< oM2T.— » oSr om r*EFW et pr F.— "^ o^^ F.— « Ka2 r.— * mcil^vw^An 

r^ «fil9o», cfirvp rif KAAx>f » KtHi Mh$ tqv oiv &ciea tii] Bestatoi ex Aldina 

fievK&ftians dUmt 9taX4yofuu oM rovro interrogandi notam pott Xiym, qoa tine 

(hoc MiiMi) etc. nam hoe miice dbi, at comiptela Bensiia abesse non potest, 

CM alUf jrropomtum eaae ait ta dupuiim^ Uojos mendi primiu oiigo Tidetur Gijr- 

do, trf id ipnoii eognoMciU^ de quo aii nsRoty qui Ficini venioncm conigebat, el 

Mrnio. Illud (UAos, quo carent Codd. editionem primam Basileensem curabat ; 

A. B. M. etsi abesae potest (v. Valclien. quem secuti sunt Coroarios et SenaDa8« 

ad Eurip. Phoen. p. 637.) multo id ta- et, quod miror, Stephanus, exemplar AI- 

men frequentius in hac loquendi fonna dinum, quo osi esse yidentor operaiii 

additum reperias, ut de Legg. ii. p. 66S. ejus, hie certe in pejus rontans. Com 

D. 'Sofio$4Tjis^^(inp ri ical iWo M\- lis facit quidem Cod. B. Sed infra qno- 

^qtrty fty ^ i/yoBff i^Mwihu wp6s robs que similiter babes, rod 9ii «rc«i raStra 

94ovtf Ihruf Zjti Toirov ^G8of Auorrf- A^yw ; 5ri m ^^1 ^irc7f oi etc. Routh. 

\4aT*pop tuf i^itawri irorc etc. De- rotil Articulos rov h. e. roirov^ in 

mosth. in Timocrat. torn i. p. 701 . Reisk. €k>d. M. ab alia nianu superscriptum 

ff *lrfit Si, CiVfp rv\ rovro km ttXAy wpotrn" habebat riifos* Sed turn scribi debnisset 

jc^rrws c^pifrai, ra/Jf« k^iuH vv¥ apft/ir^ rov s. ot s. Zrov : et fortasse Plato Itn 

1 rtuftivw, Quanquam exemplis plena scripsit. Find. 

sunt omnia. Hbino. rot; ohf {yfxa jc. t. X.l Impedttam 

Zri its i/uanbif mlB^"] In Cod. R, sententiam lefi negotio plane expedi- 

notatur signo quodam &s quasi suspec- veris, posito post \iytt interrogandi 

turn. Sed iuwco\ov$ia hsBc servanda est. signo. Dtctio h»c, cum apud alios auc- 

RovTH. tores, turn inprimis apud Flatoncm fre- 

r 8* lytrxcKcda^] Lectio, a Stepha- quens. Infra p. 457. £. Tov 9ii lr«ra 

no in margine allata, extat in Bas. 2. Af/« raSra ; art vw i/uH Soiccls a. r. X. 

RouTH. Protag. p. 343. B. Tov ^ &cmi rovra 

fpu pw] Bas. 2. *E7^ ipA vvv, ut §. A.fy« ; 8ri olros h rp6iros fp rinf waXmm^ 

02. et plerumque alias. Hkimo. t^s ^tXoffo^as. Menu p. 07. £. n^ 

jccdTrpi £y] Deest ao* in Cod. B. rlodv t^ K(ypt rcurra; Wfl6s rAr &^as 

RouTH. Tcb uKijO^is K. X. Lefsg. iv. p. 722. D. Tf 

iSr] Superscripsit alia manus liquore 9b ravr* ctjn^ica; r^ crrctjr ^vXq6f2» 

nibro rdwy, ot paullo post legitur. Fi- 8ri a. X. Plura dabit D. Heinsius in 

ctnus mire hsec verba reddidit : et quam- notis ad Max. Tyr. p. 65. Hanc formam 

vis suapicer, quam et de quibus ipse di- restitoere voluit Stephanus Cratjlo p. 

cere constituerie, cum sint vertenda: 423. D. — \4yw H ri rovro, fcri rts 

co^ecto rero, te inteUigere taUm, qtta- irpdyficun ^W» icoH orxnf^ ^Kdar^ — ; 

) Um et qtus tractantem a te puto intelligi. Sed positive dicitur X^ 5< n rovro. 

Find. atque eodem sensu, quo infra ibid. p. 



ropriAi 153 

Xiyc0; ov (rov ipeica, aXXu rov Xoyou, i¥a ovtm TPot^j^ i^ 
fMLXarr av nfM¥ xccra^ctng vom^ Tigi orou Xiyerai. n. i. 17, 
[§• 19* J ^MTSi yag it coi^ ioxM itxaiatg^ avigcifTav trt. 
»f x«f ay il irvyycofoy a ipofrSv rig^ i<m rm tfirypa^ctfv 
^iv^sg; Si fMi €$Tig on ra gwa ygaipwF, dg ovz 
cb¥ oixaicifg tn iigofjufiv ra, icoiat, rm }^m yga^uv xa) 
rovi 

rOP. Huwye. 

T*. — J otffu I, ft Ti 2| ^tori r.— * Mkoios I. — • ris U U — ^ tfr* oin ♦.— « 6 urn A. 




stittiarous Menoni p. 79. B. OifKouy avfi' lib. xxxv. Nat. Hist. c. 9. earn reprelicn- 

fiaumi, i^ iifoh ^loKoyuSp rh fxrrii fut" dit, et SSeuxidem in Oljmpiadis 95. anno 

ptov iifktrris wpdrrtuf S, ri tiy wpdrrots, quarto * artia fores intravis»e' dicit. Zeux- 

ToSrw hprr^v cZKOi- r^ yhp Sucaioaimfiw idem Tero. cum ex illo idliani, turn ex 

lUpwm 4v* itperiis thai, ica2 l^Kourra roi- boc ipso rlatonis loco, Sucratis tempore 

mp, MEN. T( odif Z^i rovro Xfyw ; floruisse constat, qui anno primo Oljmp. 

2CU *Oti iftov 8cir9^Krof Zi^rpf thtty r^ ^^* ^ ^^ decessit. Vide etiam Bajflium 

itprHiP, oMiv fikv 8cc o^ fJirctlK t, ri ^^. in voce. Ex Ileraclea origineiu duxit, 

ubi ri ohf 8^ roDro X^yw ; uti iueptis- at qu» «a Heraclea fuerit, ut notat Har- 

time a Mcnone dicitur, ita unice 8o- duinus ad Piinium, non liquet. De 

cratis esse propriam videtar : et Politico ejus operibus videndi sunt inter alioi 

p. 2C4. C. Tovd* l¥tKi. Ti wdrra iipJkrtaa Aristot. de Poetica, r. 6. Cicero lib. ri. 

ruSra^ Zi6rt •r^s r&v ieftKaiw rpo^s de Invent. QuinctiJ. Inst. Orat. xii. 10. 

&ri i/AwiviApAp, iiTTi 9k icat ^npo$ariK6v» Val. Max. iii. 7. et Suid. in voce. Routh. 

Lej^ ToS 8* lycjc* wdirra iip^iiou raSra ; wov] Ficinus vertit, quo pacta, quasi 

Ziirt r. r. ay, — ri ex vicino w ortum. legisset ws, quem secutus est Serranus* 

Hbuso. Routh. 

rod oZv tvtKa — Xiyw ; Oh crov] Sic ^ t^ -wola r&p f£»v ypdi^v kcA irov] 

Tere distinctum in Aid. Cf. ^. 8. iuit. et In his duplici utique qusslione opus 

vid, not. ad Phaedr. ^. 30. Ueivd. fuit, ut oratio respondcret pregressia 

4ifuy ircrra^ayis] Cod. B. Karo^oyif illis, rtya wvrk \(y*ts r^y wttA rj^v iarh 

n/iaff ibidemque et in Codd. A. M. viti- r^s f^ropuc^s Kot wtpl riymv aMi¥ thai ; 

Me wotf pro Totoi. X%noph. (£coo. xx. 7. que mox ^. 20. ita repetuntur : ZucaUtf, 

Zta voAc/uaf woptuo/idpovs fi4\ri6v icrt, ttaittp w§pl rod j^vypd^v, /icr^ rovro 

reroy/Acrovs wop€^cr$€u othvs, &s &y iwatttpolfitff fty rhi^ \iyorra, voias Hf 

iptara /idxouno etc. Dial. Erjrxias p. irttBovs koI r^s irtpl ri w€t$ovs ^ ^nropue^ 

S92. C, &rh rAp afwep&p roOrmp tiP moX- iori r4xm t Sed quid hoc est ical irov i 

kop ifyiioiPTO offrwi, in &y pAXiara Subaudieudumne ypd/^wp hjk &tf, id quod 

XaXdrcftroTOi ^ii<rap, Heind. superscriptum buic in Cod. M. ? At de 

tl9. clfcroij ffri A. B. M, Find. loco quldcni, ubi esset seu pingeret 

] Codd.M.B.&vaberat. Ibidem sta- Zeuxis, quari in his non potest; quod 

tim articulo r&t/, et post ante genitivum vidit, opinor, Ficinus, qui verlit quo 

{(Amp superscriptum erat ix, ut particulw pacto, unde eum iegisse irAs conjecit 

wv, Lp ypd/poi, Sed wov h. 1. idem est Routliius, Quidni potius ir^ ? Sed no 

quod vwf. Tbom. Mag. Iloi; koI rowuihp hoc quidem aptura h. 1. Mihi nondnm 

ffol ipttrfifun'ac6p lort. Find. probabilius quidquam succurrit, quam 

Zcu^if] Is inter pictores clarissimos ir^tcrov, velutdeEveno Sophistaqusurilur 

clarus erat ; florebat eiiiro circa prima- in Apolog. Socr. p. 20. B. Tir aol wQn 

riura Teleria pic tune tempus. lu 01 vm- Zairhs kcu ir^ov ZtZdffKtt ', H£ind. 

Pkt. Vol. III. U 



144 HAATONO^ 

icgamg. 

^12. ^l^igat ii y^ lufi reHif Tiyjfif ai ha Koyov top 

rai n fig^X^^ mpVf oTop n' agififi,firs»ii zou 'koyurruai^ 
3UU yidfJLiTPix^ xou TtmvTixn^ 71^ tceu aXXeu.Trokkeu 
rij^pai^ m mai ^iiop r^ icrwg roug 'koy&vg tj^ov^i roug 
Tga^scsff eu it ToXXai TXuovg xoi to xagaTap mum n 
Tga^ig xa) TO xvgog aireug i$a Xoyonr ItrrL rm raourm 
Tipa fjuoi ic»$7g Xiyu» t^p^ in^ogix^p. 

§. 12. rOR *AXj»tf5 Xiyf/f . 

^ilm 'AXX* ov roi^ rovrciP y% cvisfMttp a/uu tn /Sou- 
Xicrfiai pffTOgizijp xaXiTy, auj^ on^ tS pfffian ovrofg fivt;, 

hwokofkBijfUi om S.—^ y om I.— p mI its ♦. — 4 % om F. — ' ^ om r. — * ml \ 
Xayumt^ ♦Er. — ' Koi jj y^ttfUfrpui^ icai 4 wfrrtimic^ Er. — * rt ♦. — ' ti F, yf 
Er. — ^* Aiytir mUH^r Hr. — » oft-w I : of^ri •r,— » Mri C el con B* — ■ 4 om ♦.— 

vtpl & ^ od ^f . BiCK. Heo Platonii locnt, in quo, «ti hk aond 
•i^ ijp(9/tirnjc^] Articulo ^ into h«c Gorgiam, cum triihm et Mtfnliif nvlUm 
tria Karparu^t T^^^f vtrrwr, carcnt habeotibus cum ludis affinitatem vittcui 
Codd. K. B. A. M. Iliad ye |io9t ««r« memomtur, videlicet ad p» 109. £. la 
TfVTiiri^ illatum attigi ad Hipp. Maj. §• loco Pbcdri (ut obiter hoc noCem) innoe- 
47. HaiHO. re mibi Tidetur Plato, hislorian de ^- 
1l mrr^vTudi] Utrristy (sire ncrrcta, gyptiacit inrcntis a Socimte pro Ubilu 
at Moerb Lex.) i^ Bt^ f^^M' wtuBtd, fo*- cooiingi ; dum ▼eritate tamen aliiinale- 
np V Zrr% iccU y^o^urpUof Xi/yn. Hoc nos fortasse innttitur. Rovth. 
veto Flatonis loco aahtmomtca potias ^tB^ri] IlaproyvmittuiexCodd. 
designari ▼tdentur. De astronomia quao- B. A. M. Hbiko. 
dam ttatim pott lequunlor ad p. 107. !• jkoI] Particulam «J igoorabant Codd. 
i. Plato in Phedro p. 874. C. rovrw A. B. Ficinos : iaUm tfUfwrn vtrfcrta 
8^ (Octi9) (fffcoiwa) wpSrow hpiBfUv n MtU rAelorioM iite«rv. Find. 
md koyurfihr c jI^Ar, acd yHtfurpiop Kot §. 19. o^x fr« r^ M^^^^l QiMnfiiiaai 
hnpowofdaiff $rt 84 vcrrciof rt ira2 icv- vefvi« Ua dixistu De particulia lus o^ 
Betas, Kcd 8j^ jMd ypdfifwfra. Ubi Rhnn- 8r« vide nostra ad Lvtid. §. 37. ri /^ yin 
Itcoius ' veteres comroentatorei erudite aotem opponitur h. I., ut sexcentics, t^ 
obtervant, non illaro vulgarero apud &Xi|0c7. de Rep. i. p. 810. D. otwu, a/- 
Gr«»co8 wm^ttof a Platone designari, sed yo^cy rf ^fuvri ovrms^ 8ri 4 laerp^ 4^ 
philosophicam .£gyptiorum ; quao tabula /toprc Ktd 6 Koyuniis i^futprt md ^ 
erat, duodecim lioeis conacripta, cursum ypafifutrurr^ r6t^, ^IfMoi, cffotfras ro^ 
Soils per duodecim Zodiaci signa osten** rur, mxA^or roSr* iarv, h vpovaiypti^ 
dens. Cujusrci notitiam soli debemus fAOf abrhr, oif94woT9 afutprdifti, PbsMloa. 
EusUtli. ad Odys*. a. p. 28. £d. Bas. p. 103. B. 'AAA^ ya^^-iSyM^ksYais. t^ 
qui PJatonis locum citat. Verumtauien rhr :&ififiiw impix*^ XeMcpdrom, abx in 
Hcrmias Phiiosophus coronienurio in rois p^nuuri \4ymuy oihw jud rb i\ii^ 
Phscdrara jrrrrc/ay de vulgari cdUndo' (ix^w; cf. Tbestet. ^.62.in]t.,ainliliter- 
nflil hido acceplt.* Idem quoque fecit que \6yw opponi constat rn &Ai|^lf, t^ 
Ballierius, quum ibi irrrrcia cuiu kv* fpyy. V. Wulf. ad Deroosth. Leptin. p. 
^(f,quKcerte Indus est, a Platone con- 819. Monui propter Findeisenium, qui 
jungitur. Vide cum in Mceridem I.e. t^ /Wifiort in Indice imperite vertit . di« 
Citatur aatcoi ab eodeni viro docto e Poli- serte* JUfiHD. 



ropriAS. 145 

on fi' iia Xoyov to Kvgog \yfiwrtt pfjro^iK^ iariVy »a) inro* 
yJtfioi Af rig, u ^ovKotro ivtrj^tgotivnp roTg^ Xoyag^ T^y 
afififAiiTix^¥ oiga pfirogixtiVj oi Togyic^ Xiyug;^ aKX* ov» 

OifdMS (Ti OVTi TTJP eigi0fX,firi9Lfi9 OVTi Tf^V yiAffJLST^iav pijrO' 

giKfiv Xiyiip. 

FOP. *Ogfi£g yog mUy » ^cixgungy kou iixeticjg uT(h >• 45i. 
Xttf»fia»%ig. 

m. 101 oupy Kus cru Tfip ecToxgio'ip fiv rigofAfiP Oiu^u "• 1 12. 
gapop* iTii yag n^ ppiTOPtK^ ruyj^apu (Mp ov<r» rovrm rig 
rip Tij(/Sp rip ro^ toKv Xoy^^ j^offi^ivofp, rvyj^upovprt it 
xeu ouXkoLi rotavrcn ovtrai, TBigi uxsIp h Tip) ri ip "koyotg 
TO xvgog %yfi\}(rcL pfirogixti itrnp. [§. 13.]'12j Tig Sip il 
rig fJLi Igotro 2p^ i'Uk Oi^ 'iXiyop Tig) ficrnpotrovp rip rs;^- 
iwFy 12 ^oixgxngy rig itrnp ^ ugiSfifirixii rij(jpfil iiTospu 
etp avri, atg Tig tru ttgri, on rip) ii» Xoyov rig ro Kvgog 
i^ovtrip. xeu u pt,i tTapigoiro Tip Tig) ri; iiToipC oip on 

• ^roisL— 1» Ka\cZr«.— c Al,9iiW: yvy *r.— «> 4 om r»EF et pr B.-*« rf 
T. — ' rmr hJrfmtf 1*— f hf V, rmv I. — ^ w om B. — * V^ om W. — J rwy...8ri om 



fftrr^path 4are xat &woXd$oi &y ris] que t$i o^, ut hie Bat. 8. habet. Undo 

frvropucti ieriM. ^ ^okifiot ftr rif. lU sme acc«Dta edenduro curavi. Vid. 

Aid. obi litera ^ mendoae fonaa pro Tbom. Mag. in Uw et ibi Lamb. Bos. 

compendio aliqoo imprimitar. Abcstical Find. 

Has. 1. et vertit Ficinns, Nam riquU ea* tv^x^*] God, A. rvyxdafovirai : seqne 

viilari veflet, gic argumeutatumem sttsei- male* atque ante articulas twit post genU 

ferei, Qnasi legisset &s vel Amrc. Sed tivutn rfiy rtx^Av in Bas. 2. non repeti> 

col babeot Bas. 2. et B. et km pro iarip» tar. Find. 

Routs. vfftpS ffiirtir ac. r. X.] Ordo horam 

tw^o^ l0Ti, ical] Ita Codd. R. B. verborum estirci^ clvciVircpl r(4 ^o- 

et B^ 9. Valgo iaruf. Heind. pudi h >JrfOiS rh Kvpos ^xovtra ioriv. 

^vtrxtpolptuf rots A^yotf] Verbum Solet enim hoc modo Plato articulam a 

9t>a-x*paJu^» a Ptatone quideni quarto suo nomine distrahereyUtdT&J'«a7f;<[^i', 

semper casa jonntnr (Politic, p. 203. et inter iilum et hoc interrogationem in- 

£. p. 301. C. deKep. ii. p. S66. C. Me- screre, ut r^r ircpl rt wtiBovSf et 6 rik 

so p. 89. D. de Legg. Tiii. p. 828. O. x. roia rwv {i&onf ypdu^wv. Quo et hie lo- 

p. 900. C. p. 908. B. et al. Cf. Mattar, cus pertinet, et in Theag. t. i. p. 125. A. 

de DiaU. p. 8S.) ot roTs XSyois dictum tcai 8(^ r^v rivot awowflaof ao^s hp 

acdpi debeat pro^yrotv Xiiyois,'r«pi robs ydvoiro r^pcavos ; et paullo post r&p rl 

xJyws, qose dnriuscula est ratio. Cor- co^¥ wpovaia ^$ ao^bs €tvcu robs 

Tigendam opinor twrx^P' ^ roTs X^ois, rvpdyyovs; Ficmus: ifuanam an et ctr- 

cui simile illnd §. 85. KOKovpyny iw rots ea quid in dicendo vim pracipvam ha- 

XiSyats, pro quo dixit de Rep. i. p. 338. beat rhetorica. Videtur pro ^ legisse 

£>. accurotipTfTy r^vX^y. Ibid.y. p. 475. ^yh. e. ris, atque duas interrogationes 

S. Tbriparw9plirkfutllHifiaTa9vax*P^o'^' existimasse his verbis inesse. Find. 

-ra — o& p^oiup^KofMffri — cIkw. Usind. §. 13. wtpi ri] Codd. B. A. M. ^ irtpk 

tBi tfw] Id. qu. XBi Z^, m'ox iteniro- rf. Non male. Heind. 

Plat. Vol. III. T 



146 nAATflN05 

T$nf xigt TO a^io¥ r$ ueu ngtrrof iym^HJ% oe'a ap tmrn* 

ti9» xaiktig rtx,^^^ $iTo$fJU ou$ on nm mmi m^*^ iw» 
Xo^f ro Tw Mugoofiifm. mcu $1 wangoi/ro 'JEP vvai rij 
tiTOifjd a9 Sg Ttg ot f 9 r^ int^ ovyygeupofMPOif on ra 
fMP aXXa x»6oL xig i agtSfi^nruai 19 %joyim%n^ '^XJ^* ^^ 
TO auTO yog ItrTif to t% AgTsop xcu to TfP/rrof* isa/pigoi 

Sk T09'0VT09^ 0T$^ KM WgOf UUTofi MU VTgO^ oXX^Xtt Wf 

ij^it wKifiovg iTt^Monl to TigiTtif Mai ro optso^ n Xoyv- 

^i^i* [§• 14.] Koi $i Tig Tfjf iuTTgOPOpUM UHgOiTO,^ 

rr W^*-^ scribe rvyx'^ cam YW : ivyxhn C, iry x ^ tww (ombto Sm) I.— 
Xayu^ pr A.—* ofrr^ TK-' f tdd )rrAT*BCEFVW«-^ icd 4 Aly. STr.— 

itfVfp o2 Ir rf S^M^ 0vy7p«f4Mi<m] Bmp4pu\ FUto etbm hlc^ Socnten 

VidetoT coram wribendi ntioBem, ileat oti jabet Ilia dJ U i ef B i idi ntioBe, qwB 

geometfBram potlea iroitaii hie Socntet, i^Ms hopt/gru^ dicitur, et ||Bm oFpHis 

qai Mcripio ettcebmt. Nam avyypoiip^ earn usam eoe ooiifttat^ at doaeado, qoo 

est ffipaiaiio at aoirfia. Polloi : Svy^/M- Nt ab aliit» qam aUqakl earn ea habwiH 

^, avifd\X0ry/»a, <rnyi^^ator, yptifAfuL" ooDunone, diffeiat, nbi mm maaiat at- 

Tf W, 0vr#^ iyypifff 6f»Kryla 9y» qae paadat ad cam ita definieadaii^, at 

ypnpor iaih A rjfs nyyptMs^ rh rvpa- ambigoitaa omnis tolUtor, Vid. .Saptt, 

yp^aro, yUi. 11. 140. Verba autem Empir. adr. MatfaeouB. ii« p. S88. Fa- 

h»€ Socratu Coraariot accipit de lirii brie Fiwd. 

sibi a populo caTeatibut, nve com cau- ap^s aM] ScboU llf 9rarlprtot vp^ 

tjoae, ety ut vulgo didtar, cam protetta- Hfrtotf (^ wtprrrhs wfhs vtptrrhif aaAXa- 

tione loQoentJbus, qaomodo a le dicta wKBurmiOff* ap^r ftX\i|Xa 8^, 9rar mcr^ 

accipi velint, ne qau postea aliter inter- rbi md HfiTios Ij ^dMoXof, Conf. Cfaar- 

pretetur; quod tolent hi facere, qui apod nid. §. 89. obi itidem* ath.1. scrips! 

populum agont aut dicont; idque Socra- a^^ pro 9^^ Hbtn^. 

tem hoc loco et velle et facere existimat. rd Jkf^wv tad rh avptrr^] Inveno or- 

RovTH. dine Codd. A. et M. ut paollo ante vt^ 

iknrcp ol h rf 9ift^ <nrfYfwp6iig¥oC\ rh tpfriim r^ kcSl vf ptrr^, et ri tc fpnor 

Haec perpcram ab Intpp. exphcata unice aa2 rb vtptrriv, Cf. llieeL §. 106. Sed 

illustrat Scholiastes ad h. 1. *Er rais ix* Modern modo Charmid. %, 19. tvv Aflov 

icXifffleus M. Twi' i^ri^urijArtw ^ ¥6tut¥ irai rod tcmttoD et paullo post rov *c- 

Mtayfyi^ffti 6 xfifn^ M jtiv rov irpirov pvrfw Kui aprlov, de Rep. vi. p. 610. C. 

^fnn(pUrfiaros l| v6fiov r6 re twofia rov r6 re wtptrrht^ iral rh Upriop^ Hkihd. 

4ni<pi(ofjJyov ical riBivros rhv v6fjuov kcX §. 14. r^ iurrpopoiAUuf] Est aocasa« 

til rov warphs alnov koI rod 9^fiov l\c- tivus absolutus, pro v€pi 'nis kirrpafofdas 

7fy» oTov, Aiuioa$4yjis, AfifMooBd^vs, poaitus. Eodem modo Cicero uiitur ac- 

Ttmopithsy ^fi^tterai rddt. El 5i tfi9Wt cusatifo de Offic. ii. IS. 1S« * at Dc- 

vdXty 6 oinos ^^{{Vtr^eu, IXcycv 6 ic^fni^, mosthencm accepimof .* Sic certe Hea- 

Xra pii ir€pirro\ayp- rh fikv HXKa ictnii singeras edidit pro ^ at de Drmostheiie 

rhainiiy ^^yf^i^eroitk KairdJU, OCrms accepiinus.' Ante genitiros aatem IfwS 

oZy Kal iwi ro^€, rh ft}v &XAa, KoBdwtp Kiyomot pato excidisse particulam jm}, 

il hpiB/irrru^, ri \oytaruc}i f^^i. Undo qua verba koL cfrtr r^ hrrpopopdaif hri- 

ilta quoque lucem mutuantur Phndon. potro conjungerentnr cun verbis c{ ^ofift 

p. 102. D. "^uca, tpfi, jKoi ov>7pa^im»f iiulv X^ovros^ 9ri a. r. X. Ft no. 

ipuv, Mox T^ fiJkv &AAa i. e. Kcerh ii\» r^vhffrpovoidvfhtfipovro'] Repetaatnr 

rtJ<Xa, HsiND. han: statim post explicatius verbis, ol tk 

mX] Itlud ffo) ante ii koyiffru^t quod X&foi, c/ ^Jiy rtfA rt tlaiw, S Siftap. ii« 

oniittit Scliol. abcst etinm a Codd. R. B. quis Findciscnio credat, uaX ante iput^ 

A. M. et Aid. Heind. Xiyorros excidisse. HfiiNOt 



ropriA5. 147 

£ Xiy^i oi' Tfig oargofOfMogj u (pain* ^^p ti titriv^ S ^Xd- n. i. is. 
Bgmrigi MFo$fii ay Sn^ wig) riip TWf o^^rrgw (pogav kcu 

]$I2. "Ui aiir ^ ^ S Togyia. rvyyjMU fM9 yog in 

rOPi "EcTTi TMura. 

IISQ. Aiyi in tUp 9$gi Tii^ ri urri rovro tSp otfTcnf^ 
9ng$ cv ouTOi ol Xoyoi ilaiv osg n pn^ogizn J^n^cu; 

FOP. Ta fciyurrct rm avdgoinim^ 9rg»yfiArm^ » 
%izpaT$g^ xcu agarru.^ 

^O* 'AXX', M Vogyiot^ ufi/pi(r^fi^fi(nfM¥ kou touto Xf- 
yitg Kou ovii¥ tm trt^g* otofiMi^ yog <ri oxtiiMvou iv 



c 



9 tArh F*-»4 hmtpokc T£, kmupotro yp A, fpoiro 21 ti pr B, f/wir* &y r. — '' ot om 

♦. — • Jti om W.— ' ttms r. — ■ 7c om I et pr H. — ' <r^ om r.— * 84 om ♦. — 

« «&ra i fnfropudi UStv^^i kSymp T.— » rii^r K^FW, TiwSr E.— * alteram rl 
add HcindoriSas. — ^ Mptnbmv ♦.— ^ ica2 rit iptara *•— >* otguu SXtl,—* tk om 

•f T^t ii0TpotfftUu] Codd. B. A. M. niam contazto non admiUere Tidaaiitar. 

•1 ««|^ T^s ioTpwQftiut, Male. Ol A^yoi Matationi a me heim favet etiam Tenao 

T^y h0rp99, Mmt eif X^m, oIs xP^b"* 4 Ficini, que habet : Die erg^^ fnid tx 

k ^mmtU a. Ita rulgatnm defendere de- onmUma id mi po Huimwrn f de fuo hi mt- 

bebal Fmdela. Hxiiid. manes habetUwr, quilma utitw rketoriea* 

Sie Infr. W Xiytn el rov ^Cw koI «f- Fthd. 

^crre6 et el kSyot ol t«S Ium^ov jmU reS Afye 8^9 rfir iri^ rt ; rl igri rovro] 

Attmv, at adeo non sit neoetM, cam Vulgp A^ 8^ rSv rtpi rl iari rovro 

Codd. A. B. M. ante geniUvom Aorpo- etc stractum lensoqae impeditissimo vel 

mfdta UMeiere v9pL Find. potius nallo. Alteram ri in his intercU 

«Ss] Ante «wf Has. t. addit m(. diise, adeo certum el manifestom est, ut 

Itdem pio Ix*' h*bct fxavtruf : bene, id vel tine libroram BoffragiU in lextam 

Fivo* admittere non dabitarim. Sic supm §• 

ip9&s 71 X^r fflt] Leguntur et bsc 18. Kol cf fit hnu^fwro, rw mfA rl — ; 
verba Menon. t. ii. p. 78. E. Inlelligi atque jam commode infertor a GorgiaTi^ 
debet verbom, qaod cam participto aliua fUyi/fru etc. Hbxnd. 
Tei<H periphnsin fiicit el non raio omitti rfiy mpH rl k, r, X.] Nullum babet 
aolet, at Myxv^s 8y,4^ tof, Cliarmid. t. asnm ritw ante rt^ rl lori r. r. ac de- 
li, p. 102. £. KaXdf ^e ah rolpw^ ^v IT lendum Tidetor. Forte natum ett ex an- 
^yi, voMNT. Find. lecedcnlibaB, oti non lemel est obrium. 

rfir 94pi' ri] Sejunxi verba ri iar\ Deinde, at bene le habcat atque intelligi 

rovro rw Ih^mw a verbis A^c 8^ rtkf possil Gorgia responsio, ante r& fUytffr* 

vipu Valgo legitur A^c 8^ r&p vtpl ri ponendum est wtpL Utraroque conec- 

im redrQ rdr Hi^rsn^. Tum aatem al« tionem confirroal p. 462. A. Ob ydp iff- 

teroter genilivorom rStP, nisi prior, certe rtp ^ ro&rov r4x^ "^^P^ ""^ fjJyurrw &7a- 

posterior, cjici deberet. Sednon placet, 9h¥ rois iu>Op^oiSf &XX* ^ ^ft^. Hcuso. 

qua pauUo ante monui, buc rcfcrri, quo- oloficu yitp] Codd. A. M. B. ct Bas. 



148 HAATflNOS 

rosg (TUfiTctrioig aiovrcitp affigcirMP rovro to tntokioVj %v i 
KarctpOfMvvrai aiovng or* vytaln$¥ (JA¥ agiorop itrri^ ro 
i\^ ievrsgov kkKop ysvitrfiai^^ rgirop ii^ £g ^triP o Tot$irng 
rov^ (TKoXioVy TO tXovtbIp aioXofg.^ 

rOP. 'Axfixoa yog' aXXa xgog^ ts tovto xiyag^ 

1.468. ^. 15. 3^. ''Or/ coi^ avTiz tty' Tocgeurrouip ol inp^ 

ovgyo) Tovrm Sp tTJpio'iP^ o to tntoXiOP TOifi^ag^ lotrgogTi 

II. i. 14. K(t) ira^tioTgifitig xou yjgrifiaT*(rTni^ kou iiTOi v^wtop (mp o 

largog OTi ^n ^eiKgoLTsg^ l^uTaTU tn Togyiag* ou yap 

itTTiP n TovTov Tty/n^ xcf I TO [liyiO'TOP kyajBiop To7g apffgoh 



W.— ' ywMai rh rplrop «.— f rod ^koXuv om EF et pr B. — ^ ABdcfif I. — * «p^f 
om W.— i Kiy^is ToDroEFr.— •» Saoi F, ef cot I et mg F.— J &y om MEFIW.— 
■ Vofrfffcv iDg ♦, Hohiaw ♦. — » ^4x^*1 ro^rov I. — ^ 5ti 6 lmp6s ♦. — p trri I. — 



9. ^fuuy, HiiVD. Commel et LocUnum pro Lapiu Inter m^ 

rhffKoKbbv] Lrgitar ita hoc ^jr^Aior lutanduni §. 6. Transtulit etiam Stobcus 

apud Athenseum xt. p. 694. Tyidiftiv iiXw in Eclog. £th. p. 650. Gean. ubi habe- 

ipufrov &y8pi 9in|ra* Ac^c/wy tk icciA^ tur sic : *Xytaiwti9 ftkw tipurrw &ydpl tfm- 

fvi» ydytoBcu' To rptrow 9k vAovrtiy rf' (A then, et Theodor. Omir^, sod 

WXwr Ka2 r& riraproy 8i ffwu^w fu* Clem. Alex, non babet^ Mrtpoif 8^ ^v^ 

T& rdr ^tA£y. Mall urdinis hoc carmen (Clem. Alex, c^va ko2) aoXbr yer^stfau* 

arcessit Anaxandrides comicus in The- rp(ror (Athen. ct Theodor. T^Tp(ror) Si 

saoro, cajus versus ab Athcneo citantur, irAovrt^ MXtts* Addit Stob. rirufnor 

quia sententia secunda prave, prout is ^fifi^ /urh rwf ^Km^. Find. 
voluit, praposita sit tertiie. Hoc videiit rh ffitohM] Schot. T^ mnKthm rmiro 

ipse carminis auctor. Illud antem, an- oZ /if^ Si/Mfrwov (V. Clem. Alex. Strom. 

Mw y^fwiku, alias corporis Tirtules prs- 1. c.) ^aahf, ol tk *Emixippmr (hrt li 

ter w/top^iw denotare videtur. Postea rotovrov ^uJntP ftht t^vrrom dj4^ 

cnim ostendit Plato corpus dici noA^, (bwrf* Sc^ffporSi.^vdb^aaA^TvMac* 

^rroi KOfrbk rV Xp^ifo^---^ Korit i^yi^ r^ M rphw^ vAMfrti^ ASdXus* r4frmfrw 

rum, ihaf iv r^ BtmftuvBtu X"^^ ***'V ^ '^^$*' /itr ji ^£Xsir. Tovra 34 ri rcAc»- 

TO^s 0c«0povyrat. Quod secutus est Aris- Tcuar iroifKiAAffflrrw, wt ^, wp6s h fiod- 

totelcs in pnecUra sua pulchritudinis de- Aeroi WJertov^ XF^I^'f^^ ^* ^^* Brunck. 

srripUone, apud Rbet. i. 6. 9. Cum Anal. Poet. Gr. torn. i. p. 188. HaiNo. 
pra:teiea statim post a Platone dicatur, okoKAp] In margine Codd. B. ct M. 

rov iraiScrrpt$ov fuisse rounus, qui boni notaturo rd mc^Ku^f wpowufo^vriimSf ad- 

accundo loco bic positi effector est, ut stipulante Eustathio ad Odjf as. ti, p. 876. 

bominum corpora aaX& aoi Itrxyp^ cffi* Hsino. 

ceret, ita intelligendiis locus sit, ut voci- irp6s ri ro, ki,"] Codd. A. M. wfht rt 

bus maXhv ydvicBcu etiam rh Urxvphit rovro A^tt ; oidine roelioie, eeite alias 

concludatur. In libr. ii. de Legg. ita in hac formula oonsueto. Hbika. 
rffertur liiec bonorum cnumeratio : A^c- ^. 16. iorp^s rt] Prcfixo forsan arti- 

rai &s ipurrov fdw, tyudvtar ^tdrtpor culo legendum 6 larp, Heimd. 
Zh, adUAiff * rpirov 84, Urx^r riraprow lwrp6s re aol irai8<n'p.] Persuau jam 

84, T\oi>ros. p. G61. A. Ubi vox icdAXof viro doctissino, quod verbo larfikt arti- 

minus genera lis est, quam in scolio, quod culuro prcfigendum conjecerit, huic con- 

affert Plato. Rovth. jectune obstare hnnc positum voculas tc, 

tra^Atoy] H. e. sculion, quod Simonidi quie turn ita poni debebat: 8 ts locr^ 

Ceo tribuit Clemens Alexandr. Strom, aol etc. Contra si scripseris 8 lorptft re 

lib. iv. p. 483. Sylb. legitur apud Theo- aal wtuHorpl^s, enndem hominem et 

dorctum Oc/iair. *EAAi)r. Ilatf. xi. p. 163. medicum et psdotribam fcceris. BvTxia. 



ropriAi 149 

rat/r^t Xiysi^; siTOi ctf ^trc^ on largog. ii ovp Xf- 

ilA^ yo^ 6Uy (pctiri (tp sffofgy S iafzgarsg^ vyuwi rt o 
Itrr) fcil^ov ayafiop ifffgciroig vytiio^i ^ ^ otZ fjutra 
rovrof o Touiorgififig BtTOi on QavfiA^oifii y^ oiv^ S ^ci^ 
xgoLTsg^ za) (tvTog^ u trot tj^u Togyittg^ f^^^^^^ aytt6o9 
inou^^i rng avrov nypfig n ^yot rtig i/Afjg uxoifju oLf uv 
zai TTgog rovTOP Zv oi on ng Si, a^ apffgciTii xou n rotrop 
igycp ; Jlttiiorgs^fig^ (pain oip^ ro }f Igyop (mv ion Mkovg 
rt'^xcu lirj^vfioug touIp rovg apfigciroug roi ceifAura. \\. l6.] 
sasra 08 top TatooTgipfjP u^Oi ecp o yjinpf^Tttrrfif^ ug lytf' 
[dMij Tapvzara^^opeipecTaprcjPy ^xoxu iftTo^tS ^eixgarsg/iap 
ffoi tXovtov'^ (pcLP^^ n* fiu^op ayoL^op op n xapa Vopyicc 
n xctg aXXft^ OTOfOUP* (pasfJt^sp ap ovp Tpog avrop Li at 
ini n^ av Tovrov inf^iougyogi ^(tin ap} Tig ip\ X^ii- 
fMtmrrng* T/ oup^ xgUug trv^ fiiyto'TOP Mgcixoig^ a- 



y 



T 

« fyyow oro ♦. — ' 4 %iiicpaT9s om I. — • y rv, t* E, ore CI : t* *r* — * lx»« yopyUu 
XFBCFV ct re A, yopyias fxoi I.—* re om W.— « 84 AB2Y : 9^ *r.— > ro^ov 
Zr. — f fai^lfi I. — * rt oro 2T et pr B. — * ^c^v F. — ^ oSy ante Ikr ponunt ST, oro 
B#.— « Sal 1.— <* l^lyhft^eiyp B.— • 4 add TUSXWCY et pr B.— ' ^afip C— 

f] Sn pro j| Bu. 2. Routh. i Mpmni] Hahct hoc lenero quan- 

iyttut', rlV i<rrl — ^i*Uu ;] Commode dam amiemptuB significationemy in quo 

caicas altemtro, ^Ina %ui &fuUa, ted facile intelligilarqoammirificum sit ^oi, 

icfri utnimque potest in stilo famiiiarem qouro Gorgis lemularo et quasi qoen- 

sennoocm imitato. Himo. dam adYersariom ita appellet Socrales. 

fitrii rmhoiif] Ficinns : pottiuBc* Legit Hbxnd. 

fuerk Twro. Find. ^. 10. /ktriL tt] Ita Cod. M. Volgo 

T^] Pftrticala rs hie icdondat. Indi- 84* Heind. 

catiTum antem l^« sponte matavi in ^aty rt] Codd. A. B. M. ri ^orp. 

lxoi> qni* pTBcednnt optativi. Find. Genitims vXoirou etism ab its aberat. 

Ban^^oiidi^ hif] Aodpiendnro hoc t^ Mox Cod. A. M. o8r ttr. Statim ante 

pro TM, non pro r^, ut patabat Findeis. 0^ in A. B. M. R. 4 pneniissuro erat. 

qnanonam aliu locis Plato scribere solet Find. 

ftmyu^oifi' hf, atqae diphthongns in fUr- ^a^ &r. Tff iSr ; X^Aurrior^f ] Om- 

TM ftr scscentles eliditnr, in tiropllci roc nia conjuncta in Aid. Bassl et B. unde 

non item, ut literula hsec delenda yidea- rU indefinitnro Bass, ct Ms. Recte di- 

tar : f^*' *ntem pessime ab eodero edi- Ylsiit post Ficini Tersionem Slephanus. 

tore motatnm est in txfi^ Protag. p. Similis est Aristopb. in Nnb. nbi Justos 

SIS. C. ly ri M wore 6 ao^tartis iffn, Senno, *AvoX«tf 0^ ; rlsAif; AAIK. A^ 

$t»pdfinf^ tufp W obtfo. de Rep. is. p. yot. ▼• 800. Route. 

684* £• Bmffidfois tut o8r, §1 koX imipoi Codd. A. M. tut ris tUP Xf>FM<*''i«^f : 

^<q9«<4if — §1^ iyuTf 96(aB Ix'*"^** *P^^ ^'"^^^ distinctione oroissa. Interrogandi 

Tc 4fio^ iiSrm St^ffurcu. Sed nolo ctiam signa post Ti thf — vAoimir — USat 

congcrere, qum singulifl fere paginis re- 7^ o^ frustra quares in Aid. et Bas. 

pen«s. Hmivo. utraqne. Find. 



150 HAATflNOS 

II. i. 15. ym^¥ tTfct^ 7Xot!rof ; p^nfMf. IHii yog oy»; €g$L 
Ka) fAtiv afi^ur^nrii^ yt* Togyiag oi$ rip Tag airS^ 

tt» 9^#(. o^Xov ovy on ro (Xitra rouro tgoir a¥ rjdu n 
urn ro'Hro ro ayttOov; mrozpimtrd^fi Togyictc. ^I^i ovv 
¥opd<ra4, M logytcty tgoaraurmi zeu vr $x$ivciif^ xeu vr 
tfMSiy aTCZgiimi ri Iffn rovro^ a ^^c ^ fUyitrrcv ayafio9 
thai rdi^ avigdroi^ xtti ^s infMOVgyw Ufvu ahvou. 

ffgartroigf otfjuc Oi rov aAXanf dgx^"^ ^^ ^9 avrov 9roAU 



izMTTOf. 



§. 17- Sn* T/ ouf in roiiro Xcys/^; 

rOP. Ti Tu6u¥^ tytty tuav r tipai toT^ Xay6if scm 
$9 iucot^rngiof iiKOurrag kou iv fiooXiurtiPS^ l3cvXiureig 
xa) lif IxxXficrio^ iMzX^^ietarag zeu b aXXft ^uXXiyf 
^avri^ oq rtq a» TO>anzoq ftJxXoyo^* yiymirttu^ zai rw 
sy roLVTfi T^ ivvafj(,6i iovXov fMv t^uq ro9 Idrgov^ iovXo9 it 

t oi Kfi»us I. — ^ hjf^pAroa om W. — ' j| A, om EXT. — i ^4^fi I et re T. — ^ i^- 
^firrretrai F.— * 7f om ♦?. — » a^S V, tdrr&ff F, afrrov mg F : ofrry •r. — ■ ♦ 
om 2T. — ® T^J o^j rc 2. — P iaroKpip4a$w ♦. — 'i ixtU^v BXTV. — ' rovro ri igrip 
H2T.^" 0^ ^s C. — ' iiyaBl^y %tyat rots Mp^hrots XT. — " i/UL on L— ^ T«r I.— 
• irtt$€W 8* ^wy I.— » ^ X»W.— ^ 76^at ♦.— » &c2 !•— * iw /i6^ W.— * fa«if 



^ToAir vAomr] Ondaao c&aiy Codd. &. 17. vorri] Deaideimtar bie 

iidem. Heino. MttyaSy qui, vt aoeimtivi Sudmt^ 

Acftrvr] Cod. A. B. M. tedwv. Per- Acvdtr, /incXiiirMurr^, a yabo fn 

penm. Find. pendeat Videriigiliir ponily «an^ in 

p4rfii9TW &7a0^1 Pott Iubc verba vdrraf s. vdrrof mataii debeie. Ftmd. 

•cribitur in B. [et A.] t&oi r«!k M^ 9WfTX\ Suoplendom poet hKC, ai qnid 

«Mff ex Yitiosa vocam anteoedenHum re- omnino rapplefe ^os est, tv^ tfvAXc- 

pelitione. Rovth. yimta Ai<Mvwf. Nam FIndcueafon, 

Ikiywrw hrpilBhv] Phileb. p. 68. A. wmmX in vdvra vel Mirror routare jaben- 

"Haouor ^y ^^wyt Manm Tofyiw «oX* tern, refellere non attinel. HBiiin. 

Adxif* iat 1^ rov irc£0cir (S^M^ttf) «oX6 ^iKKoyos\ Ita Cod. B. pro vulg^to 

hmpfyoi waffmif tcx*^, inb^ra yiip ift^* rAAAoyof. HfiiNn. 

o^ SofiXa 8i' iit6rtw¥, iOOC ob hk fiias T^Tniroi] Bat. S. ySnpm, Moa ea* 

vMo^o, Kcd fuiKpf mffm^ kflani c^ ndy dem babet x^W>'''{'4'^^* F'I'd. 

TfXW^* Hkind. o^of ttXAf] Perperam oUm conjcc- 

rov !UX«r] Cod« B. rwy lUx«r ^. tavi (UAm , yhiafm. Simititar Plato in 

Velut Ciatjl. %. 71. H oUioh ^bm rh Menexen. p. 946w £. AXAy tV ^ ^mm^ 

afrioy KXif^Foi knAar^ rSm Hrrttv, ubi toi rXovrci md o^ ksurif, ac ne quen 

▼id. not. Nisi PUto scripserat: rov TWIT offendat iteratus ille datirus mA post 

6XXanf a^titt. Nam articulus tmt in hac &\Ay, eadero est ratio infra §. 163. a^ 

sententia abessc non debet, H^ino. irpbs x^^^ hiyv¥ rd^ K&yovsy oPs X4ym 



ropriAS. 151 

rvy pnro^mif ^y nm rf^^jf^r ^cT^ tluu^ jmu s/ ci sy^i i. 463. 
Mu ii^ TgctyfiMnim almig aToura mm ro jes^Xoioy t#( 

rOP. Oviafui^ S ^Xmrngangy «XXa jdim ioxi7g oMmtg 
ogi^ur^oi* um yog rouro ro K%^>&k§uo9 avrik* 

§• 18. ^Q. '^Ajccvo'ov i^j S Togyiet. iyif yog iZ tffff^ 
Srt^ ig ifJMVTOif ti/^at, %t rig ns ftXXo^ ' aXKu iinXiyircu 



om I.— e 2 yofyU hiKiSffot Mlf.— * ^7 v.— • #rpi F.— ' f F.— r Xfyf ir ante 



ladbrrtfTfy iXA& «piv t& fitkrufr^, ok wifrou Isocrot. «d Demon, p. 9. ed. 

irp^ T^ ISitarw. Viliofe aotem vulgo min. Wolf, cff &r Ajn^UlXMs iv raSs 8ui- 

hic acriptum &AAilo\ou Bas. 2. ilAAJt cl. woUus trwaufyfiff. Find. 

Heind. §. 18. iyif yip] Nisi ^yA nominalivua 

wvi^ |I0A Soiccfff ic r. X.] Citantar bee ahiolatiiB est, per ^mod md wtenHmet iiiter- 

a Stotneo in EeiogiB Phvilcu 1. \u c. 1. pretandtts, cum verbis Af l/MRrrby ^nf9m 

obi Ha mriatar ; fri iymff^vfifu corrapte eonjungt et Tertw As iyit iiuan^ vilAw, 

pro «lri 4yi^ Wfi^fu : Ioti pro l^riy : f que fortaase llbrariorooi eolpa mo loco 

pro IF : IrtvX^ pro M wXiov : ita e( nota sont, inseri debent pott participiom 

Oorgis Cod. B. [et M.] tri wKtt&p 0ovX6/Upos, Cstemm partieulam 9ri a 

IfmUqtutm tampttui, Ficinus] Bas. 9. 8o- Oneds non nxo accasatiTo cnm infinl- 

cct pro Soictiff. RovTH. tiro prsBmitti, monuit Fiwher. ad Fhsd. 

fifTfu^] Sextos Empir. adv. Ma- 8. Find. 

Oiem. iL p. t88. ex hoc loco banc rlieto- iyk yhp tS Me Sri, fo] Cemarios : 

rices fecit definttioneni : ^F^roparii Arri Amii iJUu/me, 9 Gorgia, et pro6e JCMty 

vtii9vf 9itfuov/r)rbf 8i& X^ymr, iv abrots me ndhi pernmdere^ ti amdem qmi$ oHm, 

TMs A^yots rb ictipof fx^vaa, wMurraiii, o6 fMt cwn oUo diapuiai, hoc tpssm «<^fi0«- 

MoffiMtXidi. FivD. cere cupU, de put s. rmo est, etUun inc 

M wXievJ Mendose Bas. 9. trt irXisr. €« AoniM ii«mcf>» esse. Param accurate. 

Politic, p. 805. B. "^Aff ohf M vKtop n quasi non legisset illud Xis, quod in Cod. 

Mmstsu rtw y^ r& (vfi^^Xaia — tcpiiftaf K. signo qoodam tanquam suspcctura 

(4 Tiftr ZuuurrSv Hwo^s) ; Euthjrd. ^. notari testator Bx>athius. 8ed salva om- 

45. 0&8cfi£ci — T^t tfiyfMtrrtic^f o^f nr\ nino est res. TriCa base est loquendi 

wKianf iffrhr, (| Ztrw hipwffat irol X**P^ formula, Ar i/uan^ irf(A». V. Meno p. 

^w4bu. de Legg. vii. p. 828. D. tcufZwtUt 76. £^ Phasdo. p. 08. £. Deniostb. Reisk. 

H if9§u04Tp rh wpo<rrarr6ftntop M /icifov torn. i. p. 701 . £schin. p« 70. Andocid. 

ithtu rav p6fiom B4rra A«i|XXi;i^i. Quo p. S4. Structurae autem anacoluthon boo : 

in gencre erravit Morus ad Isocrat. Pa* 'Eiyib yhp «9 Mi 5n — ic«2 i/^A cZnu, pro, 

neg. c 26. Hiind. <S 7^ 1a$i 9rt md 4yA cZ/u rvirmp cTs, 

wmMt—^auiaf] Fieinns : ((uam iU per* neminem offenderit non prorsus imperi- 

swsjoiieiii widumHmn waimiM qftrat: torn. Nam Findeiseaii nugRS afferre buc 

bene. Datims enira roZt iueoCwvi est ptget. Sententin igitur Tim roonen- 

loeo genitiTi. Sic infr. TfAs rovro M turoque contmeri patet verbis fiovKifAitPof 

rhp wvw tx^Mft 8r«n %» oArw roir iroXl- ctS^ycu, eamque totom Ita qooque efferri 

T«if 9M€uwr^ t*kv hf rmt ^fvxwt yiy* potuissc : *%y^ yhp tZ Mt 8ti, its ifMv* 



158 HAATflNOi 

zeu ifJLi upar rovrm fva* a^w o%^ zeu a^» 
FOP. T/ W9 i^f Z ^!^cixganfi 
J^L r/yar %g» »V9. %ym r^r axo n;; p^rogtzfig TuOm^ 

Tm9 irri xufid^ ea^g mp sS ttrff on ov» oTiot^ cv fiiiw 

/MPTOi IJTTOP ig^eofAai 4r$ TiPCL Tan >Ay%^g rnv T%i6m r^v 
im riig prirogtzfig zeu Tig) rivMP avriip fiva/. rov ctl»^ 
ipiza i^ (tvrog vrarriivp tn IgiinfLou^ aXX' ovz avrog^ 

I luA tt\X*f I.— ■ 4 om AIT et pr B. — " cZmu om W.— ^ roDror A. — » ST f>«ry« 
W.— 4 pritta iyh add VrraCFlW.--'^ dterani ^ om I. — * jkoI vtfi Sr om !• — 
* aM) ST.— * olr om r»£FW et pr F.— * a/brit F.— « mJ P.— ' vwii I, vecy ASS 

rW wffIN, «frflp rif lUAot» iral «^^f rov 9^ Imim S^] Rettitai ex Aldiiia 

fiouKifiitPos cUMnu <MiA^yofuu oM rodro intenogpuidi notam pott X^yw, qoB uae 

(Aec wi«m) etc. nam koe mdce $Un, d corraptda leiuas abene non potest. 

ad aUi, ^ropodhm e$9e ait tn diBpuioM' Uojos mendi priroiu origo Tidetiir Gij- 

diQ, tU id iptum eognoteuif dt f vo dt tmn%y qui Ficini venioncm eorrigebat, et 

termo* Illud &AAof , quo carent Codd. editionem priroam Basileenaem conbat ; 

A. B. M« etsi abeate poteit (v. Valcken. quem secnti sunt Cornarias et Serraoat, 

ad Earip. Pkaen. p. ffS7.) molto id ta- et, quod miror, Stephanus, exemplar AI* 

men frequentina in hac loqnendi fonna dinum, quo nii etae videntnr operarii 

additum reperias, ut de Legg. ii. p. 66S. ejua, hie certe in pejus roatana. Com 

D. Nofio0/n|t— cKrcp n 3l ^Mjo MK" iia facit quidem Cod. B. Sed infra quo- 

fn|0«y tut h^ irfoBf dnt^ScfftHoi rp^s rdis que siiniiiter habea, rov M^ era ica Tovra 

p^vfi limy S.Ti roirov ^^tvSoi Auorrc- X^yi»; 9riPw4iu\9oK9is oietc Rovth. 

\itmpoif fty i^^a/ri vort etc. De- rov] Articulos rw h. e. ro^v, in 

mosth. 10 Tiroocrat, torn i. p. 701 . Reisk* Cod. M. ab alia mano soperacriptum 

f • *l,yit Vkt <Ar«p rtirX rovro km $\Xi^ wpoirn' habebat rb^os, Sed turn acribi deboiaiet 

K^yrws ^Iffifrtu, wfiifw ic^ftol wvp apfUt' rou a. ot a. trou : et fortaase Plato ita 

T«y ciTffir. Quanqoam ezempUs plena aciipsit. Find. 

aunt omnia. Hxind. tov oSr Irtira «. r. X.l Impeditam 

9rt its ^luanhp rtt^] In Cod. R. aententiam levi negotio plane ezpedi- 

aotalur signo quodam itt quasi suspec- veris, posito post X^>« intenogandi 

torn. S(m1 AMumAov9(a base servanda cat. signo. Oictio hasc, cum apud alios auc- 

RouTH. tores, turn inpriniis apud Platonem fre- 

8* iTwyc Kol o4] Lectio, a Stepha* qoens. Infra p. 457. E. Tov W^ lyiira 

no in margine allata, eitat in Bas. 2. X^m rovra ; ori viV ^^^ tonus ic. t. X. 

RouTU. Protag. p. 343. B. To9 ^ Ircica rovra 

^/»d Kvr] Bas. 2. *E.yit 4p& wvy, at ^. X^« ; Sri oZtos 6 rpiwos f r rwr vaXmmp 

02. et plerunique alias. Heino. r^r ^iKoffoiplas. Menu p. 07. E. n^ 

Kolwfpi 2y] Peest ical in Cod. B. rlolv ^ X.iyw reurra; irp6s rdr H^as 

RouTir. T^ itXrfius k. X. Lcgg. iv. p. 722. D. Ti 

£y] Sopersrripsit alia manus liquore 8^ rai>r* clpijica; r^ cmiy jSovXii^cls 

rubro rdwi', ut paallo post legitur. Fi- 9ri k. X. Plura dabit D. Heinsiua la 

cinus mire hsc Tcrba reddidit : et qttam- notis ad Max. Tyr. p. 65. Hanc formam 

vis suspicer, qtuim et de qtdbus ipse di- restituere voluit Stephanus Cratylo p. 

cere constUueris, cum sint vcrte nda : 423. D. — X^« i4 ri rovro, ian ris 

cof^ecto vero, te intelUgere talem, qua- wpdyficuri ^^ icol ffx^^a iicdtrr^ — ; 

lem et qua tractantem a te puto inteUi^. Sed positive dicitur x^ <c n rovro. 

Find. atque eodem scasu, quo infra ibid. p. 



ropriA5. 153 

Xiy^l ov irov %fma^ aXXa roZ XoyoUj ipa ovrof Tpotfj^ i^^ 

[§. 19* J ^fc6^6i y»g Bi (TOi^ ioxa iixaluig,^ i.p6§vTa¥ (tb. 
^g vig cc¥ Bi irvyyoL¥0¥ cb BPooriv rlg^ itrri rm tcjypaOm 
Issviig; Bi fjuoi BiTBg on ra ^aar y^a^y, ag ovx 
cc¥ iiKouotg (TB igofji^fiv ToL To7a Tm ^eiaf¥ ygaJ^m za) 

TOVi 

rOP. UawyB. 

T#, — y oSrcc I, tf Ti 2| ffor* T.— » 9(Kaios I. — • rts Hi U — ^ ftr* oro ♦, — ^ 6 um 4. 

4S0. £. TovTO 8^ \4ypf ip* olnc t» cfi| piade 89. a quibusdani ponilur ; qaorurn 

ah-f^hrw — ; ctp. 48S. A.*Xl9c 8iX^- sententie magis favet Perizonius ad 

ytar Spa wof^ iifris — ; Rectius cam re- A:iian. V. H. 14. 17. quam Plinii, qui 

stitaamus Menoni p. 79. B. Ovkow avft" lib. zzit. Nat. Hist. c. 9. earn repreiiea- 

fiaufti, ^1 iSr oi AfioXoyth, rh ijurrk /lO' dit, et Zeuxidem in Olympiad is 95. anno 

fiow iiper^s wpdrrtiw 8, ri i^ wpdrrou, quarto * artis fures intraviste* dicit« Zeuz- 

rovro ipfT^y cZyot* tV 7^ 9ucato<r6mi¥ idem vero. cum ex i]Io iUiJani, turn ez 

fiSpu» 4v^ iiper^s §heu, Kai Ikcuttu roi* boc ipso Platonis loco, Socratis tempore 

rwy. MEN. T( o^r Z)i rovro \4y» ; floruisse constat, qui anno primo Olyrap. 

20. "Ori i/aov Z^hnos Z\iiif ^hru9 t^ 95. e vita decessit. Vide etiaro Bajf Hum 

hprr^if, qMjp fiky 8ci ^r* thtiy $, ri iarL in voce. £z lleraclea originem duzit, 

ubi rt ohf B^ rovro \4yw ; uti ineptis- at quas «a Heraclea fuerit, ut notat Har- 

stnie a Menone did tor, ita unice 8o< duitius ad Piinium, non liquet. De 

cratis esse propriam videtur : et Politico ejus operibus videndi sunt inter alios 

p. 264. C. Tovi* ?i^«i rtwdmra lipt&rnffa Aristot. de Poetica, r. 6. Cicero lib. fl. 

ruvrof h6ri rrfs r&¥ kytXaiuw rpo^s de Invent. Quinctil. Inst. Oral. zii. 10. 

Icrri piw tvvlipAif, i^ri 8i icol ^ripo0artK6y, Val. Maz. iii. 7. et Suid. in voce. Routh. 
Lej^ Tov 8* %v€Km irdrra iip^ki^aa raSna ; wov] Ficinus vertit, quo pacio, quasi 

ZiSri r. r. ay. — ri ez vicino w ortom. legisset w&s, quem secutus est Scrraous, 

Heusd. Routh. 

TOV ohf &ffira — \4y9t ; Ob aov] Sic ^ t& xo7a r&p i^Mtv ypd/^y kcH wou] 

vere distinctum in Aid. Cf. ^. 3. iiiit. et In liis duplici utique questione opus 

vid. not. ad Pbanlr. §. SO. UsiNO. fuit, ut oratio respondcret prsBgressis 

4^fur mrra^avbj Cod. B. Koro^avft illis, riyn work \iytis r^i' rttSif riii' ii,wb 

^t3if^ ibidemque et in Codd. A. M. viti- r^s fn^ropuais koX irtfA riyttf aMip f&oi ; 

ose wotg pro votot Xftnoph. (£con. zz. 7. qus mox ^. 20. ita repetuntur : HucaUff^ 

SiiLwo\€^ias ToptvofUyotn fi4A.ri6y 4<m, Hertp ittpl rod {^aypiAov, t^itrit rovro 

rrray/idwovt iropevtaiku o^tts, &s ^ iwaiftpolfAM^ t» rhw \4yoyra, woias 8j^ 

ipurra fidxouno etc. Dial. Eryzias p. wtiBovs Koi r^s ir€p\ rl ir€i6ovs ^ ^opitc^ 

Sd2. C. ivb rrnv a/wtp&y rovr»w tjf /m\' icri riyyri ; Sed quid boc est icoI iroD P 

Xow dpylj^oiffro o^m, &s &y ftdKiffra Subaudiendumne ypii^y an &y, id quod 

X9\ww^ceroi ^ii^oM, Hbind. superscriptum buic in Cod. M. ? At de 

tl9. <AcoC\ ffriA. B. M. Find. loco quidum, ubi esset seu pingeret 

] Codd.M.B.&yaberaU Ibidem sU- Zeuzis, qua:ri in bis non potest; quod 

tira articolo rw, et post ante geoitivum vidit, opinor, Ficinus, qui verlit qua 

{i^MT superscriptum erat ^/c, ut particulas j^io, unde eum legiase vw; coojccit 

vov, U¥ ypd^oi. Sed wov h. 1. idem est Routhius. Quidni potius trij ? Sed ue 

quod w&s. Thorn. Mag. Vlov Kcd rowuchy lioc quidem aptum b. 1. Mibi nondom 

KoX ipmrmufraUv ioru Find. probabilius quidquam succurrit, quam 

Zcvi(ix] Is inter pictores clarissimos vArou, velut de Eveno Sophi&ta qusurilur 

claros erat; florebat eniro circa prima- in Apolog. Socr. p. 20. B. Ttr koI itQ% 

lium Telcris picture tempus. lu Qlvm- Sair^f fca« ir^ov SiS^wci ; II£ind. 

PUU. Vol, III, U 



154 nAATflNOS 

rOP. Na/. 

]S£2. £i U yt fju^iug aXXog n Zsu^ig iyg^f xdki; 
ap (TOi a/nziicgtrom^ 

rOP. TLig yap w; 

50. '^16$ ifj Kou Tifi rJJ; pnrogiKni «'«• Tiregov r« 
do»i7 Tiifiei xoiM h^ pnrogiMl fiopti n ^^ oKknu r%')(fm\ 
\iyci OS ro roioyds. og ng otoiia'xu onovp xgayfie^ vo- 
Tigop Si Mao'Zii Tiifiu n ovi 

FOP. Ou iirro^ S ^i^ixgarsft aXka vktrw fL&ki^a 

^il. IlaXiy H 61^ STi rip avrSp rsjfffSv xiyofUf Sn 
TSP ¥V9 iii^ h agifififiTiZfi ov iiiourxu fifioig oca wr) to 
Tou agiOfUv^ %a^ o agi6fA9iu»og apOg^nroqi 

rOR Haw yt. 

§. 20. ^. OvMVf KcCi ru6ui 

TOP. N«/. 
ir. i. 18. ^$Q. Uiiffovg aga infMOVgyog icn xeu fi agi^fMirixn. 

rOP. OaiFiTOi. 

^' {Sw ICF pro more rao«— • Iti&n W, om 2.—' ignKphvro rAV.— v f om I. oi 
muUuW.— > roM9rMi AST.— > JtsruL^i A L— * di XAHXH et re r^-» A^ 
/Mr W et re r, Myoiiof T.— ^ M^ om pr B.~" Apc^fAifrurov AXMV.— * col om A. 

AvtK^piro] iarucpbwro Bat. 9. &v^ tor rb od «v(dccF. Pumenid. p. 188. A. 

Kpvro Cod. B. mendose. Rovtb. ^ iyh oftc IpBtos tuervfuoAAam ; (Ar» 

ffoXdt b^ croi AvmlirpiTO ;] Ut Tlie«t &XA&, ^«(rai t^ Z^|rwra, mXwt flrvr9««* 

4* 108. mcil lUH rovro &voKticf)((r0«r. Me- 8\or tv ypdfifta h /io^Acrok £a conf. 

no |. 8. Ti !b^ oTci <roc ArMtcK^^triku ; Cf. Cntyl. ^. 6. Hbind. 



U. p. 07t. B. 'Avoic«rpUr0cu fyavyc Or p-c M^J Sic Codd. A. M. ConsenUt Fici- 

^oupr 0X*^ Tovr* ipSfUPoi^ ffnpQs, Kcd nus, qui vertit : Riimit carfan m cndem 

fwpidtm, As ilpdtnioYf oSov aSrifrcivvr aHttef, fiiof pamio anU commeantra* 

diw4itfH&lf iarof, Hbind. ftrnw, ita consid ire m ua . losupereliam 

4 olf; rOP. od 99ra] CUuboIb ^ legit A^yif^Mi^ pro A^ys^cr. Find. 

otf ; hreforutms retpondet OorgtM. Si« Srrtp m Sijij Qoamvis ^' Sr aocamU 

mile est illad infir. 0^ M M^ wArwpop ffvy- ratio reoairat, obvia tamen b»c est pras- 

icafrttrUkirm ^fwf wtfA roirmf 'Hip oMfw positionit in altero orationis memtMO 

B^or, ^ iarrtfgs ; OOk I^w^c, &AA& mry- omissio. Cod. M. 8^ pup, Hbihd. 

X*^. Vide et lib. iii. de Rep. p. 405. tipt$/uv] Codd. A. B. Bf . dtpaiofrucovj 

C. RovTB. ct in Cod. M. nomini ii^fg^uchs sopa- 

vfft^i, ^ 99*, rOPT. 06 9jira] Nega* icriptam erat iralbf. Fibd. 



ropriAj. 155 

^. OuMVP Im Ti^ SMra ifieig voie^ waficv^ zai 
^H* rs,(kmKgtpoufA$&ei tov^ ccutS an rjjff iiioto'xaXuing 
rn^ «f i TO ajTtop r$ tuu ro^ Tngirrw ocop icri. xou ri^ %. 454. 
aXXflt^ ag 9Z9 in ixiyofiiP^ ri^9ug aratrotg i^ofitp axa* 
i$iZeu Tiiffovg inf^iovgyolg ovo'ag za) ?ff r<i^ za) wig) 

TOP. N«/. 

50. Ovz aga pTiTOgiZfj^ tiopfi T$i6oug i^ri" i^l^iovpyog. 

rOP. 'AXfifin Xiyug.^ 

20. ^Earuiij ToUvv ou fUvfi angya^irai rovro to f^ 
yoF, ecXXu z»i aXXa/, hzaivg £g Tig T$gi^ rov l^^got/pov 
fi4T» TOVTO^ wangoifjutff m rof xiyovra, xolag iij xafiovg^ 
««M rng ng) ri mfiotig ii^ pnrogtzn icr) r%xffi\ n ov iozu 
m iizeuop iipat iwapigiarfiasi 

TOP. "EfMiyi. 

ZQ. ATTQzgipat iif S Togyiof ixuin yi* ««< ^oi ioz97 
curag.^ 

§•21. rOP, T»vrfig roUvf^ rng Tufiovg Xfyar, S 
'i^tzgarsg, rfjg sy rdtg hzturrngioig zai f y roig oiXXoig o^- n. L 19 
Xo/f, ofg Tig za) otgrt iXiyop^ zou Tig) tout^p £ itm iU 
zouob n za) ahza. 

5fl. Ka/ iyei rot vTtirTiuop nturfjp a xiynp^ Tfjp 
Tii0m zai Tig) rovTcjp, S Vopyia^ iXX' tptt uji fiavualjfig^ 
utp oAsyop vamgop rosovrop rt ct (tPigatfiMi, ooza f^ip 



rh pott jTol om M. — 9 ^iwofiw ▼. — ^ Zrov L — ' ipa 4 fjfropu^ 4>L 
— • *rfi om ♦« — * M ♦W. — ■ furh, rovro ora ♦¥. — ^ irtiMs 9ii P.— * W€t$auan9 
I. — « 7t om Er.— ^ oSrw irt arol i\Xmw rtxy^ # irwdci V, — ■ 91^ AXtV^ t^ robw 
^ ^- — • X4ynif n I.—* tfovfuCfotf 3(rBCI ct re V.— « l&ir ko) Ir.— ^ Ti om F et pr 

^. SO. 4f rar 91^ IX^yo^r] Bu. S. 9^. Find. 

d^r^^icr, et moz infH irw, miooa bene. riis ^ roZr] OmittaDt •rticvlom rots 

HxiNp. Codd. B. A. li. Telut it infn oroitliUir 

«ij^ 5,r«] l^ertit Ficbns, dnca ^iitd %, 22. ^y 9Mca0Ti||p(oa r* nai rott HkXms 

■Hunaw. LegrbfttlbiMiivf^5/r«/MUi^ 0X^^« Hbino. 

TO. RovTB. Kiyouf} Bm. 9. ante ^^y«ur inserit koL 

T&r A^yvrr«] Apod animoro tuppleas Verba Jciil wpi ro&rmp, i Tofyia in ver- 

rovrc mirths WM 'n ipyow, Hbiko. tioneFicini non espvetM tont. Cele- 

4 o&l Vulgo i oh. Hbiko. ram ante Zmi ftii 9avt»4{ps intelligi debet 

Amt} Abett a Codd. B. A. M. In Spa s. ^wUttov •. ffieSwv. Find. 

iisdcmque sUtim seriptam iirui^ yt Ma2 A^ccf] Bat. 2. mU X^. ut TheaBt. ^. 

<fo(. Vulgo tudffou Hbind. 61. &AA* oMr rmnw koI Actw 0V^ 

^. 21. robnnf 8i] Codd. M. B. rotrvt^ etc. Ubino. 



156 HAATftNOt 

i^iig ipixa Ttgaipto'fiai top Xoyov^ Igo^S^ ov trw %n%o^ 
aXX' !Va yun iSi^oifJUsSa uTovoovvng Tgoa^a^tip^ aXX^Xav 
T» XsyofJLiva^ aXXa av r» cavrov kutu rijv vroinrif orctg 
ay fiovXfj Tigaipijg. 

FOP. Ka) ogfiig yi fjuoi^ ioKilg xoiup^ S ^xgang. 

%Q. '^I6i ifi^ futi roit iTiirxi'^eifiBOot. xakiig rt fit' 

TOP. KaXi. 

TOP. "F^cfyt. 

^Sl. HoTfgov ovp ravrhv ioxil^ troi upai MfJMifiziwai 
Kcti TiTi(rriuzivaiJ^ xa) fjua0fj<ng xa) Tiongy n aXXo r/; 

FOP. Oiofjixti^ f^i¥ tyofyty Z ^dx^ang^ aXXo. 

§.22. ^n. l^ctkZg yag oUr yvci<rsi X% ipfiipis.^ tl 
yof* rig ffi i^oiro ^Ag IcTt ng^ Z Togyia^ xlcrig '<^win^ 
x(ti kkfi6ng\ (poufig^ ap^ ig iyifMtii 

wtpaiywBai T. — * oh aov trtxa om pr W. — J itawdf^^uf W.— " Ttpofrcis C, rcpadwis 

EIW, wfpairtis F.— * /Uya F.— » 8i T.— " 8) ICA.— » 8oicc7 post ^oi ponit I, post 
ctrai r.— P vcirurrcwc/yai ico) fi§fiaBriic4pai ^. — *i otftai I. — ' iM^ V. — ' nl yd^ 

&XX' Ua fi)i Bcoffidt^s—ifmrSi] Sed «f 6roMoSrrcf] Andodd. de Mjiter. 

ne nUrere etc. «cito, me mterro^ore etc. Reisk. p. 6. IfiUp Uo/uu, — /M^rt ftm 

Ita hsc cobaerent, in quibus perpemn iyrtHitovs jrorcurriinut /c4t« ^wifow rk 

▼ulgo rcXcIf crtyfip post 4vavtp€inr& in- Xey^ficya, |i^c p^iftara di|pc^isr. Sdli- 

terpungitur. .^schin. de Fals. Leg. p. cet (rtcwoS/v wpooffwdfti rk A r y^ c m tv» 

207. Heisk. *Iya 8i fi^ /uutpoknyii, r^r kripov, pa, qwa ab mUero dtopifar, ex 

To^ov 8t€(i«l»y 6rcpi|^aWay, Af rdxwrra Mera coit;ec(imi ef nuptcioMe imterfrt^ 

%KOfitv ff{f MofffSovW, ffwerd^ofuw etc. fofu fum exspectaf, dim aiier aeeunig 

Nam auod ante tt^a inleliigere Findcise- riteaw senitnliam tmam expUeveril, 

nitts jubet Zpa s. ^kirrovy particula Jhrws Ptulto aliter mnnrwopow Aristot. de Re- 

8tc ccnties adhibetur, tpoy qood sciam, preh. Sopb. ti. 2. & 8) ffvnnraiwowmr 

non item. Hkind. rfOtfUP, olbr &ra fiii iratp&s itWk koXXb- 



TMoArmrri 0'fl Bat. 2. roioilhwr rl fiAs ifiotrarai, wapk rovro evftfitdwu i 

Vff h-tpw : et icm ante iKSyov abest a IXryx^' c^c. Hkind. 

Codd. R. B. A. M. et Aid. Hbino. thrms ht fioAk^] Cod. A. Bwms /MXp. 

atol] Fictnos : n deincepa tali aUguid U Codd. B. M. thms ^o^ci. Ubimd. 

mmu Mlermfaeerim. Bas. 2. post ah Mi 8^ k. t. 4J] Hare verba laadantar 

intent irtpoy h. e. aliens vtee, ilemm. a Thoma Mag. in ^pt. Pro 8j^in Codd. 

Sed id iam verbo kjfipmpuxi inest. Fm d. B. M. legebatnr 8^, et post icaXcik in 

vsyMOr. T. Xrf.] Codd. A. M. t^ Xrf- Cod. A. M.rf. Find. 

Tor w€pab^at, Bas. 2. Ttpoirairtfai. ^ 22. rii] Cod. Ang. ri. delude ykp 

An Tero Ficinus, cum verba Sircp 7^ et M4p99 in A. B. M. drsiderabantur, 

h€ym Tertarit per nam, «i rftxr, pro Sircp et ibidem pro 8i crat 7^. Fiko. 
iegerit (bntp\ ncscio. Find. 



» \ 



ropriA5. 157 

rop. Na/. 

rop. OvittfiSg.'^ 

512. AfjXov yag oZii^ on ov ravrof iffriv. 

rOP. 'A\n6n Xiy^'c 

5fl. 'AXXa fi^iiv a! ri yt' fji,€fio^fizoT6g 9rixiifffjAvoi 

Utri KcCi Oi TiTiffTBUKOrBg, 

rOP. "Ecn Tuvroc/ 

5i2. BotJXci ov» ivo Siifi^ 6Z[juif vudovg^ ro fjfXv Titrnv 
Tage^ofAivcy oinv rov Bsiivaiy ro ^ IrKrrfifjf^fiv; 

rOP. Uuw yu 

5fl. UoTSgetv ov¥ fj ptiTogixri reiffcif ^oiu iv hxaarrn- 
gioig rt Kcti rolg aKXotg' o^Xosg t€p) rm iixoLim n zee) 
ito$K09¥\ e^ ng TO xiartvuv ysynrat avev rov uoivai n eg 
?( ro tliivctii 

rOP- AJXov ifi TOW,* Z ^cjKgursg^ on ef ^g ro ti- 
€rrsv€if. 

5^2. 'H pftrogtxfj agoL^ ig toiZiy ^u6ovg inf^iovgyog i. 455. 
StfTi Tiemvnzfjgy aXX* ov iiiutrzaXizfjg tbp) ro^ iizaiO¥ 

rf r. — * f9l'ns.*»hX'tfi4is oro 3. — " 8a2 X : 8* 'r. — ^ ffv94f rt iral T. — ^ 06 Sirra Er« 
-J Jkr A, oJ XnaWBCFTVW.— y of W 71 TCrAXT^BCFYW et pr E, <^ 7ff I : of 
Tc *r. — * Itrri W^ ravra B2. — * ct^ ante 8^ ponit 4, post irci6ovt L — ** re Sureur- 
nyCiMS «— « r^ om r»EFIW et pr B.— ^ ^ m\ i^ BST.— • oSr H2T.— ' Ipa i( 
Tc^ryCa BS, 2pa 2 o'c^porct T. — f rov W. — * itaU rh 6idut09 F.^* 4 om r. — ^ mU 

^'M'*'^ill Quid nt id, dc eo diapo- SfuXlatSTapurrdfbafay uhi^deSchoKider, 

tantem facit Plato Sociatem in Theeteto. Hbino. 

Fjhd. ^ Koi ^( 4if T^;fi8.] Codd. B. A, M. 

o& Sirra| Codd. A. B. M. com Bas. 2. Veilena, 1^ ii lis icai i^ <I8. Hbino. 

<H9afa&f, qood idem est, et pro interprc- S^ov] Codd. A. B. M. 081^. Find. 

tamento particolaram oO d^a potest ag- ipa] Jrost particuiam Apa Codd. A, B. 

iKMci. Statim pro ofo in Codd. A. B. M, inserturo habebant 2 yopyitu Cste* 

II. hrgebatar a9. Find. mm Aristides Orat. Platon. i. p. 47. dis> 

iUM^ftj^] Bas«2.iAA&/4iFffy<: per- criminis a Platone hie inter irttiMb iri^^ 

peram: Codd. A. B. et M. toebaniur rcifruri^y et 8i8aa'irci\iicV f>cti mentiopem 

vulgatoiii, addita autem post rt particuia facit. Reiskius ibi malebat e Cod. Ba- 

7r. Find. rocc. legi irurriinif. Find. 

df W 7«] Vocnlam y§ ex Codd. B. A. ^ fifroputii dpa, &s loiir«, wtuBovg 9i|« 

M. reccpi. Heind. $uovpiy6s Am] Qorgias hoc dialogo, ve- 

Sx^iois] Idem prorsns est j^x^^^* ^tiod Jut coactns a Socrate, statuit rhetoricam 

^AXoyos ^. 17. ot Xenoph. Mem. iii. vhn etse dkendo (\6y^, vid. §. 3.) per* 

7. 6. AiSfi 8e icai ^fiov, £^, o&x ^' suadendu Ita Quinctilianas, de Inst, 

//ti^vr^ TC iaHpAwois 6ma col iroAA^ Orat. ii. 15. ubi maxime il lustres philo- 

/ioAAiw Ir rots ix^^o^ 4 ''^ i*"^^ Ihiois sophoram definitioncs enumcrantnr ^ id 



158 nAATnNo:^ 

rOR Na/- 

^Sfi. Oiy aga iiicL^MokiMOf 0^ f^^ <^^^ isMatrrn- 

giciif Ti xou rm aX7^» oj(^^9 hmaim rt vigi xeu^ aiuMirf 

II. i. SI. kXka Titrrucog^ fJtAfw* cv yot^ in tov o%Xoy y^ ap iv9ou» 

TO TOCOVTOP $9^ oKiyf XJS^^V ^^^^^ ^tTTAT fittyoiKa vrgay^ 

rOP. Ov iftra. 

§. 23. ^. 4>f^i Oiy^ iicafjLSP Tt T&Ti xeu xiycfup^ 



9€pi A. — * wHTTUtiM racrVW et pr E.— * Y om 1. — ■ ro^ovror |iir Ir A--J» U 

quod fecit Settoi Empiricaa in lib. iL Am^ti&Aii40X«7<«ff>AXXl^M8iJ^SA9cV'j 

iuIt. Matbematicoa, Platonii iioatii pne- X •ar^^ o^^ jcol T«vre Ptptipuef 

dpae hac de re sententiam exponens. Zoriov Sr. Neaae dabito qoin aliii 

Haoc aiiteio opmioneni Plato non tihi, qaoque locii, ubi editam vmtuc^, at 

si QuincUlianum audias, acd Gorgie, Arittot. Rhet i. 2. bit. Laert iv. S7. 

•BCribivolnt. AbAristoCeleTcfoiBlUet. ct alibi, libri oaelioref aliqoando allemn 

i. 1. 4. dicitorp rh wtlrm ohtc fyyw fft» fonnam murpmls pnebitmi sint, qaaa 

Topucqf fZrai, AAXJk rh tBw rit tvdfx^arra recte h, 1. Stepbanos vnlgatn pudfero- 

vtiu^ vcp) haoTow. Quod ad?enus bat. Hbind. 

Platonem apud Gorgtam dirigi, notat wurruAs] Qaam Socmta duplex r^s 

Moretat Var. Lect. xi. 18. Rovtb. vtitfovr genui posoerity altenun n|s M a r 

i Tofyia] Ex Codd. B. A. M.TOcatitum icoAuc^f , alteram rqs wurrtvruais, illins- 

2 ro^fo, quo carenl Edd. WTocaie noa que effectonm appeUarit MmgrnuX uA^g 

dubiUTi. De lenteiUia conf. Moret. 1. c. hujus aoctorem aedcre a appellandum 

HxiVD. fuisse wurrwrut^, Cojas tamen Tocb 

viOTiff^r] Non dabito auin acriben- alia eat ratio. Nam qoum dncta ait a 

dam ait w€ioruAs^ aicut dixit ^ti/umfpyht veibo paMiTaa aignilicatioma viorc^, 

9ti9ovsi addena tamen wiartvrukit* aaditoriboa ea conreniebat, non ipai 

Stxpb. Sextoa quidera Empiiicus in rhetori. Itaaue conauito b. 1. Flatonen 

init. 1. S. adva, Matbemat. de lioc loco vocem inorim adhibuiaae oltm putabam, 

Platottia agena baec acribit: ^iAA,* 9rar quaai wkrr§ms mptieruAy, non alteram 

cr^r r9&nus f4 M«unsa\n(^, A<nt9p illam wturruchw, que ad utiamque illud 

raacfvrpio, i^iKk wticriKiiP vMcrrai r^a wn^i^f genua pertincrs videretor. 

lifif vniBA* focp ^ fScor 'Piircpudft . p. Sed qoum nollum uaquam fonns bojua 

66. C. Sed nalla idonea videlar cauaa, wwruAf exemplom occumt« ubt non 

oar com Stephaoo rejiciatar wicruUs : idem proraaa ea valeat, qaod aheia ate- 

quod Ficinoa etiam legiaae Tidetor. ertK6t : facile mibi peraoadet Henidor- 

MooTH. fiua, ubiqoe Ttaruns acribendum caae 

Stepbanoa maluit wmaruihs, qaod illi pro vtrrimt, quippe quaa fonna tix po- 

etiam pnefert Fabriciua ad Sext. Erapir. tnerit per analogiaB legem a Tocabvlo fe- 

adv. Matbem. ii. 76. qui in Codd. mini geneiia in is exeunte (mitrru) de* 

Sexti Empir. rbetoricea definitionem ante tiTari. Reponendom ieitar hie quoqoe 

commemoratam laodaatis atqoe Platoni ir«0Tiic^f, cui Iliad ft£or i. e. cbrAfif 

tribaentia acriptum reperit tnurruAs pro ideo addidit Plato, ut jaata quaadam 

edito wtarm6t, Dubitavlt tamen SteplM- exiateret inter geneialem banc Tocem al- 

noa de conjectam au« veritate. Find. teramque illam SifawcaAia^r oppoaitao. 

maruihsj Ita oonatanler h. 1. libri Buttit. 

flcripti editiqoe, quam aliaa inter atrom- o^ yiip ^fgww ifx^av] Of. Themtet. $. 

que wurrtiAs et wtimkhs Codicea fere 138. Hxind. 

floctoent, velut §. 104. Xenoph. Cjrrop. ^. SS. A^yvyier] Fortaaae A«>«yiar. 

1. 6. 10. Sext. Emp. I. c. abi nd. Fabric. Stspb. Neqae h»c mihi placet St^hani 

mtoriiAif in aentcntia aimiNima acriptum immutatio, qui in Hippia qaoqoe Majoii 

Politic, p. 804. a Tdri rh wtorut^ tflr ad p. 206. A. et in Hieartelo p. 161. D. 

hnMroftwiwwr^TK^ffovsr^Koi^X' aimilcs locoa aimilitcr aoUidtat. *4p9tkt 



TOVTIAX 159 

^ng) ^^ pn^^Q* *7^ fM9 yog TOi^ ov9 avTog Tm Hw^ 
fiMi xarafon^eu o n Xiyof. oraf xig) targSp algin^ n 
Tif mXsi niKK&YOi n T$gi HMtTnfym n T$g$ aXXov Ti¥og 
iflfuwgyt»ov i^MUCt &KKf^ ri* ron^ o pfirogixog ov avpu* 
/8ovXff/r«i; ifiXop yag Sn^ w Imwmf aig%eu to» rtj^^t^ 
$uiraro9 dt! ttiguvOm. ov9 oreuf rnyif' ngi oi«oi}o/x^ 
euitg 9 XsfM9ti9 xareumiVfi^ ti Ho^iw^ aXX* oi igj^rtxro^ 
ng* oiy aS Srap^ trrgotrfiySf aigurimq vigi^ n ra^s^ 

aXX* oi (TTgaTfiyiKofl ran (rvf^ovXsvtrovtnp* ol p^rogtKOi 
08 oti. 91 Tw^ Xtystff 0i lagyaty rtt roiavnti %x$iofi ydg 
avTog rt^ (pys pnr^^g ilvai kou aXXoug ToaiF pfirogixoig^ 

ifM PUV 90fM^09 »CU TO COP CirtVOilP. itTAtg y»g XOi Tvy* 

;^Mf< r/( tSp $9^09 09rm futfifiriii ffov fiouXopuepog yS9i(r-' 
0ai^ ig iyei rt9ag (ryfio9 xou ffvx^ovg aurfiapofMtif oi itratg 
aifrxv90i9r ar irt a9$gi<rfi»i.^ L§* ^"^'1 *'^^' ifMV ov9^ luUn. 
U9$gtireifi^i9cg 90fAi(ro9 xa)^ ur \xuvm k9%patrSic'6m^ Ti 
illM9^ Z TogylcCy itrroci \a9 troi (rvpZfJt^iv ; vigr Ti9CJ9 rlj ro^ 
\u avfc^ovXsvii9 oloi r itropLifioc; TOtBgop TBg) iixaiov 




t{ AtfyofMr, fonnala est lo^uendi, rftx^y Wpc] Codd. A. B. M. rvx^ 

€fam de quaestione adhuc lub jadice fre- Wpi : vitioie. Find* 

qncater adhibctur. Routh. orponiyiicol] Codd. A. B. M. orpa* 

ParCicolm itid ante \ iy mft M W redundat nryoi : bene. Sic ante i fifropuAs mm 

SoadcBto autem Stephano mntavi \tfyo- erat atqae f^intp* Find. 

fuw m x4ymttm^, Uhn editi cum Codd. rh ow mrt^iy^l Tuii e^muUre com- 

A. M. indicaiivum tuentar. Moi |>ar« Modtt. Similiter infia 4. 164. vpdrrm 

tfenla yi^ comiCem sunm tm in Codd. rh tpkirtpw ^ rwro, £t nd. VaJcken* 

A. B. M. omiserat. Finn* ad Hippol. 48. Soppleri poteat Ayatf^r, 

Ktyofttr] Slepbanam, corrigentem {vyt^Mof, fiiKrtarow, Hsimd. 

Ktfmpw^ reftttavimoB ad Plat Hipp. rirdt koI cvxPoh%\ Iliad toqoendi 

Maj. ^. 16. Hbind. genui illuttravit, hoc qnoque loco adhi- 

UarpB^ aio(ir€ws] Inde ol fiovX6fuvoi bito, W^ttenbach. ad Plot, de S. N. V. 

«a^ T^f wikntf UtrpiiAv fyyof^ Xa0t7^^ p. 125. Hxind. 

Xrooph. Mem. iv. 2. 6. Coaf. Casau- iytpMai] Codd. B. M. &iwipMflu : 

bun. ad Strab. ir. p» 181. a Roatfaio b. Titiose. Ante vero pro As legendum est 

1. laodalai, Hsiin>. fortaste J^. Fidnat : qntdes eg9 quo»- 

9^fH9Mfymov\ Cod. Aug. hifmvfywi dam et qaudem/requentei §eniio. Vide- 

nale. Find. tur legisse ^lavf. Fii^n. 



r.k 



160 nAATHNOS 

fiopop xa) oHkov^ fi xau^ ^sg) Zp vv» iij ^xgarfic sXsyc; 
7r64gS ovp avTolg axoxgivetrSots, 

rOP- 'AXX' gyJ (TOi v^tgcuro[JU(tt^ S ^eixjarsgy ireupSig! 
aToxuKv^^at r^v riig pfirogiZfjg ivpufji^tp a^ourap* avrog 
yag K»Xaig v(f>fjyn<f^' olcSct, yag in tov on roi pscigia 
ruvra xa) ra r^iyjn rk ^Afir,paim'^ xou i rm XifMPOHf 
xuTcurxevn ix Tfjg QifAnrroxXeovg cvfJu/iovXiig ytyops^ ra 
if ix rrig Tlsgix'kiovgy uXX' ovx ix rip ififd^iovgyeip. 

!Sn. AiyBTUi retvTOL^ Z Togyiay veg) SefiaffroxXicvg* 
HegixXBovg i\ xa) uvrog lixouop otb <rvpe(2ouXiV6P hf^p 
TBg) rov iioi fjuitrov^ ni^ovg. 
1. 456. rOP. Ka} orcLP yi rig ocigsffig ^ Zp itj^ trv tXiy^g^ Z 




J. 24. KoXmi] Cod. Aug. habebat Pericles opera Callicratis architecti. T^ 84 

its, Fortasse scribere librarius de- /Aoap^i' tcTxo'* inquit PluUrclius in Peri- 

buit kolK&s its, ut Ficinus iegisse vidctur, cle c. IS. «-cpl obifioKpienis ixovcai^viviM 

'qui vertit: ip§e enim perbeUe ad id no» oMrhs %loi(yovfi^vov ypA/aiiy TltputXdauSf 

deduxUtu Mox 9rt a Codd. A. B. M. 4ipryo\d0ri<rk KaXKucpdnis, p. 160. A. 

aberat. Find. Th JitofUffov r^ixos hie luurus a Socrate 

rh rdxyi tw 'AOiirotMy] Cod. R. rit vocatur, quod noroen utrumque marum 

Tfixfl rh. *ABifiKdnv. Baa. 2. rtixt t& indifFerentcr designat ; uterque eniin ina- 

rSy 'AOifyaiup. Heind. nis, sive rh /iouvp^y rc?xos, judice Valeaio 

iK rris Oc/A.] Ficinus : parlim The' ad Harpocrat. rh rcixos BtiL fUirov appel- 

9iaitocli8f partim Periclis, tanquani le- labatur^ quia uedius erat is niurui inter 

^ssetra pJ^v iK T^s BtfuffTOKXiovs. bene : oppiduni et portum. S«d Harpocrationi, 

sequitur enim t& 8c. Find. et exscriptori ejus Suids, placnit, murum 

ix r^s 6cfu<rroic\.] Ne opus quidem australcni rh Zih p4cov r€ixos vocarx, 

subaudire rit p^y, nedum inserere, quod quia inter borealem. murum et mururo 

placoit Findeisenio. Cratvl. §. 35.voX- ^halericum situs est. t. AtiipitnvT^' 

XdKis iw^pfiiKkopMP ypJpparay rh V yovs. Certc vero Dio Chrjsostomus a 

i^tupovpw, imp* t fiovK6p€da iyopdj^oy- Valcsio citatus ruy Ziii pwov r^xi'"^* 

r§s, Hbiko. qu» Athenis erant, meroinit Orat. vi. de 

4k r^s ^purrokk4ovs] Atheniensibus Tjrannide, sub init. Uoutu. 

post beilura Persicum, ut urbem, alque iK r»y hipioupy&y^ Dictum hoc pto 

PirsBum^ muris cingerent, auctor tuit ix rris r&y BiifA*, cujusmodi brevitatia 

Themistocles ; qui et navalia ad Pirspum cxeroplum aliud nou memini. Ad teqq. 

transtulit, cum I^aiereo portu antea Scbol. AickfiurovTctxof A^i.tml &xp* 

Athenienses usi essent. Vide Com. Ne- ydyiaTiyiy*E\KdiSi. 'EyrffMouyvx^yi^ 

pot. in Vit. Tbemistoclts c. 6. Justinum ^aroti|0rc ital rh puhw rtlxoSf rh pky fiix- 

quoque, ii. 15. £t celebres sunt ill! Koy M rhy Iletpaia, rh 8« ini ^dKifptt, 

niuri, a Socrate statim post nominati, qui ty\ cl rh hf KorafikuBpf rh &AAo im^pt' 

rh pxucphy rtixos, seu poMp^ tc^x*?! ^^ Tofif fixp* voXAov. Cr. Valesius ad Har- 

imikft, appellabantur, utrinque jungen- pocrat. r. aA p4ff. r«<xof* et Meuca, 

tes Pirseo urbero. Eorum alter r^ fi6p€iov Atheu. Att. iii. 12. Heino. 

vocabatur, alter autem rh y&rioy. Fun- UtpiKKiovs tk xoi vinhs'] Mortuws eat 

damenta jocisse pcrhibetur Cimon, uti Pericles, quum Socrates circiter qoadn- 

ostendit e PJutarchi Cimuue Meuraius, ginta nnnos natus esset. Uoutu. 

de Piraso, c. 2. opus vero perfedsse 2y 8^ oi IXc^cs] Bas. 2, fty rvv «2 



ropriA5. 161 

^xgan^y igag on ol pfirogig tliri¥ ci avfifiovX^voprsc ^ 
ci nxivrig ra^ yvtifMtg 7r%gi rovrm. 

§. 25. ^12. TotZrcL KOi Oavfjitcc^m^ Z Vogylttj xotikai 
igoftii fi rig^ ^on fi^ ivvotfjuig lorn rfjg pfirogsziigJ ietifjuovia 
yog Tig gfjuoiyi KccTct^mroLi ro fuyiOog ovtm trxoTovvTi. 

rOP. Ei Ta)»ra" ye uiiifjg^ a ^ojKgaregf on ig tTog n. i. 23. 
sm7¥ uxa^ccg rag iv¥»fji,Bsg (rvKkoL^ovfro^ v<f> aur^^ ^JC^*^ 
(i$yoL 06 (TOi r6Kfd,figiov Igi' ToXXaxig yag ^i^ tyo^yg^ 
fi0iTa7 Tou aisX<pov xa) fABra roiv oixXuv iotrgoiv elareK^aif 
TOLgA nvot, rm KCtfMovrm ovj^i^ WikovroL fi <pagfMtxo¥ 
Tielp^ n rifji^uv 7i KCLVtron ';ra,goL(ry/i)i^ rS largu^ ou^ ivvot- 
fifSvov TOU locrgov mcro^iy lyof B'x-eitray ovk oixXfi rij^vri fi 
rjl* priTOgixif. ^ijfM i\^ kou elg xoXiv otos^ (3ovXei eX^ov- 
ra pfjrogiKov oiviga xa) io^rgov, Bi Hot Xoyal^ itof,ymitB(r- 
6at Bv BKxkfitrief, n bv aXXo; nv) (ruWoyuy oTorBg09^ iu 
aigB^iivaif prirogot, $ largovj ovio^ftov &¥ (pa^iffjvai rov largoVf 

• rwr uB L— P rts I. — « # om ♦. — ' icri ante ^ ponit 1, post pjiroput^s ♦.— • irttr- 

Tiw F. — • aMpf W.— ■ IPyw7f ff8i| r. — ^ /urii ante r&¥ om ♦?. — ^ Uk CV et re 
B. — » voiciv I. — y vapoffxtiP Hauacu ^ rt/Ua^ ♦. — » fiii W. — • rf om L — ^ 8^ W. 
— « Swot IW, Ihrov ♦: tmi V.— -<> k&yw I,— • ir^cpor F,— ' f^fropa f^ omMEFW 

oh l\. Ficin. quas tu moda rrferebat, Hsxnd. 

Legendum baud dubie : Sy vvy ^ o^, iriciy] Codd. A. B. M. woituf. Find. 

Hejnd. i) rc/Affty ^ icaMTW Topcurx*^] ^* ^<>v- 

0/ putinrr€S riis yytlifuui] Arblopb. rhr, qus crcbcrrima est ellipsis. §. 69. 

Nttb. 4S8. 'Er ry 8^fi^ yvdfutf ov8c2s ytmraws t^ ^^qp> &orw€p larp^, wap^xm^ 

vueiftrtt wKtiovas fj vit, Vesp. 594. K^ &«-oicp£yov, obi miror Stepbanum offcn* 

rf hinuf yv^tiv ovScli irmr6n^ iytiaiotp, disse. Conf. §. 70. Thestct. §. 116. 

^ /A^ Eliqy. Hexnd. Protae. p. 348. A. <hotfi6s tint (rot trapi- 

^25. Am] Abe8taCodd.B.M.FiMD. x*''' awoKptySfuyos. Quanquam exem- 

c< wdyra 7c Ci8fti}f] Qua Routbiua pla ubivis iu promptu sunt. Plene Apo- 

b. 1. tanqoam siniilia attulit ex Aristoph. log. p. 33. B. jccu xXowrl^ koI Wnjrc 

Nob. 154. Ti Sqr* hy, Irtpoy tl vUioto vap^x^ ifuunhy iptyrfy, Utrumqoe au- 

SiMcptCrovx ^p^yruTfia \ et 1447. Ti ft, tern boc rdfiyay et icoicu', urere et $ۥ 

%y fx*^ ''"^'^ ffrrctf AAyoy <r^ yucffffot \4' care, de roedicorum curatione semper 

.Twr ; ea alius longe sunt generis. Sup- conjungitur. V. Pierson. ad Moer. p. 

plendnra potius ex prsgressis, quod com- 231. et conf. PerixoD. ad iElian. V. If. 

mode in serroone concitatiore omitti po- xi. II. Hsind. 

toity reuUni iroi fri ftoAAor hy Kara^- ovk AXkj^ '''4C1'3 Codd. B. A. M. o^ic 

9onOf vel tale aliquid ; nisi quis roalit c2 &AA|} riyl r4x- Ueind. 

pro uiinam accipere, nt Sopb. (Ed. C. ^77] Malim tls'w6\iyZvoi fiov\§t, i.e. 

644. cf ftoi B^fusy ^y. Cf. Valckcn. ad •!$ V» neque enim b. 1. ferri posset 4y f 

Pbcen. 761. Quanquam vereor, ne hoc ^^A. Heind. 

ait a prosas orationis scriptoribus alie- ixx^rivl'] AbestTty}aCodd.A.B.M. 

num. Heimo. Find. 

ci8c(i|t] Codd. A. B. M. ct8o(i|f. Find. Moftov &y ^ay^yai] Fore, ui nuUo 

urrk Tov ASfA^ou] Hcrodico. V. 4. 4. loco medlcus numeretur, quod infra ^. 45. 

Ptai. Vol. III. X 



168 nAATHNOS 

[§. 26.J Keu it TPBi^ ^XX09 71 ifi/Udvgyif iftiPotk 

9 dxxof oart&'dvr 01^ y^ tirti fnfi oroi) dine Ap wtittfti- 
T^6¥ (iWdi^ i p9iT6§iitog $ dxXdf iorte'dW rip i$ifAit>ogyS0 
i> ^xif^si. *H fiiv wp iovofkti Tb^airfi lifr) Um toidtirn 



et pr B» 4 om L— >f {uMJ^Afiwr T.—- ^ vofAi T.—^ BmiPa owarvwI^aiTV I : Ut tim^ 
ovtf irymy^onxt *r.^ oh.^iaturovF om 35TC.— * «fin| f.— J jcm rj CV et re rRr— 

■ tons 1.— J» Tif om ICrWEFlW.— » ftrXois BWCIVW « mg F, Zx^fu E : 9x^«» 

itaapresrit: Taitfhtf kwo9tmthr^ te- tdligi obr i. oMm i>«l aliqakl riaril% 

Tp^r. Demosth. pro Coroiu Reiak. p. quoo Latinoram tit kioe vtwr^ retpondeaU 

828. iif off obiafifiv <rh ^arfitrff, yryorits Find. 

mk MftSroi^ •& 8«^ri^ff» o^ r^fvt, ol t^ tc»] Ab AM. atet ns^ <iMd cHeff 

ro^oty o& v^ttirrot, obx heros, oOx hme^ tamen libri tuentur. NaMi alias hoc lire- 

to««Gk Cf. Borgler. ad Aristopli. Com. oaentcf rapplclidiUB« tit E«lbj4« 4. 4S. 

144. Pari modo dicitur pSffii^ cTi>«i^ U f ^ty iaiif iw u p 4^>» ^^ ^ wmAf Ml 

|ii|6iVMy6 n^A^oH q^od explieuit lUhnk, r^ •v^«w#a« JQp9«^^ fvirfb t ir ««i^ 

ad Xenoph. Mem. i. 2. 62. Heino. Mono p. 97. A. *Or« 9 o£k Irrir iyjfi i 

§. 26. 7f] Codd. A. M. B4. Moz verba ^curOoi, iiu^ fiii ^p^m/ws f, npvro 9§towi 

o& 7«(p ^oTi — ^ ((AAof 4(rri0o«K dnildera* iftfTiar tint ^pMi A/<aXoti|K^. liMl. 

bantar in Codd. A. B. M. Find. ^. 81. rofrtfir xdpiP fh fih l» m |>ti wto» 

IrirX^^ct] I. e. ^rot^irdXAotr. Hkind. rh V ot, tifa9^ 14 Koiihs aol ^ &yitft» 

^.26. t>00«^^rflira2roia^] Vul- ^ac^cW. Hxind. 

gatitti sane ftierit, roio^ ko! rootti^r O' Sx^jm ftixW^J ^ Vulgatlft S)t- 

talis tmUaquf, Sed eodem modo de Xoit pro SrXoii babeldr. CoEKAmtva. 

Lcg|. iii. p. 686. B. n^XueoCroi^ tuA Leget»t9vXouFidnu8,qvam TeitMSmatt 

Toamrop &ioTrifttu Fkotiig. p* 828. D. lecttonem exblbet qnoqtie Cod. B. Sli- 

TtptfToySpag fil^ rooiwrti kcA ToioChna tim post habes tobt 1^ rots frXottMir- 

Mkt^dfUpot ianfra6(nfro rov \SyoVk Kovtus fUx^ofku* RovTtf. 

Sfaniliterque de Rep. fd. p. 888. B. &ra h ZrXois fidxiff^'l Sic Cod. B. If. 

acd ofa* Amprf Ixxn rar. ftyvp. Cod. et Fldn. ut jam i^scnpsetat pro vitloiD 

R. 00ir(p Kotrg itK. Bene. Hbind. i¥ Hx^a Comarios, quod mfror a 8l9- 

(kTfUyrai — XP^^ja^m iaf$pAtovs] Tbom. pbano in texta rellctam. Ir ftrXoif fUhpr- 

Mag. laadat r.^ATdlr. Sed pro Mnrvp ibi d^oi est verU ofMis artore, paok m^ 

est KoBdirtp, Codd. A. B. M. cum voce Juoentus mm veru arum ae exerteret^ 

vdtrp, torn Ycrbis jrcd yhp rf &XX)| frywWf Mil naftftitf cntf fnUs vrapUaiify 4 o^ a»pm 

carebat, nee Ficinus verba rf ftXXp ie^tf fJvois ftjcorrfoti. V. Cakanb. ad Theopfar. 

r(f ezpressit. Fi>fD. Char. v. ed. Flsch. p. 70. et conf. 

roirov Irtira] Verba hs^c videntur Locella ad Xenoph. Epnes. p. 12T. ScA- 

ejlcicnda, et hue e sequetitibus translata tentia simili Anstot. Rhet. i. I. Kl T, 

ease, obi bis recorront ; etiam in Ficini 9ri fUyiXa fikd^KW hy 6 xp^fMivt Uf- 

Teisione bSs tantum leguntur. Find. iuos tf rtfio^ ivrd(t§i rdr X^ywr, tvv- 

^ 9n t[fta$4 rir] Quia verbis hisce con- t6 tc K0ty6y iari aor^ irctrrsir rfir &7a-> 

tinctur cxempluin, quo Gorgias ante 06y irxi^ itp^s, koI /uCXiora aonik vAr 

dicta illustrare velit» ante drt debtt in- xpl^y'^''^^'''^f^^^^^^'»^^^*^'^ 



ropriAX 163 

Mu ir^unuimi.^ [§• 370 ^^^^ V^ f^ ^ ^^^ ^'^ *^*C 

Tipi rip clm$im n w/ (piXm^ 0^ rourou tpiK» iu tou% 
srmiwgilSt^ mai rwg ip rcig oxKot^ hiauTKonix^ fM;^$r- 
9w fMO'up T$ xm s;t/3aXXi^y §;&' rSp roXMp, s»i7yoi /mp 
ymf TTOgiiccrap Wi rm^ hfuti^^ XS^^^^* rourois^ vgog 
roy^ ToXf^/oug «^ rovg iiizovprag^ A/diVPOf^ipot^^ i^m 

ri rijffj ^fo ogfiH^.'^ ov^pvy ol iiiotlaprif wopngoi, ovi\ i 
rf;^9j| WT$ airia ovti wopnga rourov ip$w iaripf aXX' ol 

f^ ZS^f^^^^'* ^^P^*» of^(. [§• 28.] 'O auToc in >^oyog 
*ou XBg) Tfig pnrogixn^. ivvarog fM¥ yag vgog aTavrag 
%fm9 pnrci^ zc(4 9rig) TaPTog Xlyf/v, Sim TnOaueirsgog 
UHU fir roif x\fi0%fnp^ i[^got,%^ ^<f^ ^roi; &¥ fiouXfirai' 

^*^' Mk AS3TBCIV : ob 'r.-^ irrcjfr^Mu EF. — ^ rfir port {^ om ♦.— • <jc om 
^-^ 'rh L — ■ 9ticalm pr R. — ' rvSrou poit vXt/iiovs poiiit ♦. — ^ ofrie 3p(M»r md 
^ ^4lCi7 ^* — ' ^«f 00m vX^ffir W.--^ <lr fipaxH #.— * Mrairo I ; 96iwro *r. 

r«v, CTpamfytat* To^roa y^p Sp rif Ut gloMa, que eadem est atque ilia 

^ •A ifln w f tA fUyvrra, vp^fupot 9uutimt, ei Scholiasta ib^icM'^p ab Heinaio ad 

W /SAi^MFi &MICW1. Haivo. Hes^'cb. v. '^^pfiparn allata. Mutaam 

o^j Cod* A, B. M. CBiB Bai. 2. oM^. sibi invicem opem ferunt, unde scholiun 

FiJio. Utud sic edo. mnniiims ^ c^x'/ws clirfv 

&• 27. &af Ti»— T^ ffiSyia] Landaatur 4^ kwXms, koX tiKKms, fyfipaxi/ avmiiiMa 

a ThQma MagiUtro v. ^wrfr. Find. Kcd &irA«f. TrtpCSi}! Iy rif Korik *Apur- 

M r^ iuuums XP^'^^2 CoUd* B. A. roffii^ov oI5f ^ip o^r^ 8c<o^in|i' Uciaar 

— M SMca(f xp*(f «'i^>^icir. §.79. M ^9^A4r''<'<* 'A^MTo^dmit Oc0yip^opMi{b^ 
rwtrip Xp^Vfw TV fvopucSf mmt ftr^- troir IIAt 8' o^i 8ia/34j3Avccy, Aroi; vif 
fa«JiMrr«i»raf— 48uc£as. de B«p. i. p. fyfipaxv JEiffl 9ccn-a2 icai rpoT^tSorol x<^ 

Kw, Mr^r^ iviii4p0P Udar^ tv*^ ^ rU tH^fiuro tfifiptimK Ueinsioi pro 

Tc wd itewopif^a^x Hiivd. *kpuno^mnos conjiclt *Apurnryfffrof«f. 

VM^flj^ivvf, /A^ fei^orroff] De lo*- Oite nulla Hypcridis oraUo contnArii- 

<|QeBdi hoc geneie vid. Valcken. ad £u- topbooteRi a Fabrkio in Bibliolb. Gr, 

np. Fb<Bii)M, p. it$. HaiMD. loeaioratur. Locos Aiiitopbanis eat ia 

•ihn otria] atrmria pro oih-c oMi Tbeamoph. ▼. S97.ubialitcrquidenileg^ 

babebat CornarH liber aeriptua. Routh. tur. Vox interim f/ifipaxy ^pud Plato- 

\,tS0^9iMi9^KSyos] Memiait hujvt Hem M Mmmatim sigoificat, camque illis 

arpunenti, qao rfaetoncet patroni iitaotur trw tof fi^^Xafrtu coiutnienda esti Rov tv« 

ad aiBovendam atque defendeodam ab fftfipetxv] Vox iiifipax»» quam veteret 

ca invidiim, in qaani ab aliis add acta avrriymt vel oiwXm cxplica^t, eoden 

nale awdiie ct accusari eoepit an dicea^ lere modo, quo formula ilia k% iwo$ c2- 

di« oaad sit civitali inutilis, et ridtt Set- «f ir (vid. auu ad Plat. Hipp. Maj. ^. 

tas Empir. adv. Bbett. §. 44* Find. 11.) orationi modeate restringend* in* 

Pfifipaxv] In margioe Cod. B. ev lervit, nisi qaod ilia ktc ante M^9 et 



164 nAAT12N05 

aXX' oviip Ti /xaXXoy roirou mtta i$7 ovrs rou^ largov^ 
T^p io^ap a(paigi7<rfi»iy on ivyairo* av rourovotrifraiy ourt 
Tcvg aXXovg imiovgyov^y aXXa hxcttc^ luti rti^ pnrofiiscii 
XgfjtrOoti, cjg TS^ xai ri) aymtct. laf os, oifjuetty pfirogizog 
If. i. 25. ffpofjffSyog ng^ x£rx^ ravrij rlj iuvufi^si xtti rlj riyvTj aii- 
Kijy ov ro9 iiiec^^ayra iii^ fi^itrsiv rt xcti lzfi»XXti¥ i» rm 
ToXeo^y. txuvog (Mv yag It) hzalcc^ XS^^^ xagiicMiP^ o i* 
ipocvrivg ^^ra/« top ovp ovk o^6oig j^^df/^spop fjuitrsip iszatop 
xx) ix^aXXBiP xa) wroxrippupetiy aXX' ov top hioL^aprtt.^ 
§. 29* ^^' OlfMHy Z Topyiay xou ai tfji^rstgop upai 
ToXyJip "Koym xa) xaffsc^o^xtpui ip avrolg to Toiopiij on 
oh paiicjg ivpctPTai TBg) Sp oip iTSj^eigfitraMri iiUXiys<r6aSy 
ho^iffctfjuipoi r^og uXXtiXovg xa) f^aSopTBg xou itici^oLPTtg 

— » tJ om AST. — ^ T« 7€y^/tcyo5 W. — ^ Jftrri 2Cl, icol ♦F.— ^ 8c((arra I.— « &- 
Kotf ASSTV : Suraloo. •r. — ' kwoKruifvvaL %. — » ZiJUffKovra I.—* Svrorcu T, 5^ 

v^Eyrcr infenri solet, hoc ante torts fty, cum eo h» conjuDgatur, hoc seiuo : ftto- 

SoTu /So^Xci, twovrtp, et talia. V. Tim. cim^ti^ modo hoc facere possint, Priua 

Lex. ▼. Ij^^paxv ibiq. Ruhnk. iraprimb- taracn roagis placet. Serranos : quasi 

que Schol. Flat, ad Theag. p. 88. Usr n d. nionim munerum operis pratkmdia pareM 

&\X* oMm ti ^oAAov] Deficit hie Fi« esse non possi$U, I'ind. 

cini versio usque ad verba Huf 8i olfuu, Kfra] H. 1. pro cTra positum noHcra 

Rquth. nuper a viro quodam eruditi»simo tenla- 

&AA* oM^v rt /ioXXov] Coraarius vcr- turn. Aristoph. Equit. S91. *AXX* Hfims 

tit : Sed eapropter nihilo magis neque cZros roioOros &y aireufra rhr fiiop Kf t^ 

medicis existinuUionem detrahere opor- kv^p l^o^cy cTrai. Nub. 62S. Mt ^ 

tet, neque alUs opificibus, quod hoc fa- \axiiv ^tirip^Xos Ti/rc^ Itpoftpiffuwtt^ 

cere potsint etc. At quidnam facere ? Kij.irfiff u^' tfiSr rwv 9wif Tw ini^eiyop 

Verba rovro iroirtatu quiim ad ilia, Svfa- &^p^. Heind. 

rhs pkp — ^\^c(v etc. referri non possint, '4k rwv ir^Xcwv] Ficinus : aiqne urbe 

dure adrooduro intelligendum est lairBau, expellerCy an legcrit ^jc r^f v6k«ws, ia- 

quo inteilecto, quid potent his verbis certuni est. Find. 

frigidius ineptiusque mtrudiP Repone ivl ^uccdou XP^W ^^^ 9ticoiq XP*^ 

9ri S^oiro ttM 9c. 6 ftifrwp. Jam ilia Ms. qiiam veram lectlonem esse puto ; 

rovro rroivitrcu unusquisque ad facuitatem adjustum usum, Ficinus habet. Rovtr. 

illam oratoris rov irpbs ivarrat irol nepi 8<ircuf] Codd. B. A. M. quod revo- 

vorrbf Kiywf etc. retulcrit, optimeque cavi pro vulgato Sucafov. Heind. 

h»c respondent superioribus vefbis§. 20. Posset quoque legi SocaiVy onde forte 

KcU yiip rp llAAp irywylq, o^ ro&rov cv«jca Tulgata lectio ^ucedov nata est : nam 

9u np^f ftYorrof xjp^ai ia^p^ovs, 8ri niasculina adjeclivorum etiara pro femU 

9fui$4 TI5 mtiertUty etc. Nam ad han:, ninis poni solent. Sic cu^Acia fitfiaahx 

M—hjptupuveait subaudlendura liquet, Theag. t. i. p. 129. E. x<*P^ itprj/hs 9gH 

oMifyrhyfiiifopa, Heind. inculti apud Isocrat Archid. p. 814. 

rvp^rop"'] Articulus rf aberat a Codd. Vid. Grcgor. de Dial. p. 25. ibiqiie Koe-. 

A.B. M. Cieteruro Ficinus verba &n nius. Fikd. 

S^wumro ^ rovro Tonjvat vertit qui hoe JttBd^arra^ diZdffKovraBM.2. Rourn. 

prasUire possunt, tanquam hxc verba ^. 20. oJfuu, A Topy. Koi ai] ArK" 

■d rbetores referri deberent, atque ot s. iror, Gwrgia, ie quoque multis interj^tiste 

ofriycf pro 8ri scriptum reperisset Mihi sermonibus. Male vulgoica(crc. H bind. 

▼idetur aut particula negandi exeidisse, ol Mp^nrot] In Codd. A. B. M. deside- 

aut pro 8n scribendum esse 8, ri, ita ut ntbantur. Find. 



ropriA^. 161 

^»gartgy ogag on ol pnTOgig ii(ri¥ ot ovfAfiovXiudprsg xou 
ol fizUvTig rag ypeifjMg xig) rovranf, 

§. 35. ^[l. Tavra xa) davfdA^m^ S Togyio^ mXai 
igari n rig^ xon j}^ ivvafjuig Itrri rng pfiTogixiigJ ioufMvicc 
yotf ng sfMsys xareupouHrai ro fJuiyiOog otiraf (rxoTovpn. 

rOP. Ei TU¥Ta^ yt iliiifig^ ea ^uKgetrtg^ on ig Wog n. i. 2S. 
sm7p aTocccg rag iomfji^ug o'vK'Kot^^ovira, v^ avrif^ ^X^*^ 
fJU&yoL de troi riKfJu^gioy igi' ToKXaKtg yag nifi %yuy^^ 
fMroi7 row aiik(pov xou fi,iroi rm oixXm lotrpciv sltriX&m 
veef» n¥a rm xafMOvrm ovj^i^ l0iXo¥TOL h (f>agfjiMXO¥ 
TTulyi^ ?! TifJtfBiv ri xaviroci Ttt^tttryjuf^ ru Iccrga^ ou^ iv¥Ot^ 
IJU190U rov io^rgou TeTtraiy iyof ST£/0'0&y ovx oiX'Kij ri^vfi ^ 
Tjl* pfirogizi}. pfifu i\^ xou elg ToXt¥ orot^ fiouXsi ix&ov- 
rtt pfiTOgixov oiviget xa) largoVy u Hot Xoyai^ iiayofyi^str' 
6cti i¥ lxxXfi<ri(t 17 gy aXXat nv) truXXoyofy ororego^^ ii7 
cugiffijpaSf ptiroga ^ targovy oviu/MV &¥ (pavfjvas ro¥ largO¥y 



• ^ ub Ir— » rit L— « 4 om ♦• — ' 4<m ante ^ ponit I, post f^opuait ♦. — • vdif- 

If 
Ttir F* — » aMpf W. — ■ tyvfyt ^ r. — ^ /urit ante rmif om ♦?. — ^ Uk CV et re 
B. — * woMOf I. — » jrapoffxiiv Kwkrai ^ r^fuof ♦, — ■ /i^ W. — • rf om L — ^ 8^ W. 
— « 9wm IW, ftrow ♦: Jhm V.— ^ X&yw I,— • wirtpov F.— ' Hrropa ^ omX^EFW 

oh tK, Ficin. quaa tu modo rtfereboM. Hsind. 

Legeodnm baud dubie: ^ pvy 8ii oi, viciy] Codd. A,B.M.woiU9, Find. 

Hbim2>. ^ r^iUof ^ Kavceu wapcurxflt^] Sc. ktW' 

ot wucihrm riit yyt&fuui] Arbloph. rhr, auae crcbcrrima est ellipsii. §. 09. 

Nob. 4S3* "Er rf 9iif*t¥ yvi&t^s oi^tU ytyraltas t^ A^y, &air€p tarp^, vo^^mt 

pue^Mi T\tioras t^ tr6. Vesp. 504. K^ inroKpiyov, obi miror Stepbanum offen- 

rf Mna/^ yw^ipf ovScU vonr^ iyitciiO€¥, disse. Conf. ^. 79. Theastct. §. 116. 

iiy /d^ E6n|. Huno. Protag. p. S48. A. 9roi/i^t tlfjd <roi vapi- 

§.25.^0Ti] AbeataCodd.B.M.FiiiD. x**^ &woKpw6tMyos. Quanqoam exem- 

ci wdarra y9 c»8«/iys] Qua) Routbiut pla ubiTis iu promptu sunt. Plene Apo- 

b. I. tanqoam similta attulit ex Aristopb. log. p. SS. i. kw w^ovvt^ ico2 vtiifn 

Nub. 154. Ti Vfff^ hif\ trtpop #2 w^oio irap^xit ifuunhy ipctrfy, Utrumqne au- 

JmKp^ovs ^rrurfUL ; et 1447. Tf V, tem boc r4fuf§iy et aalcir, urere et it- 

fr ix^ '^^ ^*» tJr^oy ok yucfiaw \4' eare^ de roedicoram curatione semper 

ymtf ; ea aJius longe sunt generis. Sup- conjungttur. V. Pierson. ad Moer. p. 

pleudnm potius ex proereuis, quod com- S31. et conf. Pcrixoo. ad iElian. V. H. 

mode in sermone concitatiore ooiitli po- xi. II. Heind. 

tait, rMo^ny ooi Irt fioAAoy hy Kaerwpai- ova &XA]? t^x*7] Codd. B. A. M. oIk. 

rorrOf vci tale aliquid ; nisi quis roalit §1 AXAi? rty\ rix* Hkind. 

pro ultnam accip«re, nt Soph. GEUi. C. 8in}] MalimWiv^AiySiroiiSo^Affi, i.e. 

644. iS ftoi Bifus*/ liy, Cf. Valcken. ad §ls %'y, ncque eniro b. 1. ferri posset iy f 

Phoen. 761. Quanquam vereor, ne boc fio^K* Hbind. 

alt a prosas orationis scriptoribus alie- &AAyru'l] AbestTiy)aCodd.A.B.M. 

nam. Hsxmo. Find. 

ccSc/n*] Codd. A. 6. M. c{8o/i|f . Find. oMo/mu hy ^oynnu] Fore, ut nuUo 

AA€T& rov iiZtXspov] Ucrodico. V. ^. 4. loco medicus numerelurf quod infra ^. 45. 

Plai, Vol. III. X 



166 HAATONOS 

1. 458. figM'MP Zp T$g Kai lyd^ nii^ »P ^i inpAtrtiiiP'' $1 ii fiv, 
%fnP ^P* vym 0% TiPCffP Bif44i r^p no%$fg fUP €lp iKtyyfi%p^ 
rmpf u Tt (Mi i^Kfiffii >jiy^ nbit^g ^ m iX$y^etnmPp u 
rU Ti^ fMl &)ififfig Xiycsy* cuk anO^^^f^ f*iPT ip iXeyxr 
Oiprm n \'k%ylikprw I^^^p 7^ ^wo ayaOW nycv/Mu, 
Saft ir^^ /cts7^oy ayotfiop Wr$p alrop inrak'kaynpou nwwS' 
rw^ fMyiaT9u n ccXX^y araXXa^eu^ ovih ymg oifieu ro- 
troiirop tutmop upa$ avfigcirfff otrop iol» ^svitif^ T$fi £9 
Tvy^apu vuy iifjup Xoyog ip. u fUP oZp mu cv (pifg roiou- 
rog^ upcti^ iiuXiy^fitSa* [§. SI.] $i i$ »ou ioxtl j^ti^ 
pcu M¥^ leifMP ififi j^»igBiP iuu haXvof/JUip top Xoyop. 

— ^ X^ TirABTtncnV W et re £ : Kiyotfu r.— ' ri om W.— • A^i L— * frya- 
0^ tsbrh «.->* t^mnnp f.— * Khfutt pr C.~* rw H: rw r.— « Mfa ffv^f V. 

den, ut Ficinut bene Tertit. Vid. Thonu cusativoni potiiu exspectaban 4^{cr fiv- 

Mag. ▼. Tc\«vr6y. Fivp. 99* Hsind. 

(.S9. ZtOJyx^] F* legendom est Sit* ^ SI. «a2 Somi] Abcst hoc vol a Baa. 

}Jtfjff0if* Ante pro oft' Cod. A. M. Fivd. nlnquoy non male. Hsimd. 

Tov cara^aMf T^riipfai] Sc fi^fao. rw A^of] riir tf^XAoynr Ma. ad 

Thfifyd. L 89. lyMf** — rj^ Vio^a^, cojaa taiaen oram lectio altera affer- 

rav 14 viiwr {^irq^rcu wore* ^( Irav roi- tur. Ficinos Tidetur legtaie ir^XAaTor, 

oprof giXtft— Tatf*tAAj|<ri Mw A rr^. Xe* qui voriit, MPiiciafMe aaUMMna; idqoo 

■oph. Cjiop. L p. to. B. 6jlb. rov Pk JBavalt Coraariiis. Sed aana est reorpU 

^mBT 4rrc£0cy diciff^iry ^WNra^f rov leclio. Lcgilur infia, |mt«{^ r^ A^yor 

yiypoyMPW mMarxfi^ bocrat. .^E^eL »Kr9}Ji99pMf\ Routh. 

p. too* A* Steph. oW *)f^ iatfABu¥ tioKCJfJuof r^(r6A\9yor| Qaod pro 

Mrt^ Ij/if fuUf rod /i^ 9oK*iy iifiikw, Eau- Tulgato dioX. r^ A^yoy scnbere jubebai 

dem in Latiaii Kriptoribus ellipna mulii Cornarios, prsstant Codd. B. M. altevo 

naltifUlustranint. V. Prakenborch. ad tamcn in margine appoMto. Ficiaua 

Ut. xtxi. 18. 4. Hbind. Uideni : cmtumque aafromiif. In Codd. 

J^] Cod. A. B. M. I^v pro i^nff. A,aiXXoyoif vulgato attpencriptiun. Ne- 

Sed alia Biapiu tuperKripierat ifyow ti*. que boc dubitavi contextui reddcrr. La* 

FiNp. cian. Icaroio. extr. Bip. ton. rii. p. 40. 

4X rt^ktyotfu] Fidntti : d ipud fai' aol 6 /i^y rwra cMy BUkuvM rhf Hk» 

mm mfpiumve dieanU Legit igitor tf AoyoK. Nimirvm t^ A^r SiaA^ir, 

Ti §jii &Asy0ii Ktyouif : bene. Verba tfi^ndoftoiil Jhum/ocere, dubito an uai- 

Ktyotfu' 1fi4m» — iXigicr aberant a Codd. tata tit dJctto ; ^erte MXvmu rtht A^ 

A. B. M. Find. yws alio longe icntu usuipavit Iiioqat. 

«acov rov fifyiaravj Pretnlenua hie Archidam. Siepb. p. 128. C. ^ tita^r^ 

rov articulam^ com propter alias cansas, i(rraf Uvfhw haXS^ai roin kSymn rSm 

torn propter verba, qiu» tequuntor ; at- ttanffop^of ro^fi^mnf. Contra Plata 

q«e iU legi in Bat. 9. et B. [A. M.] L>sid. §. 43. vrnid^cf olw mlrim ttc- 

nunc eomuertum balieo. Routh. xlaaiuy tV cvwmiriaafy et sic paullo ante 

Zffw Sa£a ^VjHr] Sc. ^L Magis %, 29. haXUo9ai ths ffwrntwiat. Lu- 

tancn pUorrrt hie nominativus, oniisso cian. Sokccist. fin. ySy 9ik 9iaA^0iiytfy 

illoy qaod prsgredilur, c&ai : none ac- rhp SioAoyay, Hsikp. 



'. 



» w 



ropriAj. 163 

zm a^wLxmoHU.^ [§• 87 «] Ouii y% fJM AT iiuf ng itq 
Ta^M4^rPM (pMfn0fi4% IV %XfiW TO ^iuiM uMi irvnrwog yu 
pofiuof;^ %T$4ret top iraTiget Ttiorrf %w ri^y fJi^nA^^ n »}<>jw 
Tim tUp cl»$im n tSp' ^/Xakt, oi toutou iptfw i$7 tov^ 
waidoTgi0a( ttai Toyf M tiS^ orXoi^ hicurKOurtH I^X^^" 
ficu fiuerw T$ Km f«)SaXX(^y ifc^ Tm rok&m* f»i7i^i fM$ 
yis^ ^a^io^ap Its tm^ iizai^^ X6^^^^* Tovroii^ vgog 
roy^ froXi^avf meu Tovg oiiKOUPrag^ m/4tt/po(iipot^^ fifi 

i^&fXfl^^' Oi if fi*%Ttt,n^'^9^PTti yj^ipTOLt r^ l^x^^ ^ '* ^^^' 
r^r ^%;'9 ^f^ ogOS^,^ ouxoup ol iiiiio^pxi^ ^opngoi, ouii i 
T%j(fn cvT$ alria oSti wopn^ Tovroy m$w icmPf »X}< oi 
M ZS^f^^^^9 Oifutt, ogficig. [§• 28.] 'O avrog ili Xoyog 
xcu xtPi Tfig ptiTOgtxiig, ivpaTog fjukp yag Tgog a,TapTag 
vrrip pnrcifg zcu ng) xo^prog ^iynp^ £^ts viGapoirtgog 

up€u tp TOif TX9i6i(np^ if^go^JC^ ^H* ^^^^ ^^ (3ovXflTO^i' 

^-—P Mk AISTBCIV : o^ •r. — « lertwit^tu EP. — ^ rSt¥ poet ^ om ♦.--• he oni 
#. — * T^ L--' tuudm pr %r-^ rv^oif pott iraXcfiiffvf potiit ^. — « ohtc hpB&t tuA 
rf r4x^ ♦. — ' nU atm wKijiUtnif W« — ' iv fipaxti ^* — * Mrwro I : ft^muiro *r. 

r«v» ^rpanfyUa* Todrois yhp & rif tat glossa, qan eadem est atque ilia 

i/ft^irut 1^ fiirpara, xpA/uwos 9tiuilms, ex Scholiasta AWicdory ab Heintio ad 

Mi fM^^tfWt Mtms. HaivD. Hesj^'cb. r. "Zi/^fipofn allata. Mutuan 

o^] Cod. A. B. M. cam Baa. 2« oM» sibi invicem opem lerunt, unde fcholiun 

Fui9» istttd lie edo. tn/miijms ^ §iix*p»s c&cy 

4. 27. liv rcf — r^ tf^fiyia] Laudaotur ^ &«X«s. aud ttAA«f. i/»fipaxv tnjiirr6iiMS 

A Th«ina JMagbtro V. •ttcTf F. Find. aoi &irA«s. Trwplhit iv rif it€nh*Apiff' 

M r^ &«iMw XP^'f^l Codd. B. A. ro^drroy* oI5f yip tirf MofUyigifiitttaf 

M. Iv) rh Sue. xp* MaJe» ^. 28* iiuTm icm wpdrrtq^ luuypd^u^f Sftitu^tttfipaxy 

— M 9mttif XP^ wap^tmv. j, 79. M fio^K^ai, 'Aptaroipdynf Otir/io^piafo^ 

to6t^ XpiifAo^w TV ffTopucS, itFws &r — (Toir UAs 8' o^xi Sio^^^fy, Ikop 9tp 

ianX^lrrmneu — iiutias. de Rep. L p. Mfifipaxy fXj\ Ocflerol ffcd rfMiy^tSorol xo* 

S41* I'* O^ maHrixwii M ro^^ w4^ pot; Kptnwos iv "Ppais* '^«t wapdxfu^ 

m^^ M Tig rh IviiAipmr Udar^ hf^ 9 rls ttifyuro llfififMjfik Ueinuut pro 

T€ maA ittropifttri HaiVD. ^Apunro^mmos conjicit *ApitfTOYf^rof«9. 

i^uay/nawfs, til hrdfxot^tu] De lo- Certe nulla Hypcridis oraCto contra Aiii- 

<|iiaidi boo fsnere vid. Valcken. ad £u- topbontcm a Fabrkio in Bibliotb. Gr. 

np» JE^OBniM. p. 513. Ham p. meiiioiatur. Locus Aristopbanis esi ia 

a^ akiaj ahutria pro atfrc oMa Tbeuaoph. v. t97. ubi aliter quidera legi^ 

Wbebat Comarii liber seriptus. Routb. tur. Vox interim Iffifipaxy 'P**^ Plato- 

^^td^SaMgVliKSyof] Meminithnjtia aein S Mmmatim significat, cumoue illis 

afgnmeati, qoo rlietonces patroui ptuntur 0rov hw fi^^kvrai constnienda est. Routs. 

ad JMBovendaoi atque dwendendam ab ffifipaxv] Vox l[fifipaxift qoani veteres 

ea iavidiani, in qoam ab alijs adducta trwri/u^t vel kr\ms explicant, eodeis 

oiaJa audine ct accusarl ospit an dices- fere modo, quo formula ilia its $wof d- 

di, aQ«d dt dvitali inutilis, et ridet $c«- vcor (Tid. nuU ad Plat. Hipp. Miy. ^. 

ims Eoipir. adv. BJiiett. §. 44* Fivo. 11.) oration! modette restrmgendv in* 

Mfifipaxv] In margine Cod. R. ex- lertit, nisi quod Ula £ere ante Mkw et 



164 nAATJ2N05 

Tfif i6^»9 a^igutr^ai^ on ivpatro* &¥ TOvroTO$^(raiy ovn 
rou^ aXXovg ififAiOVgyou^^ aXXa iiKctlo^ luu rij^ pffrogtst^ 
j^fi<r6etiy eig Tig xou rif ay ma. far ii^ OifMUy pffrogixog 
If. i. S5. yffofjuifog ng^ itira^ ravrn r^ ivvafLti kou rif riy¥7f ai^ 
Kijy ou ro¥ itia^apra i%r f^itrup rt xcci iK^aKkuf ix rif 
ToXiOfP* ixilfog f/Liv yafi \v) iixaia^ XS^^^ xagiioMtfy o H 
tpa¥Tsafg y£hrai. top ovp ov» ogfiig ^^circvov fiAtrup iizatop 
tuu iz^aKXiiP KOi aToxnppvpaiy o^XX' ov top hiia^apra.^ 
§. 39* ^$A« OifMLiy Z Topyiay xa) a% Ifimigop lipat 
ToXXip Xoyap xou xaSsci^axipat ir avroTg to roiopii^ on 
ov paiiafg iupaprat Tig) Sp ay iTij^agfitrwri iiaXiyitrfiaiy 
iiogi(rafjf,iPOi Tgof aXXfiXovg xa) fjuaSopng xa) iiia^apng 

— » ry om A2T« — ■» ti» y€w6furos W.— « irerrA 2Cl, «f«J ♦F. — * ficC^orra I. — * it- 
jraif ABOTV : hmdov *r. — f kwoKr^ty^nu Ti* — t Mdtritoyra L — ^ BiSMrrcu T, 8^ 

wdrrts inferri tolet, hoc ante Strrif htf, cum eo hp coDJangatar, hoc sensn : ^vo- 

torts 0o^\giy Zwovw9p, ct talia. V. Tim. atnqtte modo hoc facert pt^fsini. Prius 

hex. r, ififipaxy ^^i^* Ruhnk. iroprimu- tamen roagis placet. Scrranas : quMi 

que Schoi. Plat, ad Theag. p. 88. IIsin d. wonan munerum operU prwMitmdU pva 

^ &AA* oWv r« fMAAor] Deficit bic Fi« esse wm possitU, Find. 

cini Tcnio usque ad verba ii» th olfuu, xfra] H. 1. pro cTra posilura nollcm 

RouTH. nuper a viro quodam eruditissiino tenta- 

&XA* oMv TI fioXKoy] Coraarius Tcr- turn. Aristoph. Equit. 39 1. *AAA* S/u»t 

tit : Sed eapropter nihilo magis neque dSros rotovros thf aircarra rhv filop Kfi' 

medicis existimationem detrahere opor- Mip ISo^cir cTrai. Nub. 62S. M^ Sr 

iety neqw aliis opiflcibus, quod hoc fa- Xaxi^^ ^Tw^p^Xos TijTff Upofi^i^u»9a 

cere possint etc. At quidnam facere ? Kfwfiff ^* dfuvy rwv Bwp Thv ar4^0Mop 

Verba tovto Toiijaat quiim ad ilia, Juw iujnjpi&i/i, Heind. 

r^f /u^r—X^ciy etc. referri non possint, ^k rSatr vSKtw] Ficinui: aique whe 
dure admoduffl intelligendura est latrBm, expellerey an legcrit ix r^i w6Khos, in- 
quo intellfcto, quid potcrat his verbis certuni est. Find. 
frigidius ineptiusque intnidiP Repone M Sucofov xp^iq] M Zucedq jcp^lq 
tri ^(nfmro &y sc. 4 p4rrtcp. Jam ilia Ms. qiiam reram lectlonem esse puto; 
Tovro Toirtfftu unusquisqiie ad facultatem adjustum ittifiii, Ficinus habet. Rocth. 
illam oratoris rod irplbs ivaprat Kal wtpi BiKoiq^ Codd. B. A. M. quod revo- 
wairrhs \4ytty etc, rctulerit, optimeque cavi pro vulgato 8iica(ov. Heind. 
bKc respondent superioribus Tefbis§. 20, Posset quoqae iegi SucaiV, unde Ibrte 
Kai yitp rp AWp irycoyiq ol ro&rov lyeira vulgata lectio iucodov nata est : nam 
BcT -wpht iwarras xpnt(r9ai Mp^ovs, tht masculina adjectivororo etiam pro fcmi- 
(tfuiB4 Tif wirrc^iv etc. Nam ad bee, ninis poni sclent. Sic wp4\€ia fitfituht 
8fi— A^oipctcraai, subaudiendum liquet, Theag. t. i. p. 120. E. x<*po *P7^» «^ 
uirrhp, rhy pirropa, Heind. inculH apud Isocrat. Archid. p. 814. 
rfhTop."] Articulus rjj aberat a Codd. Vid. Grcgor. de DiaI. p. 25. ibique Koe- 
A. B. M. Cfeteruni Ficinus verba &rt nius. Fikd. 

8^y«iyro fty rovro woniaat vertit qui hoc 8t8<£^aKro] 8i8«£<«co>^oBas.2. Routh. 

pnrstare possunt, tanquam hajc verba ^. 29. olfuu, i Topy. leoJ «ri] Xr6i- 

•d rhetores referri debcrent, atqne o\ s. tror, Gorgia,tequoque multis interjuisse 

oTriref pro 8rt script um reperisset Mihi sermonibus, Male volgo ico/ <r«. H kind. 

videtnr aut particnia negandi exeidasse, ol Mponroi"] In Codd. A. B. M. deaide- 

ant pro 8n scribendum esse 8, rt, ita ut rabantur. Find. 



ropriAj. 165 

uzvTOvi^ WTv^ itakui^^eu rag frvvowriag^ aXX* lap Ttgi 
Tou afjt/pitrfifirfio'oifff itai (mi (pif i trsgog to¥ tngov ogfiig 
Xsyiiy ff fAfj traipUg^ j^ocXixamvtri t$ xol) Kara (f^ifO¥ 
osoPTUs To» iavreiv xiyeiVy (piXofUxotirrttg aXX' ou ^tirovrh' 
retg to TgozesfJLSvof Ip tS Xoyof. za) ipioi yi riX^t/rZpTig 
oLitryjL^rroL kxccXXoLrrovretij Xoiio^n^iprtg rt Kcci siTOpreg 
xa) azowrcLPTig v$g) <r^p avrUp rcMvrtty o7a ku) roug 
TccgoPTotg »yfiicfi(ti vrig tr^p aurip^ on rotovrm apfigei* 
T6fp i^imo'etp axgoara) yipitrfias. [§• 30.J Tov i^ ipsza 
XcyAi ravTiti oTt pvp l/Jbo) iozug trv ov vapv ixoXovfiu 
Xsysip ovSk ffvfji/poipa oig^ ro Tgcirop iXiyig T€gi rijg pfjro' 

yavTw el S^Opoifwoi re E cam r. — ' 5ra» ^. — i inupuffivft^i I. — ^ ^iXovmowras AI* 
— I iC<HtfBy MpAttoof W.— ■ iHov F.— " roD om F.— « t^ :(.— P ikryx^'^rwy I. 

Bfopurdfumn'] I. e. SfioXeyt^ Bdfui^oi pro icar& rhv ^BSpop — r^y iavr&y vel po' 

^y, ot ait eadem de re loqaent in Ph»- Uus marh rh^ ieun&if ^$^oy, ut aut om- 

dro §• 29* Heikd. nino hoc r^r ejiciendam aat scribendum 

Sutfurdfutyoi] Codd. A. B. M. Sm^i- tSp videretor, ut Pbsdr. §. 87. rhv iav 

ff^ifiMPoi. Tiliose. Firinos : eo$ videlicet, rhi^ 8^ \4yc»y fid\a ff§fA»&s jco) iymtfud- 

fn inier $e diepmlant, haud facile posee, fm¥ 6 trvyypa/^bSf ubi vid. not. Nunc in 

nam dmrepare cceperintf He abire, ut viam redozit timiilimum illud infra i, 00. 

rem ipeam dejinientes etc. Unde conji- §{tyoi^ yhp ipA rf <rff» Jam ad oiayrcu 

do, earn dnas lectiones simul expresiisse, facile apud animum repetitnr dl^cpof rhp 

ei pneter rulgatum 9topurdfuroif vel fe- trtpoy, unde accusativi infenintur ^lAo- 

periase, vel legendam existimasie dfc^d- WMutowras et {ip-ovpras, q. d. ofcreu 6 

fmvf h. e. eoerta inter eoi eontentione : h'tpos rhr 9rtpor Kterh, ^ipovrhv lavroO 

qua in re libenter Ficino asientior. Find. X^cty ^(XoyeijroCira, &\A* o& {V^oyrra 

kb2 fh ^ ^ Irc/iof] Mint est Findei* t& wpoKtt/uvop Ir rf X^yy. Nam lec- 

•enii ratio, particoiam fi^ non ad ^ per- tioni Cod. A. ^iXoMiicovKrcf et frp'oup-' 

tinere, aed cum 6ff0&s conjongendam po- rf y, quae itidem in Cod. M. vulgatie lu- 

taatis. Imo e ▼erbis fiii ipy mente repe- pencripta reperitnr, non conveniunt seqq. 

tendnm ^ad ilia 4^ fiii caip&s, ratione §. SO. /t^ fu ^w>Kdfirfs obwp6trhirpScyfia 

ntrinaqne lermonis icriptoribus ftimiliari. ^iXoycurovyra \4y§ty—ii^^it wphs <r4,—^ 

Euthyd, ^, 9. T689 94 fioi ^eror, w6rt» l^tkoytiKiu^ quid sit, declarant ilia in 

por vtwwiapihop ffSi;, &s xph "^^ ^A<«r Phcdone p. 01. A. Ka^w€^ Myuryt iv 

ftap9dp9iPj ^ivmaft %9 iryaihy mnjireu rf vap6im vcpl abrov to&tov aO t^iXoaS- 

ip9pa /litwf, ^ Ka2 iiitlpw rhp fjcfpng vt- ^s lx"^» ^^' ^c^f^p ol irdpu ivoiScu- 

wmiTfibipop 94itrhft^oUo$€uS\wsrh'K'pSy' roh ^iXop^Ums, Kcd yhp iKtiPoi trap 

fuh r^ d^nV /taBirrhp §Jpat, 1l /t^ 0^ wfpi rov itfi^urfinriMny, Zwri p}p fx«i, vc* 

Ami air^f MoffKdXot. Similiter de Hep. pi ^ tar 6 xAyos f, oh ^poprlfovaur Hums 

it. p. S66. D. r&p 71 tiXXetP oifitU iicirp 9^, h ubrdi iitprOf ravra B^(ci rois wo- 

tiiauas, AXA' dv^ kpw^piaa ^ yhpfts ff povatt rovro xpoBvuovprcu.—cJa iced robs 

rw9t &\Ai|y itffBtPfioT^ti^tt rh iSiKUP^ napSpras ftx^* Ari»toph. Lysislr. 10. 

h i n murm p tdnh 9pqif, in qoibus ex iilo ir6w* inrio rifi&p r&p yvpauc&p Ax^^'M^f 

p£Mi ad ^'^t flopplendum tKturos, ut 'Orc^ vofw fUy rots Mpdertw PMPopdafu- 

Hoiat. 8erm. i. 1. Litine hcc ad rer- Bet E&ou iravovpyoi, Heind. 

bam ezpresaeris: fnofido — negat alter pA\ — hpB&sxiytw,^ p.^ ca^s'] Glotsa 

aUenem reete dieere, aut fion perepicue, marg. in Cod. R. ipBUs, ittpl rijs itdawas, 

Vid. GronoT. Obserr. it, 9. ed. Lips. p. trails, vtpi rijs ^pdtr§(ts, Routii. 

5SS. Sed hoc levins. In proximis his, rcXcvrfiyrci] In Cod. M. alia ma- 

Korh ^$ dp op otoprai rhp taur&p \4ytiPy nus superscripaerat cif r4\os rov A<(yov 

mirab«r olira articnluro rhp Ita positum i\$6prfs, Scd rfXcvrfirrcf h. I, est tan- 



170 nAATllNO:S 

Mayzfi ^iiipeu^ luu in ^aivurrm/i^ipop recvra a^Kurfioi 
xofa in rw /uiXXorra fMBntrnrAcu riyir pnro^MtiPi u ^ 
/Et^,^ av Tijt pn^i^n^ hiwrxakog roirm fMP ovSip ii- 
ia^Sig^ TOP cupiKPOUfABPOP^"^ y»g ^rop tf yoF— -, Toti<ru$ If 
ip Toig ToXXo7; ioKUP sHipoti* airop ra roiovra wx uicra 
II. I so. xa) ioxiTp kytA&op upfti ovk opra^ n^ to xagaaup dx,^ c$6g 

T€ UrU OlOOt^OU itUTOP TflP pnTOPMflh ^^' M ^g^^^J 

Tig) TOVTonf r^y iX^hiap; n nig tol Tosatira %)^$i^ » Tog^ 
1. 460. yia^ zou 9^0^ Aio^y Zg Tip ogTi BtTig^ mroxaXv^^ctg Tng 
pilTogiZfig tm Tig xoff i ivpaptag imrtp. 

§. 35. rOP. 'AXX' vyci fMP oTpuaij^ 2 ^^M^rf^, lm» 
Tuyj^ fuk iiidig^ za) TavTa TOLg IfMv pMAnirtTM* 

]S12.'^£;^f in* zaXSg yog xiyug, sm x§g pn^optm w 



yp in mg appoalto) Tt, ical in litura r,— ^ ZMitts Mltp L — " f I8lnu tet& #. — ' f 

If 
om HX-^ ical o^ IS.— ^ ftrf t W.—'' ZOd^tu abrhp ASTtWW : oMr SiM^u V. 

— * vpol99 &•— ' ol^ om EF.~* |ia(hi(r«r6cu Ir. — ■ vw^vas A.— ^ AmEtk^ Iotm 

^e alUroiD Mtiom itudioaii. Statim pro Ix* ^] ^< H» ^^ ^^» ^^Tl H: ^ 

ubrk videtor Fidnut \tpnm abr6$' venit %pa 9k. wp6e§x*» 4 ti rowm. Ptiotiin. 

eoiiB : ut ipae qmdem bimmime on «m* *lExf ^* &rrlroS&7f Si). ^ tf^ ^. «jp^- 

Umt $U qutmiiim ignvrei. Find. cxc fF ^t rotovro. Suidas, et ex co 

KoTtf Uunjunctio pottponilur verbis PhaTorintu ; Cyrilli cMain Lex. ined. in 

ubrii /ih — iutniX!'H^ilt^''09, cum iu pre* Biblioth. Bodlciana. lis tamen rcponeii- 

poni debuisiet, ct torn repelitione verba- dum Zpa M^» pro ifia H» Huic Soids e 

mm o£« dUtt supersedere potuissct Plato* Photio emeoaationi, poslquam hec scrip- 

Cod. M. rl ante vaX2y igoorabat. Find, seram, favere vidi cl. Albcrti in MIsoell. 

iropd 4rc] Vulgo editur iDclinato per* Crit. p. 277. Rovth. 

peram pronominis tono, nan al vpotfmis lx« 91^] Formula in Plalone creberriraay 

op$9rwua'i rhs ianmtfvuias. Quo vitio qumn vim liabcat, veteribos grammalicis 

pluiima deinceps loca in Ids dialogis ta- paruminlellectum fuisse.docet Soldo ex,- 

cilos liberavi. Ha i n d. plicatio : lx< % ^^ tov Syn ^^ 1l 9pm M^, 

0^ yhp oh¥ fpyoif] Non enim tut hoc 4*'P^cX<»4'>'(Toie5ro. Suo quisqoe biiic 

mamms. Forroularo lianc ohw iayov ct eligal arbifratu ; milii vox I'xctf' in liac 

trhf ih fyyop, iniinitivo vel addito %'el quoque formula, ut siepe alias, iiiikt^eiMU 

soppressu, accurate esplicuit ValdLen. et sttbritiendi vi acdpieada videtur. 

ad PlMsn. p. 106. Hxind. Inde ^. 00. "^x* ^ a^Tov- rl mrc a< 

Mdimuirhp] lu Codd. A. M.—Jk- ww Xiytu ; Cralyl. §. S6. El 8) i3a4- 

vip fyrt 9hnt, %, 24. Ueimd. Xci, Ixf itpi/uir Soiw ydp luA n tsathpfw 

%, S6. fi/aBiiffwBtu] Codd. R. B. A. Aid. wiBmiinpow roi^v etc* Ejusdemqiie 

/ioBkamu, quod placeret, vcrbo otfuu gencrb sunt ilia satis obvia, ix' ^^P^H'^t 

absolute sic nosito, *AAA* ^ T^XP—t Ix* Vvx^' vel ^^x"^* Heino. 

Koi rtuna, otfiM, »ap* ifiav nadiaertu. ix* ^} Atbtidts Orat. ij. Piaton. p. 

UaiNO. 167. addit lud vk^wu* Fiko. 



ropriA$. i6r 

FOP. 'AXXee ^fti fih iycjyiy m ^mzgaru^ xeu avrog 
rotwroi %i9M 6t69 iru v^fiytT^ i(rofc [lirros j^9^ ivpotTp 
nm TO rih ittigovrMf. TaXm yag roi^ xftf za) ifMig i X^7r, 
iyoi rot^ TttPovtn ToKKa Ixtiu^afcfip, xa) yvr itr»g mpp$f 
mrerifcvftif^ ^y^ iiaXiyclftnffx. frxoruf oSv XS^ ^^^ ^^ 

uXXo itgarrtif. 

XAL Tow fM¥ ffogv^ov^ S Togyi» n xm ]$«wefarfft i,, i gr. 
auro) azovtrt roirm^ tup apdgSpy ^ovKofJuipm ctxwtip lap 
Ti XiypiTt*^ ifMi }f fZp xa) avrS fiij yipotro rotravrfi 
ourypyJitLy a^rn Tosovrm Xoyoifp xat dvrcp Xeyoftipcpp wpapApf 
^gougytcuTSgop Ti yipiirfiat aXXo Tg&mtP. 

§• 3S. KAAf N9 rovg ffs^g^ S XasgiipSip. xeu fup^ 
dfi xa) avTog ToXXoTg f|i^ \6yotg xetpaytpoputpog cvx oTlf 
u xofTon fitrufip ovTAfC mg Tsg pupi^ mot tfLOiyt^ xap tpip 
pifjLigtKP oXjjy \M\nrf^ httkiyttrOm^ Jfftgn7<r6t.^ 

!Sn» *AXXe& (jbifPf S KxtXXixXtigj to y ifMP ev^p mm" 
XuBSf u ^ i0ix$i^ Togyiag. 

9 

— r rtaSrvf V.— » ^nff^Vr^ ^ 1.— » xrt^ ^> xA AKtHT, l>gi wg JfC, Ifei 
fbrvTfXo^jifir V.—* ^ff re F, /iV 3C.— * mmrix^iuat ITrEJT.— « rovro 



oc 



I, ro^Twr Ko} r.— -' idM ti X^yiftt W, AFriA^ytrc L— f /d^ F. — h o5r(»f om I. — 



XofMciiytfcu X.-^ iUKok EFr.— I mI 



fjH^l] Cod, M. PfWft «a2 c^kf ^ t9. rj|r to^s ato^t] P«r /mcm, ha- 

4. In Cod. A. doenmt verba tuX tdnhs, bet Ficinus. Routh. 

Statim pro ii^iryc? in Aid. Bas. 1. est ohtt oIB* cl ir<6»0Tc] Neicio «» mm* 

J^yi ' j $ ; vitiose. Find. fiMiii. In aua Ibnnula diaerepat Gneci 

;mr] Codd. B. A. M. xA* ^* Wolf, lennonis ratio a Latino. Cf. Sympoi. p. 

ad lloMMth, Leptin. p. S21. Bchol. ad 216. £. Itocrat. Panath. p. SS4. £. 

iMBCf Iravs /t6^M XP^ etc. A^Souccy A Demosth. Mid.p^5. ed.Spald. Xenopb. 

Tbf7MB mJ ^ffyti yV '<iUc|ir, ohnaTw Men. i. S. 6. at innomen alia. Hstii »• 

81 rafo wapSfras voro^pywi, ^t o^k &m^- Ha^ f/toryv ^-X*pMfMr0c] Citat Pris- 

q§m4poivs» Heino. cian. lib. xviii. p. T07. Sed ibi pro x*^ 

Bf4fiov\ Tbomas Mag. p. 46S. 9^w- piM0§ est xap(«<<rtfw« Find. 

0OS 0^ fi£wr M <^;^2Pft iMii Ktd hrl i94Koifn] V ertit Ficinos, n diem to* 

fuyhrmf htuht^. Urn Stceber. hone Mm ^iapAre vWiiU, erit maM |in>yf«- 

sostnim locDoi laadare non neglexit fiDii; quasi legisset MfXo^np, et xo- 

Unde conjungnntur $6pn$at ct frcuMff pctaitVoi' pro xa^t**^* Rovra. 

Protaff. p. 146. rol. iii. Find. #i^Xorrf] Est in editis iibrii ; a Codd. 

^uS WohfHoSt abr^ fdi y^r.] SimillitBa A. B. M. reposni eonjanctiTam ^O^iyrvy 

senteBtia Pluedr. §• 1. Ofir ftr ofei ft« qoem paiticola irfty raqoirit. Find* 

«arrjk lUytfopoy ic<d io'xoA/as (nripTMpw Hhih—^iKiirT%\ Recte Codd. A. M. B. 

wpSrypA nw^votf^ffi r^ tf^r rt ko) Av- Vuigo ^tfAairf . Ton ikiem libri cfircp 

^y<W8un-/M3J^dimwai;--npo^«(r<ftr. ^«^<i I>p7. quod veram pato. Kbxnb. 

Scbol. wptmii6r9ft9, Hkind. 



172 nAATflN05 

TOP. N«;. 

rOP, Ov ^cuvitai ye. 

§. 36- 5ft. MifAnitr»i ov» Xiyc^ oXiyf^ TgorigOf Sri 
oh iu To7( Tdiiorgtficiig iyxetkm ov(f 6«/3aXXeiy i» . riv 

k}^ixn\ eiMravra^ Sk ovrw^ kou iol¥ o ptiro^ tij pn^ogiz^ 
aiUof^ XgVToUy fiii ^f hhaJ^awi lyxctikuv fMiSi iiikai^ 
»U9 \k trig m'Kioigy aXXa r^ ahxovjtri mu ovk ogSig yff^ 
ytj^yoi Tif pfiTOgiKfi; tppn&fi ravrot n ou\ 

TOP. 'EppnOn. /^ . 

]$0. Nvy it yi avTog ovrog (pouvirou^ o pnrogiKog^ 
oux av 'XOT% MiZfj(r»g. n ov\ 

ropmhs ^. — ^ 6\iyw I. — p irvncruc^ XP^^ T< '^ iZlxttt x^w "ol iiMun^ h — 4 ^ 
om C : /»^ KoX&s om Tf^BEFW et pr T sufFectoqac kok&s V Hrc B.— ' X^**^^ KP* 
qaod addcbatar rf , oroisi cum AHXT. — * ical olmf ^, om W*. — * hp^ ^^ A2TV 
ot (?) 2(< — " ^ol>cTai A o^f by oSrot ♦.— ^ 6 ante ^frropuc6s add XT^BWClVW. — 

d^KAydCymi ^ic rov <roS A^v, ut sit inter- Mums xp'^rw— &\AA r^ tfiicoSPTi idht 

rogatio. Steph. Habet quidem ^ic rod oIk ipOAs j(puiUviif. Qoib tamen moz ae- 

(tdS X^tdv Bas. 2. A pad quem vera quuntor rhv p» iXUtmt Xf^i^'^^ ^« ^» 

aoctorem,.qat lianc fXffriM cit^verit, o^it ical ^Acir ASoMtr, vulgatam satia, poto» 

hfSi^icq pro Mnyicti invenciit Stepbanus, tuentur, et verba KbH iMmA xP^^'^ gIo>* 

Sgnoro. RoxjTH. semaToD^ii^icaAAf x^ 'sapere videntur. 

ffifropuAp] Bas. 2. inter rerba ^o- Bip. 

fnibp et ttydymi indit o6jr, et ante Aiiyov ^^ icaAAf X^V^** '^"^ itJBucp ;] Parti- 

pronomen <rov. ita ut his verbis interro- culam T«y vulgo post jonrrtu iocoicataniy 

gatio instt. Stepbanus contendit, se in eipanxt auctoritatc Codd. B. A. M« 

codioe quodam sic etiam scriptum offen- quum koX h. 1. vim esplicandi babcat. 

disse. £ditt« Bip. irov volunt in ordinem Hsimd. 

fccipr, aot legi ix ro^ovrov Kirfov. Sed oSrw] Cod. A. M. iXrtn : male. Qncm- 

rov est pro raOrov, Find. admodum vcro hie iacaCrrtos et o0r« col 

C Bas. 2. iK rov <rov A(fyov, qaod In conjuuguntur, sic supra a^m et lutrd rbv 

textum revocandum aut legcndum Ik oinhv X&yov conjungebantur. Fikd. 

rodrov rov KSyou editor Bipontinus im- iyKokta^ — i^t\tt&€i¥] Verba iytca" 

perite jodicavit. Quasi non singulis fere AciV et ^IcAa^iy, queroadmodam anto 

pagiuis^A^fsicadhibcreturdefa^fiMff iyicaXuu et ^K/9dL\Aciy, conjunguntur. 

cum-maxime iraetatur, argumentaiione, quorum illud dativnm, hoc accusaiivom 

Parroenid. p. 147. B. nciySuyc^t ^rtir- requirit. Sic supra rSav fjukv iaywria xh 

Beu Hk 7c rov kiyov. Nam plura aifcrrc iroA^ iariy koI A^ov 0pax^s Scorrou. Sl- 

pigct. Hbind. militer Tlieag. t. i. p. 120. B. Koi oU cuta 

^. 30. /i^ KO^&s xp9^at Tc» ircil iSiicfl re Tinroi, iral XP^^^ iKdarort iccU oU^l- 

Scribitur fiii xaXAt Xfn^fd 7c, irol &8uc£f ois jced AAAorp/ots voAAois . et Sophist. 

XFnrMf.Kai^iZuc$. Stxph. Nequelrajos t. i. p. 217. C. oUy fror§ tcaX Uapfi&fCfy 

roihi lectionis patet origo, neoue illarum, xp^^ ««^ ^*^t6inLK6yovs wayiedXovs 

quas mox affert Stephanus. Deest re in Tap€yfp6faiy 4y^ v4os H^. Find. 

Cod. B. [A. M.] RouTu. i^Mfi^' Nvf S4 yt-^ 06;] In Cod. 

IxicUonciasuam ex iis, qua in Platoric Aug. ha;c verba dc&idcrabantur. Find. 

scquuntur, sublcgissc videtur Stcph. 4^Ml^] Codd. B. A. M. iM^, ut dp 

Subjungitur enioi; ko) idiy 6 ft, r. ^. lUp.v.p. 460. A.&tr^€^^l»€9i}. Cf.Pu- 



ropriAS. 169 

]^. OuKOW 1UU TBg) rag aXXag axwmq rij^w/s jirav' 

euitp ou airnp iiiipai Srofg tj^Vy /x^;^am9y ^f Ti¥» x'ufiovg n. i. 20. 
tugfixiintif £ars (poUvarfiat roig ovz eliotn uuSXKov uiipui 
rmv Bidoraw. 

rOP. Ovxow sroXX^ pcurreiyfij S ^xgang^ yiyi^raty 
fjun fJUtSwrot^ rag aXXag rij^vagy aXXa^ fdficcjf murfiPj fUf- 

§. 34. ^12. £/ fjuiu iXarrovrai S A&v iXarrourcu 
pflTdg rm akkw Oia ro ovrofg c;^<<^ (turiKa-' %irHrKB'^/o* 
puffctj^ fay Ts fipu» xgog Xoyov ^' vvp i\ roit ^gongop CZ9» 
'^eipLB0Uy ago} Tvyj(jx¥t$ Tig4^ TO iizaiop Koi to aitKOP 
1UU TO ai<rj(gop za) ro xolKop xai ayctOop kcu xoxop, ov- 
rAPff %j((up i ptjTog'ixog ig ^€fi™ ^0 vynipop^ kui Tig) ra 
aXXa »p ou aXXai rij(jifo^iy ot^ura, putp ovk aoAtg^ rt ayc^ 

BCE et re F.— ^ 8i* o^^ rb V.— J lacuna in ♦.— ^ friirirf^^ficAa W, ^iokc^cOci 
TAZTFI ct pr H. — • rapit F, — "» v%p TAT ct (re supra poAitis 4 ifn/'^f iwp*) 26c— 
■ rov ^ytoir€i9 I» ical rh (ryt^iySr T. — ^ odv F. — P avrby F. — 4 W U (ftV^QSluaiv 

iwrujuOa] I. e. ^y rf mpi rov ^t§iwov p. 29. E. MArror filr (/ko2 iw49tTo) 

XiiyHW, unde statim infert Socr. odawSr ^Ip rStf irotrir&v hxOSfitwos. ^A^vros dh 

col «^ rkt &AAar air«(craf r^x^as etc. Mp rdr 9ififuovpymy icai Twy voXn-imvy* 

HuiiD. tiifKwv tk Mp T&v fftfr6pttv^ niullisque 

9JMl ijAif f^ ttpirfftm'ti^ Conf. Phcdr. aliis lods. Heikd. 

§.198. HsiND. ^.84. ^ih rh oirws ^taf] H,e,tpM 

oM^] B«s.atraquea^oi^: bene. Sed rhetor^ quodlumearUm tenet Ficinos : 

torn Set ralet emts est et ante nomcn 6 f^f ob ftanc unamfacultaiem. Fortasse veto 

rmp potest retioeii, quod vero pro giosse- legi debet ical 8i& rt ofhws fxci. Cstc- 

mate agnoscendum atqoe cum particula rum aXrrtKa, quia ei opponitur pvy, notat 

iced ejidcndum esse ndetur, serrata lecti- h. I. poetea, pattUo poBt, quemadmodura 

one cdM^^quae estin Ald.etindein Ste- Ftcinns vertit. Snidas etiam inter alia 

phao« venit, qtia?que etiara Codd. A. et ciplicat per fier* o(r roK^. Rulmkenius 

M. aactoritate confirmatur. Turn autcm ct hie acceuit pro atalim. Find. 

ffifropu^ eo sensu capi debet, quo no- 8<& rh oorms Ifx*'*'] ^* ^* ^^^ 'rh fUaif 

mina artium usurpari solent, de eo, qui taim^v ri^y^^ puoBup. Nam ne hoc qui- 

UB dedUuM e$t. Sic infra icviSfpnirtiH^ deiu intelicxit Findeisenius. Hexmd. 

ponitnr de ipso gubernatiire. Find. tdrrlKa] Schol. cMlo»f icol 'vofMix/'^/ia* 

rmir iiffaxovpywf] rmw tKKu» Ms. R. vvv 8i, fiucphy Vtn^por, Hrind. 

quam lectionem Ficinus qiioquc invc- irp&rtpov'] rp&rtpot Aid. bene : sed 

niase videtur. Rovth. irp6rrpQv Codd. 6. R. Bas. 2. Vertit 

TMT 9i|^i«vp7wv] Cod. R. Twy &A- frius Ficinus. RovTit. 

AafT, librarii errore oculis ad proxiraa iv td IkKKott] Ficinus : qua ad alias 

aberrasitis. 02 8i|fiioupyo2 h. 1. sunt «i artes aitinenty ceteri. Sed in tcxtis non 

Twv tfAXwy r€j(ySv i-KurHifWPtSt oppo- est, quod respondeat nomini ceteri, ct 

nunturque rket^rUmSf u( Apolo^:. Socr. Socrates luquitur dc rhctorc itulum, nun 

Plat, Vol. III. Y 



170 nAATllNOS 

009 n Ti futxov iirrip n n xaXop n ri tu&ypw n otzeuw n 
ahxo9f 9ti0m if tipi autwyP fi$fL^jQX9nfU9egf mm ^Mfiv 
$iotfai cvK umg iv otm aown fLaXk09 rw %^ocirog\ n 

raga ^i m fMXXovra fiMOntriifAcu rvr pnrogMtifi u S% 
fjufi^ ov Tfi^ pnro^txng itiao'xaKog rovrtnf fup cv^f ^ 
ia^$s^^ TOP i^i»wi;/6Wfor— oi yog «f if yoF— , TOiifru^ ^ 
if Tolg ToXXolg do»f7y tHivai* airof ra rciavra wk fidora 
If. I. M. iBa< oo»fiy ayo^or upou ovk o¥tol\ n ^o TOfcMceuf wj(, ^^^ 

Tig) rwTon rifp «X^^iar; S «w>( ra rotamoL ij^ii^ 0$ Tcg^ 
1. 460. yifi^ x€u ^og Aii^f Sg tip agr$ umg^ mroxdku^ag rig 
pnrogixfig tin rig vaff j} iv¥(tptag unrtf. 

§• 35. rOP. *AXX' lyti puu oJptMu^ Z l^^oMB^rf^y la9 
t(f%n fui ii^A^y nM raura Tag SfMu fiMfii^nrOi.* 

4l2.'3;t^l d^* «aX«!( 70^ Xi/fi^. MP T$g pnrogam n 

YIP in mg appoAiCo) V, jmI Id litun F. — ^ Mltfif •Mif L— ' cMw te^ ^. — * f 

If 

— ■ irpol89 B.— y otfuu om EF.— ■ ^uUN^etficu Ir.— » wwihaua A, — ^ AviEyini lorw 

^e ftliwaro artiam ttudioaif. Stutini pro fx'H'] ^< ^ Avrlrov, ftyi 8^ {^ 

a^^ videtor Fidnut legiiM oMs* venit Spa 9^ vp^cxt. 4 ti tmouto, PboCiiB. 

enim : v( tpw giittfeM &oii«Miie «» am* iBxf 94* &rriroG&yc 8i^. ^ tf^ ^. «]pfo- 

htm Hi quippiam ignarei. Find. cxc ijf ri rotovro. Stiidu, ef ex eo 



JtdTcf Conjunctio postponitur verbis Phavorinus ; Cyrilli etiam Lex. toed, ia 

nbrii /i& — ^tfuixianw^wott cum ib pm- Biblioth, Bodleiana. lis tamen reponea- 

poni debuissKt, et turn repetitione verbo- dura Zpa M^y pro H^ 84* Huic Soids e 

mm ohn §SUn su persedere potuisset Plato* Fliotio emeodatiooi, postquam haec sciii^ 

Cod. M. tI ante iroAly ignoiabat. Find. seram» favere vidi cl. Albert! in MiaoaU. 

xapd 0v] Vulgo editur inclioato per- Crit. p. 877« Routh. 

pcram pronoroinis tono, nam al %po$ir%iM lx< 81^] Formula in Platone creberrima, 

op0orov0iNri rhs kmmnndaa. Quo vitio quam vim habeat, veteribiis graramaUcis 

plurima deinceps loca in Ids dialog^ ta- parum inlellectum fuisae.docet Suide ex- 

ciiua liberavi. Hai nd. plicatio : lx< ^»^^ rovteyt 81^, % ^Hf 

o& 7^ oh¥ ^pyop] Non etUm titi hoc ^irp^cxcy^rtroiovro. Suo quiaque bine 

MHiimf. Fonnulam lianc a^ t^v ct eligat arbitratu ; mild vox lx<v in hac 

chf rh ipyow, infiniiivo vei additu vei quoque formula, ut siepe alias, imkibemii 

soppressu, accurate cxplicuit Valcken. et subdsiendi vi accipiendA videtur. 

ad Pboen. p. 165. Hkimd. Inde \, 99. "^x* ^ cwroir- rl wrc oi 

8i8d{a&a^^] Ita Codd. A. M.-^K^- vw Xiytis ; Cratyl. \. 86. £i 84 M- 

np V< aires. ^. 24. Heind. Xci, fx* ^M^' ^»^ 7^ V^ Ti KoBopfw 

^.86.fUi04o'cff0m]Codd.R.B.A.Ald. itiBcaSfnpQV TQimv etc Ejusdemque 

Ikamffrvrnit quod placerct, vcrbo oliuu generis sunt ilia satis obvia, tj^ iLrpiftms^ 

absolute sic nosilo, 'AXX* ^ t^xH— » ?x' VwXOJ vei ^vx^s. Heivo. 

Kol rtuhOf olftaif 9ttp* iftov na&iatrau lx« ^) Atislidcs Orat. ii. PUton. p. 

UfiiND. 167. addit iced andw^u Fivo. 



ropriAj. 171 

AiiMit iru^ itfirigop y$ n v^ngw futfiovra xttga (rod. 
rOP. Uctpv yi. 
^n. T/ ov9i i ra TiMTCifiMi fMfu^zig rixropixog i oui 

rop. N«i. 

Sil. Oqzwp mat o rcl fMu^tzei ftcwrMo^i 

TOP. N«i. 

»«T^ tip auTOP XoyoPf i fJUtfMtfii/i*iig izeurra rotovrog limp 
oTcp i wttrrnfMif ixacTOP ax%gya!^trm\ 

rOP. Uapvyt. 

^Xl^ Omoup Kara rcXirop rop^ Xiyop xa) i ra^ iixetta 

FOP. Ilayr^ i^ xov. 

]SO* 'O ds iixoiog iixaia tou rgarrui n. i. si. 

^12. Ovxovp opayxfi rop ptirogixop iixaiop upas, rop^ 
i$ iixatop iixoieef Tgamsp* 
FOP. ^ouptrou yg. 

3^. OhiiTon aga fiovXiictrai o yi iUau^ aiixsTp} 
FOP. 'Apayxfi^ 
^12. T^op^ ^ pfircgMOP apoyxfi \k rcS TJyou iitcoiop 

UPOS."^ 

dUfm I> — g u oi r^ r.— ^ ^ rh I.— « taerpuA koI Urrfusds pr B. — ' 4 hrtrr^M farcur- 
ror TiTASmCYW, hrnTriifui ttiwrrw I : Zicaarov ^ hriffr^fui *r. — i acard rhf a^- 
r^ X — k to-a I.—' fTroi ofrms rh^ re ^. — J Slmuor /3od^c«^ Stkoia md cnm r. — 
^ ttopAr I.— I T^...&Simty oro W.— " ^ic rwXiygv oU Meyieti L— » ASutcty 6 ^ 

Aidtyiiny afirfty «2S/nu t& {(anuaffolTd Gronov. Conf. etCic. dc Orat i. 16. 

ttim] * Adhoc aiitem in Phiedro ' (uti Routr. 

dicit Qainctilianus contra illos, qui Got- lorfMjr^t] Cod. A. tarfhsi bene, 

giam Pfatonis male interprctantar, tan- Mox pro hceurra in Cod. eodem vitiose 

qoam si in eo vera iroprobetor rbetorica) eiat fcriptum lirrcu. Find. 

' manifestiiis facit banc arfem consuni- oin^ovv M/yiai] H«c verba SocraUs 

niari citra justiUa: qnoque scientiam non laadat Qtnnctil. Instit Drat. I. it. IS. 

posse.* De Inst. Orat. ii. 15. ' Vetc- nbi eat rpdanur piD vp^rruv, et ante 

res inteliigebant' (inquit aoctor Dialoei itpdctrttr inseritur Ktd. A Codd. A. B. 

de Oratoribos, Tacito vnlgo tribotT) M. aberat iio^cirtfai. Find. 

* opus esse — ut bis artibos pectus imple- fio^XtcrSiu} Abest fio^XwBtu a Codd. 

rent, in qoibus de bonis ac malis, dc ho- A. M. B. libri aliqnot Quintiliani» bcc 

nesto ac turpi, de jasto et injtisto dispn- laudantis 1. c. inserant ir<d, qaod tanien 

tatur. Hsec enim est oralori subjecta ad nulla aliande auctoritas firmat. Hcind. 

dicendam materia.' c. 31. p. 857. ed. dnryini U tov kSymi] In vet. libro 



172 nAATftN05 

TOP. N«;. 

rOP. Ov (pa/vira/ ys. 

§. 36. 511. MifUfjiTM ovv Xfyw ixiy^^ Tgongov Sri 
ov dsi ro?c T<uioTgi0ttig iyxuXu¥ ovX izfioM^uv iz . rch 

ai/«?; iarcLWvg Ji our^i" xai Jay o ^^ra^ rji pnroguc^ 
aiixaff yj^riu^ fi^ rai iiba^aPTi iyxaXsTp fMiSi i|cXau- 
9U$ Ix Tfig xoXtcig, aXXa rS adixouyri «<t^ ovk ig0ig xjp^ 
jCtsvaf ri7 pfiroPiKfii ippnOfl ruvTCt n ov\ 

rOP. '^pnOn. , . , . 



ropiK^f ^. — ^ ^A/yoy I. — p wrrucp XP'T^'U ?< *m1 iS^c»ff XPVrai aca) &liicq L — 4 fd^ 
om C : M^ KoXwf oin 2CMEFW et pr T suffectoque tuueSif V et re B.->' Xp^"^ ^- 
qaod tddcbatur rt, oinUi cum AHXT. — * iral offrwr *, om W*. — * ^PP^ bi a A36 TV 
et (?) 3C. — ■ ^odfTOi d a6r^ ©Srof ♦.—' 4 ante pfrroptK6s add ICTAE^nBClVW. — 

k 

windafdymi ix rod <roS K^yw, ut sit inter- tttacvs Xf^jrat—^XKii ry ttiiwSPTi idhi2 

rogatio. Stspu. Habet qutdcm im rod oIk IpBms x/^M^^Y* Q^^b tamen moz te- 

eov Kiyov Baa. 8. A pud quern vera quuntur r6y /^. iXbmt XfSiaiku r. f, 

auctorem, qui Imdc fS^vw citaverit, t^it jccU 4$4\€iy dZutur, Tnigatam satis, puto» 

&ji^in| pro it^dyiai inveocrit Stephanus, tuentur, et verba Kd) imutt^ XP^^^'^ f^^' 

igDoro. RovTH. sema ToS /t^ KoA^i XP* sapere TideDUir. 

fifropuAp] Bas. 2. inter verba ^o- Bip. 

fnibp et iafdiYitii indit o6ic, et ante xiyw fi^ Kok&a XP^T^ *^ &8ucp ;] Parti- 

pronomen <roS. ita ut hb verbis interro- culam re, vulgo post XF*f^^ incalcatam, 

gatio insit. Stepbanus contendtt, se in expunxi auctontate Codd. B. A. M. 

codioe quodam nc etiam scriptum offen- quum ical h. 1. vim explicandi babeat« 

dissc. Editt, Bip. ovO volunt in ordineni IIeino. 

fccipi« aut legi \k toirovrovKiiyov, Sod oih-ctf] Cod. A.M.offrttis : male. Qacm- 

rov est pro roirov. Find. admoduro vcro hie &ra^»s et o&rw ml 

K Bas. 2. iK Tov <roG Ac^yov, quod in conjunguntur, sic supra oirtt et jcordk T&r 

textum revocandum aut legendum iK oinhv hiryov conjungebantur. Fxkz>. 

roirrov rov XSyov editor Bipontinus im« ^fcoAccK — ^^cXawciy] Verba fym- 

perite judicavit. Quasi non singulis fere \tiy et ^{cAawyt iv, quemadmodam ante 

pagtnisdX^Tosaicadhibcreturdeea^fiMP iyict»\ttv et ^ic/3(£\Xciy, conjonguntiir^ 

cuais mojEiMe traetatur, argununtatwtu. quorum illud dativum, hoc accosaiivum 

Parroenid. p. 147. B. KiySuvciict i^altwr' requirit. Sic supra t&p fiky ipymatarh 

Oat Ik yt rod kiyov. Nam plura alTcrre iroA.^ iariy ical X^ov fipax^s Scorrai. Si- 

pigcl. HsxND. militer Tlieag. t. i. p. 12G. B. koI oil cur« 

§. 30. nil KoXus x/HFot rt, jcol il^ucfj re Ittoi, Kcd xpS»vTajL iKdarort Kcd outfi- 

Scribitur fiii uctXAs X^o^ y*, «al &5iicias o» iced itXXorplois voAXoiS. et Sophist. 

Xpqroi^ical^kSiir^. Stbph. Neque bujus t. i. p^ 217. C. oUv rort Kot Uapfi&C^ 

niibi lectionis patet origo, neoue iUaruni, XP^^^^ f^^ 8ic{t(^Kri. XiSyovs trayicdXovs 

quas mox afTert Stcphanus. Decst tc in vapeytySfiriy iyi»v4os &y, Fisv, 

Cod. B. [A. M.] RouTii. if^l^* fiw 5c yt—1i oC;] In Cod. 

LfcUoncnvsuam ex iis, qua in Platonc Aug. litec verba dcsiderabantur. Find. 

scquuntur, sublcgisse videlur Stcph. ffi^¥n] Codd. B. A. M. ^^^^, ut de 

Subjungitar coiiu: Koi i^ 6 p, r. ^. Kip.v.p. 4G0. A.«st($tc^#«^. Cf.Pu- 



ropriAS. 173 

rOP. ^amrai. 

2X2. Kai ip To7g wpdroig *ySy S Togyia^ Xoyoig ixiysro^ n. i. S2. 
on h fif]rogiK9j Tig] Xoyovg sifi ov roug rov agrlov ko,) T£- 
gsTTOv^aXXa roug rou itKotiou xou Hixov.^ ri yoLg\* 

%. 37- TOP. Na/. 

^12. 'Ey^ roipvv irou rort^ ravrot \iyo9Tog tJriXajSoF^ 
ofg ovo%TOT oif Sifi fT pnrogiftfi aoi»0¥ Trgo^yfjtfU^ o y etci 
xigi isxttioawijg rovg Xoyoug xonTrizr ixui^ Sk oXiyop^ 
varegop ^Ktysg on o fnrwg r^ pf^rogix^ Koip aiixajg y^if' 
rOy ovra ^avfMttrag xa) ^yficafjusvog ov <rvvciietp ru Xiyo* i. 46i. 
fCBftt ixtUovg wjTov rovg Xoyovgj on u f/ukv xipiog iycHo 
stvo^i ro i'Kiyyfitrdon oig TBg lyd^ ol^iov tin iittXtyecOttiy u 
ds fAffiy lap yaipiiv. vcmgov in fifMJp iTtcrxorovf^ivciff ogag 
ifj xcu a^irog on uZ^ ofJUoXoyilrui ro¥ pfjrogtxov kivvetro¥ 
uvou abixGdi^ XS^^^^^ ^7 p^'fogi^^ xou l6iXu» ouhxilu. 

* oh ^aitftreu L~> ix4yrro Kiyois ^.— ' Koi rov iBUov AH2Y. — * o0 EFf. — 
a T^€ om W.— «> ^MXdfifiayov ♦.— « 4 oro 1.—^ <J F, rf I.— « y* fty &c2 F.— ' 9t- 
KBumt F. — f ixfyw F.*— ^ 6 om r. — * ffri ir<Uiy o9 I. — i ^SU»s om E et pr F. — 

litk. p. S58. £. de Lcgg. it. p. 661. D. 6 fi^nap] Articiilas d in Sicph. Titia 

Theset. ^. 66. Utraiqque hoc a Teteri- omiMOS Mt^quem eirorem editores cctcil 

bus a^otciy'e Ph«vorino et Etyin. M. propagnrunt. Hsind. 

▼. *Efip4^ monuit Boatb. Hbino. A^iov tftf iutX^ytaifat] Exspectabm 

A fvfropuths] Articalum 6 ante ^o* fi^tor ftr ^i|, scd hp hoc saepe omitti, JAm 

ptMhs sermoiliB lege imerere non dubita- Hemttcriiosius inonait ad Lucian. Coir- 

vi. H«iN». tempi, ed. Bip. t. iii. p. 873. naper 

acol wtptrrmf] Codd. A. M. B. Mai Hermannus ad Aristopb. Nub. 1844« 

rov 9wptmv, ac deinde M. et B. rov luculenter dcraon&travit. Plurirois certe 

ASkov. Cui qood ttatim additur ^ o0 ; illud in Platone lock destdoratar, ubi 

pro eo in Codd. H. B. A. M. scriptum ego sine libris intradcre non auiim. 

<^ ^ 7^ f Neque tamen in Platone Conf. ^. 144. ^. 148. Theiet. ^. 58. ^ 

offcndens debet formula ^ otf ; sic contt* 60. Cratyl. §. 80. Charroid. §. 48. de 

nuo ter lepctita. Cf. 4. 47. Hsind. Rep. ▼. p. 450. D. Hbihd. 

^ oSy} Scribitur 4 o6 iroi ^oimrai ; htimuntoviUintvl Legendam conjicio 

Stkfh. Nescioy unde hauserit lectionem Ipri VKcmwfUwmv. Find. 

hanc Stephanns. Routh. 0ri a5 6fioXo^rrai] Scribitur trt wA» 

§. 87. r^ff] Abest a B. [A. M.] Mox Aiy a0 4/4o\crycrrai. Stbph. ^ a< ini- 

3 y ^ scribitur tcy* biA teste Stcpb- Ao' hii»Koywrw Bas. 2. Rovtu. 

ano ; nescio ubt. Routh. Sri aS vdXiv d/ioAoycircu] Ex Bas. 

8 7* &«1 «-ffpl SiK.] §• 42. To^t 2. irdXiy rerocavi pro Platonis more. Cf. 

f»M ^Mcca ri|r hnniMfffws vo\^ iikv ^. 57. Apol. Socr. p. 27. D. Ciatj^l. ^. 

mmL Axxa ^« f&w, cy 8^ ircJ ^^ 115. EQthyd.§.2l.^62. Alcib.i.p.ll6. 

voum^y 8 SMcct fUr flMU r^x>^ ®^c. de B. de Legg. ii* p« 667. A. ut sexccnta 

Ijtfg!^ xi. p. 987. D. Ka2 8^ ind S(ki7 ^ alia omittam. Iliad tfjaXoy^hai Ficinus 

ioF^ptifmHS «wt 9tf KaX\f¥, h vtirra rifUpwtt vertit, ta eoi^e$9ofuU, neque displiceret 

rik &>^pi6«'ii'a ; Nihili igitur est, quod upboX&fnratt quamquam et alteruni feni 

Stephanas afferty cY yt^ aut Btponlini potest. Vid. not. ad Hipp. Maj. ^. 69. 

iatud Hi ye. Hsimp. Ueini). 



174 HAATftNOS 

ratira (Zf cry xori "^Xfh f^a top xvhk^ m F^/o, w% 

4. 38. nil A. Ti ictiy^ Z %Mparif} (Arm mou wu 
Tif' rm pnTOPi»m a(^»QW ^S «nf 9w X$yugy fi an an 
Togyiug Myvvfffi coi /*i™ vMfrofMiKoyn^ou ro» pnrogizof 
apopa fin oxTjf} fuu ra itxaia notpeu tuu rm xaXa koi 

rag isia^tiPf^ iTuraJ^ i» ravrnf To-av ^ff OftoA^Mtf smw- 
riop n trunfifi^ Ip rosg Xoyotg* rcvff S' in ^ycNra^y aircg 

^ 9cdTBWetconT[: M V.— * md t.^* M om E.— ■ T&yn0& I : rkief^SkU. 
ic&r L — ^ do^d^wf ^.— P pott Irf ira tntcrpangit E cub r.— 4 tnttfioJanv F. — 

^T^r jc^] Jiujiiniidom hoc, qao, MtfTof^ ri S(«aia, acgptio |4 •W 

ut infra liquet, Denin ^pypUuin testa- pott illud illata est ei coastanti Grasco- 

bator Soomtep. apod PIf tonen nepc mm usa, ad Latiat nostiive aenaoMs ra- 

alibi occarrit Ita i. iii. dc IWp. p. 899. tionem abaodanter. V. not. ad Plat. Ly- 

£. Ljflid. p.Sll. £. Pbvdr. p, 928. B. aid. §. 4. Qaod quom fiilleret Coma- 

Apol. Socr. §. 7. aliosque cum Nostri rium, teroeie vUl ante f^xfi^ incalcari 

tarn Xenopboatis loooi. Quid aotem TolebaL Hkind. 
eo voloeiit Socialet, hand eqoe cam lace mal^ ii^ &^] Sc. r«. Cf. aot ad 

claram est, nam ▼ari* diverssqae in bac §. M. Hbivd. 

re sunt scntenti». Coaaalcadi da ba- Arwra] Vuopn l««tr» ab Ulis «Ma 

josmodi jurandi Ibnnulia auctoivs, qoos 5itd(cir srparandam, et sequnifibtts 

ad Apol. Socr. ^. 7. p. S41. indicavit jnngendam, coniirroant nobis 

Foisterus. Quibns addas L. AUat. ad BodL et Fidni interpmtalio : 

Pacodo-Sociat. Epist. p. 308. et Dry- tfoctaram? £ar faa/ortiten 

ant. Aneiaii MyikiL ilaojyj. vol. i. p. itimie to mUwum titiqmid in 

S4ff. cap. de voce C«A«». Koutb. accafMM ci<. South. 

§. 88. ri Si K.r. A,] Qutnctilianusioco fvcira] Non saac ad explcadan 

supr. laadato : ' Ad quod ille (sc. Gor- teotiam boc Inrra re^mirituracqne 

gias) (|uidem oonlicescit, ted sermonera abesset omnino, sed minus ^ taam in bae 

susctpit Polusy juveniJi calore iacoaaide- ofendit verboruro distinclione, quam si 

mlior.* FiKD. trahatur ad seqq. at factnm est a Fidno 

4 oXh, (r« r^yloff iffxM^^ -^" ^ venione bac : Es qim fmrmUm tm- 

{ffud rgg ej#,) jNNlsre dtierriUm Gmh- ctaaknu deimde etc. et di s ti nc tBm in 

giam fmtrntt qiw mmm tiH negmrtt, Codd. R. et B, Nempe mtolciakiiis fb- 

dicfwdi perUmn etiam juttn Iwnetiapie eiit in liis Ungnor, Ihnrra im To^r^s trms 

ei bona eognUm habere f Hunc loci sea- t^i bftoKcy, ete. in qnibus bcc vox ita 

sum esse« et ipsa ratio-arguit, ct Calliclia potioa poni debebat : Ik ro^nit ript 4ipio- 

infra oratio §. 84. Poli luet: verba lepe- Aoy. inun. n ttmra ewifiiq ttc Uxino. 
tentts : rE^ ydp ww (II«Xor), rsyrylay r^ft t] fkanns legU vavra pro vsfiT 

iptiT^limw M eov, iky bi^liarrm vaip' 8* verlit enim : Hpe la quidem aiauaa s 

aMr i»^ irwrdiupot rk iUoM 4 rir sfwiiase eantat, a Soeraiet, Cf. Infr. 

^opu[il¥ fifOuKiluns fiaBu»^ fi 8«4^«i ubi est ffi8«afrr&Tovro47tt»fr. Finn. 
virbif 6 Toffylas, oiffx^^^vi alrbif, mU rddlt 8 M^ kyairfs] Cave corrigas 




^« 8i8^ffM', btk rh Kbs rmif kr^fAnw^ 8ift. de Rep. ▼. p. 489. D. 4 «Ms 74|^ 

8ri 4Yvaicro7cy ftr^ cY ris ^^ ^odl' 4ii 4^, (A4yor) aw, rovra 8 ^pirrf t, «av 

Hro^nir rV ^/MAtoyfar dMryao^tfiiMti rotowv ¥ffhtvra ^ iptrra traX i i t i wi^ if 

Irovria a^^ a^f cm 2r, o-i 8i oM «4\iS obcct Tbeat. 4- ''O. *lHi ro« s^ 

rovro 4iycnrfy. Nimirum fi^ wpoaofuh' rovro 8 oh dwts, ku vdpcrri vx^^.^ 

Kary^om quum idem pronus sit quod HaiNo. 

ktrofurtiaaoiku illud in seqq. iirtl rlva o^^f ] Vulgo prsef^iesso kyoMfs junc- 

oSei AiroftviiowOaiy fi^ o^x^ imU a^ii^ turn pertinct ad seq. 47wr, pro quo Codd. 



ropriA5. 175 

kyaym^ Itn T(HavT€L igmrnfMtTa^ ix$) ripa 04%i aragif^ 

Xovg iiia^uPi aXX' $lg ra^ rosaura aynv^ 4^XX^ aygoi' 
xia iar) ta^ hiyov^J^ 

/>g&iir$^ ifLcif TOP ^io¥ xoii %¥ tgyag xcu %¥ Xoyag. kcu 
9V9 u r^ iyi xm Togyiag i» roig Xoyotg ^(pa'KKofJUiOa^ 
4ru 9€tfm iTotfogfiw iixa^og it «i. xai iy^^ ifiiXa rip 




B. A. M. et Baa. 9. iyvyiuf exhibcnt ; terprctrs. Sic Tbeftt. t. i. p. 146. C. est 

male, opiiior, qaoni tempoie b. I. opus #ii«MpM0«rf pro IromAiitfivtff. Find. 

•ii GOnsiirMiUncni qoandam tigiitficante» fr a h f mwof9th«] Sic recte Bas. 9. 

Don praeteriUm actionem. Huno. Vulgo iwwf^fiBoirt, quod loIflBce infertur 

ory ry Ar M r«] Ita Bas. 2. et tret post pivgrassam prtescns tempus kt^ 

Codd. quod reeepi : postqaam peiduiH ft/tOet, V. Dawes. Misc. Crit. p. 85. 

ad tales qitsBstaooet, anat (solet) Ita fa« Hbiwo. 

cere. Postea pnasens Ayiiy erat neocs^ tX n fyA tr^o^M^fte] Pro «frc scrip- 

aarioRi. Bbck. ai [post Routh. et Find,] cf rt e Codd, 

fril rbm oCu] Fidnos : Nam omcm A. B. M. R. ct Ficinop cjui ▼erttt : Et 

arbUrmris n^aturum fuiue iUn^ jmgia nwu n qwid me H Owrgwm tn 4ufm> 

m $eire, mHoiqwe esse doetunmu oibrh^ UmthftfOUt. De B«p. ii. p. I60.E. 'E^y 

accepii pro oMr et ad r£p« retulit, cum iLw v^aXf xoi ri, iwaifOfiMaBM hnwnf 

de GorgM sit intelligeoduniy <*t pron6aien cuw. Eiillijd. ^ 67. 'AAA* 2ir«t ^4 t-ft 

o^W oonstel in ore dtscipuli esse mai^t- \iua o^^dAp r^ A«l to^ro^ Xvaopb. 

aitmrn, cnjoa disdpima utatur. In co C^rop. iii. extr. ^^^ — Aa«>«i l>rrcf ^v^ 

ttotem Ficintts recte fecit, qood negandi voAAdy v^aKmbf ru Hbimd. 

|>articolas f^ o&x^ non expreaacrit, qoas, tad iyA ont i$4\m] Abest 001 lam a 

prKcantHms verbis, quibus notio negandi libris ante Stenhanum editis, quaro ex 

subjccia est, redundare docuit Ky|)kius Codd. B. [A. M.] Forte Fidni versioni 

ad Luc. XX. 37. et xxii. S4. Fivd. debobat Stephanus iliud ffoi, qns sic se 

kffuiia irrX] Deest Mi B. [A. M.] habct, at^w ego HM premitio, ui atfusj. 

ohi iuec cnm verlna seqoentibus conjan- Routh. 

gaatur, ut a Socrate dwantor. Sed mi" Ka2 iyit] A Stepbano post iyif addi- 

niM Gomnicjde. Routb. tum tree, nulla prorsus auctoritate. Abest 

«f^|Mte] Cod. Aug. x^«^ iT4povt enim a Codd. B. A. M. Aid. Bas. 1. 2. 

wUa* Codd. B. M. irriiH'a h^vs nam in Cod. R. etiaro pran. iyit desido- 

9itS$m Statim ante pro ro« in Bas. 1. 2. ratur. Itaque ejeci. Loquendi.forroam 

est rt I vitiose. Fimo. hinc ductum suspicer ab auctore dialosi, 

^ ww f ap Bt uT w] Bas. 2. hropofUBmrt : bene, qui Hipparchos inscribitur. p. 229. £• 

Fortaase vero pro 4wmif9f6oh% legendum 'AAAA ftipf leal iawto irerreoc»y ^4\m aoi 

est iwwfofOoUrO^y et paullo post ^rovop- /y roit XAyou iafMtf^ai Z^ ri Mkti rHv 

0oBf quod facile potuit mutari in htwfip* ^f^fi4v9nf, &a /a^ e)^ ^(airaraai^cu. H. 1. 

^«Mr. Postea enim Icgitur hreufopB^ igitur Socrates Polo promittit, so ipsum 

o-cw^tt. Thorn. Mag. 'EvayoptfouyAOA de lis, qus concessa siat, si quid illi non 

■rrfAAwr, I1 iwwof/Kt, Sed vid. ibi In- bene concestum ndcatur, retractaturumy 



176 nAATONOS 

kfaOictai Ti av <ru fiovX^^ M9 fioi^ ir fMP09 ^Xarr^. 

§• 39* 2^* T^y futKgoXoyiau^ 5 ILSXc/ ^v Kctfiii^ 

nil A. T/ iii^ ovK i^iara? (mh 'Kiyii\f irwra ap /Sov- 

]Sn. A6t9» fiifx w Tofioi^^ S fiiXncrty si 'A^jji^a^s 

II. i. S4. a^i»ofJL€¥0^f ou Tfjg ^EkXo^iog xkticrft ierip i^oucitt rov 

Kiy$i¥f t^ura <rv hravOa TOvrov°^ fjUvog^ arvj(fl4raig*^ 

aXXu a¥Ti0$g^ ror trov fiaxga Kiyovro^ $cu) fjun WiKoftog 

^ Jt)fi (MH If. — * 9n L— ' ^ om pr F.^f htutKoyM^oA ^, A/AoXoycurOcu CI. — ^ yk 

c 
I.--I v«Aot 2 — i Ko^c^ps AXr et re P. KoBfy^ 2(EBCEFW et pr T, acaO/^cis V : 
tcoBd^ps *T. — ^ W corr a, — ' l(c<m EFr. — " toOto F. — " fiS^op F, futivv I.— 
^ A Tt/x^kw ^f ivorvxh^aj I.— P diTitf^j TO* 2CrHBFIVW cum pr £ eC corr A, 

quidquid ille velit« Qood qtib putcl intoliti habere videatur. potest Qlique 

«erio promitti a viro constanti soieque ^uXtfrrpt dictum accipi pro ^A^kn^, 

aententisc certo ? Sed utut dkta h»c ac- cojut generis luculentum est ciemplum 

ceperisy mihi quidcm multo magis iila in Thecetet. ^. 29. *E^ iaroKpbmitm^ 

placet sditentia, quam espressit Ficinus : ^Xdrrwr, fi^ ipctrrla clWw. Schul. ad 

€t^ue ego lubena tibi permittot ut, n Eurtp. Med. 890. ^Xdtrattp iuni rov 

qmd eorum^ 91UV nmceiM «kiiI, noli rede ^v\ax<%ai, iw^pynruAp irrl vo^ivo?. 

eoncesM jmiet, id iuo arbitmlu pertmUes Tovto ^ iSos As M rh vAf ttrror na 

eie. Atque hujusmodi seosura h, I. re- 'Arrucotf. De quo praxcpto param 

qairero propcmodum videntur ea, quie caate videtur dispulasse Dawes. Misc. 

moa dicit Socrates §. seq. hue referenda, Crit. p. 09. Heind. 

AAA' ff n ir^ rov Kiyov rov tipjifidyov §• 89. £ nfiAc, f^ leoBi^i^i] £ TlmKot ci 

•col 4wttyop6^air$ai atrrhp fio6\tt, Aantw Ka9ttp^§t Cod. B. Ka04o^ris Uas. 8. %p men- 

WW 8^ IfAcyoi', iarMfiMvot 8, ri <roi 9ok€i, dose Bas. a torque. Ficinus Tertit, qira»t 

iw rf fUpti ifmrdp t« koI 4p<i^<^/<*'^S'~* '*<'° oronino legisset i^r ita04^fts, Hodtb. 

^Acyx^ ^< Kw ^^hx^^» ^^» >> <!">' codex n«Aos d icatfc^ctf Codd. A. M. 

post idiXM interjectuni pnestaret 8001^, Find. 

id libentcr ampiccterer. Nunc in re iu« i^iffrai\ Sic Codd. R. B. A. M. ct 

certa nihil aflirmarc ausim. Heiko. Ficinus. Vulgo ||c<m. Hwko. 

/Bo^Aj?] Keponcbat Stephanus, quod 08 r^t 'EAA^s vAc/^nf] De«o»th. 

exhibet Cod. B. Rourn. Phtlipp. iil. ed. Reislc. p. 111. hiUis ^ 

lA&ifov] In Codd. A. B. M. post pu^p wafipritrlap M fi^F r&p &AAs^y o$rw koo^ 

additum erat rovro, Cietrrum 8|)ontc ottaOt Btip cZku waai rois ip rp vfoci, 

mutavi Tulgatum ^vAdrrpr in ^Aarrp. £<rrf jcod rols ^4pots Koi rots 8o^Aoii av- 

Accusativus enim, qui scquitur, riiP fia- r^r /ACToScSfl^arc, koI voAAo^f ip tis 

KpoKoytea^, vcrbumefflagitat, quod vitare oUtiras t9oi vop' iffiof fierii wk^topos ^^ 

valet, qucmftdmodum etiara Ficinus vi- avtrior, 8, ri 0oi\opraiy A^yorrar, ♦ 

dit, qui vcnit : dummodo unnm quidpiam voKiras ip ipieus r&p AkXwp wiXtuP^ 

devitee, et pro devitet Sertanus habct Heind. 

cancas. Find. &ri;xJk>ui] Bas. 2. iarorvxAtrais : bene. 

fvXJnrrfs] Findeiseniussponte,atait, Find. 

h. c. tenicrc, in ipuK6frqf mutavit. Nam kKKh. kpriB€S, rh ffovfuucpit Acy.] Set/ 

ut mittara, ^vXdrrttp prosimc acccdcre oppone hoc meum dictum : ie proUve 

ad vim vocis mot^xc'''* "* loquendi hoc hqttente ; art. rh abcst a Co<U!,'B. M. 

genus ^Kdrrup r^p fAwpoXoyiav nihil vitiosc. Dcmosth. in Aii»tocrat. cxu. 



ropriAS. 181 

Tfjg KokcLXilctq fMgiOv si¥ai t^¥ pnro^txn^^ ttXX* w)tw Xi- 
XffioL ovT9i^ aTOK^xpfjAfoq^ i\ \xan^ofT» u ov xci}<0¥ 
iyovfjMt flvcti, iyof ii avrm ouz avaxgufovfibou v^ors^ 
$tri xaXof SiTi (tia'j^of nycvfiai uku r^y ptirogui^j ^f i*'^ 

Xi* »XX' $4 T$g QovKu *Kv6ur6aiy igwra aroiov fLog40¥ rn^ 
%ohmxt$c^ (f>flfM U¥ai rti¥ pfiropixtiv. 

II12A. ^J^dfrU iiij xou OiToxgivou^ irtSop fjuogtov. 

pifro^iK^ zcLToL TCP iffuop Xiycp ToXiTPC^g fiogiov uimkop. 
nnA. Ti ovp\ tcaXop fi a\(ry£op Xsye/^ ahrnp upoii 
2aI^ Astrj^op %yot)yi ra yag xaxa o^ar^ot, %ydir xtt- 

ki' imiii ^t^ ^^*^ iMCoxgUcurOwf ig iif^ uiori oi^ iyo^ 

Xiym. 

X — * Knmunudiv HV, icwfu»riic^y FI. — ^" ii6va A. — ^ *yrf ^fu F. — * r^v hfopt^ 
id^r ffoAoirc^as /iSpiov A^at (omiMO r^s) B^. — ^ ofhrm FACIV et corr 2CB, lArm TfHtL 
XtW : o2^«t •r. — T iwoKpiydfitvos FL — » irfiy,.,fifropue^v om I. — » kiroiepUft^iM 
9f»no9 £•— 1> kwoKfivw I. — ^ lewmpi»^ijhHn F. — ^ ^^ om 2Cr«EFIW et pr B.-^ 
* /Ml £F. — ' h^KQKfUna^ai I«^— ff & om pr B. — ^ #y<^ om ^ et pr B.— * 2fr« m! hJbywa 

^y^ T^f jcoX.] Codd. A. M. ^ydbrV wigo. Sed /ul0ois ejasdem Mss. Coll. 

^yropucV icoXaicifaf fUpuuf thai. At- Not. et Barocc. kroKfupoii4¥OV Baroce. 

qQ« fifs abest etittn a B. et Co«i. Aristid. Boutr. 

Hxiiij»» woKvrad^s /topiov MmXotf'] Seqaitorce- 

ojhrw] Vulgo oOrms* Sed oArau ana lebrit ilU adulteriniB rhetorics natoFB 

verittima est lectio, fide verttonis Ficmi, cxplicatio, qaam foie tractavefuiit Qulnc- 

Bm. S. et ArUtidis, recepi. Notavit tiUaBOs de Imt, Orat. ii. IS. Sopater 

eliam Stephanas, ' In reU 1. oArw, quam Proteg. in Aristtdeai, doc Platonii In- 

lectitMicm sequitar FScinus.' effrw Ms. B. terpretes, scilicet Ficinos et Serranos 

[A. M.] O0TW et tr superscript. Ms. &• Argoroentis in Gofftiua. qnoram hie Ci- 

que dnplez lectio. Routh. eeronis eirofem, aw in libro sno de Ora'> 

ol^vw] Ita Baa. 2. Aristid. et Ficinas. tore nnlla facta distinetione omnen ihe- 

Va%o manifesto vitio o9rwr. Conf. toricamaPlatoneapndOorgiamderideri 

ThesBtet §. 1 00. Hsind. Tolnit, optinie e dialogo ipso, Qtiinctiliam 

fb«u1 Non agnoscit Aristidis Ms. o|ie usas, refotavk. Routr. 

Coisl. HovTB. vaAir. fu^ sV^mX.] Citat Inrc verba 

dfrc aoX^] Ficinus: ttfmm furicArum Lacian. in Bis Aceinat. §. U. Reddit 

■Kywirf 9d twTfe rhHmiomur asse ivar. Apdeius de Habitnd. Doet. Plat il. p. 

la s c f tn m existkno ewn otfendisse prono- 16. £lni«nb. eipiimit per cMHb pofii* 



rt Find. c^Ub wmkram^ id «s<, magkkgm. Am* 

dMv] Deestapad Aristidem. Rovtb. miamis MarceUlms I. xxs. p. 6§1. ed. 

i, ft ArrCr] 5 I0TIV Amiides : moa Vales, poster, per cttrftflolif fnfiiadm 

idem -wvifMafw^au Route. ymhrmu Find. 

ia^iqNMtt] kK^Kfond pm Aristidcs. iyii] In Cod. R.nt in Aristide, 4yib 

Sed abest fuH ah ejasdem Ms. Cobl. In non scriptom erat, sed supra tamen ad- 

Mss. BaiDOc.et Coll. Nov. iosertem est ditum est alia mano. Routa. 

BotTTB . fyJb A^] Omissnm iyh in Cod. Reg. 

tui09is iswiutpamfiiyov] fMfis Aiistides h \^ Aiistid. Hsind. 



178 HAATftNOS 

nOA. 'ISfMrtigia aga trot^ iozt7 i pnrogimfi^ upeu; 

]$n. "EfAOiyff u fMi n ev aXXo^ Xiynf. 

IlilA. TiW ifMrtigitti 

]^. \agiT6g rtpog mcu iiioflig axtgyno'iag. 

TLSIA. Ovzovf xakof troi iozil n pntogiz^ uhu^ y^ 

]^, Ti° dfy S Hi'kti nin ^irvtrut^ Tag i/icXi o ri 
^fju avrnf iiPUif S&n^ to /Xfm tovto igctrag u w^ 
tutkij^ fioi^ icxtT upaii 

ni2A. Ou yeig mTV(r(un Sri ifjurugiap nw oumif 
pljg iiKUi^ 

^12. BcvXu ohf iTtiifi TifJMg TO xot^il^tffSai^ cfuz^ 

nOA. "Eycifyi. 

§.41. ^il. 'E^ov^ ifvv [i0$y oypoToiia ? Tig^ p/u ioicu 

nOA. 'EfAvi ifii^ Tig Ti^pfi o^oToila^^ 

II. LM. IIQA. 'AXXa ri; (pa6$. 

lottMi F.— J 9rtpoir F.— * 4 pnropa^ Zotfut BS.— * il x^^fc^^ » F.— ■ dim om 
H.— ■ iL^dim om I.— » r^nmu ffSq EFIr.— P fcrrt rog F.— ^ {| EF, ^ W.— 
' KoX^ corr r. oiic ftXXi| T et pr X — " <foi L — ' ^s a^r^y ^. — * x^iffmatfi Lr— 
'^ Ipov A^y. ipoZ BC. — •^ IJ Tij AS2TCIV et corr BE : rf th 'r. — » rixn ▼»» <^ 
BT, f&oi rixy^ I- — ' W^ o™ W. — » t^x»^ ♦ i/^fowoda ♦. — » rtroy w* IV, ris V. — 

ifartipUa^l De adultcrina quidem rht- hit^t^ 9uaikd rofot, ts vuffntgia^ Imt 

torica inteliigi hec debera, non de ger- ^p6rrms rtftStf ipti rk 9oKmhrru ipurru 

nana, soadent nobii, com alia idonea waiwSkti, Ibid.Tii. p.702. E.'rbtXcHy 

argomeDta, torn locus apprime clams in ical thpxpks irpfii^ rf riiut^aZtaf^ffwi rhw 

Platonis Ph»dro, qui prsecipit, ut in xpSvoy. Heimd, 
arterketoricsD more dialectico dividatur ^ 41. Ij^ul Vulgo editum ^rts, sed 

natom aniroi, cl ftcXAcii fi^ rpifin /Uvoif Ij^u (quod et subsequens Poli inteiro- 

•cdll/ivcipff, ftxxir/x'17»4'vx9^^'''^* 9*^° requirit et praeffressa ilia §. 40. 

Kol hrmiMa€ts pofilfiaus {vpoff^pcuf), ^Apa iftocrfs, l^rrtpa rixinp' ^^ ^^ > 

vffiA^y %¥hp /io^Xn Kcd itpeHi9, irapoSi^ H.'^ByB^yt. 2. OdSf^alMCMycSoieftetc.) 

vffir. p. 270. B. KouTH. scriptum est in Codd. R. B. A. M. id- 

Kpa] SicrecteCodd.A.B. M. Hbind. que expressit Ficinus: Inienvgu aw 

obKttXii} Codd. A. B. M. otic &XAir, nunc, qvam tniem esse eapanariam pm- 

sed librarius Cod. M. agnito errore cor> iem» Hkino. 

rexerat oh koMJi : errore alio commisso. hif] Particula th Codd. A. B. M. ca- 

FiND. s.*^ rebant. Ca»teruin Quincttl. Inst. Onu 

iwftSii rififi rh X^f-^ ^ ^E^- ^"i* >*'• ^^* Isudat descriptionem rhetoriccs 

p. 8S5. C. vvif Si MpAwov ToX4i7ipov air- bic a Socrate datam. Find. 



ropriAS. 179 

nflA. TiPog;^ (paOi. 

II12A. TavTCP ag^ Imp o^croiia mcu pTirogiXfii 
^11. OviafMig yiy iXKa r^g ain^g Ixirtiitva'tatg (m- 
gunp} 

IlfiA* T/ro; TAyiig TXVTfigi 

212. M^ aypoixoTigop n to aX^ffig bItbTp* oz¥ci yag^ 
Togylov mza Xiyuv^ (mi oifirai f4,i haxafM^uf ro tttvrov 
%'r$rfidtv[J(M. tyoi Jg, u u,iy rovro ttmv ri pfirogixfj iiv 
Togyiitg iTiTniiv$ij ovk osia* zaV y»g ugn Ik tou Koyov >«4^* 
ovitp ifuv xaroUpang^ iymro ri Tor% civrog hyMttC o }l 
lyat xa>Ji r^v pfirogiK^^, fr^ayfMtrog rmg Iffti fAogsop 
oviipog rip fcaXSp. 

FOP. Tipogf S^ixgang'f %m^ (JdnStP ifM »ia^vp6isg}' 

]$12. AoxiT Toipvp fMif S Togyittf upou r^ \xirniiufMt 

TSj^pwop fJAP ovp '^vj^ijg it frroyatAmnSi^ ^ou upigsiug 

MM f>wrii iup^ TgotrofJitiXup roig apdgdxoig* zaikioi ds av- 

* pigtk 94 om V*—* Tf «a) F. — * Anpyaoia coir X — • H^* 1 : 8" V. — ^ o^t /Ur 

€11 

•iff TW et (postpotito 4iU) P, utffx^n^f E, ut^wB^hif pr A : 9hrx*»^s *>*• — 

' T« om I, — » M ftdktm vrvxtaruofi ♦, — » fyA afrrov ITI.— • r^f om pr B. — 

I 

rtiff^ ITJ Bat. 9. ro^r^ Hf^ IotIf toiovto vel illad pro hoc posnit. Find. 

ifMr. Bene, ni maHa rafrrV W^, nun rtror, i( Sfftuparct, «M. M^^'' ^ 

ofNML>«t h. 1. puticttla avXA07i0Turi^ vXnyif^gs] Fortaaae rtwot, 4 S^fNrrcf ; 

Hki vs. fffrSy M^*^ '/^ idrxw9%li. Stxph. Con- 

1^ t/hfrmi /Iff 8iajn^] Memoriter, ot jnctunm banc debatsse videtur Stepha- 

solrCy ita profert Ariatid. Orat. Plat. ii. nus Ficini reraioni, que sic ae habet : 

p. SOS. &DW Tppylmr h^ica iJrf^iv, fw C^jmuutmo Soeraie$t die age, nikU nua 

fd^ put ^nXdfip Bummfti^af airov tV emmverilKM. Legit etiam B. a2(r;i^c(f, 

rijcn^* ^^ ▼<>€. Bxwm^itfUaf ▼. Tim. et vera fortauis, led tXrxyvV^t ibidem 

Ln. p. 171. tbiq. Rohnk. Heind. tupencribitar. Routh. 

^ hypQudft^^ ^ Comraodins in hia vXarxyn^t'l Sic loco ? ulgati altrxvif^pg 

•iractane tenor procedet, n, qaa proba- scribendom jam Stephanos vidit. et scrip- 

bilia Bonc est Heindorfii sospicio, locos turam bane prsMtant Codd. B. et M* 

iu constitoaton Ml^ ATyiouc.— -strtor 6«a^ com Bas. 9. et Ficino. Heind. 

yiip TopTfltn y, KtrfttP, fiii ^bfrai etc Sojrt? rofirvr, jr. r. X.] Citantur h«c ab 

BoTTic. Aristide in Orat. Platon. i. p. 6. ed. Jebb. 

^pSbf rmh6 Isrif] Sc. Svsp iyk tnXA necnon a Sopatro qaoqne Aparoeenai, in 

r^ fffr* Hbivo. Prolcgomenia ad Ariatidcm p. 7. Routh. 

T9vro] Fto rovro Tel Plato scrtpsit iroAd M vbrov] Ar'utidis Ms. Coli. . 



184 HAATONOS 

Ittr^tx^ Tfi¥ iizcurriKfi¥^ iTiMosmvoviri fMv i^ aXX^^ig^ 
art Tig) TO avTO ovtrai^ifcotrBgai rouTm^ h ft iargixn rn 

^ovtri Ti aXXfiXm. nrrof^m iii roirm ohtrmy ««^ ku Tgog 
TO fii\ri(rT09 6$g(tT6uov(rS» rS^ fMv r^ dr«y<^ ri» i\ t^p 
'^vj^ivf n MXoLKivuzn oua-dofMyn^ oh ypowra xiyv oXXa 

XTASZtWC. — ' Bacanrruchf I : SucoiiKr^y *r•'-^) 9uta9Tu^ I : Buctuow^tni *r. — 

* ttlo^fUvfi ♦nV et coiT r : ma^tavfA^ •$•.—* rh roioiho F. — ■» {v«D X, t L— 

irriarfio^ Ifkyrf yvfuncruci'i Fro Socntes, respiciuntur. Scd mhil hm^ 

Tulgato irrl fiky rits yv^iyeurruajs, aocto- mgvere nos debent, at Tocem Suouoa^inir 

riUite Codd, B. A. M. et Aristidii le- hioc eUmiiiaiid»m putemof , quoaian li« 

icripsi. iarriarpo^y quid sit, accurate kount^ pro arte judicatrice facile potest 

eipONit Krebsius ad rlutarch. de And. accipiy atqoe Ilia ars dicitar, f mhiftar 

Poet. c. ill. p. 137. HsxND. 6p&&s irurrdiuBa, a Platone ipso in 

Hy Sucaioo-^^] Alii Sijumtuc^. 'Kpoffrtus. Vide §. 7. NoUndum iote- 

Ficinus autem ita redditj quasi le^rit rim, Aristidem de altero, qaein meiDOim- 

riip durotfTM^y Bucatojitnf», Sic etiam vt, Platonis loco ita disseroisie, quasi ibi 

pauIo post BuetufTut^v Icgitur pro Buuao- ▼ocem 9iirato<r^, non vcro SimMrruH^, le- 

o^v. Steph. Qui ad alterum locum gisaet. Sed potest fieri, ut hoc hcentp 

h»c qttoque scribit inmargine (p. 46b} quia adversos Ptatonem cafillail vellet, 

* Al. 8cica0Tuc4r. Sed Fabius non fine*- qui ibi quidem secundum Aristideoi as* 
0rtKiiv legit, sed Sucoimr^nir. Ula qun scrit, vo{ut9erui^ «i\Ai«r Am Summv^ 
bic affertur ex Tet. cod. lectio in simili n|f, ubi Bucmioffimf pro auvanali juslitim 

Iiraecedentis pagine loco infenitur, quem adbiberi fingit Arbtides, aad ibidem, of 

QCum Ficinus reddit, quasi utrumqne dixi, Tulgo legitur Bucaarudis. Kovtm. 

lef;ertt, et Sucorrud^y el hwauoaitn^^ Plutarcbus de Ser. Num. Viru^ p. 11. 

Ejus enim verba lunt, In eitUi vero «•• ed. Wyttenbach. Aiiafif ait dici Auuuo^ 

mHketicum scilicet kgmkm eondUricem viyy, eamque appallal wmf mif yexw»> #m* 

legmnfunocorretpondeniemgytmiastiecey yiaupf, qaemadmodum Pindarus koo 

et Justitiam sciUcet Juduiariam tnediti" ibidem laudato ipurrowixf'w, Cf. &• 

nmn quodanmodo r^ereniem. Sed Fa. Rep. p. SSS. D. et Clitopb. p. 408. 

biu8rocero8acafo<r^yagnoscit(utidixi) B. ubi ftiraoTuri^ et dMcuoo^ conjan- 

libri de last. Orat. ii. c. 15.' Habet guntur. Find. 

quidem utroque loco Bas. 2. ZmamttiiP, r^y Suraio<r^M|y] Bas. I. rV BiMtfrs* 



(qui foraan est liber vetus a Stephano d^r, itidcmque infra ^. 46. 8ri, t i^ 

nemoratus, eum bujus editionis nomen woofru^ wfis larpuc^Vy rwn ^lyrsfiid^ 

tacere solet) sed statim post in eadem wp6s Bucaurrut^¥, suffmgpmte 9opatro in 

editione vox Busatoffinmi extat. Extat Prolegg. ad Aristid., qui hsc Platonia 

quoque 9iicaio<n^ tribus bis locis non exponens vocem Sucotfrta^v adbibet, bob 

tantum in ceteris Platonis libris, sed 9ueauHr6inpf» Que scriptura etai per ae 

etiam apnd Fabium et Aristidem ; itaque Tulgatie prasferenda Tidetur. banc t#mea 

illud Huccumie^ explicatio alterios verbi firmat cum ceterorum Coda, et Quintili* 

videtur. Nee cum Stephano coUigendum ani ii. 15. 25. tum ScboUastas aoctotilaav 

est, legisse Ficinuro t^p Butaffrudpf 5i« ad b. 1. base annotantis; SuMHO^^miv 

laupff^viip, nam verba, aciticet jmdieU* &AX* o6 SucoffTud^ wpoatamf, Uu §a^ ih 

Ham, expositionis tantum vice adduntur fiucaoruc^y n/6¥QVy hXXJk lecd rh 5iap^nri» 

post juatitiamy similiter ac ilie priores, Khv, fuiWw ik md aMfw rifs t|wx9f «b 

MciUcet legalem e<niditricem legum^ post lovH^y hfiffyttgof w^pOJfijf v^ fcnyia. 

nnmotkeUeam, Vertit quidem ad duo Hbind. 

loca sequentia judiciariam Ficinus : et hrucoufmifoSai] hrutotp&n vnlgo Aii* 

Sopater in Prolog, ad Aristid. ubi bee stides. Sed iirucoamwodtn ejusdem Mss. 

Platonis exposuit, vocem Bucaarutii sem* Coll. Nov. et Baiocc. Mox, iKvrdpaAn* 

per adbibet.. Sub finem quoque dialogi stides, et dein, di pro <^ Rovtu. 

vox Zutofftucii uccuriit^ ubi quis liic didt aiaiotUvfi] Sic couexi e Cod« B. ct 



ropriAS. 181 

na^cUf Tv»0dtn<rfi»' w yog Tot Tvrvtrreti oreHop ^^i iyii^ 
Tjjg xoXttXBiocg fjuogiov U¥a,i rijp pnrogwiiv^ aXX' «vroy Xi- 

hyovfuti uvui. iyof Si avrS ov» avoKPiwIvfjuou srgorsgw 
$tr9 xaXov Sir% ceicj^of iyovfiai upou rn¥ ffjTcg$Ki$y ^f iv'^ 
a» 9rgiiT09 iToxgiVdfieu^ o ri umv. oh yig iizxiov^ £ Tlii* 
Xf * «XX' §4 Tig fiovX$i TvfiitrfitUj igwret orcSov fMg4C¥ rfjg 
moKeucBiftg (pfifM uvai r^v ptirogiK^p. 

III2A. '^OfTU in^ ^OU CCT0Kgi¥OU^ OTOiOV fJLOglOy. 

^12. A^' ou¥ ct¥ [A,a6oig aToxgivapuiuov;^ urn yog h 
pnrogtxn zuroi top I/lov \6yo9 ToKtrixng f^ogicv uimkov. 
II12A. T/ ov¥\ Ketko¥ n OLlfry£0¥ 'Kiyz^g (tvrri¥ upoti 
Z^L Ai(rj^o¥ tyatyt rot, yttg tcaKU »i€rj^a tysj «a- 
Xa7* iTui^ it7 (TCi^ aTOKgUour&m^ wg nifi uiori a^ iyctf^ 
Xiym. 

X — • KmfifutruiiiP HV, Kttftairuciiy FI. — ■ /idva A. — ^ fyrf ^fu F. — * riiP fnropt- 
kV KoAatntas /ifyiop cW (omiMO «r^s) EST. — * olhrm TACIV et corr %B, •8tm m 
XPW : o0ri«f *r. — 7 iaroKpir6fi€m)s FL — ' ir^v.„htfropiKfyf om I. — * inroKf^pm/uu 
rpSrop E.— ^ kmutphw I. — c iwrnepoffihoit F,—^ i^ om ^I^EFIW et pr B.-— 
■ pm EP. — f heoKplw^oBai L^-9 & om pr B. — ^ iyif om <> et pr B.— J 2fr« mi Kiyms 



^y^ T^f KoX.] Codd. A. Iff. #71^ t^ Tulgo. Sed luiBoa ejasdera Mas. Coll. 

^fT^jputV toAoKciaff fiiSptop flrau. At- Nor. et Barocc danKpawfidpou Btroce. 

Sie T^s tbett etlHm a B. et Cod. Amtid. Bovtb. 

xtuflw wokntf^s /wpiov ^t^tOiOp] Sequiliirce- 

ofcw] Vulgo oOrmt, Sed oAra^ ami lebrit ilU ftdolterinv rhetorics nalunB 

verittima elt leeiio, fide venumit Fknii, csplioatio, qaam luae tractaveruiit Quiiic- 

Bm. S. et Arutidb, leeept. NotaTit tilmaat de last. Omt. ii. 1ft. SopaCer 

etiam SlepbanQt» ' la vet. I. ofow, qoam Pioleg. ia Ariitidem, doo Platonis In- 

kctkNiem aeqaitar Ffclnnt.' a0r«» Ms. B. terpretet , tcilicet Ficinai et Serranos 

[A. M.] o&nt et 9 superscript. Ms. B. Argumentb in GoTgiam. qaoram hie Ci- 

qav doplez lectio. Rodtb. caronit erroiem, out in lihro 900 de Ora- 

otwmi] Ita Basb 2. Aristid. et Ficinos. tore nulla facta distlnctione oranera rhe* 

Vu%a maBtretto vido oSrmt. Conf. loficamaPlatoneapadOorgianderideri 

TheaeteL ^. 1 00. Hbinz>. Toloit, optime edialago ipso, Quiaictitiam 

d^l Non agnotdt Aristidit Ms. 0|«e usos, refotavit. Routr. 

Coial. RooTB. 99Atr» >um. fffSwA..] Cttat Inrc Yerha 

aira MtJJki] Pidaus: tOrum ptdekntm Laciaa. in Bis Accmat. §. M. Reddit 

' «el ittrpe ribafanaans- esse ivar. Apvleius de Habitad. Doct. Plat ii. p. 

a» exislimo eom otfendisse pnmo- 16. £lneah. eipiimit per chriHt poffi* 

rL FiKB. €mUt «wi6raBi, id eal, imagmem. Am* 

nai] Deestapod Ariattdem. Rovtb. mianat MarcaUiBas )• nt. p. 691. ed. 

J|» n #0v6»] a imtM Aiistides: bmb Vales, poster, per eMHkm farHaim 

idtm 9vMp9c6tu» Routb. w iaAifn . Find. 

^Bd^^Nrm] McpmU pm Arislides. iyit] In Cod. R. nt in Aristide, 4yib 

Sed abatt fiiSk ab ejasdam Ms. CoisL la non scriptom erat, sed supra lamen ad- 

Maa. Baroocet CoiL Nov. iasertam est ditum est alia mano. Routh. 

BoiTTB. #r^ X^] Omissam fy^fai Cod. Rrg. 

/uitfoir ioTMipamttiipm/] tt40fs Ariatides h A^ Aiistid. Hiiwo. 



182 nAATftN05 

II. L t6. §• 43. rOP. Ma rc9 AT, S ^Mgang^ aXX' lyi ovii 
avTog (TUpifjfM o n Xiyesg^ 

^12. JSaxoTAfg yty S Togyiu* ovSiv ya^ Tof tracpig Xf- 
yMf HiKog i\ oh nog itrr) xa) o^vg. 

rOP. 'AXXa TovTov fMP io^ ifAo) if flrt xHg Xiyug 
T6\iriKng fjuogiov %tioiko9 umi rnv pfirogixn^. 

]Sm ' AXX' iyof^ Tiipourofiai (pgcurai o^ yi fjuot (pou¥%r(U 
^ivai fl pfiTogiKn u oi fJL9i Tvyxfi^¥ii o¥ rovTOf liafAog 
oii ixiy^u. treifJM tou KaXtlg ri^ kcu '^vyflvi 
1.404. POP. Hig yoLg oi'9 

!S12. OvKOVf tuM rovrm oUfi npa ttvcu^ Ixartgou ev- 

FOP. ''Eyc^i. 

^n. Ti iaii^ ioxovtrav fJAV fvf|/ay, oZtrap it ovi oiOf 
roiovit^ xiyci toXXo) ioxovtrif €v ^%uv ra treifJMTc^ cvg 
ovK av paiici^ aMosro ng on ovx bS ij^ovtriPf aXKog^ fi 
iargog n^ xa4 riv yvfi^yoLcmxeiif rig* 

F. — J ydp 001 1. — k i^Xh rovr^ iyif EFr. — * ff I. — » i| om 2C et prT. — ■ rvyx4^m 
X — • ri om T et pr B* — p tfti I. — ^ •li'w oin F, — ' Bui A* et coir 2C. — " rmMt 

w 
Tt C et re B, r^ E. — * &XXof W, tiXXms CF, &AAit (omiMO 1^) ic T. — ^ re om « et 

§. 4S. /ua rhv A(a] Int oU c28^ 4ari p4os ierX] Suidas : N^ Itfrl ni i^ht^ 

t. ofric ol^ h <rb K4y§i$, Vid. Lamb. Bos. A^m^' SipXoy^t ical vpovrr^. nx^Twr 

ad Thom. Magistr. p. m. 590. Find. If Tofyl^. Hsind. 

ft^L rhw A(al Ne quit Findeiaenio ere- Ax\^ rovr' iyitl Codd. A. M. B. R. 

dat, post ftii ihtf Aia suppler! posse o&k et Aristides 'AAX iyib wipda^/am ^. 

oKa a 0i X^iSt qu0 inaudita foret el- omisso rovro, bene, opinor, at toties a 

lipsis, pertinet hiec formula ad seqq. iyit Platone infertur "Ey^b ^pAr^f, iyA 0*1 

Mk airhs ovrfiifu etc. neque offendere ipw, Ubimo. 

debet interpositum Axx&, quod asseve- eZrni] Aberat a Cod. A. quemadmo- 

ratioiiis nm quodam modo auget. Sic dam post rl a Codd. A. M. Fimd. 

|. 81. X. 'E/Aol fA^r SoKct, 2 KaXAdcXcis, oSsroy r off] Codd. B. A. M. |d^ a9- 

imf^vms (TKoMiwf (JUMfpimi^y Mk» iror 8^. Hbind. 

lUrroi ohf rh ubrhp i^urfp, K. N^ robs roiMcl toUp 94riX, Ms. R. Moi 

0M6f AX\' #iri9v/c«. Cratj^t. §. 86. M& £f Aristides vice 9n. Routh. 

Af iM^* obic iftoi «w Soict 7. Xenopb. Cy- Src oOk 9Z l^owdrur] Plato debaii«et 

rop. i. p. 18. D. N^ rbp Aia, 1^, A scribere o&k cS Ix^ir. Eodem modo apod 

vmrvf, &AX' oIf voptipot yt ^«ur6fiMPoi — Thcopbrast. Charact. cap. 5. verba jral 

teyotwtp ^ii»&p rk Xfiiiiuera, Aristoph. ^ipovs tk cZircir in taeuUrr^pa X^yottn Tmp 

li^ab. 062. fcoT^ S^bervAor; pii rbp At woKvrmp posita sunt pro icol (Ipovy 5^ 

&AA* oISo., HziNo. clirtiy Bucai^^M A^v rSr waXirwr. 

&\X' lya» o^ oMs] aAX* «)wyc oM^ Find. 

oJtfT6. lu Tulgo Aristides. Sed ojMs $3J<as ^ larpSs n jcol r&p yufMrnn^ri^ 

Itfs. Baxocc. Canterus, atqoe Ed. Jebb. k&p ris] 4aa' 9^ \wrp6$ ic. r. A. Sic Aristi* 

RouTH. dis Mss. omnes. £dd. non agnoacantl^, 

0a^s] <ra^s Aristidis Ms. Barocc. pneter Jebbii. Legit iariaovp pro Tit 

Mox Kol 6^hs non vertit Ficinos. Rovtu. Aristidis Ms. Coisl. Rovth. 



ropriAX 183 

rOP. 'AXfifin >^iysii. 

%il. To Totovto9^ Xiyoif xa) iy treifiMTi nvm kou b^ 

§. 44. rOP. "^dm ravra. 

^Qw ^gs ifi troif cay ivvw/jutt^ ca^emgop STtisi^M^ o "• >• S9- 
XsyAi. AvoTp ovtoi¥ roi¥^ irgay/juotrotp ivo Xiycj rij^^yet^, 
zeu Tfi9 fM¥^ in rif v^'^tS? vokirixn^ za,>M^ Tti¥ o$ m 
rS eeifjutri fjuiav fMv ovrc^ ovofMurou ovz ij^M troi^ fi^ioig 
ii outni^ Tijg Tov troifiarog digoMrtictg ivo fjuogia xiyoj^ rfjv 
fjui9 yuf4,9CL<mKfi»f Tffp it largizfip. Tjjg i\ ToXinxiig arri 
f&Sf rn$ yvfivacrrtz^g r^y fOfioffinz^Vy krrltrrgo^f df rn 

pi K. — ' rounrro W. — ^ ir ore EST. — « % L — » wotuif C. — » Soicc<fiiy I : |iir 80- 
Mur •r-— • Ix*"' «<i T^ ^'—^ AriJfZfai I^— * To*r add rA2T*EFW et pr B— 
^ KtH solus habet I.— • fiiy om F. — f h A.— « tV 4'vxh'' B et pr rc.^^ r^ om 

iUq^l hXtfim9 Xiyrn Aristidis Ms. wout, aSr«8i i^Jtniffa^ rahs iKwtrov X^ 

Buocc. AOOTB. ^ 7o«fo68afii|ikXi|0ff<iih^o^/ttMu*iiiulti8qae 

T^ TMOvrop — 4^^X91 roiotfro Aristides aliis locis, at fhutra lx<* ^oc in ^X**" 

Tulfo, sed Toiovrw Ms. CoU. Nov. Mox niutarit vir doctus in aotis Roothil, imo . 

deest Ir ule 4^x9 Oorpn Ms. Bodl. ne sidva qoidem seDtentis. Uxivd. 
^VTB. ^. 44. H troi Huf 9^iwfiM] 9irrM Ar 

rh rounrw] Ficinns : Tale ^mddam, Uiaiun Aristidis Ed. P. Steph. 8^mvca« 

I^t Tl pro T&. Semnus etiam : Hu- etiam ejusdem Ed. Florent. Routh. 
juaudi ^uiddam : pcrqaam placet Moi 9vo» 6vto4P vpayftdroiM] 9voaf iSvrow 

irantedatiTuroi)w;i^ijiCodd.A.M. de. roSr Codd. B. [M.] Svojy $¥tw rStw 

erat, et pro hotBiiv Cod. M. faabebat lo* «pa>ycar«r. ArisUdis Ms. Coll. Nov. 

ecu Perpeiam. Find. et £d. Jebb. Sed abcst a cnteris articu- 

trri vecct ySkv Somiy c9 l^s ly t^ fffifw lai. Routb. 
■ol tV ^'^X*!^* ^<0 ft «VMi ^r 8. Ari. iral] Nod extabat in Cod. M. cum 

sddcs: «v fxtcr toteiuf ejosdem Ms. qno etiam conscnttant Aid. Bas. 1. Ftci- 

Coisl. LegendunT est tyti pro 8r<, ot nos earn expressit. Ab eodem Codice 

soadent verba ipsa, Ficini versio, Aruti* et B. aberat r^ ante dativam tfvifian. 

dis lectio, et lYsldgTavias in Annott. Sed ante legitnr kw\ rp ^^vxS* quemadroo- 

Msa. coi tx*h quod legunt omnes, in dam paallo ante est iw ^xSf ^^^ P"*" 

fx«i' mntanti non assenttor. Routb. cessit 4p ff^ftart, Aristides habet r^ 

B/ri voMi] Volgo peiperam &n wout, yXv odp, omissa particula ical. Find. 
de qoo vitio jam monuit Routhius. M rg fvxS] ^^ ^ ^'HX^ ^>* ^ 

Ueiud. male. Routb. 

I^cf M oMir /ioAXoy] Latine pr»- o0r«s] H. e. He ttoHm, re turn aceu' 
gresms bsBC jangenda sunt : oiitffii tomen nUiue expeiua. V. nouta ad Plat. 
mAiio magis bate vaUani. Par janctu- Pbcdr. ^. 24. et Marcland. ad Max. 
rm modas est de Rep. vii. p. 6SS. D. As Tjr. Diss. xvi. 1. Heino. 
i r tm ^fjua /»hf woXXaius wpwrtlwoftw 81^ iofrjarpo^atf] Cudd. A. B. M. itrrl' 
rh i$oSf 94orTtu 84 Mfunot 6KKw. Me- trrpo^v fthf rf yvfUfturrucp* Sed libra- 
no p. 77. D. Odicotv KjKorf 8rt oSroi rius Cod. M. priroo scripserat&i^l, inse- 
ft^t^ ok rwv KatBunr i»i0vft6vffw ol ieywoovy" ruit aatem postea arpo^¥. In eodein 
Tf s a^hy AAX* ituUmv k ifunrro ieyoBk 9J- Cod. krrUrrpo^w saperscripiom habebat 
Mu, iffTi 84 ravri ^c icoica. Theaitet. ^. l!in|F, ab alia mana, interpretaroenti scili- 
91. acol rwLrrf (juH 8ok€2 aAiVicffftfcu 6 cet loco. Caeterara genitivus riys iroAi- 
A^y«5)y ^ T^ T«y &AA«y 8<{|flu fcvpfuf ruc^t pcndet ab omisso vfpi. Fxkd* 



184 nAATaNo:^ 

£r$ Wig) TO dVTO oviraif Ixangas to6tv¥^ n n largiKti rn 
yv[*09OhcriKlf MM n iixauruKf^ rn pofMffinM^* ofung ^ iia/^ 
govo'i Ti aXX^XofP. TBrragcifP iti tovtmp owrUft zod au Tgo^ 
TO fiiXritrrop fitgaTiuovo'Sv ray fM¥ t^ ^if^A, rif df r^v 
V^^^9^ h MhoMiurw oicrOofMJfn^ oh yfowra yAyot oXXa 

XTtStMfBC* — ' Sotwrndk I •* > umtt< r ^ wn> *r.— 4 tcrarruc^ I : lumorimi *r.— - 
k wia^^iU^n #FIT et corr Tx oMoMyc^ *r.— ^ rk toiovtv F.— * <»i9 V, ^ L— 



ArrCoT^ote'^TpTiiyiNWTUcy} Pro Socmtci. r«picivntar. Scd Mhfl h*^ 

▼nlgato 4rri ^r rifs ywynnuaru^s, aocto- niQTere nos debeot, at vocem SuEoiotfiinir 

litate Codd« B* A. M. et Ariitidu i»- hiac eliminaadtoi pate«u, quoaiam It" 

icripti. iufrUrrpofw qM nt, accttrate caiooi^ pro arte judicatrice facile potest 

eapoMlt Krebdui ad Jholaiclu de Aud. accipi, atqoe ilia art didtor, f tetMfiaf 

Poet. c. ill. p. 137. Hbimo. 6p$mt iwiardtuBOf a Platone ipio in 

rj^ 8ijcaio0^pi|r] Alii 8ataaTuc4r. 'Epagrms, Vide §. 7. Notandun inte- 

FiciDut autem ita reddit, quaai iegerit rim, Aristidem de altero, qqem meniora- 

rj^r durflVTuri^ ^ucoioo^nfr. Sic etiam ▼!, Platonb loco ita disseraisie, quaa ibi 

paulo post BurodTueV Icgitor pro Suciao- Tocem Sucoioo^ni, non vcro ScMwruri^ le- 

o^r^r. Stbpb, Qui ad alterum locum gisset. Sed potest fieri, nt hoc fiioaet, 

hme qaoqae scribit in marclM (p. 46.) qaia adversos Platonem canllaii veliet, 

^ Al. SuHMTrid^. Sed Faimu hod Smhi- qui ibi quidem secundum Aiiaiidem as- 

rruc^r legit, sed SuraMT^nir. Ilia quia lerit, iio^io#8Ti«V a^AAtfr tbw iuHuari- 

bic aiffertur ex vet. cod. lectio in simili mrr» ubi Bucmweimii pro nnivwsaU jnalitia 

{irBcedenlis paginss loco invenitur, qoem adMberi fingit Aristides, sad ibidiem, ot 

ocom Flciaus reddit, qoasi utrumqoe dixi, vulgo legitur Sucaarudif . Rovra. 

le^t, et Surarruri^y el SuEoiar^nir. Plutaichos de Ser. Nom. Vind. p. 11. 

Ejus enim verba snnty In eiviU vtr9 ■•• ed. Wyttenbach. A/in|y ait did ^nrnis#< 

m0$k€Hemn M€Uieti Ugmkm wndUricem wtiif, eamqne appallat vamir y tx wi p ptt- 

U§^ptmoc9rrMptmdtniemgffmmiuUcttf yi^n/f^ qaemadmodam Pindanu laoo 

et jk$tUiam scilicet judieiariam BM^'ct- iUdem laudato V«Tor^x>'«r. Cf. do 



fmdmmm^do r^ertMiem. Sed Fa. Rep. p. SS9. D. et Clilopb. p. 40S. 

biusrocero9ucaiMr^yagnoKit(utidixi) B. nbi SuMoruri^ et 9acaiaHim9 oonjan- 

libri de ImtU OraU ii. c. 16.' Habet gaatur. Fivd. 

quidem utroque loco Bas. 9. SutarrucV* ri/ifiutmoa^iniiit] Bas. 8. tV >iaaayi» 

(qui forsan est liber vetos a Stephano aV« itidemane inira ^ 46. fci, % in^ 

merooratus, com hujus editionis nomen venfruri^ vpSs larpucijr, rovro ^lufuk 

tacere tolet) sed statim post in eadem 9p6s IkiaariK^tf, suffragante Sopatro in 

editione vox Sumim'^ extat. Extat Prolegg. ad Aristid., qui bsrc Platonis 

quoque 9ucauHriyfi tribus bis locis non exponens vocem Butaaratifif adhibet» bob 

tantum in cssteris Platouis librb, sed 9utauMr{mpf. Qusb scriptuia etai per se 

etiam apud Fabiuro et Aristidem ; itaque vulgatR prsferenda videtur. banc tamea 

illud Siiecumic^ explicatio alterios verb! firmat cum ceterorum Coda, et Quiatili* 

videtur. Ncc cum Stephano colligendum ani ii. 15. 26. tom Scholiasts aactoritas, 

est, legisse Ficinuro riip SucoimicV &- *d b. 1. base annotantis: hmmo^iwiiw 

Kowownif, nam verba, aciUctt judieimm iJJC oh SucoorucV vpooinrfr, 1m /c^ vk 

Ham, expositionjs tantum vice adduntur huoeru^v /i^oy, AAA^ ica2 rh Zimmfunn' 

pOMit juMtUimn, similiter ac ills priores, xhr, /takXtHf M luX oM^ ri|r intjf^ ms 

McUicet UgaUm e^mditrieem legwrn^ post lovi^y ^MjpYfioy vtpikifijf ri Ipsysa. 

nomotkeiieam* Vertit quidem ad doo Haiwo. 

loca sequentia judieiariam Fictnns : et Arutowwroiwi] iwrnomtn vnlgo Aii- 

Sopater in Proleg. ad Aristid. ubi bsc stides. Sed hru»vmpo6in ejosdem Msa. 

Platonis exposuit, vocem dacoarud^ sem* Coil. Nov. et Barocc. Mox. Uardpa An* 

))cr adhibct., Sub fiocm quoque dialogi slides, et deio, 9h pro 8i^ Routu. 

vox diao^rMJIr uccurxit^ ubi que hie dicit ai^ofUvti] Sic conexi c Cod« B. et 



ropriA^. 185 

Kcu rou fjut¥ ^ikricrrov ovSi¥ (pgovri^Siy rw i\ aii ^iiirrof 
ffflgsvsrai Tfjv wosecy^ xou i^otTocr^y eio'TB ioKiT^ TXBi(rrov 
a^ia^ iTvai. [§. 45.] *Tto fjukv ovv rijv largix^if fj^ o-J/o- 
^Oitz^^ vToiBivxif KOi TgotrrotBTrcLi t» fiiXrurTa ^trtrioc 

" 9tdMoi» F.-^ BoKu AXCBCFVW et pr ZVL : BoKtTif *r.*-P i^iaif I.— 4 oZ I.-> 

Aristide. Nam quod volgo editor oltf^a- Urn. Find. 

PBfi^, paramconTeiiitieqaentibQSTiwv- rififtuwofjaro robs Aro^ovj, Ceroere 

aa, orpXBura^Uni^ Sicvtl/Murciy inroivaa. tenUrant et Comarius et Canterus 1. c. 

HnxD. uterque corrigena rj^y SiiyoiOK. Demostli* 

iwv9S<ra — 6wh ttunrroy r«r /AOplmnJ torn. i. ed. Keisk. p. 20. r^v UJurrw^ 

I. e. ^mh rh (rj^fia hedarou rwp f»o(4mi^, turouuf &f 1 rdv kyvooianwf cArhv i^mra- 

ot loqoitor Ariitot. Rhet u 2. 9ih ital rdv ica2 wpoerT^ofifid^w, oCrms ir&C^. 

WMrrm^whrbffjfiifMrhT^tiroKiruais Atqoe audacius etiam Eurip. Iph. T. 

i ffirropuei. HxiMo. 886. Obx U^ 8v«s frcicfy &y ^ Ai^s Si- 

MlncMToi^] Abest Aar^ ab Aiistide ; futp ArrriBroeradrgpf iifuiBtcv» Appiildus 

nun T9tavn Aristides TDigo, sed rotrro de Dogm. Plat. 1. i. p. 17. ElmcDh. abi 

ejosdem Mm, Coll. Nov. Roitth. Gorgis hone locum reipicit : ' ut ilia 

^wM] Vocem istam ita interpreta- (coqaim) medicina profeuione interdum 

till eat Sopater: ^w M enUf ronritrrip opinionem imprudentium (tV tofow) 

Wtt^ifx^^* ^tnKptnrm, in iMini rov- captat, qo4si ea, qnas agit, cum morfao- 

T^ wau 9oiirt>. Proleg. in Aristid. p. rum roedela conveniant, sic sophistice 

8. Yv^. hma^k9§¥, Hesychius, hunc imitata juridicialem statum dat opinio- 

fofftaaae locum respidens.' Koutb. nem strltis, quasi justitisB stndeat.' 

r^ M iuX] Dicta sunt pro Aci M rf Qnamouam quid opus est exemplis in 

^MtfTy. qocmadmodom per eandem Syn- dicendi ratione cuivis fere scriptori fre- 

chyaiii infr. roh &•) wapowny pro Aci roh qoentata P Hbino. 

wapcSfftp. et mrsus rah kti rmf ASdmur (hipt&rrai r^r Ib'ocay] Eroendandum 

i/^aiwmffi4if0is pro ibdroUrmviMicmwiipi' videtur 9i|pc^ai tj^f •fivouat, Lucian. 

KPoofUpoa. Find. De Coiucrib. Hist. tom. ii. p. 16. Ti^r 

rf M itl 4M0*ry (hiptCerai rV ^My] tfhniaif r^ wapk rSv hrauWffAii^mif ^npi^ 

ahl abcst Aiutide, qui et 9i|pc^i pro ^- /miwi. £t ibid, lepidissime p. 64. cHw 

ptCtrui habet : $tpatw€6€rat Sopater. roi 7^ ob fiucp^ run rf ScX^om ro&r^ 

^ Volgo Iboiar babetor pro di ^ trai o y* iumiwdfftaf Ikootos T^r vop* iiffmif tfhnu- 

QosB Tox, etiamsi legi possit, tamen a- or. Atque ita fere venari dicitur de re- 

iDeBliam venari ac dedpere, non est ope- bus bonis ac jucundis. Hlerocles in An- 

rDaniD.' Hsdc Conn a ni us. Idem pla- re«i Carm. p. 102. Ed. Lond. Ijucian. 

drit qnoque GuL Cantero ad Aristidemy Toxar. tom. ii. p. 608. Dio Chrrsost. 

qui notavit etiam in Nov. Lect. vii. 0. p.^470. D. Julian, p. 266. C. Mnson. 

ita videri interpretes Platonis bic legisse. apud Slob. p. 82. et 200. Ed. Basil, 

de Ficini autem lectione aliter statuen- Euripid. in Epist. ad Arcbiloch. tom. ii. 

dam ridetur, qui vertit, incoMlam ilia" p. 400. Ed. Beck. Heuso. 

fttettt wiaAem* Vix porro necessarium fia«rc Zoku\ Ita Codd. R. B. A. M. 

bic esse opinor, nt motetur lectio, quam Vulgo Soncfa^* quo relento corrigendum 

exhibent omnes Platonis libri, quibus ad- ^imf^ quod in Cod. Aristidis comparet. 

dcpB eit Aristidem et Sopatram. Vox Hxind. [Immo t^wv Ms. Coisl. at hff 

iamknuj si qnid hoc refert, statiro post or, i. e. 6{iov vel iii^iay, Ms. Barocc teste 

de iis adbibetur, quos 4i luPsaKwru^ Koutliio.] 

iii^Qmoda dedpit. Routh. ^. 45. d^'Oiroiirriid^] ^oirodk^ Baa. 

&«iar] ^rtasse legendom est &yvoi- 2* Ms. Bodl. et Aristidis Mss. Barocc. 

or, cum qno sap&iis confunditur (bvfo. et Coll. Not. b^fcieoniK^ roendose Edd. 

Ficimis: «e«fjempcr€0f nod diiidMimimi Florent. ct P. Steph. if^oafru^ Ms. 

««#. oiMft AaJNo UMBHtam WmuhU men- Cobl. et Ed. Jebb. Rovta. 

PUU. Vol. IH, 2 A 



I 



186 HAATONOS 

tS (rtifucn f idf mm/ Zot $1 iioi b mm iiaymi^tiffitu 
Tff oi xeuii^y TOTiPO^ iiteuu wig) rSf Yjpiirrw arlm xm 

I. 406. S$P€Li^ TO TOiCVTOV^^ S IKXf— ^OWTO yOg TfO^ « XiyiT— , 

i\ avTO^ ou ^fii U¥(tt^ aXX* i/i/rupiap^ on ovz f;^fi \oyof 
ovoiw m Tgair^iif oroi otrra r^f (pinrif %cm9f «rrs 

' i^oui^ 2CrAT»BCEFIW : ^^onfrudi •r.— ■ tlUpm rf oAfmri !.--« % FFr. 
— ■ A pott I om L — ^ §hai om A, post w&X§ ponit L — * rh ro%evr9m post X vwAt 
ponant Vt, ^ rqtoVro E. — » tow 7*^ F. — 9 tirh I : tMfp *r. — » •M«w om I,— 

01 
* ^ Fidnns : Ubri f. — ^ wpovfSpti F. qns addebantar ft wpoff^dpu^ omUi com 

4S0T^ff/Mof--4uotw{f<9tfai — ,94T§pof fMdmm exUik»o. Fiwp. 

^at«i] Vide m •ecumta latio pott ilia cM^] oM Pf<> "^^^ Bas. t. Eitit 

t2 <iM subjniictivoiii ^voISn pottulet. etiam bflte lectio in StefUiaiu uif . 9i> 

Charnid. ^ 4S. Ei ^ yJkp— ^jjIBti 4 •v^ ctoos aotem videbitor fagit a c ol Tv* » 

^^y» ikr§4Ut Md ft ici^ f)^^ «bi male emnparatioiie lodonim, qvoi statia ante 

acrtpterit, Arc odt JMd^ft ^ aOc. de Rep. verttt. RovTtt. 

ill. p. 419. D. R^Sotro 8^ y* ftr rif ^ Bas. %, oM pro afrrV* ^'^"^t opioor. 

Aim To^rov 6 nryxdMi ^c\dv.^Kal Hbiitd. 

$919 ifjftiko rh ai/rk icai kvr^. HaiitD. Aiistidet edttaty pro ^ 9potr^4pH t «ptr- 

# *trwifi»] Md Wnpof vonipAff Mss. p4p9u Sed eihibent ejasdeai Mn. on- 

B. R. imI pro l| Aristidct, ted i| ejoidem nes f 9pavf4pmf et dJeta aant lerin ft 

Mb* CoisL Routb. ^^ vpo^^i^, ut optnor, in Ms. Bavtee. 

^ wamfp&if] God. A. w^ijpos voufp. Logendvm ait Conariot Sr g p a^ ^ ^ fty 

libiaiias Cod. M. tcnpserat wid'ya i iyat, oenaet enim voces ft vpoo^^^P*"** <">■■ c*!^ 

sed inter ▼enos inseraH •^apef .. Fom. sitionit Wee in margine adacripin tiii»> 

ftaetovIV r^ Unpir] De sentantin sent, etiaAi in contextam incptbae, Sci- 

ttk ^ 9ft. Scbol. 4 fa yfiy ftt e i^w ygro licet Fkinut verteraty ** — 



■ t f B g na ff ca ( > ^^ i » i A iai , '<^ fa ftw A a> ^»r « ft«fa< raHontfm cenim. ^nc if^M. fi»* 

aodo A: " 



fa^ oMnr-Md tov -^ t^ WpiCaf $mOA dem qaoqne mode AristidcBi aditmn % 

#itff>a<ipMWi» eWrei t4j^ rpofi^ ftaeja a^paon^^ habentero emendabant Can l m 

Mik» Horamntnim iit vemm, manaie oonD potteriorea. Beiikiot ft w p o a^pt i 

Bon attinet. If bij#i». leponiL At lectio ttmta librorani Fie** 

1^^ 4fta » i> f ] Deett articolas In Bfs. tonis fortaase vein ett. Routb. 

B. et Aiiatide Talgo, sedinseiitnr Usto favpav^^] Verinimam leoroi Cor- 

G)lkNov. Routb. nar]iooiraot.locovalg.scripCufBy^a]^o0w 

jToXd] leaAwr Aiistides Tulgo, sed f^ ft srya»^^pfi, in qoa cnte a qium Br 

MiXdejusdem Mst. et £d. Jebb. Routh. anspeotabaa Mih ri, non fanib mrm, 

Md «imtfy Aiipk] Codd.B. A. M. •! f-rafeiretur ad ceiTBa teMoaaBb 

md «i0x^r^i|pUy A IIA^t, T^vtcavrai^— fimandationem banc salis per ae «artam 

'rairrD'yAp «]pas <r^^H«c addit, na Oor» et eWdentem tuatnr Ficini venio 1 fm^ 

fbm iUnd cdo^r oifeDdak Ct^M. ttfan mbIIm Jb«fa« ntfsMMKOMBB fBitf 

nbi eandem prefert Socrates Gorgia m- «#rr«, itemqoe ex parte Asistidca editaa^ 

verentiani. Hbiitd. in qao legitar ft vpasrfi^i )no \m^ -^ 

t6 ittiovwy, 2 lIwAffI Cod. A. B. M. y^A t i ft •yawHtMiy et — git n 

^««^i^TaH»tfrasr,oaiittoetiam inftni. €od. Baioce. f rpaaf^'exbibi 



alto fbu. CMeram Ficinot legpt t1 «NSsis iHb, ft m f a ^u . Hbivd. 
TMovror vertitenitti: oc hivpe, o Polf , faoln ftrra] BwM»fa»SBT««u An< 



ropriA2.. 191 

h (foi aTSZPi¥afd,ijp^ ovi\» o7og r ^ ^tr^ct, aXX' ii%ou hnyf^ 
ffutg. la¥ fLiP^ oSv xou tym trov iToxgivofM^ov (mT ^Xfi^ o 
Tt y^fi<roiffJtMiy uTOTiiVB^ Kou trv \oyoVi tct¥ oi lyju^ tu /ms „, -^g. 
j(gii(r0»t'* ilxouov yaf. za) vv¥ raurif ry cvroxgitru u ri 

!!$£2. KoXcMSsag fjtsp cS» iyofyi^ utop fic^giop. aXX' oo 
fMfjfMViveig T9iXiKOvrog m^ Z UiKi; ri ruyjx, igacugi 
IZ12A. ^A^* cSif icxovtri tra ig^ xoXazsg iy reug sroXstn 

^&Z. tjgOfTflfiM TOUT SgeJTCCg ^ AOyCU T490g €tg'j(fl¥ AS* 

yug^. 

nil A. ^E^»raJ r^tt^yg. 

§• 48. Sl2. O^^e^ ¥0fM^$(r6ui tfMiys ioxovorip. 

6 
1 >Jrfw om I. — ' lun I, otn 2 et pr B. — * fipaxws EF. — * itirtKpo'dfi'fiv V. — • t^ 
a<Id 2(rAH2T»BCIVW.— » fi^*' oin F.— " oU I.— « Xf>^oM« FHSEVW.— y 4«iJ- 
Tcu'oi ♦. — » xp^fl^^ '• — * ^ ora ar et pr B. — ^ ^yii» I. — * v4os Ay I: om X — 
* post Upda-tis oraisi irpwfiirris yevS/iMvos cum 2CACEFW et pr r«frB. — « &t om EF, 
— ' hKc post fftfAoJccs V. sup. pooit ^. — I b o08^ £ et supra Tersum BC^-'' rwp i¥ 

dnot: ubi iamen venia digmus nan: Ficinus ^pSfkot cam rofJJ'fo^ai jui»it» 

tanqoaiD legerit H^tos yJkv o3y trvyytftAfofS male cum verbo m^oicci Comarias^ Vi- 

Hfd, Sed sensum expressit. Find. gerus de Idiotism. Gr. L. ▼iii. 15. et 

oMy oUs 7^ ^ioBa] Sic Codd. A. M. ipae Routhius. Clanim est, hoc dici a 

B. R. In £dd. re oroissum. Hxinx>« Polo : An igitw tndeniur iibi ianqtuan 

pit] Baa. 2* habet oinc pro ptfi^ Mox ttdttkUoreM in civiiatUnm pro eaniemnen- 

Codd. M. B. xfh^^i'^i "^oe Yitiose, at- du komiminiM htmk haheri oraUtns t 

que Cod. A. dvArrtUKc. Fikd. Heins. 

A¥ S ndXcl Codd. A. B. M. sirapii* ^. 48. obSk ro/<iJV<r0ai] Ne Mih quidem 

citer lUiXtk i i so, loco haberi, prormu negligi, Mt imite awl 

t( vix^ 9pAmi] Mirom hoc rdxa^ exigtinuUume. I^cian. UenDotiro. §• 

quod ncacio an tiahi debeat ad aeqq. 24. Bip. t. iv. p. SI. r^ yhp Sj^ i^6fuiP 

9pt^{nity9p6i»it¥os, hoc aensa» si forte oinoa obK hmh Ttfjmitidrmw votna^ riip 

gramiiar'natufativsfuefiM. Quanqnam iyypcti^v oilf iarh <rxflf^M> ^ fn&y^^aot 

ne hoc quidem animum espltit. Hanro. ^ icdXAovf oMT im6 yimn Mk KaiatpS^ 

vpoafiAn^s yev^fiowr] Desunt hiec i» wpoy^t^M^t itkkk raShn fth^ oM pofd" 

in testa Cod. R. sed in maig. sciibitur, f^cBai wop* abrelb, kiroxp^'' ^ Mffr^ 

p4of ^ rl rdxn Bpdavs irpto06T. yw, wpbs rh froKh^ ywMsu vinfww md 

Nc^ legiaae ea Ficinus videtor, qui verti^ iinSviday rmv mJ^ jc r. A. Aristoph. 

'Qv{d4brteposthacfiuiet?' R6vth. Nub. 062. *Or' fyA r& ibtma Kiym 

9ff eir 9oKoooi troi «. r. A.] Mifai IfvBootf kcH ott^poo^ ftvdfuaro, Haimii. 

vertendnm «id6b»tar, fadMi loeo Mterit toKoMn] Scripsi cum Codd. B. el 

quo vjlea aduUHorm^ Rodtji. B, pro hotavaiw, »xin9. 

2p* ohfioKoM ffoi 4n kSKmiks] Rccte 



188 nAATftN05 



Kfi9f TOiiro^ o^^oTouxfj^ TTgag largixip. fuiXXop^ Si Zii^ Sri 

KOfifMifTMi Tgog yvfMcumxfiv^ rovro v^nrriKij^ «]po^ ro- 

lu i. 41. fjuo6€riKfi9f xou oTi oy^oTOiixfi^ Tgog iar^iKfif^ rouro pvro' 

gtmj Tgo^ ii$coumKfi¥.^ o xsg fiivroi Xiy^ iiiarn^i [Mf^ 

• i^tXKOfUwn B cam pr B ct corr X^» iuc^kweitnut HVABXtWCVrW, AmA«»- 
O^os F : djKoAovO^iot r. — ^ rovro^yviuFaarucfitf oro 2W et pr B. — P ^■ i w i *V 
rABTBCEIW.— 4 ^iaxXoir...2arpiKV ota pr V.—' tro^toruri^ mg V. — * iijnmouidi 
VAXnBCEVW, in^omotn^ mg V.— < SucoffTudtv I : SucaM^^nfy *r.— * fUr add I. 

§. 40. AxoAotf^ttfViat] iucoXovfUvtus mini ejus ferba : ubi lolelligey ' Eieid- 

M88.R.B. [A.M.]etArislidcs. RouTii. tatricu adolationera artificiiim mango- 

iK^onrrudi] ^^roroiTirii Bas. S. Mts. num.* Conferenda aatem sant poaterioia 

R. ct B. Omittunt Aristidis libri verba ▼erba cam toto hoc Platonii loco, nxa- 

bfBc ^fwironp'iiH^ wpl6s etc. utqoe ad piendo ab initio bujua pag. abi aciiptom 

ffo^iffTuri^ vo^t. RovTH. ett, rp fi^ ofo tarptKp (Amrtp X/yw) ^ 

Kcd 9ri ft o^^ovonrruri^] Alicst 9ri Arts- d^wronrrtirik jr«Xaicff(a dgActtrw rg tt 

tide. Kol 5 ^. dum pettc deletur rt yvfumarutj, aarii^ r^ oMr Tp6m9¥, 4 

post ftfCihibet ejosdem Ms. Barocc. jcoI aco/uurriic^. etc.' 

hrcp j^. Mt. Coll. Nov. ^ovoclk^ Habet qaidem taeaartK^ pro SurBV 

Platonit Ed. Bas. 9. et Msf. R. et B. ^^n|r Bas. 9. ubi vero invenerit portica- 

^vonfiri^ mendoie Aristides editos, scd lam fiJkp Stephanos, ignoro. Si^gnyav 

i^owouitii Mss. Barocc. ct Coll. Nov. pro ZtdmiKW Bas. 2. Rovtb. 

ii^onnwh Ms. Coisl. Routh. twtp fUrroi K4ym] Ficinos : Venuh 

^h|Topud^1 4i /hft. Aristides impressas^ tameUf «t die^bam^ ita nofiirtt dtt- 

non autem Ms9. Routh. tinftamtmr. Legit hand dubie Si^rrf- 

^ucmoa^rtiy] ypd/^rrat Surflumir^y. kok, ut est in lUis. 2. pro vnlgato 8i^ 

ftrcp fiAn^t Xryw, 5i^irn|iccy /Ui^ o0rw ^. 0*n|i(try et vel Jhnrtp vel fvsp vet flmp 

Sed Fabias SucouNr^r agnoscit. Steph. pro 8vcp. Tom ego potins verterim : <• 

qui sic in not. ' Fabius non Sucorrutj^ vera, qwo dixit modo, natara d^enmi. 

legit scd Hucoioa^mifif I illm tamcn quas Favent huic lectioni ploralia, qns sc- 

hic afferlur ex veL cod. lectio, in siniili quuntttr, ^6po9Ttu, Qaod in utroqve 

pneccd. pag. loco invenitur, hjniorpo^w Cod. deprtvatum erat in ^^osnrn. Potest 

M rp larpucf rii¥ iuceurruefiif : qucm lo* tamen Bt4orjiKW servari, si modo Anp 

cum Ficinus ita reddit quasi utrumque in Arcp matetur, ita ut sensns lit : de 

Icgcrit, et SiicaoTiie^r et Siicwmr^y. mnbma vere dtnemi, ea tie dijfenmi. 

Ejus enim verba sunt, * In eivUi vera Ccterum in Bas. 2. ante oftw additnr 

nomotheticam^ aeiUcet eonditrieem (e- /c^y: bene. Contra in Cod. Ang. erat 

^lOM, p<mo eorretpondentfm gymnaHie4B ; male ^^o'ci pro 4»^ci. Find. 

et jiutHiam sciUcet Judicittriam, mfrft- tw9p fUmt Xfyw, Stcimiiccr] Hanc 

einam quodammodo nferentem.* Sed locum gravior hand duble cormpleia in- 

Fabius vocem BacauHrlariiP agnoscit (uli vasit, ac plura fortaaae verba intefcide- 

dixi) in I. it. r. 1G. ' Picriquc autem, runt, ut Platonis mentem vis aliter pos- 

dura pauca ex Oorgia Platonis a priori- sis quam divinando asscqui. Nempe 

bus inipcrite exccrpta Icgere conlcnti, quod supra ^. 44. de verts itlis artilms 

ncqnc hoc totum, neque alia ejos volu- Socrates dixit, frucociwvfcr^&AX^XcuT, 

niina cvolvunt, in roaximnm errorem in- Arc vcpl rh airh oZtna, kKorfyus rc^rwr, 

ciderunt : creduntque eum in hac esse Hfif re larpudiv rf ytf/anurrusg col tV 

opinione ut rheioricen, non ariem $ed ^tKcuoa^v rf uoiAoirruef, B/un Si 8ia- 

peritiam qtumdam gratia ac roluptatis ^ptw rt &AA^r. idem fere h. I. dicerit 

existimet: et alio loco, eicUitaiis parii- de illarum artium simnlacris, ifaetortce 

cirte ritmtlacrum ;' et paocin intcrjcctis, et sophistice ; utramqne distare quidem 

' Adutationem fkntem medicino!, vocet ab altera, quum ilia justitis, hsec nomo- 

coquorum artificium : et exercitairicig^ thctices s))ccicm subierit; veron tamen 

wangonwn, qui colarem fuco, et verum quoniam in eodeni utraqoe munere, in 

robur inani sagina mentiantur: legaliMy tractandis liominum mentibus, versetur 

caviUairkem iJuslUia?, rheloi iccn» JIbpc idcmquc babeat propositum, ut cupidita- 



ropriAS. 189 

^r» (pv^Bi* an o %yyt^ orrin pu^rrm sir r^ avr^ 

airoi iauToTg ovn oi* uXXoi cty^Pdvroi rovroig. »a) y»g 
a» a pun fi yf/vj^fi TM coffM^Ti BrttrrarUy aXX uvro av^ 
rSj tuu fcij vTo mvTfig tcarsfiimgelro ku) imcgmro^ n Tt 

— \ 9k ♦. — ^ ^AoPTOi pr r. — ■ raura 2C. q»« lequelMWilur, ffo^urrtH xol Uropes, 
omisi cum ♦. — J Xfh^^^^^ 1 ct corr ♦ : Xf^^"^^ *'• — * '^ om ♦£?.—» tl oni ♦. 
--^ rh ST.—' hwwfiprro EFr.— ' d^wwMii VrA9r»BC£FW.-*« 4 om AB3TFV. 

tibiu hominom blandiatur, atrainque mis- daniur. Nam pro ^iAmi my aciipserim 

ceri cum iiltnm, ut rhetor tape sophittmin cam Bas. 2. Si^irniiear. Buttm. 

agat, lophuta rbetomn, oec, quid inter ufA obic lx^*'<^'''~^^<'*'] Ficinut 

eoa difcriminis ioiercedat, ant ipsi sciant, Tertit : nee utUitatem reipiciwti alinum, 

«mt oeteci boaunes. Aliam autem ene pumfoelpro $e ^pttt. vil fro aim u* 

eanuD, qim ad corpus pcrtineant, ratio* qtianiwr itiififaiii. Rectiat, ni fallor» 

Bern, coqoinariaB et medicine ; in liis verti ponant» ami ^ifoi imn aUo»/ugit, 

emm mentit, qae cor{X>ri prastity libenim find inter eo§ tU discr imin ie, Fi no. 

csae judicium^ ot facile inter le diicer- icol o^ Uxowrtw 8, ri xH^^**^**' — ^^^' 

nantnr rdt lyuufk not larpmiL iced dfo- rots] Sic videntor aocipienda : neque auH 

«MtriK&, omnioBiqae jadicio longe a I/im oeumi quo tint Uco kabendit fro m- 

medico coqaos dtstet, a KOfiftarrf yofi- phitiio an rhetorUmM^ nep^e ceteri Ao- 

yooT^f. Jam de iptb his verbis, nihil mines. Nam infra §. 150. ubi base re- 

MvTipNv hoc babeC, quo referatur, ad spicil Socrates, rauTWf inquit, i fuuedput 

qnod ai qoii durissima eliipsi soppleverit ion ffo^unkt Jcol f/^ntp 1^ iyy^s rt nai 

rnSrOf ne hoc qoidem quo spectet, aper- waptarkfynop, Atrmp fy^ IXryoy wfA$ 

tarn eaL Neque vero hie libri quidquam IldAor. Fro ^/iporrni Codd. B. A. M* 

variant, nasi quod in Bas. 3. scriptora p6omi vitiose. Pro xp4<''oyTot autem 

l«^»v^9iMr> quod trabi posset ad seqq. vide ne scrmonis Gneci ratio postnlet 

^o^trrui Hint fifropn, nisi obstaiet inter- xp4<'*'*^"*» ^^ V "^9* Hufi/Ap oSr A*^ fy^ 

positam hoc iumtnf* Quid, qaod ne 8,ri xpt^^f^u* de Rep. ii. p. S68. B. 

ntttd qoidem o9ri» quo pertineat, satb rmro^y /aSaAjot kwopm^ 8,r» x^^^/uu* 

intelli^tur ? Ita b. 1. nisi quis ipsum Euthyd. §. tS. extr. Tomo rh o^ l^« 

scTi ptof cm molestSB obscuritatis incusare f ,ri xp^^fisu. Sed tamen et Sjmpos* 

vela I, ptnra adsont nuitiiatB orationis p. 916* C. Jkm oint fx^, 8,ti xp^^/ml 

vestigia, qnss donee meiioram librorum ro^r^ r^ hfOpAw^^ atque in bo^ iibro §• 

ope fedinteg^ur, inccrtis equidem con- 16S. ofo l|ci, 5, rt x^^croi o^oai , et 

jectnris abstineo. Illud quidem pro li- oonf. Periaon. ad ^ian. V. H. i. BS. ut 

^uido habeo, Si^miictv hoc ad atrumqne futumm tempos sobjonctivi modi vicem 

pertiaere, ad vopaif^u^ et Buauotr^wfiP, h. 1. explere videatur. Hbiho* 

qaod satis indicant verba 8mop fUmi «al 7^ &f si ^ 4 4tx^] Scbol. *E«r2 

Kiym, non alio nisi ad snperiora ilia §• yhp r«r vcpl orStfia 4 ^Mi^op^ ra^rsir 

44. iwueommom ikkw MH^m^* t« ix- 7MM9qmu eixf^', 4^ tV '^^ Kp«»iory 

XiAmf leferenda. Hkind. ffrnfufruchw 9) rh KptP^iMWow M 9h rStv 

^rop fUwroi Kiym] H«e ego^ probante «f0} ^frvx)^, ^^di^ o^«y tmt (rv/ivt^i^ 

Heindorlio^ facilius ita ezpedin censeo, fMiwr, ao^tor&y A^yw Koi fifr6pvw, nai 

at verba Zwop (Umoi X^ non ad pr»* 4^^ rSiifraArai npuwvffm^wrrpi^m^, 

%}i ssaiB tmbantnr orationem, sed ad ea avfan^up/Umi ntH 11 Ztdnpurut ob rOw 

ipsa pertinere putentur, quibus prsfixa iwvrKfi^viJuirwir ^Xa ydp' &AA* o^o/ re 

suaty SUoniicfr o0r« etc. et post Xiym ol fAeriSmn not ^ riv hyhf&¥ itctimnr 

apod animum soppleatur rovr6 iarty. fterdXi^if 8i& ri^y kwdnitff nai ol nphoV' 

\}t hajosmodi fere seosus exeat : Ila tor rcf ihrb rwr npivo^Uimv ^dnfrroi. 

aim liicfaia Aotf voia, «t nalara findem Heimd. 

cUfV lotec Aimc in modam inter te diffe^ ^lifun-i] Cod. M. orSfurri, Sed super 

ntii< : oed tamen qnum propinqntB nln ei <n6 scripserat <rii librarius. Find. 

JimiiimtBtini,rketore$9opkiH4tifueeodem hx\* a^h a^^] aXkii rh eUnh Ms. 
tfl ia€9 et circa ead€m {pcewfoti) cof^n* B. [A. M.] conuptv. Rovth. 



192 nAAT(2N05 

nnA. Tl£^ ov vof4,i^B(r6at; oh fuyifrrof ivpanai ip^ 

5n. OvZy u TO ivvu<r6ai ys' Xiyug aya66» ri iheu^ 

ni2A. 'AXXa fjbkv^ i^^ "Ktyoi yt. 
XI2« 'EXa^/oTov rolvv¥ fMi ioxovcn rm U rjf mXsi iu' 
¥0ur6ai oi pirogsg, 

nnA. Tl y J™ OVJ^ £g TBg Oi TVgOt¥¥Oif UTOXTlPPVCtO'l^ 

Ti^ 0¥ av fiouXejvras^ za) apougovvrui yj^i^fMLTOt, xou f«- 
(S&XXovinv^ Ik rZv xo7<iw 0¥ a¥ iox^^ avrotg; 
II. i. 4S. ]S12. N9 T0¥ xv¥a. afi^iy¥Ooi fii¥ro$y a» TUX^j i^ fxo- 
ffTOu' &¥ Xsys/^, Tor6gO¥ oc^vrog retvra Xiystg xou y¥eifi,fi¥ 
cttvrov aT0(f>ui¥6iy* ^ ifM igc^£g. 

Brw— i 7ff om «EFI.-J cZwu F.— k ^y Heindorfios : Jibri mV*— ' ^ KrAHJ«BCI 

r 
VW, om £F : ai *r.— J* 9j^ I.— » &voicruvdflHriy rBSTKIW, iwrnmr^flvir B, 

ov 
iaFOKT9twp6eunw ^CAF, hatoHTanf^/atrvf E : Avorrcyy^uiri r. — ^ re om W. — ' ^^Kk^ 

rotwu' r.— 4 8oico< E. — ' kxiffr^ cor T. — ' Atro^ofyfi I, kito^aini W, &«o^i(r9 V : 

rwf h rtus v^ciriy] Abest rfir a &voirrunf^airft] Atticam formira, pfo 

Codd. B. A. M. et Has. 2. Bene, ni vulgato ikwoierun^wri et h. 1. et ^uUo 

statim post idem eodem modo inferretur, post ex libris Mss. Bas. %, et Tboni. 

SOKOMTi rw ir rj v&kn ^ivaadai, ubi id Mag. ▼. Z%vy¥^cun restitai. Hbind. 
Codicei iidem tuentar. Hsino. Sojcp] Smccc Aid. Bestitoit Socj 

Kiytts] Omittit Ms. Bodl. Routbi StephanoSy quod exkibet qaoqoe Ms. 

kKKhii^fP^Xirfmyt] Fortasse 'AXAa B. Routh, 
11^ X^yM y€, absqae particula 8/. 1^ rhuf kCvo] Vblgo joncta seqaenli- 

Stiph. Sed vera est lectio 8)^, non S^, bos, propter seq. pJ^rot ab his sepaimnda 

quam exhibent Mss. R. et B. Routh. duxL Hexnd. 

ftkw 9ii] Ita Gorrexi : 9k scriptum est itfju^tywoQ-^Xiyttt] Laodat Tbomas 

in Codd. A. M. B. R. onde absone finxit Mag. v. 'Af(^»yyow. Find. 
Findeisenins *AXXiL i^p 8^. Hbino. Airo^odvi] Codd. A. B. M. &«no^af • 

Iknrcp ol Tvp.] Cod. M. fhnnp r^- rtis, quod tribuendum vidctur negtigcn- 

pconHH, articnlo ol omisso. Find. ties libimriorom, quos Codices, quibna 

iatoKTuv6ov(rt\ inroKrufpioiri Bas. Qtebantur, scribere jusserunt pro Vulgari 

2. Mss. R. el B. Mox iteruro. Thorn, forma ftvo^olriy, qass ctiam hie in editis 

Mag. qaoqae locom banc citans ▼. libris est, Atticara iun^oiwu, Pbito 

Zcvyr^kuri. A grammaticis enira osten- etiam eo senso, quo bic iegitnr, medio 

ditur, iaromunnkny et kttonranfifturw, uUtur de Legg. iii. p. 676. C. Find. 
aliaqoe verba similia, formas AtUcas esse, yv^ftifp travrov Avo^olrp] Codd. A. 

kroKTun^iovffw aotem communem. Vide, M. B. aro^aiv^is, sed alteram quoqve 

praeter Thomam, Mfsridem etiam in to- satis est fiequens. Xenoph. Mem. iv. 4. 

cibus, daroXX6«uruf, Lmuovow. ^OKktmr 9. tArhs ooScrt $4Xmf &w4xw^ Xtymm 

9w^ 'OftP^atrof, 'Pifiyp^turi. Sed formas 068^ ypAixifp iaro^oS»w^ 99fA criSsFifc. 

iaroKTuviown, ^usv^vffi &c. hodie in Ibid, i v. 7. 1. mrkutriip ioiwS yptf jiy p 

libris aoctorum legi, notarunt viri docti, iartipaiytTo ^mtpdrris wfi6s to^ fyiiAoip 

abiisdemtaniendabitator,annoniibrariis ru9 tUnf, Cf.Thectet. ^. 71. de Rep«. 

iroputandn sint. Routh. v. p. 470. A. et alibi. Hbiko. 



ropriAS. 193 



II12A. 'AXX' $ycty$ rt igottrii* 

nnA. Ueii ivo; 

]$12. OvK agn ovr» xcjg iXs^^s^, ori^ a*jroKTt¥¥va^i¥' 
ol pirogtg thg^ »¥ ^uKoHfraif Jig T$g ci rvgwffoi^ k») yj^n- 
fiUMU a(paigov¥Tut sta) l^iXecovcoo'i^ %x rm TToktm 09 oip 
iozj^ uuTo7g; 

II12A. "ISiycifys. 

§• 4Q. XQ. Aiycif rclfw trot on iv^ ravr itrri ra? 
\f/ntnfM,T^ %&d asroMgiifoufcai yi inu Tgog uf4^orig(». (P^- 
fu y&^% Of TLSXif iyci ica) rovg p^rogtig kou roug tv^clv* 
fDVC ivvM^ai (Mf h roCig* ToXs(rt (rfJt0iKgoraTOVy oSg TSg^ 
livp ifj iXiyo¥' cvSiP yag touTp m ^ovXc^ras wg tTog f/- 

TISIA. Ovxouu rotiro lirri ro fiiya iifaarOm. 
]Sll. Ov^ Sg yi ^rici UUXog. 

hroipulpp •r.— * /u om F.— ■ ft-i ore C e t ( suffecto obxt) I, ci 5r« A«BF ; in r li- 
tutt ante 9rt.— ^ iatoimrr6airiy rBST^BCEw, hittottr^ivAcunv AF : iaroKrlywvovaiv 
•r.— * ••» BTV.— « 9oKoT E.— f 1^ om 3* et pr B.— » reus om EF.— » ftrto EST. 
r^ fiiKrtop h-^^ 00 om F, raffitcto re oU ante #)^.~^ fty rit ioKg I.—* /3&ritfTa 



M» 1^ fM J^aM^»;] Legebit edt Ibr] Cod. A. U hf at paullo «nttf 

9wm intORDfitione priiDiu Stepha- Plato Kripsent: mox Cod. M. ofe. Sed' 

coBiimaattf Ms» s« £•! interim eadem manus sttpdwripserat (y. Find. 

M pimHmn interrogwHanmm, si quia l^)wr«] Codd. A. B. M. fxtyav. Find. 

doa siinul iaterrogeC Rooth. §• 49. X^y» rofyw <rM it. r. X.] Lon- 

twmr» idth-^^pmrff ;] Katie ^^wrih gam hioc fVjirw desamprit Stobasui, Serm. 

/mmAm apnaait Stephamis. Nam vox 4S. Room. 

imra in interrogirtioiie hodie ▼»! droni- kiroKpunnffMu] Fidnas : mpondeO' 

bop nata eat poat toties fepedtaa docto- fiie* Legtt ihroK^fuu. Particula 7«, 

nna admoidtionet. IntenogatloDia ao- qam sequltar, a D, A. M. Cod. aberat. 

Mta post «Tcy 810 illate esempla attall ad YntD* 

Plal. Ljsidr ^ SQ. Schol. ad bac 9fo IXryot^] Stbb. Trincavell. et Ms. Coll. 

4^ t6 Tt /fe^Xa06lai. koI t^ BwitiM Nor. Stob. I^«7fi>. Routh. 

(«*» «al rk VMiSVi 8. ^i ftr <M^ fi^tW" <r ftr /9b^Awrrai] Sic legitar inr Sto- 

cfrcu). Tourv ft4r yhp mark fmmtir bso oiroqtie pro vulgato Sr fio6Kmmu, 

' iffi rvxoiofWft T^ M /3a«Acff#a« Mor Codd. A. B. ]M[. Arcp, et Mfci A. 

iwf wAi r^ ^iVod^ Arort(Mrai. M, Mtoi B. Preterea Stob. fi4\rioF, 

Usnto. In Schol. sic potiuseonigide- Fii>D. 

betetr f^Ta^O^fi/totAoi'rMmiir^'Oy /«^1 Stob. ftrydxa. Fortasse Tare 

n Bamd, Bottu. Iubc verba Oorgiv trfbuenda sunt, qata 

^3 ^ ^hd Bas. 9. et mox hroKrW' Socrates respondet Oi^, HiTft ^iia\ n£* 

ftAaetr cam Mas. R. et B« magis Attice. Xat, (Stob. $s yt ^f^A^ 6 ItwXof .} Sed 

RopTV. nAXoff potest etiam sic accipi, ut sit 

t^htf^iu^vArtis] Ita Stephanos etl^ pro pronomine ah positam. qnemadmo- 

B. SoMa? Aid. sed Soxti Basileenses* dum pauUo post in verbis ^ ft^ ^Zoucpd- 

albr pro V Ms. B» sed t^i^ soperscribitar. n|r iCcXryxi^ hth TlAXau, Vid. Fischer. 

Non vertit Imic verba Ficinos. Routh. ad Euthyphr. iv. 25. Finn. 

Pfar. Vol. III. 2 B 



192 HAATHNOS 



' h 



nUA. nZf ov 90fM^%(r6aii oh fiiynrrof ivntrrou u 
Tcug 5roXf0'/v; 

212. OvKy %i TO hvjKurdcci yi' Xiynq ayoAw ri iIhl^ 

tS ivV»fM¥M* 

imA. 'AXXa /xsy^ iii^ Xiycif yt. 

XJ2. *EXa;jj/aTOF roUw fioi ioxown rm sv rjf WXg/ iw- 
patrSdi ol p^TogBg. 

nUA. Ti y ;™ ovj^ « J Tig oi rvganoiy aTozrmvouri^ 
r%^ Of a¥ ^oyiKo^fTOLty luti a^ougovvrm yjgiifMLm kou fx- 
fioKkowrif^ fjt rZ9 ToXsoiy 09 ap ioK^^ avroigi 
It. i. 4S. 2il. N37 roy »f;ya. afi^^iyvoS fjuiprot^ S USXiy %^ vutr 
trrov^ S9 Xsyc/g, xongof avrog ruvrx Xiyug xou yvmfi^n^ 
arauTOV kvo^Xiini^ $ i/xf igtitag. 

Hr.r-* 7ff om #EFI.— J cZwu F.— k ^ Hondorfins : Jibri ft^.-^ M^ VFABSMCI 

r 
VW, om £F : M *r. — ■ ft^ I.-^ iaroierun^duraf rSSTiCIWy imMrrirte'iF B, 

ov 
iaroKTwnfituruf TlAFf kroKTOfp^aauf B : Avwcruv^tvi r. — ^ re om W. — 9 l(^Xa^ 

If 
tfovtrof r.— 1 8(Nco< E. — ' Ik^ot^ corr r.— ' lan^tiiwti I, &«o^a£rf ( W, Aio f tn V : 

rdr |y Tcuf v^taiy] Abetl rfir ■ Avojcruvdairt] Atticmre fonnui, pro 

Codd. B. A. M. et Bu. 2. Beoe, ni vnlgftto Aroncru^uin et h. I. et p«aUo 

statim post idem eodem modo inferretar, post ex libris Mss. Bu. 8- et Tbom. 

BoMVfft Twr iw rg vdX«i HintaaOai, ubi id Mag. ▼. Zwypimri restitni. Hanro. 

Codices iidem taentar. Hxino. '^J ^0**! Aid. Restitnit Zotej 

Kfrftui] Omittit M s. Bodl. Rovtb* Stephainis, quod exbibet qaoqoc Ms. 

hXKhijAt¥^}Jymy'] Fortasse 'AAA« B. Rovth* 

1^ xifm y€, absqoe particula 94, iH^ rhf idhm] Vblgo joncta seqnenti* 

Stipb. Sed Ten est lectio M^, non t^, bos, propter seq. fjL/hfrot ab bis aepannda 

quam exhibent Mss. R. et B. Routh. doxk Heind. 

fikp M^] Ita correxi : M scriptom est hfupefPom — X^is] Laodat Tbomas 

in Codd. A. M. B. R. onde absone finxit Mag. v. 'Afi^*yvo<». Find. 

Findeiseiiias*AAA&ft))ySift. Hsino. &iro0a£Mi] Codd. A. B. M. ftv^fcd* 

tktmp ol rvp.'i Cod. M. dhnrtp r^- rsis, qood tribueodum videtnr nvgiigcn* 

poa^voi, articulo m omisio. Find. tiaa libiariorum, qaos Codices* quibos 

inroitrafv(>ovai\ iaeoiertwp^aiin Bas. utebantur, scribere jvsseniiit pro Tulgan 

8. Mss. R. et B. Mox iteram, Thom. fbmia iaro^att^, qas etiam hie in editb 

Mag. qnoque locum hunc citans v. libris est, Atticara kwo^almt. Plato 

Zcvyr^oin. A gmmmaticis enim osten- etiam eo lenso, quo bic legitor, medio 

ditnr, iatoienwyva'tp et iaroitruv6artP, utitur de Legg. iii. p. 676. C. Find. 

aliaqne verba similia, formas Atticas esse, yp^fUfif iravrov iaro^oiyif] Codd. A. 

iaro§eranf6av(ruf aotcm coromunem. Vide, M. B. aTo^o/rtis, sed alteram qnoqoe 

prater Thoroam, Moeridero etiam in vo- satb est frequens. Xeoopb. Menu it. 4. 

cibus, AvoXXdmriy. Acuorvvir. 'OAX^- .9. vbr^ oMcyl $4Xmf bwixw Xirfm 

<ny, 'OfUfioffu^. 'Pil7K^cKr<. Sed foraias o68i yvAfopf iaro^twr9at mfA o&8«»is. 

iamenyif^own, Scucy^OMTi &c. hodie in Ibid, i v. 7. 1. arAMrr^y lovrav yMSyoiy 

libris aoctoram legi, notarunt viri docti, iar€^aivwTo ^Mcpdnis vp6s to^ ^iAj ot p- 

abii8demtaroendttbitatDr,aniionlibrBrii8 rot o^r^. Cf. Thectet. ^. 71. die Rep. 

imputandn sint. Rovth. v. p. 470. A. et alibi. Hxino. 



ropriA^. 195 

Tcu^ ToX$(rt9 u ioxtl avrolg kou ol rvguyva ovitv ayaffof 
TiiuT^ xiXTfifroifTOLi. ii di ivpufjuig itrrtv^ ig av (pif^^ aye^ 
tif" TO df Tois7y Avtu vov Si doxs7/ kou (TV otJUoXoyiTg xaxof. 
$t9eu. fi ov; 

IM2A. ''Eywyf. 

^11. iic^g U¥ ov¥ Oi pfjTOPSg fjutyot, ovvasvro ri 01 ru- 
gavvot i» roCiq Trokttrty^ Ikv fjt^n ^affcgariif i^sXeyj^fiij iro 
HiiXov ort ToiovcTip oi (BovXovrai; 

^It 4pA v. — k To^rwv 2T» ro^rw V et corr 2C : ravro cQin V con B. — ^ o^t BX-* 
^ ohf tUf M.~* iw Tcut irShtatM 1l ol Hpamrtu *. — ^ airobs iroitiy £Fr. — P lurri' 

Utrwt^ Stob. Mo|yf. Sed pneccssit torn in trtnicami ab eo tacta, diisentire 

fotoram &reM(«<tf et wquitar idem velim. Neqoeo enim meipsum indacere, 

tempQf, KMMrfyrorrciu Find. ut credam, Scorriid^r loquendi fonnam 

ToDro] H. e. 6oiiifm Ubid, qm iu hoc loco adhiberi; sed ezclamare mibi 

gOMidere eontendu rketores: non ut Fi- videtur Polus, £11 Ftr Ule! fwam mh- 

cinu rertit : hmUiiiii pnfpierea bommn ntrde, atfue itM ipu amtranM9, lopd* 

ttm»eqmnhKr, Ftorovro eiat in Codd. B. hwl Ita ttatim post Socrati eadem do- 

M. ro&nu^, et pro articolo ft qui statim cere perstanti dicit Pol us, Sx^Aia X/- 

■rqutor, Stob. habet tt. Ficinas, qui 7«if jca2 drtp^vn, ^ Si^frperrct. Cogita 

▼crtit : Sifttidem poientiam habere, ut mibi etiam duos illos locos ab ipso Ca- 

JMe m»p ett bemum, videtur legisse ^fy§. saubono indicatos, quorum alter est, O^ 

FiMo. Tool Mip ob wbarrtu ^kvapSwi alter 

fl 9if 9^ntds iarof] Ita correxi ex antem, Omi Ai^p o^x brofUytt ir^4K96* 

ymmOphmewettcntefnguidempotentUom iitwos, Mecum video de hujus loci in- 

ktAere tit ^Miami, et Stobso, obi scrip- terpretatione consentientera Waldgra- 

inm d94* VoJgo^M^^. Hxihd. viom in Annott. Mss. qui hec scribit, 

Ibr] ParticuTa h^ deerat in Codd. A. ' Apertins loquitur Plautus, ' Qua insom- 

B* Id • Mox ibidem proMnuyro lege- nial Hie homo non sanus est." Ita 

batnr 9i6imrrm. Ficinus: Qwmamigi' Tertenint etiam interpretet Platonis, 

imr ptcto oratere* vel tframmnrngma in quasi in eandem sententiiim- verba hs»c 

nfJUicit poettmi. Find. accepissent. Imo hsec glossss loco ha- 

^^<7X^ h^hX^ ^' 1* ^^9 ^^ ^^ margo Cod. Ms. R. 6 Mponns olros 

WKpe, rifeUendtf xednrgvendoque docere, ri irdt^t i ; oSrot rod lotrroD ?Jyov hrt" 

^.83. %ohf ixfi^p i^Oiwyfynfy — Af ob x4\iiicrtu. Conjungit quidem OSrot 

H ASucctf^ ien-~iatiinmif tax«fcif Koieiuf, Mip cum yerbis sequentibus Stob«Bi Co- 

Conf. ^. 1S6. Thetetet. ^. 01. ^|A«y- dex Ms. qui in Collegio Novo asserva- 

|or. At obx^ tSou aMHitroa f/ifir hcdar^ tar, sed nimis abmpte, opinor. Routs. 

yiymrrai, Hbind. obros Mjp, Ofi fv/u abrobs voccp^ & 

o^os Mip] Notavtt Caianbonosin fio^komu] In Cod. A. verba bee oroissa 

Annotationcnlit suis in Platonem Mss. erant. In Aid. ante verba O0 ffifu 

aepe Gnecoa de se in tertia persona lo- deest nonien Socratu. Sic post in 

qui, aitque ' se hunc locum ita accipere, ea<?em noroina pcrsonarom, nomen So- 

etii altter p. •' (pacing nonieri non ciatis cdm nomine Poli, et hoc cum 

jncmtnerat) ' et p. 605.' (Steph.) Profi- illo, permutantur, et ^fd cum verbis 

4ctar (si Casanfaoni mentem capio) bb tx^^^ X4y§tf — i l/AKpeer^f tribuuntur 

»eibuy OSrvf Mfp, Polus, te pmtttMm Polo. Fimd. 

e»9e wt SoertUem eamuuendmn. Jam obros Mip-^"] Apposui internipli 

veiOy si liceat ullibi a tanti viri judicio sermonis signum, secntus verissimam 

>, hie quidem profectoi in re tan- Scboliastn rationem : 'O UmKos, &t mtpik 



194 DAATftNO^ 

^O. M» roy ol cv yt^ ixu to fjuiya ivHurdai f^c 
kyu6io¥ U¥at rS iu¥etfA,i»at. 
nnA. 4>nfM yap oZv. 
IT. 1. 44. ^iz. Ayot&o» ov¥ Oiii u»eu letf n^ xoi^ ravra a 09 I 
ooz9f avTM piKrsarar ti¥ou^ ¥0V¥ (mit t^(^i *ou rovro 

§. 50. nil A. Oux iymyt. 

]$0. OuK0V¥ aTohi^ug rov^ pnrogotg yot;y tj^c^rag tuu 
1. 407. rij^vfjjf rijp^ pnrogsxfiv ctXXa fMi xcXaxticcVy if&V l^iXiylag. 

mbrf I. — f ff&Oi om 1T#V. — V m^ oin F.— ^ itoXca ^ m^ >• — ' ^ o™ pr Ed— 

^i|fi2 /i^r o2k fywyc] Desuntbcc verba Hinc quidem cuiutat cemoifte e Teteri- 

in Ml. B. oaqae ad ^fd yitp air bus noDulloSy Deom in ict ^vaaqae levet 

propter vooeni ^lyU repetitam. Koutb. mimme ncccnenduoi. Relert poifo En- 

/!& rhi] FortasM M& t^k ir^«, quod stathios ad Odjr». r. p. 704. S7. Kha- 

Socratif juajurandum extat etiam paolo daroanthom, ue aomen Dei in lebu 

ante et post. AtFicinDsitaverlit,aciiIe- omnibus quis usurpaiet, per anaetem, 

giaaet Mk rhw A(a. Sed poteat etiam ease canem, arielem, bominea jorare jnaaiasf. 

ellipaiaaubatantivipUtapudAriatophanem. Similia etiam Schol. Aiiatopb. in Atesi 

Srara. Mikrbr ATBasileenses, et inter- ft91. ubi Teterea Socraticoa ita jaiaie 

pretea Comarius et Serranus, Fidni ▼crai- conauetoa esse aarrat Ipse inteiim Bba- 

onem secuti. Hk rhw jc^iw Stobsus, apnd damanthua (quod non moltam aba le 

quem tamen fnk r^y AL' ut lectio vanaaa fueiit notaviaae) juajurandum in jndieiis 

affertnr, acil. in margine impreaaorum. approbasae atque saaziaae a Platone per- 

Beyera autero bic datur aubstantivi el- bibetur, 1. 12. de Len. p. 948. Rovtb. 

lipab, aicut innuit Stepbanua, ataue opi- /ink rir ok 9i 71] iiitndi in bia iube- 

natur Caaaobonua in Annoutioncnlia bat Comarina Aia poat iik tW, idqoe 

•nia in Platonem Maa. ' 114 rhtf (inquit) oompaiet in Baa. 1. S. Stephanua con- 

abaolnte» at apud poetaa GrsBcoa aaepe.' jecit iik r^v ac^, nti acriptnm in Sto* 

Hoc porro nobia confirroat Scboliaata in baso 1. c. Qaoium neutram h« 1. agaos- 

Ranaa, 1421. (quem locum Ariatopha- cit Sdiol. *£AAtnrriiMs lyiiwn «p*r Tt 

nia respexisae Tidetuf Stepbanus) VA ^ttkafidn mU vpf^nfroy IrOailar. Ne- 

r^y]*EXAffiirrun#f ^fU^i(Ariatopbanea), querarahKc eat apod Attiooa nHlpaiB. 

Kol t^rus Mat ^\ rots kpxtdMSf iptor* Cf. Giegor. de Dial. p. 65. ibiq. Koen. 

|d^ vpooTi9^nu c^y Ocbr tbkafi^iat x^' Brundi. ad Aiistopb. Ran. va. 1S74. 

piy. fMaiony oi roU roto^rois tpmit Hematerhua. ad Plot. p. 120. Haivo. 

XPQ^oi iww^^fui^^ftMi'^, tkffr* ctvatir flrw] Aberat a Codd. A. B. M. Find* 

fivf VA T^v* ttfojuL tk fmKh-i vpaoOf t- jca^cSr fa4ya\ Stob. koKus fi ft/fy^ 

ptu iccU XUidrmya ih rf roio^^ k^XP^' ^* Bene. Hbind. 

OcM.^— Similiter Suidaa ▼. Nol uk r6. — ^. 50. o&Kour &iro8c((ffia] Pfeivm ac* 

'£k^i| ^Callimacbi) «?«•• Noi, ftk rinr curate Ficinua, Aenne i^twr aateadcn- 

KvX otfK fr^Tfi 9f^. fvBfdfti ik 6 x6' dum Hbi €9t etc. ? Fnturum Atticoram 

yosvp^f ci^^/3c<ay. Toio^ov0Xi?^un'tfsT« more poaitum eat pro iinperativo. V« 

Kol ffOovf KoXrhf vtilL Ilk rds. in §fw9p Wolf, ad Plat. S^'mpoa. p. 10. Hnivn. 

c)hrai rif , fik rka xiptrta, Hasc quoqoe oAA^ M^ JcoAoKctay] Sc. oSdnar, qood 

Pbavorinus: Vlk rhp, r^ iKKwwriK&s additum Telicro. Sed notatu dignom 

IjUfUiM^ *Krrus»¥ itrruf. olor fik r^, /d^ iliud i^9\4y^€u pro prassentia participio 

wpoffrtBwr^s rhp 6€^. Imo banc gloa- ^£c\^yx<^» cujua gencria ezempin non 

aam babere Gorgis Cod. R. nunc tan- deaunt. Heind. 

dem oertior factua anm : iWnf&s ifun^t, ^{tA^of] Codd. A. B. M. A^|af«. 

wp6t T€ 9^Kafitlas icai r/io^nprosl»^fi((y« Find. 



ropriA5. 195 

Tcug vokisn n iox$7 ecuroTg kou ol rvgayvot oifSiv kyotOof 
T0uro^ ztKTntroPTUi. fi ^8 iupafjuig itrnv^ ag tru <p^gy kyc^ 
009* TO Si Tonlif aviv vov a ioxslf ku) (tv ofMXoys7g xolko¥ 

*^ i( if 

flFAI. 91 OVi 

II12A. *'EyA»yf. 

Z^L liofg av ov¥ 01 prjropig fJi,tyoL ovvolivto ti os ru- 
gafpoi iv ra7g ToXio^iPj'^ lȴ fjun ^^tcgcbrfig i^sKiyj^^^ iro 
UtiXou on TOiovciP a (BovXo¥reti; 

II12A. Oiirog kpng. 

i V ifd ¥• — k roirmf ST, ro^rw V et con V : rcvro cam *r con B. — > o^t BX— 
^ oH^ t» ^I.— » ip rms v6KwiF 1^ ol Hpamroi «. — ^ abrohs vatci^ £Fr. — P i^rri' 

4Am$\ Btob. Mqyt. Sed pnecewit turn in tniucurra ab eo facta, diitentire 

fotaram ibroSfiffif, et lequitur idem velim. Neqoeo enini nieiptum indacere, 

tempQf, Kuerlirorrwu Fmo. ut credam, Sfirriid^y loquendt formam 

rovrv] H« e. hommm iUmd, quo i% hoc loco adhiberi; sed ezclamare mibi 

gaadert eomtfndis rheUnres: non utFi- videtur Polus, En Vir Ule! ^wtm oh- 

ciniu vertit : mifiiMi fn pU rta hvMtm ntrde, ttpu kbi ipu ewtrwrtuB, hpd" 

eemnqmeutwr, Ftorovro erat in Codd, B. <in* / Ita statim post Socrati eadem do« 

M. roCrmif, et pro articnlo ii, qui statim cere perstanti dicit Polus, Sx^Ata xA 

arqvitar, Stob. habet «l. Ficinus, qui yfit ko) dmp^^^ 2 ^^KpoTMS. Co^ta 

vertit : Siqaidem poieiUiam habere, mt mibi etiaro duos illos locos ab ipso ua- 

uwe mt, eat freniMif videtur leg^sse cf/f. saubono indicatos, quorom alter est, O^ 

iinv* Toal AHg ob voMrcrcu ^XvapSiw: alter 

«l 9k 9hmtds iaraf] Ita correxi ex antero^ dbrot Mip obx bwoft,4tf9i ir^4K96* 

Twamophme^ettenitfSiquidempatemiiam imnn, Mecam video de hujus loci in- 

kabert eti baimmy et Stobico, obi scrip- terpretatione consentientero Waldgra- 

tnm fl 9L Volgo if M 9^. Hxiito. viam in Annott. Mss. qoi hec scritrit, 

Ib^j PartjcuTa iw deerat in Codd* A. ' Apertius loqoitur Plantus, ' Qosb insom- 

B. li« Moz ibidem pro S^rwrro lege- nia! Hie homo non sanus est." Ita 

bator S^MBTOi. Ficinas: Quanamigir rerteront etiam interpretes Platonts, 

imr fteio eratoree 9el tyranmiwrngna in quasi in eandem sententiam. verba hvc 

r^ i Uka foenmi. Find. accepissent. Imo h«c glossn loco ha- 

^I^^^YX^ i^hx^ ^* '• ^S ^^ '^ margo Cod. Ms. R. 6 i»Opotwos olros 

tsepe, rffidieido xedargwendoque doeere, rl wdnrxn ; o^or rod hunov \6yov ^- 

^. 8S. 4J[e<r iKtiwntf i^iKr^aif, — in ob X^Xnorau Conjiinpt quidem O^i 

rh VkKMo^ iert— Marrmif toxosrw tttufrnf, Mtp cum verbis seqnentibns Stobiei Co- 

Conf. %. IS6. Tbentet ^. 61. II^Ary- dex Ms. qui in Collegio Novo asscrva- 

^y Af oOx\ Amu aM^ffou iffimif icdar^ tor, sed nirois abmple, opinor. Routs. 

T^yviaprcu. Hbivo* olros &i^p. OH ^fu o^robs woi^pf h 

o^rof Mip] Notavit Casanbonosin fioikornu] In Cod. A. verba hec oroissa 

AmoiationcoTia snis in Platonem Mss. emnt. In Aid. ante verba O0 ^/u 

jiepe GraKot de se in tertia persona lo- deest nomen Socratis. Sic post in 

qniy aitqne * se hunc locum ita acciperc, ea<?em noroina pcrsonartim, nomen So- 

etai nKler p. .' (pagins noroeri non cratis cam nomine Poli, et hoc cum 

jaenHnerat) ' et p. 606/ (Sleph.) Profi- illo, permoUntur, et ^fiX cum verbis 

4atar(si Caiaoboni mentem capio) hia Sx^Aia X^ynt—^ St^Kpcrrft tribuuntur 

jeexMty Ohros Mip, Polos, ee ftantnm Polo. Find. 

eaae ad Socraiem eonvineendMm, Jam obros &r^p— ] Apposui intermpli 

vera, ai liceat nllibi a tanti viri judicio sermonis signum, secutas verissimam 

dinestire* Uc quidem profecto* in re tan- ScboliastSB rationem : *0 IIwXos, in mtpik 



196 HAATONO^ 

^12. Kjx) yup' »v¥ ofMXoyH. 
TlilA* OvKOvv TOiovciv a ^vXorrai. 

II12A. UotoupTig it* & icKU avrotg ; 

II. I. 45. ]^. ^fifi,i 

§•51. ]§n. Mj7 KCtTfiyopUy ^ XStrrg TLiXif t9a x^* 
fiTAP St Kara tri' aXX* ti fitp tj^^i^ i/ti f^wrav, tTiiu^tiP 
on -^IftviofJiMiy tt it fjufii ahrog uxoKgUou. 

IU2A. 'AXX' ifiiXm kxoK^M^ai^ 4va MM tiXi o n 

^•7X« **^-^ (dnoa t Soicct I.— ^ ykfota 3 et pr B.— ' U om XnV.— ^ '^Xtw ^ 

wHU^ rov XuKpdfravs hfamia Kiywrt mnltonim loconup eMsplo iccepi. (• 61. 

9r^s ioirrV, kcu irmcir & B«icti 9in^ t^ "Arow^ 7t, A lAr^wrtf, hnxwi ^ 

fkrofo^ icflU /i^ iroicor |i /Bo^croi, Affvcf yw. £»thyd. ^. 40. SmiffUrii yf A^ 

imrtrXiiy^My ro^nfy i^^qo'i ^ ^t^ ytT\ 1^. Syropo». ^. 175. A. 'AtvnJr 

v^, oItqs Mip, Aatiy^ tXtymr t M^- y^ ^my A^is , ct iu iuiiMBcrit pMpo 

iros o^rot ri wderxu ; othm rw Umov locit. Vulfo 7c h. 1. omiUunC Hjuxv. 

Jjyw, 4wiXjKiiffTtu ; 'E^* «It 4 JU»n^ ^« 51. Kcrnry^] Fftctle m nwslm 

nvf, 4ir«r0fi^ r^ rov O^Apv A^yoK, veoiatiuucfy^^Mdaltaiiivpotiwvidfr' 

4*^a^i fn^uff iwtfUmtf rp w0^M^^ rmw tar. Uiika. 

A^wr Otf ^i|^ wvMiT K, T. X, C<«£ &« wp0adnf ^c iwnC m] A FbSi^ 

§. 07. et ^. 162. ibiq. not. Hximd. Unto in 1. i. Vit. SophMt. vatw Ihbc 

IXryx*] S^ob* Xriocavell. ct Ma. CKplioMitur. SotiUit «8t niBiiroB wA 

Coll. Nov. IXcyx's- Fivp. Polus figurU iltit oratioaUt qoM |Mm 

^b|MX^cif] ^iioX^ci M«. B. Biftle. lepibwi yogmt, ontithef, et winiUter de- 

Bo UTH. tinentia ; Mtr 4 fVUrwr, giiw 1 im aMr 

ro4r9V wp690t¥] SI pertinent bac ad M r|^ ^tXart$df ro4rp, ^ivv2r, # A^"^ 

ItrsfreMum 4^i» alio loco potita veUem» OAXt* faa v^MrfJim r« «cv4 W. pb ilMK 

•i qutdcm hie opu fueriiit omniao. la Bonaoas Jocam noii lecte iBteUiarat* ita 

hoc certe po»itu adeo ignava roaty at vertit,qaaailefatarfoafi^pK>XMbHovT«. 

altnd vJdeator latere. Heinp. &a rpcKrcCvw <rff jt«r4 ah} Ut tmie 

ft fioiXayrtu] Bas. S. 4 8ojm4^ Fivii. awiv ajipeflem, m^Smwriy qaaadMa ad- 

iroievKTf r 5i] VMetvi 8tob»at yalgo, bibeai, que eit in kis A^rre OAXei. Ua 

quod Ficinns etiim legiise ▼idetur. vm- b«c aceipienda doetteiat>ani WcaMlvigk 

oiii^es, led iine 84« Ms. B. et StoM Obsenr. L ii. c. 95. ScboU ad h. L JU) 

Ma. Coll. Nov. recte cam ik ejuadem yi^ ro^^if mtd rots itta^ ainhmtimwft' 

£d. Tigur. Rovtit. a^imis iwmiMovro, P«k> inpaaiH. V. 

mtptPTU 8i] Omifsum 4^ ip Codd. not. ad |. 5. et oonf. Giegor. GoniBc»> 

A. M. B. et Cod. Stob. baud «cjo an tar. ad Hennog. in Ont. Gr. Rfuk. t. 

lecte, sed raagia etiam pUcet aoriptura viiL p. 914. Hsmo. 

Stobei woiovei U, Hvivj). ^mk ei] Sic Menea. p. 76. C. Bo4iwk 

rx«rXi^ >fX^c<f] Sic Slob, quod oBr am weak lyyfay hnrnfJimf^m* F019. 



ropriA5- : I9r 

roupri Tovff o Tgarrovinvi o7o¥ ol roL ^ogfM^ttM W0¥rH 
^ttga rSf targSv TaT$go¥^ <roi iozovtri tmato ficiik%00Us S 
TBf ifsoicS^if 9VM/y ti <poi,^fuxM09 km uXyUff i Ikmo to 
vyifiUHiPf ot ipuuL vmuewi 

II12A. AnXoy Sri rir uytai^tiv, oZ mx^ x/hocm'/^/ 
ISH. Ovxcvv Mti d TXsom; TS^ am top aiXXop* ^iy» 

Toiowrsp ixwrroTi' rig yag (BovXira$ v'Km r%^ tceti juviih 
Pivitp zou TgayfiMr Ij^sivi «XX* ixilyo^ oTfJMij ov tlvuca}* 
wXt^u&s, Tkaurup* xXovrov ya^ %¥$9M xXiov^'iP. 

TIQA* Haw yu .^ 

]§12. "AKKo n dZp ovrm mu tm Twtrw \^ Ikv^ rig n^ 
Wfkmf mmi rou^ ou rwro fiouXiroLi o xgarrsi^ dOJ^ 



« A* 



HQIL Ned. ii.i.40. 

§• 52. ]$n« ^Af* €vp i^Ti n rZv ovrwf o ovj() ^roi 
mf/affo9 yr urrt» ij jmmm>9 9 (i^irtx^y rovrm^ oun ttymvon 
o£r€ xomm; 

nOA. HoXXii ivmyK^^ S ^ihcg»r$g. 

h^^ lEsI om r#«*»-*v wpinfm 7L — * rw h-** oS Immi wtpmnnif <im AI. — v rff 
00 nr.-^ iAAoF om F^^ v€ om L--^ hma ^CTBXr^BCFIYWy ^bwca *r.— 
« c«^«rL— ' Mry«:|, My rf 8.-^ n ora SX— ' iv^ov «!.-« V om «y W, 



M VelfiiMitbffMoomgiSyTtdebe* Mp) rAr iiptrfir, N*y tl ir«XAa} Mcd «ar- 

baL in Codd. tebcnt ct Stob. Hxmo. T«8«ra( clny, |y 7^ n i25of r«vr^r ftn^ 

•9 hmmk vlmutnw] Hac repttita d«- voi l^oiwi etc. Nam vfpk w4rrmv li. I, 

amtintelMM Mt. Call. Mav. et cd. ett» Mad oMtoii ad •mma. Ueino. 

TrincsT. RouTB. wirrmw] Stob. awdrrm^* Rovth. 

^^mm] Codd. M. B. Bm. 1. 2. rlvpdrn;] DeeUrl apad Stobaum 

aft Stal^. t fi tm , 8ed ^. Walt ad De> inpretmim, et recba vl w^Arrp in ejua* 

ga rt h, Lrptin. p. t38. Hiind. dcm Ma. Coll. Nov. Rovth. 

«Aa^yW] TO^rav Stobei .Mi. CoiL A^x,' IjMim oS fyimi aipdrrm] Deauat 

Not. nee male ; idemqoa forte legebat bac in Sloba»t Mt. Coll. Not. prapler 

Fidansy qni rcrtit, hamm emm gndia vocam vpdmi rrpctiura. Routh. 

tMB%«al. Routh. ^. 6S. nfiy Jtrrwr] Jlepfebenditar bao 

vAadtav] Cod* Slob, rv^rw pre rfirSrrardctcriptioapudSextttm Empire 

a A o u Ba a» qoed tii abitiaiii qala in les* adv. Maibcm. xi. 8. qnam Aaademki 

torn vaeiperem ; oefte Jilfteva wk^ ne vetoreB, Peripatttici «t Sloici amplexi 

rflBiimio qiMler lepetita, oujns son sant» et qua eliam a Sealo Empif, 1. U 

Maca alEaiduQt? Hsxvo. probatory ita at pro raliaBe Sacta, «■! 

99pk vdi^rofr] Inleirogandi aotam erat addictna, pao iarX »Bba4Kuciitfat ^ 

abiaai. IMo p« 71. C. CXbw d^ «al roc FiM ik 



198 nAATnN0:5 






]$n. Ta ^f fi^fiTi kyaik fjunrt xaxa^ Sign rosait Xs- 
yi/ff, a uloTi f/A¥ fJUiAj^ii rov ayafiaUf iwori i\ rati «a- 
1. 40& KOV9 moTi it ovhrigout^ o7o9 xccffnirdtM »ou^ fictii^nf xou 
Tgij(^tiP xeu T-XfTy, zai o7o¥ av^ Xi6ovg fca) fuXa kcu raK- 
Xa ra™ ro$€tZra ; ov ravra xiyug -, fi etXX' oirra zahm 
ra ft^n ayaOa fjunr$ Z(t%k\ 

ni2A. OvK^ aXku, ravra. 

^n. nirigop ou¥ T» fjuiru^v ravrtt %¥%%$¥ tSp kyuKn 
xgarrcvo'iVf orap vgurrciHripf fi reiya6a tSp fAira^Ui 

nOA. Ta [tiru^v ifi Tov rm ayaSSv. 

!$n. To' i,ya6o9 aga iaixofrfg zai fictii^of/i,$p crat 
fittis^ottfJUiPf olofx,t»Oi ^sXriov uvat^ xeu ro ivapriov IctaijiAv 
orav \frrZfJUiVy rov aurov inzay rov kytxAw'J^ 9 ot;; 

IIQA. Na/. 
II. 1.47. §. 53. ]S12. Ohfulop Mu aTOJCTiPPVfJUiPf^ %$ npa ar<h 
KTrnvfJutpf KCU ixfiaXXofJUSP xa) k(pai^ov[Lid» XS^f^^'^^ 
olofJt^iPOt afjuiipop Bfpat fj/MP rofZrtc tcsup 99 /etj?.^ 

'— k re om FI. — ' letaA /tiirt kyttBk I. — J Mart 9k Mrrifov on F. — ^ koI om F.— 
I oS ftr ST. — ■ rk om ^. — " iytSQV fyi mi (omitso rov) I. — * &viMtTii>F^^fMr 1, 
&voMrfflrvfMy X* — ' dT rira kwicnbfu/tgw V, mr ru^ iameran^fuw I : om W.— 

voXX^ Mymi] His verbis LttiDa ista, cimte postea comnemonri videmns, ton 

Nihil oumtiio, respondent in venione quod planlis itcucii seqoitur. Infinttifvi 

Ficini, sire id tncaria profectom fuerit, ttpoi abest a Stobeo, nt et paiticala rt 

sive mendosum qoid in Ficini codicibos post irofU», Ibidem pro fyCcior est 

eziiterit Rovtb. oyctoy. Fmo. 

«oAX^ hwJTfiefif ^ S^p«] Recte ad ofor wH] dlor oS hw Ms. B. vitsose. 

sensum vertit Ficinus : Nihil ommmo» Mox pro $ lUx* Atto, I^ AAAdkrm Aid. 

Sopplendom autem o^My c&cu, qoc vul- Basileenses. ^ AAA* ftrra StotMsus iiu- 

garis foret et commoda ellipsis, si in pressus. Minns bene. Deest 4^ in Stobaei 

pnecedd. legereniis,''A^ oh^ oM^r iort Ms. Coll. Not. Rooth. 

r«y j{rr«»y etc. ; none adeo dora ea et -wpdrrrownp, trap wpd m ftn] Magis 

insolens videtor, ot de horom integritate placeret tA ftr wpdmMn pro Platonis 

addubltem. An forte Plato scripserat: more, de quo alioquin ezspectabam po- 

OMr, iroAA^&y.? Hbind. tius wpdrro/up, tfrop wpArrm/uir, vel 

thai ieyoBh fskp] Cod. Aug. dmu wpArrovav ol wpderrarm. Hxino. 

irfoHhwiikptTim : vitiose. Codd. B. M. §. 53. cTtimi] tf tiM Ka2 B. [A. M.] 

vfolS^ ph^ that. Motavimus autem imvKTtbnfVfMw utroque loco Stohsras, sed 

&7a0^ in ItyoBit, prceunte Stobso, cum per unum v Ms. Coll. Nov. 9r«v pro 

quod Don unum^ sed plura bona a So* flnm Bas. 2. Fictnns Tertil, at fvas 



ropriA:$. 199 

II12A. Tlafu 7f. 

^12. "ISjuk aga rati kyttSoU cLxetfTo^ ravrtt Tosovtrt^ 

UQA. ^fifAi. 

$icu¥a fiouXarfiaif aXX' f»f7yo ou hixa retvroo To$ovftt¥. 

]$12. 0^« aga aipuTTUv ^ovXofJUi^ct ov}l ix/BaXXM Ik 
rif oroXf Ary ovd« XJS^l^'^^^ aUpot,ig{i(r6cti a7r>J!ig ouTAfCt aXX* 

l3XalB€ga ii o¥r» ov fiovXofJt,$6et. ra} yag kyotAa fiovXo* 

XifjufiOf ouoi r» xaxa* H ykgi aX^^^ (rot^ ioxci Xiyuv^ 
» ILvXf, n oil Ti WK iiroKgipBii^ 

UilA. AXn^?/ 

ISO. Ovxovf €$ ireg^ raura ofJi,oXoycvf/i,i¥y et* rig airth 



< i liipf F. — f vdrra Er. — • fiky om V. — ' riu..0ovKSfM9a oni F. — ■ ffh ^s W,-^ 

If 
V 0IN om ^ et pr B.-— ^* taeoKfini W, iatotifiv^i L — * kKifiri \4y9is F. — r «2 wtfA 

•ectdimtu, qmst legiiset «fnyas. Routh. o^ fiovX6fuBti omissa erant. Eodeni mo- 

&^ai^/M0a] FicinoB: aifiie rapimttf. do tUnk abest a Slob. TrincaTcU. et Mt. 

Videtor Codei ejos non babobse nomon Coll. Not. Undo post f ibi est comma, 

Xfiuatrra, In Stobci quoque cd. Francof. ita at ruSra ad verba fiw\6/u$a -wpAr' 

dctideiatnr. Fihd. rcir referatnr. Fivo. 

1^ |i4] Sc. voMiy. Sed Codd. A. M. fy^ iiXifiii 901 loKm Xiyw'] Sic f. 

etc. aeiite repetatar, Jt^ipov autem po- Thest. §. 46. ^ y^ ^ O t afnir t, ^fiyuF 

situm accipiator pro ^706^ eonstanti rovro ffiv fih thai otor rwy^rkt vcuSmit 

Gneconim morr, v. Heosing. ad Pltt« etc. de I>egg. IL p. 061 . C. j| 7^ ^porc ; 

tarch. de £duc liber. 11. Hoc pneferen- iyititlkvyh^ Xiytt etc. de Rep. z. p. 607* 

dum arbitror* Hbiko. C. 4 tV* ' f^« ^^ ^^V ^ o^' k«2 

^ AcciMi — voiavfity] Deaaat hsc in ah etc. Hipp. Min. p. t63. C. 4 yj^, 

Siobei Ml. Coll. Nov. propter vocem ^ *Ivir(a, Idur ri i^onf om Xmc^Arns^ 

«w0«|tfir repetitam. Eadem qua bic do- iamcptyf ; Nolim igitar h. I. cam amico 

centor, etiam in Philebo soo tradidit disUnguere, 4 70^1 ; &Xi|09. Hxind. 

pfaiioeophoe, p. 5S. 54. Routb. ^ 7df» &Xi|$q] Veris&ime monetScblei* 

•£ira^] Cod.Anfi^9hKApaoO» Codd. ermacheniSy h. 1. nihilominus distingoen- 

B. M. ofaowr •&. Sed in niargine otnc dum ette post 4 7^ propter additom 

H^M. Fiito. illud f^ etf. Nam alia est ratio in eiem- 

kmX&s <Stms] Sie nmpUeiteTy gifw plis ibi ab editore allatis, qoanquam in 

nOa exeepiwme^ veltit kwKsw mJvcu, $im' illorum qooqoe ploribus non incommode 

piuiier vermm enty rooltis iocis in Pla- aliquis interrogandi notam statim post 4 

tone occonit. V. not ad Fhiedr. §. 47. 7^ inserueriu Buttm . 

Falso enim Findeisenius explicat, Umtrt^ 4^] Codd. A. B. M. Baa. 2. Stob. ci. 

■■fftnt rH nUitne habiitu Hbiko. Unde ibidem sequantor indicativi kwo^ 

wp^frrmp tdnrk k, r. X.] In Cod. Aag. rrcUci— ^a^dUAw — &^^rrai — rvyx^ 

vertMnrp^rrfiy a^r<(' fiiKafitpk M Krra, rci. Find. 



300 HAATftNOS 

fmroj SiTi Tvgav¥cg^ ami sUb firo)^ cioftsuo^ »fMt¥w uhli 
11.148. nOA. Noe/. 

%f fj mXs^ TOviTij u Tig ttrrt ro fju%y» awa^ai §fyecff09 

nilA. Ovz i&rif. 

^12. ' AX^^ a^it. \yw %\tyov^ Xfytt^i^ on ItfTP^ »ffigt f r w 



4u 
♦. — * Ify r. — » irQicT9Uf€i 2CrAE2T*FIW, Avpirrc^ni E, itmeritFPot V : hnnrdfjf 

oi 
*r.-J» lff/kUAc< TCrABST^FIVW, ^Ki3(£XAif E, itcfidkni BC : <K/kEXX|r *r.— « A^- 

orro 
^ox VrAB2T»BCFiyW, iufmpvreu E : dtefy^roi *r.— « 9rff r^ I.— « d^Mimir 
clmu «Mi VrB2T#BCITW, <^iyor a^rf (onisso dim) A : ffbut c^rf ifuim^ r. 

— ' ivyx^ •'•~'' icrfwor, in ng^posito «wf4 F,— > &«ocpfm \r. — • fori /i^r KfT. 



w)9C^ M ^ itdmam] Recfe Fkinat^ abnvda. Vitti iglior bac attqaid 

fiMM.^<aMii«i#ji9iit(iiiNetiMi). Cf . ad isM appawt. Placait aliqaando ^ v^ 

$• 4S. Heind« ii^Aci, rtwrp, ^mpf fmetemut qtmtmMt ; 

§. 54. loTir 0^] Ib Cod. A. 9. M. nunc ne hoc qQidem in bee Yvrbonui 

lrri/«^«8y. Fivn. potitn aatisAicit. Hamn. 

Twh^r] Recte monet Waldgwrius in h Tg w6Kh roM^i] ScMeiemaclMr 

Annott. Ms*, rwhigi hoc loco eue, Urn, rtdiTfi hoc non AihenaM Bpeclaie monet, 

rive faw rw. Quod fogit SemBuin ted emn wrbemt in 91M ialm /u§n Uemi 

rmOrji onm tj; ar^Act perpcfam joagn»> nf T«io^n^ Neqae dubito qab ita ac* 

tem. Voceiu pnitermiaerant Ficinus et cipi debeat hec Tocula, li qnideiB PU* 

Goinarias. Routh'. tonis fueiit; nam meo qnidem jndicio 

Pronomen raidrp vel aliunde hoc pro« cororoodios ea ab h. 1. abeiwt, qnum 

fectom esse adeoqne ^ici debera «cia- satis inter ae oppotita sintlrr^v^AMCt 

time, Tel est idem quod o9rt9S s. roi^ ip irtfXet, quod est indefiniti aeraMMni. 

r^wpSmm, Find. Buttm. 

raOr^] Vox m^, qnam Renthius <H^y] Dent in Stobasi Ms. Coll. Nov. 

cum yIio docto explicat tin seo hae Wa^ Vulgo oraiitStor apnd Stobenm iyk taUm 

ut h. 1. posita est, jungi necessarin debet IXr/or, quod laraen hie codex» atqno 

pmgieuo T^ w6kti, Sed in nnivefeum £d. Hgur. ezbibent. Rovtb. 

bic Sooiatem loqui neeesse est, ut^ 14a &s S^ 0^, £ lUhsp*} Recte Fkinaat 

^«Mr%if«iir8fi^T^ir4Aci^r«|^MViis<^ Qtuui vera iunem apiet. ^- §• HT. 

etc. Atlienarnm h. l/mentio pfonas-eit de Rep. i» p. St7. C« lUa^, W^ As 



ropriA5. 201 

g^Xoi; crap loifg riret ti aTozTMapra Of %9C^%9 aurf n 
ap$>jif44f09^ XJplfMtra $ i^an'ai 

HflA. Ti ini ^ 

312« ''On cu j^ ovTi Toi^ i^fiXciroug ^fiXovp ourf rci^ 
aO>aovg^ aXX* \\%U9. 

IKIA. Ti hxii^ o5t» ffofl ioMti i;^i/y ^1 ivy 17^^ Xf- n. i. 40« 

§• 55. ^« II#( yc^ ou; 

HflA. ''O; r/f (Zp a/roicrippvfiP* op ap io^n olvtS^ di- 
xaioig o/rozTtPPV^,^ eifiXiog ioz$7 m iTpou^ $ccu i Xiiiro; ; 

]$n. OvK ifioiyif oui\^ pAPTOi ^fiXofTog. 

II12A. Ovm eigr$ afiXtop i^ti<rfia upmi 

^il. Top aiiz^ yt^ S ircugtt aroKTpipapttt^ kou eXf- 
upop y^ Tgog' TOP i\ iiM^iof^^ a^nXatrop. 

— I ir Tf «dXf I ♦?.— * tk t. — ' ^w ante voiciir om pr A-^* Vhit IT.—* tifo 1I 
om T^r* lf€KSiii0^w ZTASmiVW : a^cA^ra *r.-— > Sof A et corr 2C.— ^ iroi 
<»i A. — ' rmif om TV.—* Avmrrf {rvoir X, Aworriiv^f • 1. — • iaroKTtofhf 2C.— » tlwu 
•dd KTASTtWrW^^ Mh BCC, o& Y.— • iantnhorra nT» AvocWmrra V.— 
■ 7« 1 1 A *r«-— r : r6r 8) 9uuilm t eon E. tt om F«— * ^.,Jrrrw om 2.—* v^ 



H tj^Jwy tvvrv Jmlfff . OMr *)« «»• nr, furif fx« ri, h /i^ t^SpulPaytpMai 

ifmatf etc. LocImi. Deoioflth. Eacom* ii^t^Sfumt. Hbiwd. 

i. S. Bip. t. it. p. Its. luH <r^ H t*^ tAf] Deestin Codd. A.B.M. Find. 

<^« ^ iiFT f^ v MfH -«. e. Kal ftff 4. 66. oM Deett olr io SCob. Ml. 

TcAitfttf, intkmin rwv iiw6pmt, ffirtr» Coll. Nov. SCovth. 

^^rywupa/wy* Hkind. «roi md] tfM dyoi ica) Ms. Bodl. et 

iop9X^fuw€w\ ReoepI aiictoffitate otri* Btobsus. roi pro ffOi mendose Stobai 

iMque cam Cddd. A. B. M. torn SCob«l Ed. Aofel. Allobr. Rovtb. 

et Bm. 9. inp^Ufbtmr pro iu^^Srrot kwoitr^iptanra] MntvninkronTtUnvrUf 

2 nod est in Aid. B«s. 1« et Stephan. qaod esse Tidi in Codd. A.M. et in Slob, 

lato eniffi Mite tuns eit medio, et Veneto ; Ficinuro etiam in Codice roo 

poeteneootitar. Ftiro. offendisM eonjicio cs ejnt interpreta- 

A^cA^iow] 8ic pro A^^dCodd. tione, ted iniitti oeeideniem. Unde ii- 

B. A. M. Baa. t. Stob. Hbikd. mnl apparet earn pro yt legiite M. 

&wrdT9pa\ AdUlntnm pro Avar^JMM, nt Contra pott pro M ante 9uEMU»f Stob.' 

Afistopb. Nob. 1S7. 'AH|pcT^ oMrXw- Trincavell. habet yt, at In utroqae poit 

ptfStf S "lifirrtetf 'Omirwi rijr yrdtfinif ^Ajho^ pro M est 7c. Cateram in Stob. 

ixo*9 'TJkf iforiittt Knr& ti <rr6pi' i9tuf # Getn. male dtstiogoitor hie locos, hoc 

mttritr^i ^f f!»w4ytop, obi SdioK t^ Imifnpa scilicet modo: uclk iKitufSif 71' vp^s 

arrl Ttfv &ror4ptn* Hbikd. t^ tt k. r. X. In Cod. M. particula 

iitifiJh'ovs] Scbol. 'AfiUwroi y4p 4<r- wpht ab alia manu supeiKripturo ccat 

PIol. Voi;.lII. »C 



S02 nAATQNo:e 



Sn. OvT0^ ig (L%yifrro9 rip z^mSp rv^^a^ii ov ri 

mtuo9 un aoM6i9 n (tou^uw»h tXoifMiP ap futXXop aoh 
xutrOau n aosxup. 
II. 1.50. nOA. ^u £ga rvgupnTp^ oim &¥ ds|aio; 



lUr^ftr 1 TV et re lCr.-> 9kV-^ tl A €t ooir K.-^ fty om L^c ^onF.— 
' lAol^ fUF lb r.— V rvpayrff> om C et pr £F, poit U^mo ponit r.— * 7t on 4L 

T«^ir, quo additamento non est opus, dem de injoste morte tenlciitiaiB ipse 

Yiifi>« qnoQoc injoste rooritnnis proUiltti n^pir 

yt «P^1 Sic veiisslme Bas. 8. et 8to« rli A'nMjSSmpos (Socimti, pottqaui e 

boiu. Yobo M pro 71. §. 140. els ^tkUm caosm ceciderat) #iri9«yarr^T /Lir i^xv^ 

IXspiAiM*^Mrf yc frp6s. Meno p. 90. C. lytryt, 2 Si^t^orcf, xo^cn^cra ^4p*k 

o^ voAX^ o'oi 8(>«Mi AXoyta c&ai; 'Af. 9ri ^ tf« A<im«f AvoAr^VKos^ra. iWtt 

No) ft^ Ala ffioeytf Kni i^uMa yt wp6s, Kdytratt fcaro^ri^arra albraS tV M f * 

Nee dispar Ulud rp^ yc Sophist, p. aM. AV> «2irtV 3^ ^4, < 4^T«ir« 'AmAA^ 

A. ^md, Koi wp69 7f faAmnif «al yilt ^Mpc, ftoAAor lb ifio^J^ov ft^ ^0^ MoBtim 

tai obpai^ov (wonrHiv) etc. qaod restito- 1^ idUicm ianMfiKmrra ; mu Mftm in- 

eadnm Menexen. eitr. jcol vo^A^r yt , jl 7iX<(<reu. Xen. Apol. Socr. ^. ML Si- 

3M«^. ^ydb x4^ ^X^ ro^w row Xtfyov milia pono Sociatcin XaBiippi uzori sob 

licfvjr II imuy, Zora em 6 1M09 Iotif diaisse, iiaduatExcerptaS. MaTimi Goa- 

o^^r, tuHi wp6t 7f tJ^tpt 'woKK^y6p*» fess. Scnn. ▼. p. 545. Ed. Conbefis. sed 

9x»voi cMyri. Volgo md «p^ y (UXftir in nomine forsan enatur. Rooth. 

voAXV—T^ «{«'. Bas. utiaque Tp6s y% ^a] Bas. 9. cuni Stob. TriocaTcU. 

HAAmt. Hbihd. et Ms. Coll. Nov. Mft. Fmo. 

^ ir«v 8y« ian/MiffKwif iHimn — 4vo- luiAXer] In Codd. A. B^ M. abeiat, 

Krvwhs] Sic cxfaibent Codd. B. A. H. nt ^r aCod. Aug. Casteram luec vert* 

^ll«ov'-4MXi^ iar» ^rrrow 1^ 6 iamtrm* cum responsione Socmtis ab Aiistide laa- 

vfo; X ndwv fUvoSpy 4 nikt, iu^^rrr99 dantur OMt. Platon. 1. p. 61. tom. it. 

^ 6 9m» hiwoBp. qaam scripturam pre vnU Jebb. ubi est obdinpop pro ovS^^n, ct 

fcata spemendam poto vel propter istad S^ 8* J(pa* et ultima ▼ertm # d^us^omit- 

i^OF, incommode admodam et langnide tontur. Fmo. 

coUocatum. Nam tres illi Codices qnua /thf] Abeat ^ a Cod. Meenn. Nob 

ttbivis, etiam in apertis mcndis, conspi- male. Hbind. 

rent, oon debenl ultra unius libri fidem oh H^ o^ lb 8. t.] Codd. A. M. B. 

censeri. Heino. %v Ikpa rvpwifuif e^x &F d^^cuo; Hsivp. 

^rrwl^ 6 dwottfs diro^W^jcwv] £an* 



ropriA^e. 203 

^SL OuMf ii TO rvgaif¥M y%^ xiyag o Tig iyti. 

nOA. * AXX* %y&y$ T4^VT0 Xiya o m^ agrif i^$Jpai n 
ry woXitf m do«jf aurS^ 90iM nwi^ Ktu iiTrMrtppUfT^ 
Mm MjScatXXowi %cu vapra^ Tgarro9ti tutrix rj|v flivroS 

§• 56. ^^. ^O fMOcagiit ifiov in y^iyoprog rS Tsiyt^ i tp* 
Xetfiw. u yog lyti S y iyoga v'kfi&oiirif^ Xafiofy vro fiAXtig 
iyj^itgiiiot^ XiycifM xgog ^f on ^H HciXiy ifAo) iuvo^fi^ig 
r$g sou Tvga¥¥)g Oavfuttrsa agrt TgciryiyopiP* lap yag^ 
apa ifAOi oofif Tiva rtAirmn^ rup apBgofTutp mp trv ogag av* 
Ttxa aaXa^ iiW ndpapat^ rc^y^^u* oZrog op ai' io^n* 



T*^ CFWf om 2TV et pr B : in T litonu^i kroKTMfCm )(• — k wtofraxfk h 



•V ov 



— » rm A^yw v.— ■ wXijfiovff ♦. — ■ (i^ioy BTTV.— * yAp om F,— » ra^rmw I.— 
4 lidUa om r.— ' M' om S et pr H.— ■ r^Mi^u VFAS^BCEFYW : UBv^frm *r. 



X^ycit] Codd. M. B. X^oit. Find. 814. E. ^<Cy ri /d^ &Xi|9is X^, luruih 

rmhr9 >Jym,Bwtp6fni,i^wai] Vellem hrtkafiov, t» fio^f icni iir^, tin rpvr* 

hilerpoiito Artkalo, 9v. I^i, rh i^^Tntu -^^Mo/uu, aliaquo, ubi 4wtKafifidnaikii 

HniiD. vim rtdarguendi et reprikmidemdi habet. 

wMcA' rrvrol Exulat illad rovro a Conf. Casaob. ad Tbcopbr, Char. p. 109. 

Codd. iladem. Hsind. ed. lips. Niminun verba i/uO Mi A^- 

^ M. rf A^n* #riA4/lpin Ita con- Torrot referenda rant qaodammodo ad 

iBter legont librl omnet, sea verba va- raperiora ilia Poll, 'AAA,* fymy^ rovro 

inlerpretatiools tont. Scmnui ver- A«y»y hoc fera sensa : im giddsm Ukti 



tk, Aiatf mbrjfite Ptle. me loqueniem dieii. Sed, e bone^ am dieaUem mitfr, 

rmUome onefwrr. Waldgraviiu autem ftueqiu ego dtco redargue, Uiimd. 

in ABBotatioaibiia Mm. rf A^ cum Ir iyopf vA]|09^1 Tempore m, pud 

f/mS M^ Jjyatnos conjangit» hoc aenau^ eet inier matu ei metidiem. V. Doker. 

km per/tiiwa ermiUme Jam nfonleii, non ad Thucydid. viii. M. Feriaoe. ad ^liaa* 

antem intanogpmtenw refrekende, live xiiL 80. Grnv. Lect. Hes. c. 10. HaiMDb 

€9nigiem 8ed pro rf K6y^ lemidQm ftdAifff] Sopencripwimt in Codd. M. 

cenact Coffnaiiuf rmr A^Twr. Videoque et B. aim manna AyncdAiff ; et in Codd. 

Brnfanm hi Comm. ling. Qm€. p. 588. A. B. M . pro iyx^pi^m cimt fy^SkB0$ 

Ed. RoU Stepb. lie bcmn eilantem, Hetychini. ^ErfXttfSkoir fy f S kev impir^ 

iium ^ Ai y a p r m rmw A^yiir hnKafiwt Fino. 

dnm vertity reprehemde ripoUe put dleo. iyxupS^wr] Codd. A. M. B. $ifSBtMf, 

AJimnqim looom affwt ex hoc dialogo ex gloMemate. Hetjchiof irX'tfSiiWt 

[|. 18S.] 'AAA' 4«oS Tf ajKodwr iwikafi^ ^i/^Otor fuxpir. Hbiiid. 

/MMv, ii^ ri 9o\ 8Md fd^ MAdf A^iy. TfeHKvrai] Cod. R. rctfrtfci, nbl in 

RefanM, A0rioaMtf,fl(lMdf fikvdiMm; margiae adacnptum 4Mpyvru^ ianl vn- 

«c Ji pUee ettrpe, Routb. Oitmov t«MC«*w KMVMrpein&f voptA^ 

Tdr Atf>«r IriAo^a^ lU do oerta fOif, ilemque Uoe badat TflM{^< Tbom. 

Comnrii emendatione leieripthnui pro Mag. ▼. rcOrfjercu* nU vid. in4|P« I^ 

rf KSy^, itidemqne hmc eoirexit Gol. Ibrma rcMC^nt ▼• Duker. ad Thncjrd. 

Bodmoa Comm. L. Or.' 100. opportone vifi. 74. £t oonf • Oataker. ad Antonin. 

apponem ex hoe Ipao dialogo iUn inlira ii. 14. Hanrn. 

^. 189. AddeThemteL §. 108. alor md 8r 8y 96M Be. tiMmh M^. No 

fSp Mbyiai AnAa^Mbu vft AvM^ifnwt hocqnideroviditFindeiseniaf, sdlr fab* 

V A»M|pli^y ^ •<« ^pOi^. Sympof. p. aadire jubcni rp^er. HfiUD. 



204 nAATnNo:$ 

«iy Tifd ioiy fM$ r^f xi^X^f^ aurSv^ narioyiHW iuf, 
tMTtaytig laras avrixa fiaXm^ %&$ 0otfLarto9 hur^fo^ 
hi^iC'fdfOf^ itfTtti* ouroi fMya, lyu^ iwofJMi u rnh 
fif mk%$* £i o?y i/tttrrovpri eot iti^at/M^ to iyY^igiiiOP^ 
to'^ ay uroit iO^nf on ^12 Z^Mgangy ovrof M9 xupng up 
^701 dupcupTOf ffl-fi «af tfi/r^ii^ufi funia toutm tS rgorm 
np upa^ ay^ 0-01 iozij,^ suu ra y% * A^^miAW ptti^ut zeu 
rfiitigug iuu ra xXoia wpra ua) ra itifMCta xau rk 
iu L 51. toia. aK>! ovz oftt rovr iom ro uiya ivpe^ficUf to 
TOMP a ooM$$ atfTift. n oozu troii 
nnA. Ov ifira ovrot y$.^ 
u 470. 50, "Exm (Zp ilrup iion fiifA^u rnp roiaurnp ivpa^ 

nOA. ''Eyotyi. 

III2A. Ori upayzeuop top o&to^ xgxTTOPTa ^nfMov- 
4rAu ioTTiP, 

lUl* To i\ ^fifuov€r0ai ov zaxopi 

II12A. Ilccyt; y%. 

§• 57* ^* Ovzovp^ S SavfiMrsif to fiiya ivpac4at 
vakip aS trot qnuptTm, far (mp xgaTTOPTs a ioxu «nh 
tat TO i^XifMg xgaTTUP^ ayaffop ri iTpe^t, xou tovto, ig 
mxiPy iCTi TO (liya ivpao'ffar u it fiiiy xaxop xou o'fJLi' 
Mgop ivpo^h %Ki'4^eifJt,ifia iV" maH Toii. aXXo' rP ofio- 

— » f^ Mte^if B.— » o^Tor W, aifrm eon FE.— » jurrfoy^w ♦? : «Hr «i > fiw V. 
--f iOC«MMr F.— s ^iayaW^-9 M^/^fu L— » Ikrv^lrrtf r.-> 1^0^ K^- 
* ^om L-^ 8oieo;VABCy» Smm;i.*« 4 •* v.-- fyty V,—' «9*««'-« A*>w 

S» A^F.—ft (> L--^ AJU* fri V.^J pott n OBiti 4 cum FAMCEFIW.— ^ AfMH 

■HlfwfaXif WTiir^ w i] lUriof et o§i€»dm'em fmgumem^/arU m emufeeU 

Attica constmiidl vatao. Vid. BCewis f« «tc a^tccrrt, etc. Routh. 

Att, p. SIS. ibiq. Pienon. Pro mirw §. 67. iy^p n] Vulgo AyoMr tc. 

T^mtotem Thorn. Mag. mtrcoy^^ w, Hbins. 

KonroTiim, probuita Brunckio ftd An. icoxby jccU <rAUKp^ H^iwrOai] Vcrtuit 

atopb. Ach, 945. Vnlgatum inviUi U- bac vulgo : maium ett, et jmMm.vOere. 

bni matmre noii tam aiuoi. Hewo. Imo, mabun eat etimm ex^ Mtailia. 

doM 49 ta Mm. B. Forte pro HaiND. 

I- J "^ .15* •*^ ■*• ^icinui Tidetur koic^ imI 0>un»^ d^ootiku] Hac ut 

abud quiddam lesuM, qoam cl o9r, qui vulgo Yertaatar, recte verti eqnidem aiw 

▼eitit : protRtfe (tfri pwici |ii credatH Wtior. Hoc cnim dicit Socrates : id ip- 



rOPriA5. 205 

Xoyovfffif^ iPiOTi fM9 0ift4t¥w tlfCL^ raZrok Tomv a pvp i^ 
ixiyofJLiVf iuttMTifWPOU^ n tuu $^s>mupu9 a9figm90V$^ »eu 

IlilA. Tlwfu yi* 

JUL loifTO fiftf ofit nff %otM^ X€u Tag» <rov xas Tag 
IfAcS ofioXoyiiras. 
UQA. N«i. 
^Sl. Tliri ov¥^ (TV p^g^ £fi0$iPOP upou raurtt^ Toi$7vi n. i m. 

SITf Tt9a OgOP Ogi^it. 

II12A. Su fM» ovr, S ^Mgan^y ctTozgiPou ravro rovro. 

!$fi. '£7^ fMP roiwp' (pni^t m EU^Xf, u tros Tag Ifjuov 
ijiiop* iitrip aKoviiPf^ orap [mp iiKaia^ ng^ ravra Tos^t 
afMiPCP firfti/ orap i\ aiiMw^f ttaziop. 

USIA. JLaXiTOP yi (r% Ixiy^ai^ S ^xgang^ aXX* ou- 
j^^ MP Tou$ n^ \>Ayli%HP on olz aknOn Xsyi/c; 

XiTftlvitmf #.-J firm om •^— * Avwcrfiff^Mu X. — ^ Mptnmr L— ^ Hrr^pw ornaea, 
— ' 4^ tf^ I«— 4 ToM rovro I. — ' filrrot vw V.— * Vhw Ws — ' tuniap iarv I. 
— ■ Tit om F.— » loTir W*— • olrxJi om I. — » w om I.*—! tipa rvirff re E.— ■ rf 



(de CaliicUt qnidem lententia) Imirov •)ffi3smt4nnpy iartp, 9 J^KpmnSf 

nmgnam poteotiam, li qnis (md^oM, qaod idtKty^m, manitettam babeant ironm 

libeat, ntUitatcm ex eo capiat ; sin mi- MDificatioMm. Itaqne ilia, A\A>* odxl 

wup malom erne illad et exiguam n vera «& voZt — &\i|tf9 Xfyvci , cltm interroga- 

potentiara. In ea» qoaro editor fecntiu tionem com Stepbano expreisl, no tuinto 

eity nlione Teveor ne oputfueriC artfculo in leriom Terteret oratio. Serf pro K&y 

r^ ante bmc oyucp^ 96tfaa0eiu Buttm. b. 1. icriptam mallem tfy. Latine ti bac 

96r9 aft^] »m^' o0r Bas. 2. w^opop vertas : DifieUe at U rtftlUre^ iSbcra- 

o&r Ma. B. Forte timiUter Fidnt Codd* tea, wemte jone vtlfmer te r^tUaU in bis 

qm vertit : I7lr«m f jrilur H qm paeto* partieala vet (irfty) rectius sane abfueiit. 

SCale* RouTB. Mam illud &AA' o6xi pro leol o^2 cam ▼! 

rmnh ravrs] Ant roar^ boc expna- qaadam adbibitum fireqnenter leperias. 

geodiuBy ant» qood verins poto* motan- §. 107. JLapeSpwf rva a9 0^ fiiam X^ 

dnm is nMa. 8ie ^. 1S8. T( M ate Tsir, Aax' od Mnpov oM XiBw. Hbimd. 

«^^ A^yvit, i 'XAupents ; Hipp. Maj* xo^c*^ Y^ ^ ^X^{>«] Froba est ob« 

^ IS. 'Aa;^ rbm i^ kmm. i i^Mn Mratio Heiodoifii moMatis, kt^ tA 

9tm JgpafiyriM woX ^vsiPsSinv ; AMt ^im sspe osorpari, nbi ex nostri sermoais osu 

cMy imUll iyib okx 96pin»* libd ta- raqoint aliqiiis potios $ui 9$, Cojus 

men aibtt bio raiiaat. Hniiin. generis aliad exemplom sucenirit de Bep. 

XB^^v^ 7^ ^v ^A^C*'] iSerio bee T«extr.ro^a^^l^MilRa0*rorrkftrAffira- 

dietn a Pblo acdperemy si hoac ia mo* fofi^wn ^tXoad^ovf^ &XX* oO ^lAoMjovt » 

dnm acripla legeremos : XaXtwhp fihf <ri KXsfriw. £x qoo cxemplo inteUigiCttr» 

4Kiy^€u, S "XAxp, AaaA 'raSra a^l aftr soblatis bis dXX' oi» relinqui debere op- 

nus «» iKiydttw 9ri o&c Aa.i}9v X^yut; positum aliqpid aut loage tamen a pro- 

Nimc hand dobie vera est Scholiastm ra- xime pnsgiessis diversom. Jam si priom 

tio« ad li. 1. bmc abtaatis : Kcrr^ slpwpttar Calliclis verlm serio dicta aoceperis : sab- 

nalM fq^Vf At Si|\oi t^ irtef6iu¥w, lato boc it^X' o£x^ babebis iliis opposita 

ptvscrtim qnom ea, qose infra dieet Po* posteriora lusc ktof vout ff9 iXry^^** 

ina hoc napkieiȤ. Oi, 'AAV fri rovi' Nunc quum iroaioe loqottnr Callicles, 



I 



S06 nAATftNOS 

wu Ml, %m fAi i\iyii/g^ mm a«ttXXii|^ fXtrnglaf. mkka 
(Ml KOfifift ^iy^P miga imgYirSiff aXX' fXiy^f. 

§• 58. nUA. 'AXXa finh S ^^Mfartf, ovHp yi 0V 
i£ TaXwiXc wgayfia^ip ixiyj^$n* ra yog Ix^^^ ^ 
Tgtifip yiyopora ravra Ixwfk ^ f f fXf^fcu^ icri mm i^o* 
iiT^di ig Tokko)^ aiixovpTig apfigmm iviaifiopig f2rir. 

'Hi. Ta wtnoL ravrai 

IKIA. *Agxikaop iii mv tovtop m HigiUxwji^ ogag 
agyfifra Ma«f ^rio^;^ 

iroitt om CE el pr F : Am/i^ rf vwK ic F.-^ 4^^f ICTAmrMCFlVW : Iff* 
iJrf^s *r.-> AAX' IXf7x< on F.— « yflks FL— < l\jy(ai «y.— • vo^i^ «.— ' vfj»- 
Umv SFI.— f \am8a^Mr<at r^— ^ fix ^» A w mn» qwi veniif eitieiao* evani- 

facile ttk, venoi ejm nenlen asacqui, ^SfX^^komi] AfclieUut, de cajnt fcci- 

qua inett in ipsb fab verlHi k^p wtCis at noriboi bk rose agitur, hand piinim pa* 

ii{y^» Quapropter ttallm addit So- turn etat acelos, dve, ut loqaaiitar, aalla 

cratcf , magnam le paero isti giatiam ha- nrtote redrmptus. Rcgnom enim If aoe> 

bitnram. In eo igitnr non anentior donlcnni, teite Tlnic^dkle 1. 8. e. 1ft. 

HeindorAo, quod ic iiliid a vocula lAw ab* oroatiut atque poteaUut leddidit ; et li- 

ane malalt, quo deleto, nihi quideni ad- teras lileratotque luNninef tenia finreie 

modum languere ▼idelur oratio. Bvrrv. proaecatiu csl, ut mnltot Tiros ingoaa 

Jk\X' ovxT Kdw vaZr] Sine intenoga- atque doctrina Ulnstics liiierali lio^ttio 

tioBe Ed. Slepo. el lalerpietes ; nwcnm eadpefel ; In quibos ipse enU Eoiipides. 

Tcro fadonl £dd. velostioies et Ms. B. Vide JElian. V. H. ii 81. uii. 4. Bchol. 

Male In Aldina niMnen Sooalis ante hare Arisloph. in Banas. 6ft. el Sdd. in ▼. 

pontar, dnntf Polo IloXX^ Kpa d sa- Kpti^lfeft. Imo ab Athenao Flaloai 

qnenlia tribunnlor, nsque ad T& w^ vilio datur, qaod Aicbelaani hoe djalaga 

radrs; Rovtb. sagUlaveiil, quia, Speo^po tettante, 

4^4y^s] Codd. A. B. M. Ix^lqf. ^totvs Plalo haio legp em. I. ii. c U. 

Finn* p. M6. £. Sooates Teto, cum Aidte- 

(. 68. AAX& ^. S S•^parfff] Gtan- lans cum' ad se vocaiety reonsasK didtnr* 

tar Ihbc a 8lobm> Seim. lOS. Routh. ca giatia| ul mihi qnidem ndeliir, qaia 

yd^Un rt tBu Slobfti Cod. Ms. Tocatorem ipram, ul ex iEliaai V. U. 

Col. Not. Rovtb. sit. 17. oonstet, parri liabeael. Mes 

Fortatsa Plato •eripsiltf' Oil. FiMn. sanlnilias fisTenl Laertil veiha in Vit. 

•Mffiwt Sti] OndltitarTf InCodd, Soer. k Ii. M. confer aatem caasaa afias 

B. A. M. M4m 7t Hfi Cod. Stob. 1. c. affeientes Arialot. Rfaet fi. 14. Senacaas 

nnde pea«l eascolpi aWr 7a •* Osi. de BenefidiB t. ^ et Antoanram Im- 

Hbimd. petal, de Seipso, ii. ^. tt. qai Fsidic* 

M^t\ Deasl in Stobsi Ms. Col. Nor. eft tamen noasen, non Aicbdaiy habet. 

el ed. TflncaT. Rovtb. Tandem soeleram priotvusi dedil pa — as , 

^X0if aai ap^] iVaparrtae. Vid. adusdo ano ocdsus. Plato in Alcib. 

OatdLor. ad Antonin. a. f . Hbivd. ii. k. 6. Amtot. 1. t. Polil. c 10. p. 401. 

9% HiOJyiQi i0T\, ml] Non varUt FU Ed. DuTal. iEVan. V. H. Tui. 0.elDiod. 

dnns. Defsl<r»8tobefMs.CoU.NoT. Sic 1. air, e. 07. p. OTl. gal ileiiartna 

el ed.lVinoaT. ubi el laoinfit. Routb. Aicfaelaum nanml affsbonte Lachete» Iwa 

ia^panrac] (b' al Ms. B. Mendaasor- eat, anno prino Olynp. 00. eodeas, qno 

Ian est ea abbretiatloBa Ami, per qaan moftoua esl Socimles. Sed ante Soon- 

TOK IbOparaai eaprini solebal, qoaqoe hi tern perlfase aidetar, qal de AicMao 

nultos iibros a primis typographii cvioi tenqaam naper tUss defancio loQniter 

lecepte est. Rovtb. tea in Tbeage p. 1S4. P. qaan in Alcib. 



ropriAj. 207 

^iQ. Oim oii»t S EbyXf w yog %m fmyyiytta rf 
wiigi. 

nOA. Ti dai ; 6vyYi90fi,$9o^ up 7^0/9^, akX^ iV alh n. 1. ss. 



dot Mpplerit* F^-^ ibw 6m I.— i M ICABSNV.— ^ M 1.— > 4 vSSra fABSITf IV 

U. ]. c. Qoot autem tnoos Macedonia trata aant, et tempoty qao babltam fultie 

le^iavcrit, inter auctores non ooaveait, bane com Goidbi dUpnlationem jan sa* 

cum valde biceita sit Macedoniconim re- pm oitendu Itaqae verba Ula Plaloiiit, 

fom tacoenio: at tabella aeouenSy auod ^x^f icoSt wp^ yrfw&ra, in latiorem 

m bac re veiiaimillimam videtiur, raciU tolito sensom aocipienda sunt. * Vboea 

ratione demonstret. Ultima etenim qua ists, rMMrl, nufir, ac shniles* natli- 

fit nentio de Perdicca, IMacedonun rege ns oerti tempons* ut aotat Caianbo- 

et Arclielai p*tie, pertinet ad 01. OK I. nus ad Aibennum ' diiorlmiiiationem 

Brima Arebelai regu mentio, 92. B. Dia- babent ; rant enim rfir wpht 'rl, et ad 

patatio bflBC Socratb com Oorgia, 98. 4. aliquid semper raferontur. Iiaqoe modo 

Aldbiadis interitoiy 94. 1. Archelai et brevint, modo longlus tempos detignant.* 

Soc a a t b mortesy 95. 1. Unde in piimis Aniniadv. p^ 884. Respeeta Igitar wo* 

patet, sibi inconstantem esse Diodorum Xoidr wptffiUfrmif Hudo Platonis v«rlm 

Sicolnm* aeptem taotum annos Archelai prosime anteoedont) htri et mijMr aoci* 

regno assignantem, qnem ipse Pydaam disse res istss did potemnt. Routh. 
•eeopasse scribit 01. 98. S. atqoe obilsse "Apx^Xoor M^vov] Malta de notisdmo 

Oijmp.95.1. qaod annomm decem in« hoc rege ad b. 1. congessit Rontbins. 

tcrVallum est. Confer 1. ziii. c. 49* p. Cetemm borom partem vertit Cicero 

S79. et 1. xir. c. S7. p. 671. Hie aotem Tosc. Qasst. v. IS. obi Davis, citat Pio* 

alter Diodori locos corruptas Tidetur, etsi tareb. de Liberor. Educ. p. 6. Dion. 

Bonnullis viris doctlssimu fucura fecertt, Cbrys. Omt iii. p. SO. et Julian. Ont« 

vt Casanlxmo et Baylio. Deinde bine ii. p. 78. Hxiho. 
verisiiniiis ▼idetur Sjnceili compotatio cl M fd^, dxV Aicodw 7f] 8dta est 

in Cbronograpb. p. 968. et 968. annos Rootbii observation * videtar irrideri Po- 

qnaAoofdeomi Aiclielao triboens; qood Ids, qoi magnifice comqae taetaphom 

placoisse video Dionyno Petavio de narrationemanspicatasest.' Certebanc 

Doctr. Temp. p. 8. p. 849. et Hen. Socratis rcsponsioncm non exspecUbat 

Dodwelio in Appaiato ad Annales Tba« Polos. Hbino. 
CjrdidaBos p. 18. et in Annalibos p. 49* Ami\ Deest in D. [A. M.1 Rovtr. 
qaodque, si verom sit, initiom regni Ar« HAAnf Vk ohriBw] Per ie tpte 9,este 

rliolai ad OI jmp. 91. annum teitiom re- ipte, Phileb. p. 68. B. T< oSr ; od 84- 

fefft. Non enim com qniiMisdam legttom wev nkXAr 99)$r6f»t$a wapeJUef/tdrmf 

efoa nd mollo piuras annos dilatandom roia^iwr M r^ r^t f^orvf 94pi A^Yer^ 

eaae, excopatety quod Feidiccm regis tiAX* itpm7po^ifiS9aM$9w(exreipm\ 

■mnen in Ofyrap. 91. 1. apod Tbucydi* in Upa md (^^croMi ^jBopif e/uKfA fltfd* 

deni,aeilaeetl.vi.€*7«p. 868. oceorrat. kiisiuAMynwoX^^9ia0apkK6inif4^i^ 

— Xerlio bine eonitatf -xpmnm^ iifiaffHi* «ii iAagOtar^ acal hoAAW y(ypon^ Hr ; 

§mirm» tencri Platonem, qd in Aldb. I. lAcb. p. 188. C. Arfirn— «6 vdrv 4\(- 

^ 6. Sooatem cam AlciUade de Ai^ ysit iyi^ ro&rmif wtipay4y9tfa 4^ t^brm Tf 

dbal a i «ssde loquentem indaxife» com Ipse ify^, md 6p& obi ^m. ^tfM^i 81 kw 

Aiesbiades qoalaot ante annos ooeiMa 9M$w4iiwf ^m4jfmg9m,xAA reete adten- 

caaet. — Postiemo coUigNidom est, anno- sum Ficinos s ManfMrn i^iMi aeM miI- 

nans plosminos novem inter Valium fuisse adqmeremcaijeeimreiicii, Finilimaque 

later initium regni Aichelai, quando fa- est liuic frcauentior ilia verb! potestasi 

cinoia boc dialogo memoraia ab eo pa- qua stiUim sigotficat. Hsiwd. 



I 



208 HAATONOS 

TTOA. A^Xor ill, S ^tixgangj on ovXi top fjtiyw /3a- 
iriTiitt yty99Hrxii9 ^<r$ig $viaifi09a o^ra. 

'in. Kjbu aXijfi^ yi IgS' ov yog oTia Tcuiiiet^ Sr^ 
Ij^ii »a) iiKaso<ru99i^. 

II12A. Ti ieui^ Ip TOVTf ti vSura} tviaifiApla tcrrUy 

2n« ^iU y^ iy^"^ ^<7^ S IIa^Xs* top (mp yog xakop 
zayo^op^ apiga kcu yvpcuxa ivioufiopa upai ^fUy top it 
aiizop fut) TOPfjgop o^X/or. 
1. 471, nilA. "'A^X/o^ oiga^ ouTog iortp o *A^jjfXaoc jeam TOf 
orop Xoyop; 

m. lEd mg ytf S ^iX$f aiixog. 

§. 59* nnA. 'AXXa^ fMP^ ifj tSq oum uiixo^i Z yi 
xgo<rn%t IMP Tfig &gX?ig ov9$p ijp yvy tj^Uf opts \x yvpaixo^ 
n ^p iovKti 'AXxirou Tov Higiixxou a^sX^y, xa) xaToi 
(MP TO iixaiop iovXog lyr *AX»frot;, xcu u IfiovXiTO to^ 
iixcua ToislPf iiovXsvBP^ ap 'AXxirj; »ai ^p ivioufJiMP^ x<t- 
TOf, y{^ TOP (TOP Xoyop* m ii doLVfUurio^ otg^ afiXiOf yi- 
yoPiPf STf I TU fuyiCTTOt iiiixfixip.^ Sg yi v^Htop (lu toU' 
luuni^TOP avTOP TOP i$<nroTriP xou^ 6%iop fCfraTS/ct'^/a/xiyo; ig 

W: va<ra4*r.— » r« ^ l/fy«7f rsST.--» x&ya0^I: mI A7CiAr*r.— • 5fa 
oiD I. — P iXKJLJUiutos om F. — 4 /d^r B2T. — * rk om F. — * fMXmi9& BEFr. — 
t V ^ ff^M/i«F I.—" 7c om 2CrAXT»IVW, emit B.— ^ k$ om !.>-'' 4S^«iKV FI. 

TtMftfKffcr] Abest a B. A. M« Fi3f d. ^, quod Ronthiiu ImaicrilD prolMTit, 

4pSi\ ^ Stobei Ms. Coll. Not. M«le. qoam f>ridem mortout esMt Aketas. 

Rourn. Nam IMXffVfv hf est $enoiret^ Av^Acv- 

W U^Cis y§ fyA J^h^t ^ nfiXff] ow As", «cr«ti«M<. Hbimd. 

Detont haec in Stoban M ■. Coll. Not. et fr Ai^] Particala ht^ oeqne In 6. M. 

ed. TrincaT. As ^h*n* ^ ndXc Kiym Qof crat, neqoe in Aid. et Baa. 1. Icgitor, nt 

gis Mb. B. [A. M.I Rovtb. ftaUm y a Codd. A. B. M. aberat. 

Maifuva] tltitu/ioras SCob. Routb. Fikd. 

i$)uos KmU-^ ^(Xc, HSucot] Citantur rhr gt«nr ^ » aoi] r^ > < tfw ^ r <y ri 

h»c ab Atbenaeo 1. ▼. c 18. p. SIT. utl (foraan rt) aol Bas. S. r^ Jk^w^npf a^ 

nolavit Davttius ad CiceionbToac. Disp. rov iral B. [A. M.] ktmc jpMM. doamiiHn 

V. 12. sine ulla tamen vaiiatione. i^" patrtuanque ttmm : Tidm veisio. Uine 

Kos B. [A. M.] RouTR. Arittides, Orat Fbton. I. p. 6S. T( ofc 

V 69 • ^k^A^ f«^r M^] itXXh ^ M^ A. c< 'Apx«Afl09 r^r c^ov dcov^nfr xal 

B. M. Find. tffwr &«QicTf(mr MMr^i i^v ^X^> ^ 

1^ ^ 5o^Xi| 'AXx^rov rov ncp8(iMco«] r^ ^vrarnl Utboo (ant lapios eat ae- 

Huic serre Siniche nomen erat, at tra- moria Aristides, nt patavit Cantenis, ant 

dit ^lianas V. H. xu. 43. i| pio ^, dA- fiurili medidna emendandoni ixupmf) 

ic4ww hie et ubiqoe pro *AXk4tw, ncoU- ira«9a mIs rh ^pk^p ^^i^oAc^, #f« vp&s 

Koir ubiqae pro litfiddMov, nendose Ms. RAfovdrpcv, ltAito¥ra rhtf (rV Mas. 

B. litfiUou hie quidem etiam Basi- Barocc. et Coll. Notr.) x¥« ^cvf9«r. 

lecnses. Rovtb. Routb. 

^o^AcMTCF ttrj Cod. BodJ. ^MAcvcy r6jr Scirr^. Mcd ••mi'] Codd, A. M. B. 



ropriAj. f09 

4rag tuu zatafM06trm^ avrip^ rt xdu^ ro» urn uur^ 
* Aki^oLpi^oVy a9i^^ti¥ MyroS, ^j^jiiip ^Xszipirrjp, ifAfiakif 

ofn^rifovg, zcu rair aim^^ug ik(t6%$ iavroy o^XiArric- 
r^ yBpifiVfOi mu ov fJUitifiiXtitriv avr^j flftXX* ixiyop wri'* 
gov Tcv a^sX^or ro0 yffitrtop^ n¥^ HigiUxav vloPy Touia ig 
Mrrairjf) ou n if^fl ^ysypiro zara to otKonw^ ovk ifiou^ 
Xjy^jf ivioufu^ Y%nw4(M iizaii^ iz0gi'^otg zol) axoiovg 
Tif9 oefj^^9 izMtPM, aXX' f iV ^M^ ifA^akiiP zou^ worvi^dg 
Tgog riip (jufTtga, o^urou KX90TaTg»9^ y/i^^ *^ hwco9TOb 
ifMnerth zou ocTo^ocysTv. [§. 60. J Toiyagroi vvv, &t% fjuu 
yurroi, JiiMiizofi rHv Iv idttzeiopiof ot^KuiTarog ia'ri xwh 
r^i^ lAttzihomVy aXX* ovz eviui/MvitrruTogy zu) iiratg i<mv 
og Tig *A6fi¥aiafy uto trov agl^af/t^iyoQ ii^our^ oc» oixkog 
o^TKrouf i/Lot,z%io¥oJi yuitrfiat (mLXKov n 'A^;^sXao(. 

— « rwrw rhv a^od 9«<nr6nfv n koX I. — T olths C. — * a&rov xat <rX!^v Ir. — 

* tf^aii W.— * rhv ICrABar^BCFrW el pr E : tow •r.— « hnairn HXTV.— 

* iytpero ^ i^x^ ♦. — • rh oni F. — ^ iccU om Tt et pr B.— -f KXwrArpop r^y f^'V^P^ 
oDtov I.—' i^?iuircer6s t« ttrri B et re T. — * irdyrwy tfiy ♦Ir.—J fci|axt* pr K. — 

T^r 99(nr 6i ii ¥ ubrov iral 9. Nan Bale* Maifmw] Semaat qoidcm hoc modo 

Bm. S. Imit. ri (ft) tDCiL Him p. veftif, et mtle, ut ex aatecedentibM U* 

^anmrnt] Apod Thomwii Magistrora in quid* oomtat ; dubito aaftem, an cerlo 

flMCm i yvt^ base verba sunt hoc oidioey certios nt, Ua t erttne FkiaaiDy qoaai ie- 

^miwmt «Mr tuBi mmrt^itMaas* G»te- geretur c^Sol/iePB. Forte recteFicinuflip- 

ima aofum cauaia, qaai hie de Aicheiao tiua ArcbeUum intelligebat. Nee aliter, 

legBiltBr» FSato male audit apud Alhe* opinor, •entiebat teitius ille ioterpiea 

BffOBB xi» 1ft* Fin a. Comarins. Rocth. 

tfX*^ ifi^uoiA^v] Particnlaui md, latciligenda sunt Ficioi verba de Ar- 

qa« TulgD legitor ante ajgM^, abiect eheUu>, non de fliio PerdiGca« ab Arobe- 

aacloriute Codd. A. M. B. R. et AM. lao iiHerfecto, et accutativi t^ McA^r, 

#^im0c«y] Bchol. Tilt rmpiis A^Ucre. com verbit iucaim licdp^ar ooojoogi 

Idemqme paoHo peat : Mb rh A8«Ai^ debent hoc modo : Ua mt ftaiiri, jm 

0Txirr«or, tm t5 yrfyrtov wp6s rh QipSk- Perdicca genmnOy pnen aefltmfacemi^' 

M00 vAr ^C^Mto^cu. 8ed hoe ne trabi m nvwm p ro dignikde tdmtdo regnuM 

poaait ad AkAf^, ofaitat rel articoli rhf traderet. Find. 

poat TP^avar omiuie. HaniD. oi»c ifiovkfieif Mcdiuuf y€p4<r0€u] Ste- 

rvSJ Codd.A.B.T^: tMoie. Slathn phones: 'Fidnos quoqoe ite vertit, 

l a f M^nj A. H. ArislUfit eoafrator K c. qaasi legeretur ^fkdiutmywMai,* Non 

■Oft, bane puaiani Aloetaa Meropam* adco lidlefe poluit Fidbum atgunienla* 

▼e dictom foine. Find. tionu hojns tenor, neqoe sane id potest 

#vraMH|] Attieom mafia csfet ei eshacejns versioneexistinMurifjedfNmtfa 

gnunmnCiconim pneaeplo hnr4ni. V» pottfratrammmm^^nBktk^wi felix fle' 

PidMm. ad BAeer. t. AcK^et p. ISS. rct,jm^ al0re, Uaiwo. 

AtqM 4tFr4vm flamAon AJcib. i. p. ISl. md] Abest ah A. B. M. FiMn. 

D. Hnivn. 4. M. AMu dari] Codd. A. B. M. 

PUU. Vol. III. 2 D 



210 DAATIINOS 

]Sn. Kai KPUT agj(j»g rif 'koym^ i JlSikt^ %ymy% 9% 

rou i\ iictKiyitrdcn iifjLiXfixi^ai* xeu ¥vv aXXo n^ ovrog 
II. i. $5. l<rTi¥ Xoyog ^ fjt^t xtti ay TOi^ i^cXf y^sif,*^ xau \ym vro 
ffov pvp^ ug cv^ oiiif i^iXfiXiyfJUti rour^ rS Xoy^^ (pa^zw 
TOP kitmovvrot^ ovk iuiaifAOPa $i¥at; xodtif^ a *yotA%i »ai 
fMiP oviif yi (TOi rovrm^ ofAoXoyH m cv <p^Q. 

nnA. Ov yoLg iSiXtig, m) ioKu yi trot ig lyi xiytt, 

Sn. n fjuaxagn^ pfjTOgiKig yog fjn ixij^ugilg iXiyj^uf^ 

ug Tig ol iv rolg isxairrfigioig iyoufA,$¥Oi iXiyj^uv, kcu 

yag' ixil 01 ingoi* rovg irigovg iozovirip ixiyj^uv^ mi- 

k ^ w&\9 rmp XSymw 1. — * cS wpdrrwt vp^r 1. — ■ ftXAo ri Ij STV. — " l\^{ci« F, 
i^^x4y^€U ffff pr 2 et re T, ^{tX^^ci/ 7c re S.^* As chww W.— p (vif^U- 
nvirra pr T. — 4 rovrop C— ' oh yip T, oM^r T.—* im§im^ omiMO qI, ^Y« — ' w«p- 



MAu^arr^t t§, Stttim rmf dectt in Aid. ram. Heind. 

et Bai. 1. FxwD. ftXAori] Codd. A. B. M. Hxxi n |: 

inth ffov iif^dftMPos] Tuque trnpri- bene. Pott pro /(cX^(«<c in otroque 

MJf f. imterque eo$ iu primuM. Propria ni Codice erat i|cAf)^cff 7*, el Aid. Bas. 

hoc Gribcis loqucndi e«t genus, cujns 1. ^9\iy^€t$, c^uod SaWinias Obst. 

ezempla latii obvia aunt. Plat. Akib. Uifc. Bels. vol. li. t* i. p. 877. nata> 

i. p. 104. A. T^ yhp IvdpxnTd tfvt turn Toluit in i^tX4y^9i, Stepbanus fero 

fitydXa circu (^f)i JKort /n^Hiht MT' rectiat in <(«X^^c matavit, at est in 

Bm^kwh rod trifutnt iip^dfitpu, rtXcv- Has. 2. Find. 

rmn-a clf tV ^I'vx'^y <>l>i perperam Sal- ftXAori] Codd. A. M. B. ILXA* n^. 

vinios et OottJelieras corrigant ip^^M** Hbivd. 

Mr. deRep. ii. p. 166. D. vdrrcwr Ift^t ^(txiylfic] Recte Steph. edtJit cob 

Zcoi htwifrm ^9rk hucmotr^rtif thai, Bas. S. 'EpmnnMaTmAs autem hJsc ac- 

kwh r&p i^ ifX^s iip^^ ^d^icrei— 0^ cipienda esse, vidit etiam Ficinus, ver- 

Bf is «^0Tc Ifticy &8iic/aik— . lb. ti. p. tens: Ai (ac) mmc k^cue (harccine) 

498. C. ti/uu fUrroi robt voAXobf . r&p iUa ruth eti, prr qumm quin» tiitm 

htou^mwp wpo0vfi6r9pop frthn'tTMlptip — jnter, «f ipse dictboM, «e r^tUmit eic. 

iarh Bpoffvfidxov Ap^ofi/pswf. de Legg. ii. Quocirca interrogandi Botam po»t cbai 

p. 061. B. — k4yofup» As ruSrrd hrri apposui. Hbihd. 

I^fiwarra Sutoiocf fUr mi2 6olots iufipdriw ww\ In*Codd. A. B. M. desideraba- 

Uptara rr^yioray ilBima 3i tcdicurru |^^ tur. Find. 

wurra^ iis^dfitpa itwh T^t ^yMsor. De- ^{tX^Xry^Mu ro^y r^ Ai^yi*> ^d mu nf] 

mostb. Phiiipp. iii. ed. Reisk. p. 116. Sic distinguere ratio jubebat. Volgo 

AXX' 6p& 0vyic«xifpi|K^raf Swarras ^ wdry r^ X^YV c**"> ^da a sir jungitor. 

6^N(««vf i^* iftmp itp^afJpovs etc. Cete- Heiw d. 

ram ironice hcc dici a Polo, apertius ro^ry rf A^Tv] H*^ ^^ib aeqaea- 

est, quam at monere debaerit Schol. tibas conjunxit Stephanas. Melios Basi* 

HsiND. leenses et tnterpretes. Mox pro jKr Aid. 

iwffvtffu, 9ri fioi BoartSr] AccaratinSy Bas. 1. f. male. Routh. 

opinor, Bofceis, quan<^am illud defend! «il0fr. i *ymB4 ;] Neutifucm^ tee. 

potest. Statiro |J8st t«^tum ntiaTit Fin- V. Hemsterh. ad Luciaa. Timon. Bip. U 

deisenius scribendo irol yvr pro acal ww, i. p. S5S. Heind. 

ne hoc quidem animadvertens, opponi col yi^ imt] oiUkw i. 4. B. [A. M.] 

hoc vw prKgresso Kor* i^ds, Atque minus bene. Route. 

omnino istud wp encliticum, quod sie- 9ok, l\^yx*] Codd. A. M. B. inver* 

pius iste in textam inTcxit, poetaram ao oidiae, iKtyxtt" teaSffir. Ubiiip* 
Mse pato, Don prosa oiitioiiis aeripto- 



ropriAi 211 

day tZp \6yejp Sf ap \iyoinn f/iMgrv^o^ ToXXohg Tttgij^An^ 
reu^ xai tvioKifMvg^ o di retpapria XiyofP ha ripu, vct^i^ 
X/tTm 3 fA^pjiiipo,, [§. 61.] Owrd^ i\ a t'Kty^o^ oviepoc 
a^iog IfTTi xgog Tfjp uX^fiuap* iptort yag oip^ kcu^ xctrot^ *. 47i. 
^tviofMtfrv^flOtin Tt( VTO voKKip xou ooxovprofp tTpai ri. 
z»i Ft/y Tig) ofp ffv^ Xfyug oXiyov <roi^ Taprsg <rv[jt^ri(rov-' 
ri' TOLUTtt, 'Afifjpouot Koti ci ^ipoiy xa)^ say fiovXif xar 
ifjLOU fJMgrvgag T»gourj^iar6»i^ ig^ ovx kkfiffn xiycty [Mt^ 
rvgnarcwi 0*01, fay fJAP ^ovXif^ N/«/a; T^txffgarov xut 
ol aiiX^) fjuir avTOVy Sp ol rgiToitg pi i^B^fjg itrrcirig 
MiP^ Ip r£ AiOPV(rlMy say i\ fiovKify ' Agitrroxgarfig 
'ZxiXXioVf^ ov av liTTiP ip Tlv0oi^ rovro ro xolXop kpuOnfMC^ 

^iptf^i F. — ■ &Xi|0«0rd(TOvf F. — " ^ om CF ct pr E. — ^ th T. — » ot F. — F ah om 

F. — * ffvikpmHirovtn STY et pr B. — * leal ante 1^ unas habet re E. — ^ wap^x"'^^ 
E, Tiy^fffffoi Ir. — « KoL in HITV. — ^ aoi om F.— • claU om L— ' Aionwtfy r. — 
t 9K»hioy T. — ^ nv0/«tf Ir. — * aS /Be^Ati ♦. — I MM* £Fr. — ^ /u ir wyoi nryic^tfttf 

^. 61. t^f M 4 C\c7xof ovtci^f Hfyit jcoi] Ante illm ^^ /9o^A]i etc. ml omii. 

4i^r««p^ff tV AA^^tMv] Qaom a maltis sum in Codd. R. B. A. M. Bai. S. neqne 

tettibos, boDB licet eattimationit, poatit id ezprenit Fidnos, ut parum hoc habeat 

aKqnando, ut ait Plato, faltam dici, ne- auctoiitatif. Hbiiid. 

mini dnbitandam, quin ttaltam ut po- va^x*^^^ ^ irmpairxMtu, Bat. 2. 

pali tmimoilio in iit rebat uti^qan aliam et Mss. B. R. Neque babet leal Ficini 

probavdi mtionem non modo tinunt, sed Tersio : minai commode. Sed statim post 

■cqaimnt. Imor^ 71^^ (inquit So- exhibet Ms. acal ante its obit iKi^ Aryw, 

omtea in Lacbete) M a^rtvtai kKh! ob etcurotequentiboseajuogantur. Rovtb. 

vA^to* T^ pJkkam mXms ttpiwa^uu p. vap^ofsu] Codd. M. B. Bat. 2. m- 

184. £. Non antem improbatur moa ve- purxM^i, ut ^ 65. Hkind. 

Iiiatiaiimas testes inter judicia adbibendi, Noctor] Vitam ccleberrimi bojus bello 

qui a Ptatone ipso in legibus suis serra- Peloponnesiaco dacis enarravlt Plutar* 

tor. Videl. si.Legg. pinribuslocis. Usus chns, cujos hue pertinei locus ille p. 

crat paulo ante sophistico arguniento 624. £• a Kouthio Isudatus, sJaT^icci 8i 

Polns, quod vocatur rh §h iropdSo^or itoi rm¥ iufOfhituirtnf ainov Kojf ^/aos ri 

6y€Uf. ^lurl ol /ikp (06^) (inquit re noAA^tor itf impowSKu riip XP^*^ 

Aristoteles in libro irspi "EA^^. 2o- oiv iirofi€0\7iichs, ira) 6 rois X'^PVy^*""'^ 

^MT.) i^ Ariyciif r^r tMa/fiora, 9Ucatov rpbrovw iwoK^tfuros ir Aioy^ou yciis. 

sZrw, Toit M sroAAotf tta^r rh^ /3s- Scbol. h. 1. Tmw Ko^ii'wp&v kiroBtu»/irmf 

^tK^ fiil 9hiatiutvup% c. 12. Routb. lud rmw wKovoiwv jcol iw 9wdfui fun^fiO'' 

avfup4itnn>at] Codd. B. A.M. ovfifm i^^i, 9n robots fJiXurra ol SurotfToi 

w^aomn. Hbimo. mffrt^wri, Atowinnoy 8i rh rod Aioir^' 

ffvfti^'^ovori rovrn] Legernvrdl. Ita oov ^noitr Up6y. Heino. 

et alibi rt Rep. iv. p. 492. A. IIo^x** ^ rpliro^ts] Tripod as baud rsro in 

|iii'i| fiw^fcrroiTo^f iuf^ywrdrovt rwu" templis Deorum ab illis» qui sumpUbus 

T^ luti rohs Urxyp^rdrovt Kmrobf/U' suisludospupubexhibebaDt^essedicatoSy 

tfMft. Heusd. testatur Lvsios OraL 21. subinit. Rmuth. 

Recte Heusdius corrigit Tovrd. Loco Aioyval^ Scriptum in Codd. R. B. 

indubilntOt quern ille cUat : adde Char- A. M. et £dd. Aid. Bas. 1. 2. quod 

mid. ^ 4. :Mm4^mtro9 o2r icoJt ol lUAot nescio cur in Aiotfmi^ mutarit Stcpha- 

ratnk rwna r^ Xmoofmmh Neqoe nos. Heind. 

odbIbo istod roSra h* !• babct quo com- 'A^MToapdntt 6 SkcAAIov — iia^ U 

asodc rcfcratur. Bvtth. /SavAp] Ouiitiuntur hSBc in Ms. Bedl. 



«16 HAATONOS 

u 47». nfi A. "^ A«^M& yt, S ^eittgmr^^y i^^X^^S^'k >iy$if. 

]$12. HufoffofJMi ii^ y^ iMw r6 tm^^wi^ it^ €r»7^i, rat^ 
ra ifju>) Xiyu¥' (piXo¥ y»g ys ijyovfjt^od. ¥V¥ fMp ovf a iio^ 
(psgofJie&(tf r»uT itrrt' trxiru Si »eu av* uxof iyei tov Iv 
To7g tfiTgo(r0Bv to aiusTv tov ahxiltrffoti xuxiO¥ upas. 

ni2A. Tlavy ys. 

^O. ^u it TO aiiKsttrfiai. 

UQA. New. 

^Q,. Kou Toug kiiZovvTug M^Xiovg l^si¥ tivou^ lyu^ mm 

i^rfxiyxfin^^ VTO crov. 
II. i. $8. no A. N«i fia Aia. 

!$n. *Clg 0-6 ys^ Mif ^ HiXi. 

IIQA. *AX^^5 y$^ oiOfMvog ttrcjg. 

^O. ^v ii yi tvio^ifx,ofag av Toug^ aisKOvfrotg, iw foj 
iiiirt iiKfj¥. 

IIQA. HoLVV fM9 tZv. 

^§£2. '£7^ Xk OLVTovg afiXicJTuTovg ^fif^i^^ Toug i\ iiioP' 
Tag iiKffif fiTTov. fiovKtt kol) tovto ixiyv€ip*f 

§. 64. nnA. 'AXX' Its tovt ixavoy j^uKiTiirigov 
IfTTiVj Z ^MgcLTig^ l^oJy^aiJ 



EFI.*-k voufirm on BC£F1^-J thm om I.— » ^iiJJyj(^ C, i^^yxPn^^ H. 

— ■ 7c add B3T.— ^ yt on F.— p db-o^s pr X.— 4 roirwa k0Kmr4frws ^h^ Y^ * 



r 









iiiM&p} Turn qtaun n^uste faeit, cTi^ai] DesiderabAtarInA.B«B(. Fmo. ^ 

Inscite hoc mutavit Findeis. in iHUvy. o^ 7c ofcc, 2 ndx«l Voculam yt e ^ 

HsiND. Codd. A. M. B. et Bas. 2. restlfuL 

twh Otfir re Kot MpJ] Abest re a Heind. 
Codd. B. A. M. Heind. tcran] Facile nasci potait ex seq. So* 

#ir<xcipcii Kfytiw] Prorsua ut Ltfini, cratis nomine, aed ferti taroen potest. V. 

pergis dtcere. Charmid. §. 33. "ItSc Z9i, not. ad Pha;dr. {. 20. Hcind. Bffeo 

Stt teromw ivixtipovfAty — \4yttw. Heind. quidem judkio ferri neqiiit Polos efiiin 

yt] CoddTA. M. igoorabant parti- nee serio de opinionis sua verftate dobi- 

culam Tff. Find. fabat, nee, si irouice locotus inducereltir. 

Kid 7i] Vulgo Kai (Tt, qaum tamen sic scriptum esset, veram ^f«u9Q 71 Itnts ^ 

b. L personarura oppositio quiedam sit. olSfitvofy ut Rep. i. p. 8t9. £. aon le^- ^ 

Hoc trratorum senere Platonis texlum mas fj^ydxti yf wpwrBtmi ffftts, Kd tf|u- ^ 

tacitos deincepslibetabo. Heind. icpd 7c ttms Tpwr^icfi. Itaqae I gco m ^ 

^tKop yhp (ri ^fyoviuu] Nugatur Schol. hac ratione censeo constltoeiidiim. llfiA* j 

Ohx its hiU^pa^ aXA* &i ftvoUvs rplhs ii\n9v 7« oUftwos, 20. XSvwr. ^ Bi yt //[ 

viu<Ta ia^fittwop fx^' Socratis mentero c09. aS. r« ABm. Goliblm. GmoBX vast ^^ 

haoc esse puto : amUvm enim te mihi Pbinstskbb inProsopognph. Fbtottie. ^ 

eue arhUror, ut tj^em^ iermonem U p. 106. ^ 

meum Ubenter auditunm, et facile tM» §. 64. AxV 9ri rt^ ImCmv] Ccnir. ^ 

euM concitrdaiurum. Amicorum enim §. 67. Bene Schol. leak rfrirt net' df^ ^ 

dieseneio/acillime ioni(wr, Heind. retcm ^1^ ^ mr/ h/rifpemr* Htiirv. ^ 






ropriA:^. «i3 



« V 



fw fiffi «ri mA)to¥ fra oirr« fjMgtwfi^ Ttmga^iifuu 



o 



€/MA09«oi;H'« sTf^ #irP Xf yA^ cu^m o^^to^ iJ^ }sjiyo^ fi^^ 
$09 fMi iyei ifoi fAMgrufH $7g aim fM¥Oiy rov^ X £}Ji6Vf raj^ 

Oi JMM «XXp(» •» f 7A^ oiT 04fAm^ T»gapa>ji¥rig ovv itug 
ftXXjfXoK trxs^p^ifia $i n hdtrovtnv »XX4Xayi». »cu yig^ 
rvyyoLm xs^) Sy a/^ia-IS^TovfjLi^ av vA¥v' tr/Micgm opt», 
aXXa ^tio¥ Tt^ ravrcc T$gl m uHmcu tc zuX}acrrw fi>n 
$iiiifat ri cutrj^i^rov* to yag xf^Xaiat uvrSif i^rb 3 

W. — > Kan^ 4fu» voAXoiv r : voAXo^f lear' ^moS •r.--» 8* 1^ I : M Ib^ •r— 
" ^vatrr^r 2(. — ^* «tydl0X<'f><(' fidfrvpa I. — P 2r &ir I. — 4 >coi add rABST^lYW.-^ 
' aA^V«%uri|*>.-^ roi2(A*BCEnWetprr: oiV.— ' ra^ovs w^oi I7I.~ 

« itt v.— ' ^ &ir £F, ol #74 I.— ^^ MpoDaX^rrAf Bl H iiig F, vapaAfl^fS^^tt BV, 
-wupaXafiiims HVAXt^BCFW : rapa3«(AAoyrffs 'r.— « vp^s FL— r na 7Af> icol BX 

niaA petefD videtor vefba Poll, ubi dhe- tceepit, id eoniUns dieendi «tu» probi* 

nt, rbetores e civitatibui ejiccre, qaem- bet» ut post <r& nihil suppleri possit nisi 

cunqoe velinU Fm*. oUi i^v \6^ov vwrcpMw, kmu ab- 

v«v<V^U^] /Wi stmpii'tffla B. [A. surdo. Adde quod, letento iilo cb, ia 

M.] f^obaTissem fuH propter voces se- pnepessis legre desideralur oppusitum 

qoentes, piftoi tk oM <rir, ubi etUm aol #ysryc. Itaqne son canctanier i/uu e% 

pro ah legitur in Cod, R. ni crrderem Codd* A. M. B. restitui, ^-ol e Cod, 

TerbiuD vcTfpcCytfcu active hie adhiben. Reg. rcscripsi pro ah, suffragan te Ficinov 

£oqae modo vertit Ficinus : nihil exitii* qui ita bee vertil: nihil exigtimiUiont 

wmtiome digmtm in ki$ qu^ traetamtu dtgwan in hit, qua trmctamua^ petJUert 

ferfictre nu arhiircr. Fui9 tUam nihil nu orbitrwr. Pulu etiam nihil U pro- 

U profieiwrymy am &c. Da optima /fctiina% fttsi etc. De sententia apte 

bac vcritatis probaiioney ita apud Arria* hue coatuUt Routhius Andani EpicteU 

num Epictctns : Hms o2r htoUt. Xmitpi" L c. Heind. 

T^ ; c^r^r fj^irfKut* t^ vpo<r8iaXc7^ fimptvpA 9ls ^ ft^s] fta^vpS^s Aid, 

luwoat 0^^ /tufTvptS^p &Wov 8* ohiwhs viuuse. oh pro sis Bas. 2. etiani viliose. 

Skh-o i»4irrvpos. roiyapow #4^ a^rry cl & pro cTs &». Sic Ms. Bodl. RouTir. 

Xrycur^'Ori tabs fikv ikxovs 4& X^^'t ^* ^* vapofid^Juuffs] In Codd. A. M. 

htl 9^ rf imtkiym hpttoviuui niprvpc xapaXa06in%s, supcrscriutis in Cod. M. 

Ko} roart /A^r &A\o«r obn fe4iy^{«> "r^ ^^ eadctn nuuw verbis to2»s 8^ 4\^oMb 

tk wpmcMiaKty6§ur9r p^vw, OCrtt yhp Fl^D. 

ivufT^ M$9i rk h%h rw¥ irvoMof, &rrff cT n} B. e. an et qna in re. Ficimu ; 

wi^SmrufoovPowmaOaifdfiwoifT^tftdxns utrum et quo pacto^ Sunt enia noo 

AyaxMfair 4ar^ oinnt. 1. ii. c. 12. p. 220. raro apud Platoiieni uno codemque mcm- 

£d. Upton. In Politico queque dicit bro interrogationes dus expresss. Sic 

ho*pea, fUxp^ wp h¥ airroi §c9ifnMmp4Ut de Rep. i. p. SS2. C 'H 84 rtai H &t»> 

4ar4o¥ rd y rmw &XA«r Z^^pofm X^ itZoSaa 6tp§i\6pMPoy ntd xpoc^Kow r^y- 

pcir. p. 360. B* RouTiL, nj, petytipiit^ «coA«?tom ; et statim 'H oOw 

jcM wm^pd^eat-'otfuu 84 oM aotj ^ rtai ri iauAiovva rig^ni, 8tic«w<rin| 

VulgQ in bia pMi omiuitur, et pro ^m &y icaXorr«; Fuij>. 

sciibitsir ah, qu« scriptara non uno in- koX yhp icoll Revocavi postcxiut lioc 

conunodo laborak. Nam qaod Routhius ntd ex Codd. B. el M. Hsiyn. 
verbum wwtpMtu active h. L adhibituoi 



214 nAATHNOS 

7i7yM'«fiy 9 aypoM Sg rig n tvioufMn tirri tuu og ri; 
fjufi. auTixa, TgiroVj T$g) ov pup o Xoyog f^ri, 9V Sjyil oiif 
T$ upai fLoucetfiOP apiga aiixovpra t$ xa) aiiiKOP owra^ u 
Tig *Afj^i\aop aiixop (Mp ^yt7 upat^ tuiuifM>P(t it. ocXKo 
Ti d^^ ovra <rw pofiiljiPTog iiapoeifjutfiai^ 
ii.i.ft7. ni2A. Tlapu y%. 1 

]$n. £7^ it <Pfif^t aivpCLTOp. ly fjuip tout) a/jUpiO'^ft' 
TotifJLiP. u$p. khnMP }li in tvialfiMP iirrai ou^ ap rvyj^ap^ 

UilA. "Hziora 7f, fTii ovrM y ap o^iointTcg fn;. 

]$n. ' AXX' iap £ga fipi ruyj^»pif isKfi^ o aiixipy xara 
TOP <rop Xoyop iviuifJittip tcrTctii 

IMIA. ^fu. 

§. 63. ^il. Kara ii y% tpip IfjuiiP io^ap^ v Il^Xf, i 
oiiKcip Ti xou oiiixog TapTofg^ (mp &6\toq^ o^XiJrf^ 

^-> lUKpit, irdtyv W. — * ti om FW. — ^ 1^ its XtY cum pr B et corr 2Cd^— « BuwM^fMiB 
I et corr r. — ' tc oiu F.— ^ wdantn—nhnroi Stobaufl : Ubri &vdUTtir.«.fi)y roLmf, — 

tArUca vpfiror] Verhi MVM prnnMi. wictar, uM difficilior nt constrodio. 

V. Riibnken. ad Tim. Lex. p. 66. Su- Mihi eqnidcm fa i iwa i r tSXnos pro i#- 

tim deinde oUr rf pertinet ad It/S* ^^ XnArwros poni Tidcttir ; cujas rei caoa- 

diitinxi. Euthjd. ^. 6>. *Aff air tioiCM urn eaie opinor Tcrba proxiiiie pott le- 

MfTtf r\ r«r iwrmv rovro, h rvyx^^ aoentia, qua poftitiroiD SBKios coimiio- 

htPftBbrh TOVTO fiii^Jwai] Heind. dius comitantar, quam raperlatTTuoi 

fikr] In Cod. A. omista rrat. Find. AtAM^orot. Locus est Theophrasti haud 

ttAAari] Codd. A. M. B. ttkXori (| abshnilis. Char. Eth. c. ult. K«2 ^ 

As. htjfo^fuBa rrcte Codd. R. et Aid. Toirroy r^ SvBpmww wdpr m w fM^&ltf^m. 

Mam ceteri Codd. et Bas. S. iiawoo^fuda Quam elUpticam esse locutionem cenaet 

pnebent. Jam quum hoc affinnaret ibi Needham. et subandiendum esse fi^- 

Polas, fieri posse, ut homo injustus XMira, vel quid ejusmodi ; etsi Casao- 

beate viTeret, dupliciter quari poterat bonus inserendam putet ipsara ▼oreni 

bunc in roodum : beatusne essel injuste fkiKurra inter irdvrcii' et /i«fJ<nyKa. Ea- 

factens, quando male factorum pcenas dem, que hie docentur, ita mox infra 

daret, an, quando non daret. Horuni proferuntur : cl 9k oUrws lxe<, ko) fii- 

prius a Socrate proponitur his verbis, yurrw rSnf kokwp iorh^ ^ iBucta ry 

oBuodr 84 9^ Maifimv torai Spa Ib^ i^ijcovrrr koHtito^ov futfaw fiwySarov 

rvyX' in quibus msnifesto opus est in- Krrof, cl oldrrt, rh &8i«o«rra fd^ Sflsrat 

tetTogsndi Tocula 2pa, non, quod Rou- tUap^ r(ra t» fioffittaw &c. Rovtb. 
thio placnit, ftpa. Heind. irdrrspf 71] Pro Tulgato k a dmmw fii^ 

iffTOi, dip* &y] Lrgendom poto farm recepi e StobsBo utroque w dr r m s 7«, 
Pi(f, fty.- Videoque conjectnram roeam a qucmadmodnm ei Slephanos malebat 
Ms. B. stabilitam, qui habet ip wapo^d* rrponi. Ficinus ; immmo eti mnU olsor 
roMr. RouTH. pL(f h^ Cod. M. teste miter, Videtor ntnimqoe lectionem ex- 
Find, pressisse. Statim ejosdem Stobu anc* 

§. OS. kriyruii] Vel iati^ms, si dici toritate ductus volgatom /t^ r^bnm mo- 

possit pro wianmSyyfX hoc tpsum vdirtif tan in /jJmu Sic fUmot ssepe aequitur 

sabatituendom pro Atbrwr censeo. particularo. Codd. A. M. pro fUrm ha- 

Stepb. Legit quidem Stubsus Trfm»f yt bant 84, quod est interpretaraentam par- 

MAitfSy 9etm, lOS. 8ed scpc fit, ut lectio ticolft fMrm^ Fmb. 



ropn a:S. 315 

/M9T01 la9 fi^ iiiS iUfiif iJUfiSi rvy')((»¥if Ttf/UMi»^ aiixSp^^ 
HTT09 ^f afiXiog iav iiiS iizfip kou rvyj^avti oixfig vro 9%^ 



^ iSXnArrmnt V.— t i ASucfiy l.-^ n om STV et pr B— J U om W.~J 71 om BC 

vdb^Mf ... A0\.^A^0i]yulgo&irdErr«p &raid«0TdErotff. S«d, ut in nam redea- 

pro Wb^nify AC deinde AtfAi2r«p«f /i^ mas, ilU inprimii elegantia delectatut 

Tolrvr. Venun icripturam noDt wrTavit est Themist. Orat. zxxii. p. 859. D. 

StolMios, nisi qood w^anmt 7c habet pro Otfirovr itutimr^w aibrk xttpirOai "XfitAir 

^Amt, 11^, Serro. cti. at Codd. B. A. M. ifi4ix9M» ydp' AXA* dWcp ipa ^, htt^ 

iJBXtdrtMpQs 8^, IdU. vttrrwf , ofimiiio, nit- K&irrMtP re irai v^oihf^af, icQifdf^wf re 1^* 

9V«, «ive }Mnias def tioe wm det. de 80'or 9ivmraw, md vwAmtw. Orat. iz. p. 

8y« ttucoff lod 8 TJi mucj^ ^•f'^t Att 1^ 8^ 8v;iAr jcol fo^t fcorwcoi^J'tty. Orat* 

T^y fUy Uffiika Ix^rra kfx»ptti. Heiho. zvii. p. 214. D. *Oray 8vfi^f /i)y j| m- 

j lgdrm y ] Falia est sine dabio lectio icotfufffiAfot, Sic item Lucian. Jup. 

&atb)Ttpr, qaod animadvertens Stephanas Trag. t. iL p. 643. Kei^or ipydi^, £t 

substituendum jadicavit wdtrrtn. Non Juncos apod Stob. p. 68$. 1. 10. Kok 

maJe. Forte tanen prsstet &rat vda^ yitp rh vtraw^ T^t jccrf^ rk kppoSLrm 

rms : Me Judiee et uipaiam faciene ei ipftSis re lod Ipi^^mt, i Ztv. fUya 6f9\os 

rior mUtm fM nofi hut pmuu, ^uam qid ^ur 9mvn riii ijAp ^nrxyif rh iiXSyiarw 

imit. Haic sententis conferri meretar 8)^ «d rh iwiBuftufruAif c88oi 9uiipvyhw 

egregins locos Rep. iz. p. 821. A. ni| wnipo^t 9t0w 6 rar obi ob ocalos ba- 

8i (^^^ffoyiffr) &8iicovrr» XoytftCMiir icol /a^ bulsse videtar nobile ill ad Sopboclii die- 

8i8^Mu 8lin|r AiwirtXsiy ; 4) odxl ' /Mr turn, qui intenrogatas : vwt , ft So^cXtit ^ 

AorAdUwr, 8ri wmnfp ^T Mpos yfyirrrai ; tov Ix*" *1P^ rinppdiffim ; iPrt sljs r* sf ytf- 

8^ |d^ Aai'6drorros mu xaXafsfivrov r^ nuid gvyytyn g ^g* ; respondebat: t^^- 

/ftb" tfi|p«M8«f Ko|J]Vr«u «d ^IM^vr^* ^^ /**>• ft Mptnrr ^/ui^mura lUmoi tdnh 

8^ %i«por ^Xtvtfc^vroA ; cni pristiua iari^vyoWy Aamp kurrmpra rufii and tty- 

nonnihil yennstatis detrazerant Ubimrii. pior 8itfyon| i > ftvs^iryi^. Quod iaadat 

Sciipait enim elegantissiinos anctor rh Plato Rep. i. p. 829. B. £t respicit 

fdw #iyift 8 ff KotfiJferai jcol 4yM^^<u* Plutarcb. in libello An Seni Sit Ger. R. 

Qao item remedio javandus est locus p. 768. D. Cf. Muet. t. iii. p. 685« 

Legg. iz. p. 872. £. Tov T^p acouw Ed. Rahnk. Venoste item mufdf^uf de 

luoMwrot eXfunos oim mUm mdBtipeuf doloribns dicitur apad Xenoph. in Sjm- 

ftXAifr, oHh InrXvror ^kttw yfyvw^Oi pos. ii. 24. 'AXX& «ir«iy /Ur, ft Mps, 

rh luartlkw wphf ^hw ^r^f 4/ioi^ 0/miov» leo) ^fiol irdrv 8oic«7' t^ y^ 8m 8 oirst 

Ttavlos T^ 8»/A^ ipU<xkruiA/bni KoiftVp* yuaa^V^irfopaa hfOpiifvws, Kot/Jfu* r^ ih 

Lego ao^ilra. Qaaro emendatiooem ^iXo^potf^wf ftorrtp l^oior ^X^ya fy«£- 

aoctoritate Cod. Leid. confirroataro re- p€i. Quem locum ito restituturus est Vir 

peri. Nee dubitandam, quin eadem samroas ad Platarchi Moral, p. 16. £• 

elegantia restitacnda sit Cbarondv, vet ut pro MpArtws legatur MfUKioa* 

qaisqois tandem auctor sit ezimii tllios Hbusd. 

kgam proflBiiiii, quod nobis servaTit Sto- vdrrws fUr &8Xiosl Ei doplici bae 

bvos p. 288. Xf^ tk acod r«h$ Ikpxwrue lectionc, vdrrws et dirdrrwy, Henadias 

Zucaimt rpomrriytu rftr hgx^^iUump^ luM- scribenduro conjecit ftror wirrms, ^ Miha 

irfpWja>Mri8(wr,fx^payiccd^iXlayicad8v- quidem non magis Grasce dici videtar 

ti!hi^49r^ Kfilp9Uf Kocfttaayrat. Scribe koc- 6 iButos thras pro 8 Hutos vas^ quam 

/U7«rraf. Obiter raoneOylocamhojas pro- Latine ii^ttu ewetui pro uiimthiM 

amii, qni paollo ante occarrit, ftt Ir ols qwfpte* Bottm. 
v&ie^i wp9tr0vr4pmif ivm^X^frriai, ^^r- 88iic«r] Sponte muUTi in 88(in»r, 

rtu «tu8ci oMr ical waSBmp vau8ct Aral- Videtar tamcn etiam sic legisse Fidnus, 

irxMTvr ezpressom esse e Platone de qui ▼ertit: ai i^furiarum pomas mm- 

Legg. V. 729. C. '0$ twou &MUfxvrrov9t quam Umi, Subjectam enim 8 88iie6r re 

y4p9rrM9f Mymi ic«d r^y Irrav8a f&« ko^ Kducot jam pfseceuit. Fnro. 



222 HAATONOi 

raiA. N<M. 

'%Sl. Keu iMiv To^ yt Kara rove pofMoe »»$ r« fT<r«- 
oevfMtra ov oti tov %xTog rourm t^n rot, xuAOf rev fi 

nnA. OvK ifMiyi ioxel.^ 

^12. Ovxcv¥ KCM TO tSp fMiAnfMt,rw^ KCLKKog itmxneiq. 
IIQA. HoLW yv Kou!^ KCLkaig ye' vwif ogi^ei^* « ^^ 
X. 475. zgarsgf ^iov^ re xa)^ kyecOu ogi^6[ji,B¥og ro xaXov* 

]$n. Ovxovv ro^ a,i(r^O¥ rZ Ivavri^j Xvrtf n xou xaxZi 

^12. "Orav aigot, Ivoiv xaXolv fiarsgov xaKkiov jf, n t£ 
iripM rourotv fi afjf/porigoig inrspfia,KXo¥ zahKiO¥^ tariff 
ifroi fioovif n cj<peXtia n afi^>origOig. 

ni2A. Uaifu y$. 

^il. KcM orav i\ W itmv aia^w^ ro tregop ai^iow 



> jca} rd F.— ■> rk om Y, rh icaXh om 2T».— » rov 4^ «y,' ^ XA2T et corr r : 

•f . — * obK ffioiiyt toKti om V. — P futfinrSf 2CA. — t koI om F. — ' y§ om pr A.— 

• 6pl(€i BW. — ^ icol om pr A. — * o^w icol r^ BSr. — ^^ jc^(XXioy...^^p3dUXor on 
V.—* ^b^cXif IW.— » iL/jupirtfa F.— i 8i^ om rBW.— * oioxp^ L— • muAir L— 

tone de Rep. it. p. 420. B. oO fiifi^ wpbs 9^irov iicrhs TQ^mr iorl ira\^ etc Sab- 

rqSru fikhlropns r^v iriKaf .n^foyMf, audiam potius fx^t rel Atrr^F vel tale 

JVoii Uamem hoc ewm&o cMtolUm tiuft- aliqoid. Eadem est ntio Cntyl. %, 89. 

iKURVf. FiKD. extr. in verbis illis» jcol rh ZMpa &ffia6nn 

§. 67. Kol ^V ^ 7* 'K<*>'^ '''o^ p6funfs] ica2 r&AXa Svarra. Item Aldbiftd. i. p. 

Frostra in his idem editor r^ ante Na\a 111. B. Ti ohf; SoMoS^i onoi 3 M i^ /| >eg# u* 

ezpongendam pntabat. Verborum hie est oi iroAXoi, wotSif 4crt Xl9os 1l ^ikop, icir 

ordo : jcol fiiir rk icaXk ri y* twrk robs rank ipttrfs, ^ oh rmnh biuXaywai md 

y6fwvs KciL rk hnrrjitifupra oh S^ov ifrl ravrh hptuoaiif, tro9 fioifKmntu \a- 

imhs roiruv iarl rod ^ utAdK. etc. Hipp. jScIy kIOop If ^6\op ; itaa&rtts M sal vcv^ 

Maj. §. 41. Tavra fih yitp rh, irtpi rows Saa rotavra ; et s«pe alibi. Uxikd. 
p6fiovs re icol rk iftmJMiun'a rd}^ hp rf ipoprl^'] A. B. M. rl ipomiw : 

^eiyf(i| ohK iierhs (hrra rris oMfyrttts, ^ male. Find. 

9tii rijf Ajco^s ro Ktd (nftMS ^/uSr otca od^covy jco) r^ al<rxp^ r^ ^Mtrri^] Sc« 

rvTx^cc* Illud ^ ante ^^Aj^ ex Codd. fca\w» b^foiuu 6pi6fupos ; Hxihp. . 
B. A. M. et Bas. 2. in ordinem recepi. ^cp/SdXAoy] Forte le^ debet hnpm 

Ac Ficinus qooaue : quam quia out am* /SdUXciy. Sea euro dativus kr^ nom 

fervnt out etc. Heind. potest carere articulo rm, tnm statim le- 

rh KaXh, rov] Codd. A. B. M. krrip gitur Ijrot A^irp ^ itcuc^ ortpiSdtAAoy b. e. 

^t oniissb verbis rjk icoAii, rod. Arti- ^nolaittfs.^inaatt^nuvortfiiK/oloreaicii^ 

culns TJb ante koA^ mihi oroittendus vi- iMi|;ifs damnum affert, et paollo post seal 

detnr. Find. KhrpirirtpfidkXoPfAdtoquequiamtifoream 

KoX] In Codd. A. B. M. desidera- dolorem tffert* Find. 
batur. Fionas: Notme twrpe contrwrio. 8j^] Ignorabat Codd. A. B. M. ut 

Find. paullo post post vvp. Find. 

oIkovp irol rh r&p /ia0. — &aa;hwsi] tdffx^^ ^^ Bas. 2* incnria operamna 

Kon opus est ex pregressis supplere, ot excidit, finD. 



ropriAX 817 

^$[L Ou ^Oy ZJIiXif uX>! aiutarwT to yag &)^^$g , 

UilA. Heig XtyitCi Mv i^Miu aiigarog K^i^^ rvg9Uh> 
piii WtfiovXiUM9j KUi Xfi^ug a^gifixSras xeu izrifAtJiTCu 
tuu^ Touf i(pi(tXfioug ixjsa^roMy mu) eiXT^Mg ToXXAg kcu 
fMyaXag *ou irwnroiobmg Xd^ag avrog t$ Xotfif^ig xmi 
roue tturov \m'^ic» Touiag n kcu yvvcuMOt, ro ic^arw iuom 
rraugciff^ n »mreMnrrn61f^ ourog iviaifMHtrrsgcg^ tarat j} 
fw iiOL^yvtr fvg9Uf96g Koret^Tif Kxi &gyj»i^ u rn mXu 
iictfiim' ToUiv ri av fiauXiireUy ^nXtirog m Kai ivictfi* 
fM>¥i^dfjt,i¥og VTo tS¥ ToXiTciv KtM tUv £xXm ^iw; rofS^A 
Xtyug iiupurop uvm i^iXiy^siv; 

lAXurriErovy ^nifd aJbro^ I. — ' Mylal F. — * M nrov ^(c\^|«t «.— * Kol tnte 
r«^ om r. — ■ ^datfimfirroTOS ]U'ABXr»VW, MtJ^uu^ BCEFI.— * fvyitw I.-* 

tticfiv] FortiMe ttCRWff legi debety ob Kar un rrm Off ] Cui ■upencrfptom kt 

▼erbft Socntis infr. Sfrnt U tw6tuiifff6w Cod. Meemu ^itM wUmis -xfUgmsw oi- 

|Wy ttr AMevi hnfimthtbitm rvparyilc r^, temeie CofiMriui mutari Toluit in 

•mf. Ficiaat: Mr ii9«rMM. Sed par* Koroiwoprmdf, memor forttiM lllohim 

Iki piyni atiaai gld acdpi potest Fwb. apud Flulaidi. Timol. p. MS. mI yiip ' 

9tA rw^ 9irt& htMw wm8ka\ Intett. wir 4i|\iRMP Avdroyt wA 9trjrmr4ptuf 

Xmfhfiiima, Verbum Iwe hMbf mon MtfrarflfPidraf iiyl Mw w to i ig t «■! d^ 

per in aebiu gravioriboa eC hA anyifMof a^ 1^ AltA^P aid ■> iiPMf Aaii6lBwii«p 

adbibitoai iilwlmvit Wytlnb. ad Pla- pmk H^ rkofm cal aanarowioMMr 

iBich. de & N. V. p. 17. haae q«oq«a ab H miKmfo; Erudite de vacatele 

loeuai adhibeaa. Hams. a i waat fi a wr ditpatant P. Victoriva Var« 

m m r mmm w^ ^ bi Gnedf faabeCor ^ Leot. vitt. 14. Pktona liac loco ■•■ 

Mwjftfm^ m^o^wuptt$f 4| ttwf^iHt$i'9%i$%M prstafiBiaM}. JsaiMB. 

Sed baud dobie comipta cit lectio vocu cMaiyMWaTMaf lirrw] Prior, edit. aO* 

aiHtfai ii ia fi r * et pro ea legendoaa avfo- iaf|^ii»> I. led Mm^iMtimpos, ut tn fct. 

m wv m $§ m Est CUB KonwapniiljpM seqoentia comprobant. Stepb. Mtdfutf 

idem quod iumnrorria^$|MM. At iravw Aid. Bas. 1. Mfl.&. et Fieinl vefaio, que 

wtrr^ pro am pi§e etmbmif (at Fi- sicsehabat: mhaepoHena/dhftriir Va 

ciBua Tertit) see dieitar. i^o probabilem poHui H etc. Sed can Stepbaao s M iai ' . 

eompoaitionis Anomud babel. Co»ha- ^Mr^^rtpas legeDdom censeo, ut In Bas. 

miva. Qoaaiobiem vera lesMs raf lagaa- % sciibiturt qui foisaii est Staphaai libet 

dan ail, ignoro, qvm Mmman vwMai (co« vatus. EWcii/iayrfyrwrai habet hoc Joee 

jos voek sigpifioatio est pUe ttftnt) inter Ma. B. Booth. 

craeiatoa et tonneatl feneta, aec sine o^t MatfUHfianpM farm] Sic de 

enctoiitate, statUBBt. Mlbl qaideos de« Bas. 2. Stepbanua rtete edidit. Aid. et 

signari hoc loco Tidetar id geooa soppK* Cod. Raa. Mdim m^ itaniqua Fieinoa i 

ciam, qood veteies fmloaMi a iais iftm Codd.A.M.B.aMai^iaain«faa. HaivB« 

aaaeopabaat^ eojns taeniiierant inter Mmfitfl Cod. A. B. et M. Sia^tfir. 

alioa Jmrnmlis fiat. fiii. 2M. et Mar. Aid. ^lafkA. Fnr». 

tialia Xpigr. z. M. Hm nifliimm « Igr* imI rmf iXhtm Ihmfi A]temtiaB,a«t 

altoM flIbMMliv Ottfl ff iiiteita, nt Be* iMair Ml |^iwr, redaadat» aad aeotnm 

MeaE^iBt.l4.testatomralkMit»aemex tentari debet Bodem node infta 4. flAt 

ancoBBaa, dire obvoiotos noaioa, qai see« — r^ya p y<rrmiai^ «6rs& leal vfir ftOiMr 



ooBBsa, aire oDvoiotos noKioa, q«i see« MmrytpirarrviniBvrer aaivarnAAiv 

Ab graviorb oonperti foient, iacendie thttUfV^ Nee diaMmile ait ilind in So* 

aamebat' Gallonias de Maitynun phoel. GBdip. Tyr. v. 7. *A *yk Simian 

vdatibufl^ 0. 8. p. ItO. Routv. m^ irapT Ay/^Mr, T^««/AAX«r aM^tir, 



ieiia 

ahsamebat 

Cradatibufl 

Plat. ' * Vol, ill. • a £ 



iifl rov ki^Kiiffd^i. 

nnA., A?Xoi' if! on. 

§. 69- 5ii- "Akho Ti oti urp /M9 rm TroKKif euffgdrvf 
mm vro, aw jifMikoyiiro fi(M¥ s/ rf ifiurg6^fi$¥^ YJS^ ^ 
^lov uvat TO kiiKUv rov khnue6di% 

IK2A. Na/. 
nflA. ''Efli^fv. 

II. i. 64. ]^. ^B^MO »¥ 0V¥ ffU flfif^XXOP TO fMXlO¥ KCU TO OMt 

a^ioi^ otpr) rov^ tirropi Miy okp%{ ivroK^pquf^ty o» lUi^Xi 

HilA. 'AkX' ovK Sip is^aff^mf S ]SotiK^»ri^. 

ni2A. Oi^ fMi iomtt *obr» ys tovtop top Xoyoy. 

]$12. AX]9^9 a^a %yc^ iXsyop. on our ap tyof our ap 
ifu <£t ^tKK^i ohitig kp^gotrofP^ moLtT ap (mKXop HucmIp 
^ uiixi7(r6ar xctmop y»g rvyy/MU op. 

nnA. <i>otfmrai. 

Sft. 'O^a; wp^ S nSiXif, iXiyj(flg TOLg»^ top fXiy- 
j(flp TOLgafiaXXofMPog on ovi\p toixip^ oXX^ n) /up ol 

tuuef E,-^ iifwp As ip F.— ff wpStrBw S^V et pr B.— ^ q^p ftr gBr.-J rk ^mKkm 
v.— i dirxp^ rA«BCEnVW.-J' Tov rb VBCE.-J /BAo^H^w 2CL-^ oMd» T«r 

tton twtpfidxkiif qood ab alia manu in XP^ (JP^ MUftrwrem termmum) Mhr 

eiat Similiter itatiin ibidem dativo r^ fiewxn^diuwos, KKcumP Koi AYVMumMr, 

fr^ alia manus tupencripcrat rf KMcfy old4im trripa o& Kvr^RAawri rir myi^- 

quid BxpnaWra' nod opi|iliabebat,qoem- tmk. Hbxho. 

ftdmoduvi el in pfomta est, in verbli oli^ftr] Codd. A. M« ftiiolr. Fiwft. 

O&jcoOf ry fn£py Xclirfrm repeti debene H dSrxMV JM rw hfp] rh W^x^W 

^^^SdAAaftP. f tup. Ml. R. male. Airi t^ f«« Ih^op Bas. S^ 

Kmcf-MnpfidM.wi] Cod. B. vf kmd^ male. Routh. 

^wtpfidKXoy. Bene. H«Np. ra^x^ Pxitt'Vfl^XIMrdecBWCiedi. 

^.60. Ir ry fy w p Mr Ov ^ 7CP^ ^'^X'^*'] derim pronomen aHUfrStf, Stbpb, CC 

Codd. A, M. B. fr ff «y20r0v x^ny 4 ^.SS.mmwxc^r^ttHy^al^TIKT^- 

«dErx. Pio Xf'f'y b*^*^ 'C'o >o legi de- rf ir vapix^rrtu Routs. 
•beal A^» ut viram Fmdebenio, quttn Arv^ ^"W va^^j^nr] 8c. wa ii ^ a ^ 

.T«cabiiU lueo in librii perpetuo fere goo- qnod deesse patabat Steph. V. not ad ^ 

iandi conalel. Sed feni taaen vnlga- sk* Hsikd. 

turn poteriw si pn> •implici n^^Mty, taUe, 6pfs odvjlu. Codd. A. B. M. air noa 

JMibibitiim capiatur. rhado p. 117. D« kgebatur. Jiirp. 



ropriA5. «i9 

ctura Knyifg » ovonf m ^o'mp m0^mrm\ %^ti ig0v tiw 



rourm. 



]S£K. '^Qi Ili\$^ ova $tfu tSp TokinnSif^ km mgtHn ^Sov* 

X$u§i^ >xt'j(jif^ \x%iin h ^X9 ixguripivt %m ii%i fM ssn- 
'^^fl^i^iiPf yiKmra To^uypf xa) ovx nnarnfjufiv 1971^9^1- x. 474. 

TCLg^ aXX* ii fjun^ '^X^^^ ravrav ^ikriv iX«7;^o^ tij yv9 
in iyiif %k$yo¥f i(Mn sy rS fjuigu Togaiogy xci4 Tiigwrcti rev 

» wXirfir V,-^ ir^ ovyi^ouXt^cir I.— -^ ^y con T^ ^ci|if 3C«— • •* ♦•^^ l^f 

tafim jam piifof IvMy fnmi loita dieU iXrfx^ ('^ >^ '^ hj^ IXcyor)-^ 

etc. .^ Htc qooque tarpi enrore lapsus est vol T^lpofftu rov IX^yx^vJ Suspectum 

Bapemf editor, conigenf , Zn tA rwnura est pioraeto illod (hrtp vvif Wf ^A iXryor. 

A^>«iff. Hbimb. Nam in antecedentibus non d'uit Socra- 

Zrwr vwcovra A^yjff] Lemdmn esse tes, se redarguendi ^iees sascipera relle. 

^etnr 9ri r& roiovra \ffot9. Polos Deinda vcipotf'at rov ^X^txov etc. alle- 

eniin mlt dicere : iViofi pufaf , it to re- nnm videtur a loci senteotia. Corrigo— 

feUi, qmad dieoB ed, puB homimmnmUua IXryxoir, imp m W^ iyA fkeyw, 4fiol 

dieeret? Fihd. iw rif lUpu vopHos jcai mifMcmi rov l\« 

c«k v^putfi fitfoktbtuf AflxAr] Profcrt Sed hsc at bene intelligantury lea altiua 

hsBC AthauBoa r. 66. De re ipsa coDf. est repetenda. Gorgias, qao Socratis ra- 

Flat. Apolog. p. S2. B. Xenoph. Men. tiones reielleret, nihil omnino reperiens, 

i. 1. 48. Uellen. i. 7. Hbiiid. Tariis modis temere eat impugnare cona* 

4 ^vAI^] Apolog. 1. 1. fryxsr 4am»*^ 4 ^o* o^ Hhm Socratem vel testibnt 

^wXi^ 'Arrio;(if v^pvnvt^oivo, undo ne* citatis, vel grandibas Terbis ac sententia« 

•do an aliqiiis in Cod. Meenn. adscrip- rum quasi jM>p^AvicfCMS» vel deniqve 

serit 4 4<^> ^ood nulla aliunde auctori- risu redarguere ? olnerat. Qoos redar- 

late firraatam temere io teztnm mTent goendl modos fiitive tradnxerat Soerates, 

find. HaiKD. velulip. 471. El'^tt fUMidpic, piffputBt 

0bK ftmardfaiif hrtfii^9ip] Athen. Tdp ^t Ivixfipffcs IX^pt**^ *• '''• ^ P* 

e^ 4S«M(^ap^ <ai4 >f ^ «*. Hoc Iri^nf- 478. D. MopM«^^'^«Vi<rciv««tIIfiA«» 

^«ur qoid sit, pnater alios docuit Hem- mil otic lA^yxsir. &t ibid. £• It T«9ro» 

sterfaofl. ad Locian. Timon. ^ 44. BIp. ^ IXAAt, 7«Xf t ; 4XAo oJ rovro clfes 

t. i. p. 414. Valckenar. ad Herodot. nil. Myx^ iarh^, hnMM rts rl Aw^f ajflra* 

61. el Buper Loxack. in DiipaUt. de 7«Xf r, ihJyxtuf M ftff. Hssc ante. 

Epiatatii et Proediis Athen. 4. vii. post Nunc autem Socrates, nirif inquit, AorvM 

Oracionem de Soccate Give. Hiimd. redor^eadt modonmi metwrem Ante* 

#d^ ciiffaf^ wvi^-r'map6rrat] Verbahaec mm iHtM vice eomeeiu ttkm taftriri 

landnt Tbomas Blagist. T. 'Bnif^il^ai. at modimi, fnott i^«opiif eae jwik9» 

et verlis, auss paaTlo poat lepmtor, jmI Hiubo. 
Cm iwtfn^fwf hrUnuiuu. Fihd. ftrtp rur M^ ^ I\«yar1 £Um quo 

laifjl^y wy] Addontnr in B. [A. M.] spectent, optima docoit Hetndorfios^ at 

▼erlm rJbs titiimaa, ex seqaeatibas hoc snpenederi posait Heoadii oorrcetioB« 

adrectn. Rovtv. jSivtp-^fAcY. Neqne magis feliefter 

tw»p inm 8j^ ^ lAcyarl Jongenda hssc idem vir doctas itatim Dost corrigit : jifial 

aeqiiciitibns, fy/ii 4¥ ry iUp9i vapdios etc 4ifrf i*dpn wapdMos xal vtipavoi rov iK, 

et lefefcnda ad aoperiora ilia ^. 62. I^i iiiM'fiiiAt mee eomeedoM Udem taperifi 

phf ^w cMt riff rpdwoa iKlyxmt, hs ffit msdmm etc. in qoibas aeqne ml istod 

re olei cial lUAoi voAAol, IfoTi 8^ xo) AA- commode poaitnro est, neqne mip&Mu. 

Xos^ tr #7^ oS dt^ok nopo^dlxxorrfs pro vwfafffeu Platonic! est nsua. Bottw. 
o^ «V A^A^Ams #mjii»tiii, dfri W- 8vip yftr H ^ IXcyar] Verbalinic 



826 HAATflNOj 

zeu TO Tt/TTOfjffSvcv TwrTBcfiat; 

rniA. N«/." 

TO Tvrrop To/^$ 

ni2A. Ilavu^ yi. 
II. i. 86. §.71* ^Sn. O^;eouy 9ut)^ el zau^ t^q^ a¥»yz$i r^ xaio^cu. 
nnA. TUg yag ou; 

Xl2. Kai si tripoipa yB xan ^^ aXys/y^;, ovtai Mttrieu 
ro 9UMf/i*tvo¥ ig Siv r<^ xaov xaij, 
II12A. Tlayv ye. 

yog Ti. 

IK2A. Na/. 

]$n. Ka) €1 ftiytt yi^ S fi(t6u ro rfJUfifMt n kkyufOf^ 
rotoZro¥^ TfMifMt rifiiPirat to T6f40VOf4,6¥O¥^ oio» TO riftpop^ 

^£2. ^vXX^^ifiv iij^ oga il ofMlkoytig^ o ugTi %Xiyow 

^Sg) TaPTMV o7o¥ UP TOt^ TO TOtOVPy TOiOVTOP TO viuT^flP 
VOffyjitP. 

ni2A. 'AXX* ofMiKoyH. 

]^. TovTOiP in o[M!koyov(Ji0iPOiP^ to iiKfiP iiiopai totU' 
^oir Touryjup Ti IffTiP n xonTp; 

* MfyK^ W.-*-' rh TMoSror EFr. — f «^(rv...jrtt|i oro L-— ^ Moi oin F. — ^ irtbt KST« 
qui et moi mUctOcu. — i rt om B2> — ^ 1^ iral B2T. — ' Ib^ Kcd rh BSTT. — ■ A^yvnu 
L— ■ 7« om ♦. — ^ rh rotovTov A£F* — P r^iufiiJMfw CI. — ^< tt E.-^ 4yHiA«7«« ▼• 

t5 TViovTvr] Abest r^ ah A. M. Stob. iid. et Aug. inhp tufXrhtt^iu Hbih*. 

et vDMi pro «offl Stob. Find. o8n» icd(«irtfai] Malim cum BottmaBno 

4. Tl. fl JCMi ri^^~«^U^cu3 Vulgo oCtm jcal jcdUvtfoi. Hbjhd. 

Kcln et mi(c<r$ai. Atlicam fonuam pras- o^wr ical ctT^^»«irtf] Ila Stob. ct 

stint Codd. A. et B. et in mitffBai etiam FkinuSy qui bee ▼erttt, gumUiier ri f«t* 

Baa. 8. V. Fitch, ad Plat. Pbaedon. §. tecat, Vulgo ri pro rts, HErKn. 

04. Eandemque constantin cauaa in rh rtfuf^fupow] Maliro r^ rnumftSf^ 

teoq. adhibui. Hxino. Find. 

il i\yw&s^ Codd. B. M. {^ jcol &\- elor liy r< vwp t^vommt] Vulgo omis. 

TtaWif. Stob. jcoi AXycin»f. Ficinos : sum ri ex Bai. S. addidi. Hxino. 

jlf it fsekemeiUer exuni, H, ir< Ua dixe^ Ficinua : qude tJipud 9gtm$ H*^ 

Hm^ attrho cmn dohre. Turn Codd. Find. 



ropriA^^ : aai 



TlflA. Ti kmKM. ii.i. 61. 

II12A. ^'Jhcitrra yiJ 

ni2A. Oo Ifnra. 

fcai yptifJMTtt Kat tryflfMtroL xcti <f>6ifyoig xa) MirniiVfAarc^ 
mU 6v9%p iuTopTAxon^ »aKi7g ixiurror$ xaXai ciop TgOroy^ 

Kuka iipatf Tgog ap^ txttetop, j^^trtfiop ^» xgog rovrOy 1} 
xara iiop^p tipo^ lap tp rZ 6iOiPua'6at yjtipup ^otn rovg 
P8€ifgovH-agi ^Xf^i ^* ixrog tovtcjp Kiynp xigi tr^^fMLTog 
xeiXXovg; 

iinA. Ov» i^u. 

§. 67* S^- Ouxovp Kou raXXet xkprot cSrct xcu ^y/h 
fULTU Mu yjgcifMLTa S h» i^opfiP Tipa n iia i^X$iap n 
ii afjupirtga xuika Tgoirocyogtvugi 

nilA. IS/yofyt. 

212. Ov xai} rag (ffapag tuu ra^ xarx riiP^ (MivemfiP 
xapra cHrctvrotgi 

n 

ttortMw om CV.-^ t^ T. %k VTASSTfrlW.— ' y^ om F.->> ^ffu W.->» col ante 
KOMhm add ABXrV ct corr FK: 9uab6v r% «.-^ M TSXASXtWCVTff .-^ fiK4wttr 

I 
W, — * wpSru T. — • alteram rh om ♦. — ' T^f om F,— f &y om HS.— ** ii^ik^uiM 
W, A^cAlor ABBC, qui ica loleiit — ^ o^tuwif corr T, — J t& om I. — ^ r^r om F.— 

flid &ya9ftry mA «wcW] 8ie Codd. B. qalbasstractanBiatioTtrotdoctosfefellti; 

A. IJL Baa. S. Valgo potteriusKa) omit- Hbind. 

titiir. Heiwd. vp&t rovTv] Se. ml^&y «&a4. Hipp. 

t( Bbd T^ n 8c. Aiyftf . Phsedo p. Maj. %, S5. O^w^ md t^ tKov trmiiA 

€S. D. T( tt Iv r&TotdSc. h Si^Ca ; fa- o0rw Kiyoiitif JcoXbir iImu t^ fi)r vp^ 

|i^ n a&Bt Bfaoior ofrrb 4 oM^ ; Cratyl. 9p6p/»v, rh M vp6f a^ijr etc. MoDid 

^. M. Tf M M^ rdSk ; ad Kol oMa Soicci propter Findeiteniom, tutmudire fiKhrmv 

em db«i ktd0T^\ Xenoph. Mem. iH. 1. jut>entem. Ham^. . 

lO. OfceaSr, 9pn^ cl fiir Vv^piar S^i ht^ wptts roOre] tntelUgi debet fikhm, 

wdfiHw, robs fiXa^yiywrdtr e uf vpi^rovt repetitis veibu X^tf koX^ cTvoi. Sic 

ma§wrdrrt Spith hw rinroqtmf ;^E^i7t Thacjd. iy. 87* £. vp^s rafira (int. ^^ 

Soiccil Ti 8^ TO^f nyBort^tr fMtkXoms ', vorrcs) /lovXc^tif^c ff9| j|d tUBc rei^jci" 

dtpm ro^f ftXervwrdrovfirptrMif^Dr; In enim 6eiie coiuiilfafe. Addltur « Fill- 



I. 



222 HAATONOi 

raiA. Nai. 

]SQ. Kcu ijuhv to} yi Kara rov^ po/mv^ tut) ra mrfh 
Oivfjuara ov Ofi TOti %xTog rourmp ten ra xuAoCf rou fi 

ni2A. OuK tfMiyt iozil.^ 

^XSl. Ov*ov¥ 9UU TO rm fietfitifAMTCifP^ xakkog i^avrctg. 

ni2A. Haw yv tuu^ ttaTJoig yi' ¥V¥ ogi^u* <m 2«^ 
476. xgang^ n^cpij rt KaV" ayctfiZ igt^ofjuivog to koKw. 

]$11. OvKovv ro^ ai(rj(j^09 rZ ipamf, Xvx^ n xai tuucSi 

IKIA. 'Avayxfi. 

^12. "Orav aga ivotp zahotp fiangop zaKkiov ^, n ^V 
lAgy rovTOiv V afAf^origoig vTipfiaX>j>¥ zaXKiOP^ trriyy 
nroi fioopif n ofpiKua n afi^ngag. 

nilA. Hapu yt. 

^12. Ka4 orav df ih^ ivoTp ai^^tXp' ro Irtgop at^iop 

> jcol rd F.— ■ rh om V, rh luXh om 2T*.— • rovik «y, 1^ XaST et coir r : rwm 
•r. — * ofar fftocyf JoitfT om V.— p fui9i|r«r 7(A. — ^ ical om F. — ' yt om pr A. — 

• 6plf§i BW. — ' ml om pr A. — * ototV ical rh BSr. — ^* iHUXioir...6r^^9dUXar oa 
¥.— « ^kfc^ff IW.*-> a^i^^ps F^-^ 9k om FHW.— ' olo^pW I.—* ma^ U— 

tone de Rep. W. p. 490. B. •& |d^ vp^f 3i(vov ^icr^f re^rtir In-l jn\ir etc Sab- 

r^Sra fiKhrwms r)iiif v^Kv .^idtoi^, audUm potiut l^*' ^^^ ^^"^^ ^1 ^^^ 

JVm Iomcii hoc cofuUh eiviUUem ttuN- aHqQid. Eadem est latio Cntjl. %, SS. 

ttdmui. Find. extr. in verbis illit, «al tA S^'V* ^^n^rw* 

§. 07. icol /iV ^ 7> MT^ To^ y^fMvsl luA rUxXa frrarra. Item Aldbind. i. p. 

Frostim in his idem editor r& ante icaXd 111. B. Tiohf; Soacou^i «« >infffs<lnt 

expongendom putabat. Verboram hie est ol voXXol, «q«^ Am XiOsf # |d\or, vir 

ordo : ko) /tV "v^ icoX^ r4 y^ tugrii roits rtra ipoirfs, 2p* o^ rovr^ 6fMX«7»Sn acol 

ydfAOVs Kfd rh hrnrfi^ifiara o& S^vov M rairr& 6pfA&ffiy, trvjf fio^Xmmu Km- 

imht ro^rwv ^ori rod fi iWx. etc. Hipp. iScir Aii9or (^ |^Xor ; &0tt^rfl»f M jkoI ««D>€r 

Maj. ^. 41. Tavra /i^ ydp r& vc/)l root &ra roiavra ; et ssepe alibi. Uxind. 

p6funn re icol r& ^rn|Mfufra rdj^ &y rf Irorr/!)*] A. B. M. rb IrorrW : 

^ia^hi o^K ^jcr^f iWa riys oM^^fstf. 1^ male. Fivd. 

8i& liif intact r9 Kal tf^^fstf ilfiS^ oitra odicovrica) r^ olffxp^ rf Imvi^} Sc. 

Tv7x^«* ^l<i<l ^ *nte ir^iXifUL ez Codd. jboXwi 5p^fo/Aai ^flifjiCBOs ; Hbina. . 

B. A. M. et Bas. 2. in ordinem recepi. iwtpfidXKop] Forte legi debet hmtpm 

Ae Ficinns quoooe : qmtm quia out am» /ScUAcw. Sea cam datirus h-^ non 

fervnt out etc IIeind. potest carere articnlo rf, tnm statim le- 

r& KoXky rov] Codd. A. B. H. lorlr gitur ^ot A^irp ^ kok^ inrtpfidMiO^ h. e. 

^, omissis verbis rk icaXAy roi;. Arti- qvatenuts* quia out m^jaremdolorem^mt 

cnlos r Jt ante icoXJk mlhi oroittendos vi- mq/vs domnacm ^crf . et paollo post aol 

detnr. Find. X^rp ^ircp/SdAXoFy^deofKefiaaaiqjoricim 

jKol] In Codd. A. B. M. desidera- dohrem affert. ¥ivj>. 

batur. Ficbas: Natme turpe coutrario. 9ii] Ignorabat Codd. A. B. M. at 

Find. paullo post post yw. Find. 

o^KoiV irol rh r&r /xaB, — Aotc^wsH edax^or] In Bas, 9. incniia openminn 

Kon opus est ex prvgressis supplere, «t excidit. Flu p. 



ropriA5. 223 

IK2A. Na/. 

§. 68. ]!S12. ^^1 ifif tH^ ixiyiTo ¥U¥^ in ing) rov iii* 
KiiP xa) adi»i7<r^ai; ovx iXiytg to fM¥ kiiKU<r6»i Kaxtav 
fiFCti, TO in aiizi7¥ at^iov; 

IMiA. "Eksyop. 

]SA. Ovzovp u Tsg tM(ryjkO¥ to aiiitup tou if^iKUfr6cci^ n. l as. 
fITOi XvTfigOTigov^ io'Ti Kcti XvTif vTSgfiaXXov atiTjQOP ap 
itfl, 91 K€tM fi kfJi^ciTt^oig. ou zoi TOVTO dpayzifi 

IIX2A. Ilai^; yog ov; 

]S12« H^cHtop fMP in o'Zi'^eifie^ay S^n Xurtf uTigfiaX^ 
Xfi TO aiiXiip TOU iiiMU(r6oLi, 9uu atXyowi [mKKop ol 
iitKovPTig n oi diizovfJtfBPoti 

II12A. OviafJui^j Z ^cizgUTB^f TOVTO y%. 

^12. Qhz apa Xurif yi vm^iyjti. 

nnA. o^ inTtt. 

]$12. Ohzom §1 [Ml XvTif, afi(poTigoig [Mp ovz ap nn 
vT$g(BaXXoi» 

III2A. Ov (paspiTCti* 

^12. OifXOVP tS iTtgV XUTBTat. 

UQA. N«/. 

^12. TS XOLXti. 

nfiA. '"^ixtp. 

* MyrrQ ^ nJir FfBCEFW et re 1,—* Xnnipkr BCEPI.— ^ hw%pfiiKKo9 1.— ^ rf 

\. 08. KmrnpirrMfim Ivrt] Prior. Edit x. p. 8M, r«9ro iiJkp Mffiai^ r94nmf 

"iamiipA^ 4ffri : auun lectioocm seqoitar fy yi ri ipfkfot^ ^^vx^^r w4ifru Myttp, 

Ficinas. 8ed A^rp ^<jp$dUAMr coDvenit Hbiho. 

com Jannip^T^pop. Stbfh. Kunipbw Aid. koic^] In Cod. M. alia manui rapef- 
Bat. 1. et Ms. R. Scd extat melior lee- tcriptcrat ^tpfidKKo^, qood fponte po- 
lio XvtnfpSfTMpt^ in Bas. 2. et Mi. B. test iotelligi. Fiico« 
BovTM. Avf p^4xXc» rh ASiicffcr rov ASaeffvrtei ;] 

#roi JkxmifpSnp^ Irri] Itareete edidit Eadeoi stnictura de Legg. ▼• p. 7S4. A. 

Stcph. e Bas. 9. saffragante Cod. B. Avcp/9aAAo^ras ir itkr r^ ffi^pwt BUf 

Nam Aid. et Cod. R. Kimrifi^f qood Fi- r^ Mo*^ t«r kxjkfiipm, ^ M r^ A«o- 

ciBos espiciut. Hsihd. xAtt^ ria Kbwtu rfir ^Sm^ ^mt^i mI 

•d iced TOVTO &yd(Yin| ;] De Kep. i. p. vA^^ci iced wnv^fniri. Contra ibid. B. 

9S6. C. Md'n»vr'ai^in|.ni.p.619.B. 6m^0d\Aoivi M 4Som1 fUr X^wi Iv 

T/ M; Tid8« oAk f2ic^f, ^i' 8* #y^ jcad iyitit^Kbnuk^ifiovhahn^^a.VLMiinD. 

Myni Ik twf vpottpniiiimif ; de legg. x^] Int. ^np^fi s. ^n^^dAAai. 



230 HAATONOS 

IlftA. Na/. 

j^g^ ^oftigiOL fjbiysoToif rm optmp kuzop iimp; 
IlflA. ^ctinrm. 
§• 74* 3^- T#V ^VF rf;^yj; Ttpictg* aiF»KK»rr$ii ci 

IlilA. Na/. 

]$n. T/;^ ds ¥6(rOVl owe iUTglK^^ 

II12A. ^AvayKff* 
1.478. ]$n. T/;^ ^s ^TOPJigie^ Kou aiiKio^i E/ ^q outav fv* 
TogSig^ Sis^ iTKOTU. Toi (tyofji^iv Kou xaga^ ripag roug 
iMfJi^fovrccg r» crdfuirtti 
1I.L70. nnA. Ila^a' rovg Ixrgovgy ot ^xgartg. 

]$12. IIo7 ^s^ Tovg oitxovifTag kou rovg eucoXotorctUor^ 
rccgi 

IK2A. Tlagu TOvg iixatrrag xiyug', 
i$12. Ovxov¥ iixfip ieitrovrctg i 

nnA. <!>t3fjii. 

^Cl. '^Ag oZv oh iixatoirvv9ji rm j(gcifjf,BPot xoXx^ov^tP 

or ogffag xoy^a^ovregi 

nf2A. AfjXov if]. 

^il, ^gfjf/MTKrrixri /xsf ocga T6¥iOLg utolXX&ttsi^ io- 
rgsxfj i\ votrovj iixtj i\ »xoXa(rsocg xa) aiixiccg. 

nil A. ^uivsrai. 

^Q,. T/ oZy^ rovrm xuXXarrov larrivi 

• Ximfuerueii I ct pr F.— ■ tijj F.— " t^s F.— » £9c 8^ W.— J v^ F.— » in^ P. 
— * 9^ W. — ^ o2 om r. — c oSr om 2CA.— <> pott iaraf cam Fidiio omiat fir K^yma 

ante irov in Codd. A. B. M. omissum titur articuloa rovs. Find. 

erat. Find. AjcoXaoralyorrar] KO^nrrabFwrug'Uu 

T^s^vxns] T^s dealderatur inStf>b. et B. mendose. Routb. 

in Codd. B. M. Mox Stob. pro Kouchp rtoh-^iv X^is] In Stob. otr noa le- 

habet kqk&v. Find. ^tur. Mox legendum ease ezittimo fir 

§. 74. ris Si] Stob. T^f 8i r&trov, ut A^w. Socrates enim, non Polns, illo* 

•tatim T^r 8i irovripias. Find. mm trinm mentionem ante feoerat. Fikd. 

ff^opctf] Stob. Trincavell. iiiroptis, ri o8r roh-wv fciAAior^ lori, fir X^ 

Sed turn abesse debet /i^. Find. y*^(l Q^od igUwr ex his pmlche rrimam 

Sifiicparcf] In Stob. additur ^s, et est ? Ita Cornarius, et eodem fere nodo 

ibidem moz ante ftjcoXaoratroyrof omit* Ficinus, non expresio hoc addiUunealo^ 



i»5 

aXXoi TetPTfg ofioX&yov^i tX^v if^v^ ifu) ^ rv \%m^%ig 
tig mf f/Ufog xui cjMXoySu »ai fjtJtfTV^y nou iyof ^ fio^ >• 476. 
909 ST/i^9^i^(vv Tovg aXXovg H J^^ipii9. £§. 70.1 K«i 
rouro fi,i9 71(449 ovrvg tyfiro^* fJt^ira rovro 0€ vigr dv*^ ro^ 

90H iixfi9 Sg» fjuiyiffr09 rm KOt,Koi9 i(rri9^ ig cv mw^ ^^ 
fJt*u^09 TO [Ml iihovctiy ig (tv^ iyoi £fjufi9», ^miMr^put^ df n. t. 85. 
T^iJ TO hio9eu 0x119 tc€u TO xoXa^Btrfias htcai^ ah" 
xou9Ta XgoL TO etvTO KaXs7g; 

nOA- ""Eymyt. 

^12. "lEij^sig 0V9 Xs^fiiy ig oi^ t»^ yt iixui» irm9Ttt 
KftkcL €0'r/, wiB o(ro9 iiKottai za) isa^z€'yj/AfM9og thr$. 

IIHA. 'AXXa fMi ioxilf^ £ ^xguTig. 

^li. ZxoTBi Ofj^ xai Toos. (tga es Tig Tr ttoiu, $L9uy'' 

Kfl Ti B$9ai XOU 'JCtX4ryfi9 UTO TOVTOV TOV TOiOV9TOg$ 

miA. '^JSfLOiyt ioxil. 

^^lL '^Aga TovTo x&jrY09 o to ^010^9 leoiu^ tud TOiovT09 

0109 T0ii7 TO T0S0V9^ XiyCif ii TO TOmiv U Tig TUTTil, 

a9ayxfi^ ti TUTT%(r6aii 



W9fk r.— * n^ on F.-*«> % TAiBCCFIW.-^ rh om SIT ct pr K. 

^UJu^wfinTfyrofUP 2CABIW : i^urfinftrhaatuv *r. — * 4ari» oro I. — ' ^ fiifv Er. — 

■ &y Xr et pr B.— » r^ r.— " t6 T.— * 9okm I J M^ Q(rA#BCEF1W : » •r. 

— ■ TI 001 ^BCEPL — * Tif TI T^rrci ♦. — ** ti om rFI.- — " ti om I. — «• T^nn ir I.— 

Sapplendom thau Eathyd.^. 42. OM tionis habet Butth. 

7f y <f Tif Iffrlr IvMTr^iy ioTf klku^rovs ^. 70. •(hr«s ^X^tw] Hcc est fftrrool^ 

voi€<r, Sptv TOV iwiar€ur$ai rf iBatfcuri^ qua utitur is, qui, absoluta parte aliqua 

Xf^fOtu oM Ttt^t feucfly i^€KM oMtf, dtspntationia, ad aliam transit. Additur 

Jiffai onlifl com FMeisenio npKMMW r4Kos d^ R(*p. iii. p. l02. C. Frit». 

^ftgtmfwut qoaaqaam li. 1. non tarn de t% Mrv^or] AbettT^lis.B. Rovvv. 

jMMhidme utriiuqiM iK^yx^v quitvi vi- 4| ^caZfor T^fd^diMi^ai] 61c 0«dd. A* 

detor, qoam de eo, uter sit prastantior. M. B. etStob. Scrm. 41. Volgo {| /d^ 

HciWD. fuifw, preter sermonis asum. Natuin 

Srt (^ 6utyxm) Mhf ^fomt} Niiiiaa* videlur bee ^ ea proxioMi a^lfaba. 

tialbek tamilhiido eacnapli ab editore al- Hkino. 

laU. Alia ratio est in UlbTO^ao Iocmt SiMmu] Baa.fl. Mdrai yt : mox pcooJ 

tf^cAtft oMr io. cIpvi^ afia m bb, tovto Codd. A. B. M. (Ir. Perperaa. Fmo. 

iamw oMr sc ttnu, In iUb eoim ipaam M «of ^^1 ^'^^* ^ *^ ''^* ^ ^iiro. 

vocabiUoRi C^Aof, quod tvpa elliptieo wdirxo*'] Stobsat w4axmtf : vltiofe. 

jMttnbetor* verbi stdtstanliTi tWi virem Fiiro. 

aoatioct. Quapropter TeUem b. 1. eodea iirh ro&rov rov] Abcst Ta6 Ms. B. 

Sere aenao, 9ri oiilfvi foiMy mode nnam Bouth. 

in prompta eaaet loeatioms bujas e68ii4 tlBrm «al nrh toot.] Codd. A. M. md 

Jetmvmty mhiH 4nlimttit4am ime, exem- t^ rwn^/wi'or olr«#, ordioe non ittsolito. 

plum. Nam per se ipsa nihil ilia oAm> Hbivd. 

Plei. Vol. III. 2 F 



S96 nAATONOS 

^12. KflM $1^ (T^iga xvTTU^ n ^^X^ ^ rtW^, ^m 
Keu TO rvTrrofiBvov tvmirfeLt; 
nJlA. Na/.^ 
^O. ToiovTO¥^ aga Tafiog rS rvTTOfMP^ urrU^ olw cu 

TO rUTTOV TOi^} 

II. L M. §.71- Xn. OuKoiiv KOd^ it za$i^ T$gy wayzti rP xoi^fieu. 

nil A. USg yap ot;$ 

^12. KflM tl cr^iga yt xau n^ uXyuyS^, ovrot xMO'fieu 
TO K»ofAiPO¥ ig oiy r^ koop Katf. 

nil A. Tiapv yi. 

^n. Ouzou9 Mi St rififii 71, avrog Xoyog* rifMirai^ 
yog n. 

IK2A. Na/. 

^12. Kai Si fiiya y%^ I) ^<t6v to TfM^[Mt n itXyufOf^ 

TOiOUToi^ TfMJfia TifJU¥iT(ti TO TSfLPOfJLSPOV, OiO¥ TO TSfl^P^ 
TSfJUVSi. 

nOA. ^aUiTOLi. 

]^. ^SvXX^jSd^y in^ oga il ifJi^oXoyslg^ o oign tXtyop 

Vig) m»TOf¥* Oi09 Ot,¥ TOilj TO TOiOW^ TOiOUT09 TO 9*0^09 

Totrj^siv. 

ni2A. 'AXX' ofMT^yi* 

]$I2. ToVTUP ifl OfM>XoyOVfliVm»* TO iiKflf iiiovou on^Tfi- 
gOlf %U^6i9 Ti i(rTi¥ n XOiU¥l 

* M^ni W.-^-' rh rotovrw EFr. — f fr<Cr«...JKrfp om L — ^ maX om F. — ^ uAm BfT, 
qui et moi JcdUtrtfoi.— ^ ri om BX — ^ i^ «rcil B2T.^* hf koI r^ BSYV.-— * X^yvrsi 
I,— -■ yt om ^. — ^ rh roioGrov A£F. — p rfffiy^j^Atror CL — ^4 tk £.-— ' IpioXgytt ▼. 



T^ TMovror] Abett r^ ah A. M. Stolk iid. et Aug. Af lb' md r^ ir. «• Hsm. 
et votitl pro «om Stob. Find. t^hw icMirtfai] MiJim cum Bottuwane 

J^. Tl. #2 JBMi ri^^-MU<r6ai] Vulgo oCtm ml juUvtfcu. Hbimd. 
•c et ffWcff^cu. Atlicam fonnaiii prs- ofticoSir imI il T^uw^f] Iti^ Stob. ct 

itant Codd. A. et B. et in mictf^ai etiam Ficinus, oui bee vertit, tmUUer H fim 

Bas. 9. V. Fuch. ad Plat. Pbcdoo. §. §eeut. Vulgo ri pro rcf . Hexm i>. 
64. Eandemqae constantia caosa in t^ rc/ir^ficivrj Maliro rf Tf/umfUm^ 

icqq. adhibui. Heind. Fihd. 

fj iXyttv&t] Codd. B. M. j^ jcol &X- oW lU rtwoiprh vocovvl Vulgo omis- 

7tiM»s. Stob. icoi AXTciWfs. Ficinua : sum rt ei Bai. 2. addidi. Hbind. 
At 9i vekeaietUir exwrai^ H, atl tte diare^ Ficinua : fiMle tiHqmd agems 

fim, acerbo cum dohre. Tom Codd. Fiiro. 



ropriA5. 227 

]^. Ouisovy xnri r$9og 7roicmTo^\ 

II12A. IIaV ya^ ov; vro yi rov zoXu^ovrog. 

^$Q. 'O ^f igfiS^ KoXk^w itxaiciff xoXa^f/; 

nflA. No/. 
nil A. A/Wia.' 

]$12. OviCOVP »0\»^OfM¥Cg iUntf iiiovg iiKOLia 70- 

'Utt. Tl» it itKaia Tov xaXoi ifMikoynraii 
nnA. Yla9V yi. 

]$0. TovTAnf £ga [M9 toiu xaka^ o it xeta^tij o xo-iui er. 

nOA. N«i. 

^n. Ovzovp Si TSg xot^XOy aya^a* n yag fiiiet 9 i^^ 1. 477. 

nOA. 'Afayxn} 

Sfi. 'A^o^a AgoC^ xiur^ii iiz9iP iiiovg. 

§. 72. ]^. 'fl^tXtlrai^ aga. 
nnA. Na/. 

ar ;^ fitXnafy^ rfi¥ ^v^tjv yiynrm^ tt Ttg iizasejg xoXe^ 
^trtti ; 

nilA. lEaxo^ yt. 



VW et corr r : db^irrw *r.—- «" dlp^cXioTy ut solfit, W.— * ^\rim CEIW ct pr r. 
— 9 AiroAA* ••• mU in mg habet F,*— ' hfobt Sdni^ mg F.^ *A^ o^ rov] oimnhf 

tandymi] A Codd. A. B. M. aberat. 4 Tixdrmif fUfBity, wdrrts iikv 7^, ^nivXif^ 

Find. At AXi^wf AyaO^ iri<<rxoMrty 0/ Sdnji^ 8i- 

§• 7S. ^Xcrroi K^l lU Codd. R. 8^rrct« ^^XovKrcu 7^ r^ fi^Krim r^w 

B. M. pro vttlgaio i^Ki^ait quod vel ^wx^r ain-ois yiyyw0eu Socotw icoAa{b- 

sine Kbris corrigi debebat. Pott r^r fUvois, Et 8) &7a0& vdtrxovaiy Ivh rov 

it^iXmiop apod animam repcte it^KtSrau ^txaiov ol iwayofAo^fitvoi, Ktd iror^ nx^- 

AmxMite hue attulit Findeis. iiU e Clem, rwra d/ioXoTcTrcu ieyaJBHw cW r^ ZUmon^. 

AJcK. Ftodag. L 8. 'ErrcStftr amAws md Hxind. 



9S8 nAAT«N05 

IM2A. Nai, 

^n^f ii (rxa^ru* sr XiS^V*^^^ tutra^KW^ euffiftfroP mmmm 

nOA. Om, iXXa Ti^iccp 

^il. Ti if ip (TcifMtrog zarctcxsu^i Katxiap Sif ^^cug 

IIQA. ''Eyo^i." 

n.iee. UQA. Uig yag ov; 

^12. TaJr^n oSy o^« iLiixice^n xaikug xou afutfftM xcu 

nnA. uȴu (MP oZu. 

oprmPy TgiTTog figrjxttg^ TOPfjgiagj xipiap^ ponp, ahzsAP. 

UQA. No/. 

^12. Tig ovp rouroiP rip TOPfigiip uia^ioTfii ouj^ i 
aiixioL Kcci ffvXXfj^ifjp i r^g '^^vj^fjg vopngiai 

IKIA. UcXuyiJ 

]^. Ei^ ifi^ a]<rj(i(rTtiy zoli zazicriih 

nnA. IIa;^, S ^cjzgxng, X^yug; 

§. 73. ^fl» 'Hit, at) TO (tifTY^itrrop riroi Xvriy^ fji,tylff' 
Tf^ TOgfj^op n fiXa/Sfjp 9 afjupirsgn aiir^itrrcp itrnp iz 
rip ifMXoyfifiipm Ip rZ tfi,7rgo<r6$p, 

nnA. MaXitrra. 

]§n. Aitrj^itrrop Ss kiizia zcti (rvfura^n '4^vj^Vi T^vfi- 
gta pvp ifj ifMiXiynrai ifUPi 

ni2A. ' flfioXoyfjras yog. 

m F.— ^ #r 6paii Z* 4p&s 2YV et pr H, ^mrai *. — « $ymy€,..r9ia3Ta on W. — 
*■ )y9 poit rim ponant BS : igyri rt coir ^.-^ tIfniKm 3T. — ' vcbv y W% f ^ F. 



2^ 0^] Aptius b. I. iMud dubie'AMi ris ohf] In Stoh. deest o^. Find. 

olif, qiMiu quod vulco scriptum* "Apu oor. voA^c] Codd . A. B. M. v^Uvyt. Fin d. 

Naio sumniuin malum esse animi pravi- §. 73. ifi^^ipa] Stub, h^i^^fw, 

tatero, id sulisequens demum argumen- Find. 

latio doccbit. Turn Codd. M. B. 6p^ tmi ff^i»,ituira ^x^' votmipia] Cod. B. 

pro ivopft. Heind. Koi if i^vxfis ff^/iwoffa mmiipja. Hkind. 

ft/MfKOf] Codd. A. B.M. tipuKa, Find. 



ropriAX 8189 

]Sn. Ovxovp fj^ auoforarov^ Itrrt^ xa)^ mcc umgfiaX^ 

nilA. Ov9c tfMiyi ioz$7f S ^zgan^f ami rourtifi y%. 

ms')(fffrif$^ wn TKyrM^, \xuii\ o{m aKytiim ys^ ig o cog 
Xiyog. 

HilA. ^amrai. 

]SO. 'AXXc6 (4,^9 Tou^ TO yi^ pLiyitrrif /SXa/Sj? inng^ 
fikkkw fUyioroif w zaxiw un rin ofrmw. 



— > Mir.— ^ < XrAB2T»BW. 4 I.— J knmp^r^rrd^ Y i hnapJ^mrw •r,^^ mdom 
XTABSTHICnir et pr £F.— > roth^ r. — " X^ 1l fikd^ mei omnes. — » r5...&T^ 
oo I. — * tlhxf9r(69»„wwnfUf om L — V vov om 3T et |>r B.--4 rt V.—' (i\A3| ^ 

% AmMtrcrroF ac. r. A.] Scribendum taU ^ina moUtiiMaiimMm eii etc. nisi vul- 

ffotoj tmap^tn-Sw hrrt : qt ^ sit Qnatt' gata loci tcriptnra tinillinift esset priori- 

iian.lMUTUinaateiD/9X<i^pertincreputo but illis ciutii ^.68. Tam pro cAr- 

ad partidphiin inr^^JiXXop, Neque enini x*<^<'*' Tovro scribi etiara ro&rtty oKr- 

aliter ialelligo hunc locum, quaro siesaet x^*^**^ Siepbanas mopoit, et pro rovro 

htCTerbonimordo, O^jcovy^^iopc^ar^ir Codd. B. R. et Stob. toOrmv ezhibent, 

^n, Ktk hi^ iv^pfiAKKow, ^ iSAi^|7, % adsttpolante Ficino, qui vertit : iddrco 

ift/pirtpOyidffX^aTotfTOui^ iarly^STEru, hmrum twrpissinmm est; Cbdd. A. M, 

Male •oUkitat, iri fallor, particulani 1l rS»v, unde conjectet aliqnis trdtntty ve\ 

Stephanas, cui respondet alteruni Ij ante r&y trrw, T9^m» si legeris, trahen- 

fixififft ef si nonnihil invuluta sit verbo* dum id ad remotius illiid woyripi&y §. 72. 

Turn cotistnictio. Ast jpreminus est locus extr. doritersanr, ut tovto prieferendum 

4. 66. Oimow cfr«p o&rxior rh aductiy videatur, quanquara dubia aucturitate. 

rov tiSuutttrBoit Ij^oi \vKyipirtpoy iari leal Heind. 

A^vp hf^fidKKuf, flbrxivif tof ffir* ^ «a- ^vri KtX] Scripsi com Stob. pro loTir ; 

mf, ^ 6pi^if^t9, Exbibet quidem f Aft^^cpa autem pro iifi^ordpois positum 

Ma. B. [et A. M.] ibi aiiteni haec fere est usu tritissimo. V. not. ad Channid. 

mmmn eorrapta: oiic •^ 9i iartap^»r6tf f . 8« Ubind. 

ioTtw &Wa 6w§pfidAAoy oUrxurrov ro&ruir flfwty* 8o«cf 7 — inth roirttv yt] Lucian. 

iarirj 4 ^MiSiy. 4 X^, ff hfupirrMpa. Bis Acr. 11. Bip. t. vii. p.68. *E|ao1 ft^y 

Omittit quoque kuSL ante k^l^t habetque o3y kKia(6v§9 raiks i96itovy i.wh rmlnwf* 

iwinm piD rovre Ms. R. Scribi ro^rs^y Id. Herrootira. 47. t. iv. p. 69. "Eouotp 

dbxurrop pro eihrxitrToP rovr* aotat iur6 yt roirwr. Heind. 

eCiaoB Scvphanoi in roargine. Routb. its firydXp] In Stob. Gesner. est kcU 

Cod. R. oimm f ianap^ar6¥ icrt, /uydkii. Find. 

Cod. M. 9« adscnpto leM^ eodenique &A7i)Mri y^, itt 6 trhs] Bas. 2. lb yt A 

JBoda Cod. B. Atqoe 4 >*> it waiamt, ahf^ oniisso y post i^^yrfi6vt^ Scripsrrim 

mutondom Stephana quoqae videbator. &A7. 7C9 &syt 6^. K, Heimd. 

Scrifacrera otiqae : OAiwvr 4t f Ano^* Stob. Gesn. &X7i|Myi 7« KAyof ^«4r««' 

^VTi, seal Air(f hwtp$di)iKm ofox* t. Vtfrtr tw: vitiosc. Find. 

% QJkdfi^ etc. uti vertit Ficinus : Qmare vov r6j9} Stob. Gcsn. omittit yc^ ut 



230 HAATCNOS 

nOA. Nai. 

]§12. *H ttiixia eiga jmm 9 omoXoc^m ecu i aXXif ^«- 
^g^ Tov^gia fJAyitrrot tSp optw tuuLOf irriy; 

§• T4t. ]$n. TiV ovy rf;^y9 w$»iag^ iMtoKKarrui «v 
XgflfMtrttrriK^ j* 
nnA. Na/. 

II12A. *A¥»yKfim 

1.478. ]^. TiV^ df TOPfigso^ xcu aiiXi»g; £i ^9 ovr«; cv* 

xafAfPOVTOLg ru trdfiarai 
1I.L70. IinA. Ua^a' roug largovg^ « ^xgang, 

X12. IIo7 ^c^ rot^g aitxovvrag »eu roug OMoXaffTeupop^ 
r(tg\ 

IK2A. Ilafa rovg iixeurrag Xf 701^9 

^n. Ovzow iixfi¥ ititroPTCbgi 

nnA. Oj?^/. 

^n. '^A^' ovv ov iiKttiotrvvif rm XJS^l^^^^^ xoXa^ovrif 

nnA. A^xov ifj. 

^n. Xgfjf/MTstrTtKf} fju%¥ agu Tsviitg etTaTJiamiy ta^ 
TgiKfj ii votrovy iixfi de ccKokcLfficcg kou uiizia^. 
nnA. ^amrat. 
5n. T/ ovp^ rovrm KaKXicrroy icrnvi^ 

« XpmuvrtKi I el pr F.— • t^s F.— '^ t^j F.— » £8f 8^ W.— r vt^ F.-J ini^ F. 
— ^^ 9^ W. — ^ o2 om r. — 6 o?v om 2CA.— ^ pott lorxy cam Ficino omiii ^ A^yvis 

ante irov in Codd. A. B. M. omiasom titur articulus tout. Find. 

ent. Find. heoKtunaiyorras] KoXooToCwnTsf Ms. 

Ti|f ^fvX^f] rijs deaideratur inStt>b. et B. mendose. Routh. 

in Codd. B. M. Mox Slob, pro Koxhw rlohf^iv A.^is] In Stob. oftr noa Ic- 

babe't kok&v. Find. ^tur. Mox legendum esse exisUmo Sr 

§. 74. ris 8^] Stob. r^t tk vdtrov, at X^w. Socrates enim, non Polos, illo- 

statini T^f 8^ xovtipica. Find. rom triom mentionem ante fecerat. Find. 

cdvopcts] Stob. Trincavell. iatoptlt, ri o8v ro^mif icdWurrir ^<rrt, Sm xi^ 

Scd turn abesse debet fi4* Find. 7<(f|] Quod igiiur ex hia fmicke rrimam 

SUirporcr] In Stob. additur ^s, et eff ? Ita Cornarius, et eodem fere bmxIo 

ibidem mox ante iacoKaaraliforTta omit- Ficinus, non expresao hoc additamento. 



ropriA5. 231 

nnA. UoXv iicupigti^ S ^ciKgUTiff i iizii. 

^iil. OvK0V¥ aZ iroi^ fiiov^v TrKiitrrfiv Tonl ri i(piXu»¥^ 

nOA. Nai. 

^. To. ]§0. ^A^' 0V9 TO iXTgiVia'fias iiu fff'r/, xeu ;^a/- 
govtrsv OS iOLTgsvofjffivoi; 

nilA. Ov» ifMiyi ioxi7. 

^m. 'AXX' oHpiTafMv yt. n 70^ f 

UQA. Na/. 

^§12. MiyaXov yog k»kov kTotiKKarTtrctty San Xvtn^ n. i. 71. 
TiXel vT0fJus7»xt Tfjv kkyniovcb zou vynl^ t7ya$. 

nnA. TlSig yag ovi . 

^2. A^ ov¥ ovrojg* »¥ Tigi frc^fjuct svoasfjuovi^rarog 

▼df at in I est, As K(ytu» — * riwpu^ \4y9is om ^W.— -^ lirroi om I.— ff it^oday Xl. , 
— * ^yut I : iynj •r. — * ohf ro post ofh-ws A. — 3 dtros S35TV. — ^ MpAwwif F, — 
1 Utrpmf6§unt 1^ fu^^JSri tafi^ XrA^BCEFIW : 6 luTpw6fMVos 1l 6 f»}8i...9ri 6 

Sr X^yfif, qaod non dobito quin ortum Locian. Demonact. vit. io. Vid. Thomas 

ut ex prozime sequentibus rwmy \4ytts ; Mag. ▼. Tyuu et Grrgor. de diall. p. 

et Tel sine libroraoi anctoritate ezcladen- 70. s. Find. 

dam. Nisi forte liber aliqoando dabit : fMMydX.ovyitp kokov AiroAXitrrrrai] Sc. 
Tt odr To^rspr jaUXiOT^ ierw, i UAkt ; 6 laTp€v6fuvot, Nihil bic teoiere mo- 
Nam in Cod. B. & pro Sr scriptam. ▼endam, auum satis freqnens sit hajns- 
HxiKD. modi a plaraii ad singularem transitos. 

«&r«p KdXXiigr^ Am] Ita Codd. et cf. §. 131. Theaet. §.90. Protaff.p. SIO. 

Baa. S. pro loriy. Hiind. D. rolroa M^s rovro iwivMrrr^gf Atf*- 

al^raf ] Stob. habet sArov. roox Stob, wtp rois vp^wpow, tm MeifUBvp fiuMif 

TdnciiTell. oroisit verba j| ydp. Find. ow^ iprot ii^offiedKou oftScy^t o^r^ Arti- 

^ 7S. AmXXirrcrMJ Ficinus : t/uO" ra ffv/c/SovXt^ir inxfip^'t- de Legg. ii. 

■sow vUttiett wugno ubermUur malo : p. 670. A. vtwuMoBm fc« fUKrtw 

qoasi legisaet &»aXAibToi^a<. Utramqoe robs vwrntKomoimis, tffoump tar ^ir 

non placet Melius Serranus : Magna vpotHiKp, Tdr yiip ^iu» ind 'r&if kp» 

emm wuUo Ubemi, Platonem enim scrip- fiovmp hamyKtSow dVrotr 4oraf ^fou/Hfrms 

nase conjido AatiXA^rrci. (scil. rh 2a- 'x^cy «ea2 yefp^^Ktar ^ tcvs t^i^ hfMrrgru 

T p a ^ ii fitoi ) Naj. Torn particala Nal Polo TMio'trax T»r fwAdr ; etc. de B«p. ti. p. 

triboi debet, verba autero, ouse seqaan- 406. C. ical ro^wy 91^ rwr ^fysir o/ ytv- 

toTy Socrati manent. Ficmus: Qva- 6iuwoi tttii ywadi^MifOi As ^h mX lUMdpuiP 

propi€r mHU eat tolerare dolorem, ut «a- rh laiifui leati rmw voXAi^F a9 iKorms 28^r- 

mm» ew^idoM. Videtur mihi pro Terbb icai ret tV f*oi^ioif KaX 9ri o^ScU odSir ^it» 

d>i$ d^i legisse tov ^c^ c^wi soil. As twos «2ir#ir, ir«pi t& T»y T^htmy wpdr' 

irfKo. Serranas: od aamitatem reaqpe* ru — ,ravraiFdi^aXayurfupXafiisif,iiaV' 

ramdmm: recte. Caiterum Attlcoram x^^X*''^^*''^'^^*'^^^''^^'^^'''^ — &7<Hr{f 

moa neglectos est, aao scribendnm erat it sni aXrrhs itaBapbs iiHuctas — fiidc^TM 

^ywL nt iaiim cd^tm. Sic legitnr ASca etc. Plura ex uiriusqiie lin^e scripto- 

Alcib. i. p. m* A. et UnpfvSi apod ribos attulit Davisius ad Cic. de Nat. 



iS6 nAATONOS 

Tfjg avrov n yono^ n irm^m tj TAiom n Tarfioog €tfSi^ 

(Ml %i Tsg vToXct/Sdi^ m rwfCLvrm* ttmrnyo^Uf iw pum* 
Xs<rr» f/A¥ tftvrov^ %Tura, }(i kou rHv olzu^ kou rif aX- 
Xa/v, og m ku rSv ^/Xaw Tvyx,^9tf c^ikSp^ tea) fjJi aTth 
zgvTTSa'0»$ aXX' ilg ro ^avsgop cLyuv ro i^KfiiMt^ sha iS 
iizii» xu) vyw yivtiraiy^ avttyxa^u^ n* zcu^ avrov kou 
rovg ixXovg fiM «To^siXiay iiKkk T»g%j^$i» fivc»9T» tuu 
uvigsi^y ig T$g rifi^mv kou jmup iar^ft to aya6o¥ jmu 
KctKov iiMdOfray fMi vroKoyi^f/uivoit ro kkyuvw^ ikf (M9 
ys TXfiyiv af/tt fiiixtixoig ^, rvxrav xctfij^oyrOf ici» if 
iitrfMVy iilvf iȴ i\ ^nf^ltLg^ iMr^Uwrtt^ i%f df ipvylig^ 
(ptUyorr^i eav ds fiavarov^ dToOv^trxc^raf airoif ^rgHrop C¥t» 
Mttrny^oi^ ma) avrou ««i rm oKKm (HK%im »ai IvtT 

irot4<rn •r. — * A^ywyMy XAV : \4yafuif •r. — 3 ^mIvois dm ♦.— * Je? W.— J rm T. 
— ■ Mp om BCEPl.— " Yf^^iyjw E.— <* oWkv om 2T*T et pr B.— ^ ft vdXc 4h^ 

r.— *i 6woXdfiti W.— ' yiyirtu V.— -» rt BST : 8i •r.— * ical om EF.— ■ tcar^ryopoif 
irra Er.-^^ c«2 M TiA'WCEFlYW et pr F : Ktt2 M^ ^tiS^a^ivr dJJC M V.-^ 

terin h»c ficiunt, ilia obK kydiyicfi etc. nor, at in ontione sufpeosft, qua de i« 

apodosin. Nam vulgo htec pcrperam cautlat dieere debebat Dawes. Kisc. 

dUtinguantor. Hxivd. Grit. p. 88. Hxind. 

fffrep T& wp6T€por] Rccte, opinor, 9ff7i'] In Cod. M. Tidebatar fcriptum 

Schleierraactieras hsc verba ex mlgata ciie ••«, [et 5« B.} Fimd. 

interpuBCtJone joBgenda pnegressia illis 8y 8(ici|r] Ficinut : WMde panMf AK 

1l vdf A^. etc. ttionety non, nt fecit edi- penohani^ mmqui mmiawj ; taaqBam 

tor, sec|iieBtibna ob§c Myiai etc Nullm legiuet <fi<v et iyiug y4imifr m , C««e- 

cnim in iii inest conditio lequentiam, mm retpexit ad hvnc loonm Amikles 

qus vera sunt utique, sive d/jtoKorfti/umu Ont, Platon. i. p. 64. Fivo. 

ilia nuineant, five non maneant. Buttm. rt ical «frr^] r« pto tt e Godd. B. 

^ 70. oi XP^H*^ nMh^'i Aid. xp4- A« M. Baa 8. reititni. Hximd. 

vtftov. Sed illud Codd. toentor et Bat. /u^vMrra] fdaurm Baa. 8. ncc male. 

8. oMp deest in Codd. B. M. Hsind. Ficinua verttt, quan bob tantum paitkl- 

9t /til ^ ris] Lach. p. 196. A. cf ftii pinni istitdy led et aeqocniia oowib aa- 

«I $€^ ram K^i airbv c*yai. Cf. de qne ad voces mbrhf mpmrat^^ pIsfBtta in- 

Rep. is. p. 681. D. Sympoa. p. 806. £. venisset. Route. 

etThnm. Mag. Heind. jcoAiO'] muc^ Aid. Baa. 1. SBle : 

M r^ivtuniop] Sc. xpi^^*^ oMfif moa duroXayfi/Mmif Bas* % bmIb. 

•Inu, c«i per epezegesin addkur, icani- Routb. 

TopiSbr duW etc. Vulgo sine distinc* tuifHryp»^-tnA] Codd. A.B. M. «^ 

tione : §« /<^ tf rit hroXifioi iwl nhimf- v^ 9^oif 6rta tranry^iwr a^ov^ ooMSaa 

• tU>v Kwnrr* Wof* Sed M rnb^tanim particula vol. Ficiaus: tfatspma •<!«•- 

pro TofoomrW sic positua non meoiiai. rmnfmt occiMafar. £liam pnsler wpmrw 

Vidit hoc etUm Findeisenias. Hsmo. neglesit &AXMr espfimeie* ot, ni fallor. 

Tuyx^ivt] Codd. B. M. recte, opi- unut honim geattlvonini Twr KaAmt •!• 



ropriA^ «33 

^m. Oimoup ouT^ rvyj^&¥$i ^9 o^ a¥ ra /Myto'T^ aii^ 
*i9 xai X/S^fi^^^^ f^iyi^rif iiixiff isaTg^J^nroi^ Htm fjui- 
r$ voufiiTW^m fjuin t^Xa^io-ficu fj^n^s iixfjp iiiovaif £g i. 479. 
9-ff ff'v ^g *Agj^iXa0» vugieMucurfic^ fw) rovg e^^Xov^; 
Tvgappovg Kou p^rogaf $uti ovpourragi 

nOA. ^£M«iy. 

5i2. ^^siop yog TTov oZroi^ X agstrrSy to cluto itmxi^ 
irgetyfci»oi slch Sang m u ng rolg fJi$y$aroig foe-ifjuaa-t 
evpicxflf^^tpog' ii»rga^aiTO [mi iiioveu iUtiP rSv ng) ro 
trSfiM afMLgTfifMTm roig largoig /^fiii lurgnui^^aif ^c/Soih 
fi^ivog, eig Tig ay ci Toug^^ to xMO'fias xai to UfJUVia^aSy 

OTi CCAyitPOP. n OU OOKiKyXOi ^0$ Of/TOfgi 

]Si2. ^AypoSip yt^^ ig ioiXiPy oIop Io'tip^ if iymofi kou 
ogiTii (TtifiMTog,^ [§. 7?.] KipivPivova-i yag^ i» t£p 
yt/y ifjup ifJuoXoyfifd^ipofp TOiovTOi^ Ti ttohIp xai oi tpip Hkiip n. i. 7t. 
<pivyoPTigj Z Jloi'Kv T^ k'ky%^pop ot^vToi^ KoiogaPf Tgog Si 
TO i^XifMP Tv^Xig ij^up ««i aypoi7p oa-ff^ etfiXitiTigop^ 
i^Ti (Mi vyiovg o'tifutTog fiii vynJ ^vj^^^ ^vpowUp^ aXXa 
ffoAga Ktu kiix^ KOLi etpocif, ofi$p xx) wp^ Toiovirip AfVrf 

ivrof om I. — ^ ii om KIV. — f dycfa IT. — ^ inH/uerot : wnt : Ku^vrt^uvi V. — • olhf 
V.-J rMo9r^ gar.— k rh pAp T.— » mbrh corr A.— ■ Saow 1.— ■ UktArwp^t F.— 

Btatpihfrtu^ A^tc] Absque vocttLv eat Findetienii conjectura, Aawtp fty cft|. 
Arrc de nep. ii« p. S60. A. oieBiiMPop Isoerat. Paneg. ed. Mor. p. 80. Banana 

w 4 f Oa i rmw itipi r^ /SouriA^ Cf. nut. {'orrcf > twy S4 tovAffoyrff , ^ctrci ibr- 

ad Phfledr. ^. 129. Hbind. ^*^^' /i^Amts t^ ^^cti Ztt^BapfUvot, 

^imirwwptiftUwi] wtrpmy^oi Ms* B. Xenopb. Syropea. ix. 4. '£irc( 7* fiV 

^vrt^^] Cod. M. 0V¥€X<^'^'f iiff99ptaftl ru, ^t\ut^ara, iKoBttrro iwl 

qaeniadjiioduai tafra lesilur. FiUD. rdr yo^drmp etc. Hbino. 

Any &r cl mutl Htc ajiter quam io yc] Codd. A. B* M. 94 : male* opinor. 

loco prozune prscedente lego ^iNnrf^arcf. 7* enim tic valet et quidem, aeiUeet, 

illioqtu verbum deetse videri poitit. Find. 

Stkpii. Quidni auiem subaudiator ver- §. 77. ol r^v ZUair ^{fyoyrts} Qui 

bom? tYvMf roendoae pro cl wtus Mi. MrMm efugtrt CMpiunt Neque enim 

B. [ct M.] RouTB. uic quisquam prsntcr Findciseniura de 

«tfvfpar«2] Recte sic junctim scribere forenai usu dicUonis hojufi,T^ Bimpf ^c^- 

pro A^vffp tty ti jubcbat Slepb. futilisque yuv, cogitabit. Hiind. 

Pua. Vol. 111. a G 



234 nAATaNo:^ 

09 So'iv ig Ttfi»9wraroi XiyuK il it nfMfi7g aX^tf^^ mfioX(h 
yfixa[i,%ff S HiXSf ag ale^ani^ m ovfifiasp^fra m rw 
Xoyov; fj* /SovXfi truXXoyiO'vputfia*^ aura; 

ni2A. Ei fjf^fi^ ffoi yt aXXo^ ioztT. 

^n. ^Ap'^ 0V9 <rvfju^(ti9$t fikyi(rro9 tutxwf i aisma xai 

TO »0iXii9i 

nnA. ^amrai yi. 

^12. Ka) ftfi9 axaXXayfi yi i^avfi rourcv rtnS^ iuuu!o 

TO iiZTJV iiio9»ii 

UilA. Ks9iu9€VU. 

]$n. To ii^ yt [Ml iii690ti if»fM9fi TOV KCUtOVi 

JlfiA. N«/. 

'%il. At6Tig09 aga Io't) Ti9 xax£9 fctyt6tt to iiizuf 
TO it aiiKOvvTOi fMi iiiovai itKfj9 *jra¥T0i9 fuyhtrTw t^ mm 

TgoiT09 XOtXciv ^n(f>VXt9. 
ii.i. 74. IKIA. '']SiOiXt9. 

§•78. 5J2« '^Ag^ 0V9 OW* Ttg) TOVTOVf Of <piXt^ ifH^tT^ 

l3fiTfi(rctfjt,t¥^^ o-v fM9 TOP * AgytXoio¥ tuiatfMPi^onf top r« 
fj^ftyitrra aiixovPTU iixfjp^. ovitfJLiOLP isioPTOty iyi it tov^ 

el pr £.—» &cl W.— " rovSf ♦.— « U om BCFW ct pr r, ex y fecit E.— 7 7f A. 
--» oh om KABCEFVW et pr r«— » inaipwfivrfyratup XABIW : ht^uptafitrinfnaF 

irav iroioMTir] ircof deest in textu 34. Sircp efoHf»ri^X^)«/tt«r, ^rrp'Arruqf 

Cod. R. scribitur supra n;cenliuri mano. ^««rp \frf6pjtPot oi ^ptfts ^ tuyA rowf 

RovTH. iroi ^fMrruco^ cvftfiedrowrt, Subaadfat p»- 

S/injy] MaleaherataCodd. A.M. Find, test in his clWax, velut Parmentd. p. 1S4« 

int. tn^er fio«. bene, ^vfifiaitftty enim di- 'i^/uf urrwy itcdirov ttp fri^rj^ cmyi/Sw* 

ciintiir ii, inter quo8 de aliqua re cnnte- voi thai, vel tr, ut Kuthjd. ^ 26. Tf el^ 

Kt7, qncmadmodiim cnarrator Tliucydi- iifuu (rvfifiedyti ix r&r cifnu^^Mir; lExXit 

dis i. p. 20. Stcphan. legitar ^vfifiSHTi rt f^ rwv iikv iXKw^ ol^\¥ Br oIFtv AyoAr 

interpretatos esse per Ivii^v^awri, Sod o&r« Ktuchv. To{rrotv tk 9vo7r irrotr ^ fiJkm 

magis placet interpretari lilndo alioi Ue- co^la AyaOoi', i^ ?^ &fxa$(a KoKiw; Hsnco. 

dendi est maximum matum. Fin p. fi^urr^FTt] Cod. M. rt pro t«, et 

oi/fiiSafyci] De Lcgg. ii. p. 671. C. sUtim Codd. A. M. B. irairby pro KKfir. 

Sicrt fiHxyi&yovs (vfi$adyttv rtf hwofilv^ Find. 

KtCL ivioraiiiytf vcuSci/ciy. Alctbiad. i. ^. 78. 2p* oSr o& irfp2 roirov] De e9» 

p. 140. C. Acfff'crcu, a<^8(f &AAo t^i' Av- an sitmmftm sU malmn, i^jwste faetrnigmk 

Ofwwgy (rvfifialiftiy ^ ^vxfi^- Cratyl. ^. pernaa ejffugere, Heino. 



ropriAj. 235 

iiei^gofTMg riv oKKmv apffpcirci^p^ »cu au ro¥ ainccv^ra 
Tov iiio¥rc^i ov ravT ti9 ra ur ifM>v X$yofJi,i9a; 

uaA. N«/. 

^12. OvKow »T§MnxTcu on aXfi^ sXs^sro; 

ZS12. Eiiv.^ Bi cSv i^ rotvrx aXfj^^y Z TlcHXs^ rig ii i. 480. 
fJt0%yaXn XjS^*^ ^^^^ ^^^ p^^og^^ij^i ^<7 f^^P ycLg iij i» rm 
¥Vf ifJLoXoyfifM¥m (turov iuvTO¥ fMXicra ^Xarruu oTOfg 
fjufi aiix^iru/ ig ixa¥0¥ zuxW i^o¥Ta. ov y»g; 

nOA. Xlaw yi. 

^iQ. *1Em¥ ii ys^ aiiXfi^if $ avrog i oixXog rig &¥ »¥ 
nifinrou^ airo¥ txo¥TOk mas ixtitrt otou ig ra^itrra ieitru 
iixfipy TOLgoL ro¥ isxourt7i¥ Zg Tig Totga to¥ ietTgo¥y fmvio¥' 
ra, Srofg fjt,^ iyj(go¥i^^i¥ ro ¥6^9i/dM rijg ahxiag vtovXo¥ n. L 76. 
r^v ^v')(fl¥ TTOifitru^ xa) a¥iaro¥. n mg Xiyaffju$¥y^ 2 TlaiXi, 



f«*»e^/ 9 9/ 



u Ttg ra Tgor€gO¥ fjuivts fjfjuiv ofM>XoyfjfJi,ara; ovx a¥ayx9j 
ravra ixeUot^ ovra fju$¥ irvfA^M¥67¥9 aXXa^ Si fi^r^i 

*g. — ^ i^tKowfTa 9Uapf TCTA'VBCEFTW : iiucovyra ical 8^y *r. — « w^otrfytai BXT. 
— ' icol rSuf B3T. — * f7fir...vMXff] ^tw 84- roinwv vw ifftoKoytifUvw^ V. — f ASijc^- 
tfu 4 : ^ueitrp V. xcuc^ om pr A, post l|orra ponit re.— V Si F.~^ vot^ffti B : 

MtfiUa^] Codd. B. A. M. /nfitftiop* 266.) at mox in verbis, fawy /^ii — tV 

Hbivd. ^vX^ wogfiattf quanqoaiD utrobique Kbri 

T9ir^wp99^tuufi^Kt^9hm] I. e.T«v* scriptieditiaoesubjonetivonihabeot. Ad 

T«r wpoo'^liuaf iBAMUf cZmu etc. huney con* hftc, its btam muAy ^orra, Schol. upoa' 

Mniameum etMy ammmm me iiifeUciati' vnutowrr4a¥, rh irphs KOKoBcuftoiiw. 

Mwa, at de Rep. ii, p. S62. C. Aore icol Hbind. 

990^aJor9p» oMif «&ai fioXXoy vpotf^- K4yofUp] Spoote mutavimus in con. 

KiHw Ik T«Sr •hUrtmif, Ilium in modum et junctivum x4ymfup, Ficinus : Qu4mam 

tl70. 9poa4HUi tk warrl rf itf rumpla alio paeto dietmMB. Serranus : aul qw- 

'I, W HXAtfv hpBmt TtimpwfMf^, ^ modo dieemut. Find. 

/feAfiori yiyrw^M ml hiiaaSat, # ««- ^ ir&t \4yofi§9 ;] Theastef. §. 48. extr. 

fdttffiad n roiir ttXXatf y^w9ai, 1^ w&s hJrfo^iw, 2 Oc^8«pf ; itideniqae 

HsiNi>.| ibi %. 98. De Rep. U. p. 377. £. iJiXk 

Codd. A. B. M. wpoe^KU Bui^€p^ms vds 9ii Ktyo/JiMtf ; Conf. Epinom. p. 980. 

MUCy dwai lai rSv tJiXm^ Mpiimmf. B. et Hipp. Maj. §. 61. ibiq. notata. 

Fkiiins : ettm vel oraeipue esse muentm, Quibus locis omnibos quia aasit sine li- 

Videtnr etiam km legisse» sed neglexit bris subjuoctivum mod am sabstitueie? 

eaprimere genitivosrdr tJiXmf MpAtnuf Quanquam et hajos exempU occurrunt, 

et infinitivum vpoo^Kftir. Fimd. ut de Legg. i. p. 620. D. ^ «6i ^» A.^- 

^•vBMtfTOs] TOV 6<{»Tof Ms.B. Rourn. y*§fuv ; et viii. p. 8S7. D. de Rep. ii. p. 

KvBif fi^&8iir^i] Sic correxi sermonis 978. D. Phffdo p. 76. B. Hbind. 

lege (v. Wolf* ad Demoath. ]>ptin. p. cfrfp rj^vptfrcpoy— ^ftoAoy^^tirra] Pro- 



340 HAATONO^ 

hiii^curfiw ru irifw n iavrcifl xiAifJM. [§• 82.J Ai* 
yo^ X mofitrag on iy^i n xai 9V vxh^ ruyj^dfO/Atv rcuma 
rs TSTn^ffoT^ s^vrs ovo^ orr^ ovtiv imecngogy ly^ fuw 
'AXxi/Smc^oi; rs^ rov KXumv hoi ^iXotro^iag^ ov i\ rov 
rs *A0fi»uiaf» hn[Mv Kcci roZ UvgiXufJUTOvg.^ ala4i»ofAai^ 

• vuy om F, post jvyxdpoftiV ponit A. — ^ vtwowS^t ♦ : mwcarO^rts •r. — f Sfo V. 
— *• &T«j I. — * Jufir I ; Bvoof •r. — i t€ ore ♦. — ^ 9^ ^qS ^ ^t or V, S^ •»€> Tf0 
I : tt <voiy rov *r. — * mpiAi^Tovf VA, qui tic et 241, 0.^"* Ud^fuu F«-— * ^c V 

tti^i^rtliratfx* v(^y 4 0/&XA01] Pro- neceuarlo Icgendom sit rov rot Hvpi- 

tagone lesfNcit sententiam, cui placuit X^Mwovty pnesertiro cum nvllus sit arti- 

fSxot cutrBiiatis ^fuiv ^Keurrf ylywwBai, cuius voci 'A0i|ra(«y pnepositus. £nU 

Vide PiatoBis Theost. p. 106. Rooth. Demi pater Fjfniainpes ex iatioris Pef> 

X6i&¥ ri — ^] Ut Cratjrl. §. 109. rov c\\%, et perinde ac filius alendanioi aTiaiu 

hfopBoiw 4 ft^^^ryo/Mu, et id genus studiosus. Vide Plotaicti. in Pcriele p. 

alia. CeteraiD quod in bis Routhiui 160. aJibiqne. Demi qnoqne nomeii 

putavit Protagortt illam resplci senten- inter plures &i}Xv8pfas extat apud Liba- 

tiam, fSuu oMkmts ^pcdr liaLjr^ yty niuro Orat. de saltatorihus, p. 500. Ed, 

v§a€ai The»t. §. 61. alia ibi obtinet no- Morell. — Restat, ut lectnrem moneamy 

tio rov v^iaxcu' atque h. 1. Hsind. nullam fieri mentionem apud veierc* 

§. 82. ff^ tk 9v«iV] God. M. ffhUkrovro, Ficini veraionem, qui taacn codices snot 

6ed in Cod. A. ^voT^ snperscripturo eratk Gnecow fere alibi religiose secotus vide- 

Find. 9vo» dcest in Ms. B. Kouth. tur, dc Socratis amico Alcibiadev nuUani 

Kol rod HvptXifiwovs'l Lusuro, qui bis de P^rilanipis filio Demo* Neqne id 

verbis inest» explicat Casaubonus ad p4Mae v^djiump iiltfs Hbrariorum in iii 

Athen. h. p. 397. ubi ex Antipbontis codicibus attribui, satis superoue ostea- 

de Pavonibus Oxalione reiertur, Dcmun dunt qnas ex Veaeta ▼enioois bigasedl* 

Pjrilampis filium pavones aluisse : 'De- tione deacribam. Primo igitor^ ufas 

mus hie ille est (inquit Cas.) ^tk&tunXos Graece legitor, Xiyw V hnw^rat iri 

et comtuius juvenisy quern ut mollem et olx *^^^ ^ hfoyrmwrdai' versio sic bfr* 

formse stodiosum Comici perstrinxerunt. bet: Nempe amimadverio me ot^sie it 

Aristophanes Vespis (97). Kal 9^ At*, nunc idempati, Cwnqtte duo ssmsw tf«« 

^K f 8p yd wov y€ypafJtfUyo¥ TW TIvfnKifA^ quadam anytre. Ntam €g9 p ki l impk mm 

irovs ir 9ip^ A^/mt Kti\6p. Ubi vetus ajiia. Tu vero p^ptdum Atiiememitm^ 

intcrprca. Md/ufip-ai ro^ov leol 4^ lU- SeiUio tlofitf n m eonciotu tUd p o p t dma 

\§^t¥ ElfinoXif . Kal r^ TlvpoJifiM^vs Aq- eaniradixerUt te commuviue nmtire 90^- 

fiy dpa Kv^i} ivtffrur i^tktad «0/m^ tentiam : aique ea dicere fute ilU pUteert 

dii i A^fMs, Ex i&tis Jucem afferes loco uUeUigas: nee uUe mode peeae coIhi- 

Platonis in Gorgia, ubi ait Socrates de tati ijue ebeieUre* Iterum ad 9n ci ^ 

se et Callicle, amboa se duorum amofe nr raJura kkymv, niai ie qitem Is 

tencri : ipsuni quidem Alcibiadis et phi- wmaapopidMa muiei eentenUamf nee Mi- 

JosophiflB, Caliiclem vero 84/uov Atht:ni- qumm te maUattinm^ Tarn stalim post 

enaium, et A^^v Pjrilanipis, id est, po- additur, Idem tibi forte eoeUiaigerei ergm 

puli et Demi qui erat £lius P^'riUmpis. prieatwn quendam, eiqusm vekemeeder 

Scribendiim, jcol rov rov Uvpikd^Tove. maaree* Quibus verbis nihii in texta 

Non enim Pjf rilampem amabat Cailicles, Greco respundet. Deaique prohia varlaiw 

juvenis senero, et 4ir^ rmv iptnutmv alie- Koi fnoi ierl rmv Mpm- — A«i rmtr ednmm. 

txnva, aed illius filium, cui erat noncn Et ft famUiarU qmdmn alima muki 

Demo, ut dixirous. Subjecit Socrates loquitur atUer, pkUoeepkia taaum aeaa^ 

non multo post, icai wpbs r^r TLvpiki^- per eadem. At Pyrilampis tamen aonesi 

yovs yfoyfor rV Ko^hv rovro¥ rowSra in hac versione eitat mox ; etat locaa 

frcpa ir4wo¥Baa* Animadv. p. 680. R«6- nude intellexit interpret. Quamobieni 

te verterat verba roS UvpiKdfafeiv% Pffri- vero hac omnia mutate fuerint, alib ck- 

lampie^ium Cornarius, Serranus autem plicandum reiiaquo» ne in coajectaia fa- 

(ad cujus versionem respicit Casaubonus) cienda ineptirc Tidear. Routh. 
male PyrUampem* Dubito interim, an irol tov Uvpt^,d/Mrovs^ Sc« Aaiyiav. 



ropriAj. JIS7 

^. 80. nXlA. Aroro fiiy, S %Mfar$f^ ifSMy^ icft$7f 
HilA. NiJy rmiro ys cSrm^ ^X*^' 

* Toi>rv KtoCI et pr r« ivvro V. — ^ va^>«xtf/tff9or pr B.— ' y^ftfoiihmw rdr Atunjifii- 
r«r EFr. — * r«v om F. — ^ wp6o$9ir Br< — ^ owi i^toKoy^h'tu F et pr B^ itm i^ioXS' 
Ytrm EC et corr B, ffm/ukoyuToi V.— ' r^ F. — • fAcro/icUxorra BW.— ^ A8i- 

inCiir testu ejidendai est, fvl ttXXvr, qok inlnosdii, r et • ; oerte hoc quidem lo- 

BonpnBceatitiio«migSiieris,adqiiodiX- co dativnt itte inoonuiipde redmidat. 

Awrreferri qneat, qaemadniodam ante ical Cratjl. 4. 70. icai rovro 73if> tm tiA^ 

riSr oZcf 2«r jral rfirlUAflfr. vel olnWy vpo^cr i^Aoytrroi. Heind. 

qwia ante tArh§ et W IUAm sibi ioTicen iB^«W«_Avr(ior] Proti^. p» BSB. E. 



opponvatyr, lui nt «f IaAm includat Il^^or oSv, 4 npw m y ^ , 

Toit < rf i n<wi , omniiioqsa DOlet oranct A^yiir;*>-#lrM 7«^ •/ Ktrfoi ^4t^6rwpH 

9t», 4|iuinucuiD aliqnit vel cuanngaiBU #A vtbw psvnKm A^yamw, o6 7^ 0vp^- 

tetu, vel cmlaliSy vel nricitia mcolM Stuvii' «M ^vifyi^rrewnr AXAiiAMt. 

cmjanduttt. OKemm TiedenHuimN ^SMbia. ed« Raiak. p. 810. Mtti^ 

in Dialogg. Platonb Argaaeiitb p. Ml* xA^m rwt aa i iiye yii y trfi RMP . Enrtp. Iph. 

dubitat, an que adhuc Plato Socntem A. 196B. Ofe^f a tw ft A^tfiw^tfif. Hbim». 
dimtnn. joMeiit, Socrati, ace potius fmrmfiaXApru] Peadere arbiHor ac« 

Plaloiii, tribal debeat. Fiitd. ca MUa t am ab 6^ t. ^pmri&ft pott vera 

aal vOriXAanr olatlar] Hcc,f)u»ia>- ante particalan ^ inteUigeadam, aiai 

perite tcBtavit Ffadaiien. attigi ad ^ 64. pro iir ante lui^w Platoneoi acfipiiMe 

Hbivd. pales Jpfr, poitbac a tibmiit ta Uar 

mmi f/^ ^MfiMifop] Hac noaTertit Ft* depfavataai ; certe Mr in Ir maCandam 

ciaaa. Booth. videtor. Fima. 

M Teiir^'] Bas. 9. 4w\ rovro, bene. To^ wnri far Otf 7* «2 ^ura ^ oAAT B ] 

Sic iafr. «ad rf ^ifrapuof M Torra XPV* TmbirtanUw b. 1. nt aeiaper fere, nm par- 

tfT^tr. Bed et M Tv^ry recte se habet. ticals cvntni babet. Uod. M. faterafiiX* 

FniD. Aerra, at TheBl. ^. 61. exir. 5f Kr tim 

^. BO. roir fA^M wp6a9w tims r»i A* 4l^idy» f ^a6)«rac koI lim icoicJ^, ;&rra» 

IMAoTemu] Codd. A. B. M. ^irpoeOcr. 3dUA«r voW^ AtoO^ ^rwOai r« mA 

Ficiaaa Tertit titperwnkmt coneemt to- elWu. Cf. Cratyl. ^. 49. Sed Sympoi. p^ 

awnybrtaaiiacMwmM, cum reddi debuis- B04. £. 'AAA*, f^, Kcnrtf^ IN^ <f nt ^ie» 

aent Hbi wtf, titmUf dietOj m me e^nee^ n^^aAirr ianl rev aoAoS r^ ieyaitkf xp^ 

dtmHw. Dathiiseaim re&ir^^drOcr peadet fMiws wi^Odbwrro etc. Parmeaid. p. IBS. 

ab traitp qnod dativo junctnni, interdnro A. Tavr^7^>lpa^rp^iror rcpi&Mrfpo^, 

et nne dathro addito, utsnpr. ralet peri- fttrofiakiMf Si ^/mt wwipSrm i^mwterfv, 

UTj me, eoSem aiode, qmo, Fiitd. Af Pnu6r ri \4ym¥, Eademqae ratio 

Tftk fnhrm wp6a^ lamt voi ^Ae- lupra rait in Tcrbo lurrwrrpi^of §. B7. 

Y*^r«i] Biecte Coniarias cum Fidno : el M fAtrwrrpHnrnf xp^nrrat Tp 2^x^7 — 

jdjeawlu ^iddMi» Soefate$f mUd vi- adir ^pMs, nbi Uodafe debebam ilia de 

dtmimr, mftvinrikuM nuetuk iawum Rep, ix. p. 687. D. O4«o5r 4dF rtt ^i*- 

fm r tutaU ctma$tuu In qaibna aoa ea* T ar r p ^fat 4Ai|fctf f^oi^ «r^r /BnavA^a 

praoiil illnd vi, qaod veraor adnodum rov Tvpdryaa Aftiriiprfm A^yp Soar 

oa vitio natyai lit ex litlerisy iater qoai A f ^ Ti Kwr — » HfrairogieyAayidinf l^fcar 



U9 nAATHNOS 

pofM^i roivvv Ku) xag Ifiov yffivou irsga rotavru oMoutif^ 
Kou (Ml 0avfMx^9^ on iyeif twtcc Xcyo^, aXXa Tfi¥ ftXctrC' 
(pia,Pf r» IfM xa^iixc^ Tav<rov rcxZra Xtycvcrav* hsy6i ya^ 
A» ^iXe ircugs^ au » vvv ifMU oucouug^ xai fJuo$ %(m r«r 
\r%^m Tetii4x£v xoXv ^rro^^ ^fMrKtixrog*^ [§• 83.3 i 
fM¥ yoff KXsimiog^ ovrog aXXoT$ aXKm ttrri Xoyw^ h ^ 
<p$Koa'api» ae]^ riv uireiy. xiyu i\ & ^v vvp^ 6avfMl^%^g^ 

$oy»J Tig agn iXsyop^ t^ av ro aoi9Ui¥ %(m kou aii* 
%ov¥ra itKfiv fMi iiiopa/} urobPtofv i^^obrcp za^h'^ $ fj 

CI n 

» imdvn ABSTFVWy irs^ E : va^ V.~>' «av0-<i W.-«-« ^M^tW F.-^ ict t 
¥w rSTfrlVW et, qui pr om h in», B. Ae^ in texto, A vw in rog C. old (muUtiim in 
k) pw E. omI, in iQg poiito H, omit so w, F. A yup^ *r.— * ffrrw C — ' liK^9r«r 
V« 7^di^crai Iic/9Ai7t«s ical l/KirXsiKfOf Ol jrapiodonis.— « icXcu^ov F, ic\f&4aTirt L — 
i> Aei om 2CA«BC£Flinir et pr r > rSr di F.--J i^i/^ity^ F.^^ An^ *«-J #i| 



wa^cic] Codd. A. B. M. wudtrti, *ira2 X^rroi wtpi atfTiiv,faiUiroT€ 6u«tovs 

quod mutavi in va^ic* in editis librix /iiyS* aftrots afrroTr e&w, ^iAA* ffLwMiKrovs 

est va^. Ficinus : nut i$, quern tu re ko) iurraB/xfyrovs, ubi ride qu» scrip- 

amM, etpopulus nnttettententiam,({}in:A aimns. Heind. 

scriptum reperisset ti /i^ To^otro s. va^ §. 8S. ftXAorc €x^MP iarl k^ymp'] Ya- 

erotro. Melius Serranus: nisi qvis ^e- riumpronusetntroqueversuQi Alcibiades 

cerif, vf onuwiiis iCe hius ab higusmodi habebat ingeniuro. Socraxis sermooibus 

MermonUntt abBtineat. Find. quasi incantatos (id quod ipse in Con- 

ci fjefi TU va^ci] Vulgo vitiose waCffif, vivie Ptatonis confitetur) veritati cedere 

Suod in va^cic mutavit Findeisen. La- coactus est ; nt abiit ab eo^ tantum yaln- 

ni sermonis cstlone deceptus. Mox crantbonosetexistimatio vu1gi,nt incan- 

frustra vir doctus malebat tavrii Xiywp^ tamento soluto sapientiaB atque ? iitutis 

quuni par «it bujus ravta ratio atque memoria facile abolesccret. In Alcib. 

proxime prtecedentium, ro&rtty rdy \6' Quoque priori, ubi ad finem perduflitor 

yuy, Hexnd. ' -^.^ dialogus. postquani dixerit ine juvenis, 

XPV^ Non vertlt Ficinus : mox pro *AXA* offrtts Ix^i* itcA iplofuti yt #rrcv- 

I7& ravrn kiytf, iyA ffoi rwra xiym 9ty r^s 9iKfU0(r^yiis #irvx£Xc<r0ai. Bov- 

£as. 2. quo spectat lectio in niarg. Stepb. kotjuriv ty, inquit Socrates, e^ xai Smrv- 

Flcinus ita vertity quasi legerit roiccvro. X/rcu. 6jipa9& 9^ dfri rf cp ^itni &r<- 

RouTH. trT»y, &\\& r^ rifs xSXttos ip&y f^V^ 

iyA ffdi ravra X^yw] Addidi hoc troi ^ ffutv r« iced ^ov nporfyrn, Rovtb. 

t Bas. 2. Heimp. ios oh rh hZat^tv] its onrh hiuctTy Mis. 

TJ^y ^iXo0'o^rflD',T&l/A2k«-at9iic&] Conf. 6. sed male. Routb. 

Marcland. ad Max. T^. Diss, kxx?. 1. imdrrow l^xoror jccurwr] ^c libri 

Hemp. script! editique. nisi qood in Codd. ali« 

M & yw] Voculam M, vulgo omls-^ quot r&y insertum est ante uucir. In 

sam, non dubitavi restituere e Codd. B.* Ed. Stepb. expressum KtuAy, qui error Sa 

et M. Ficinique versione : dieit enimiUa, ceteras £dd. fluxH. Phaedo p. 83. C. t 

o duteU anuce, semper gua a me audis, Trdrrwy fiiyurrSy rt lecucSiy kcA ftrxT^ 

Cod. R. dci ifiQu ijco^iSy in marg. ab iari. Et conf. ^. 77. et §. 165. TTEivn. 

eadem manu adscripto h yw. Absque /luk, rhy K^ya rlw /dyvirrUay Bthy] Hanc 

ilia Plato sic potius, opinor, scripsisset : jurandi rationem LaiHantius Instit. Pi vin* 

aSrti 7^Xryci etc. Heimd. ii. 20. commemorat atque xidet. Find. 

ffiirKriKTos] Schol. ypd^eroi ko} fx- fih rhy K^a rhy fJyvrtiwy Bthy} Pro« 

fiXirros^ quod nauci non est. Plat. T.ysid, fert bsec merooritcr ita Olympiodor. Vita 

§.85. SoKovoTiA^cv— To^ficaJC9^t| tfvcp flat. ed. Fbcb. p, '81. M tc9,\iyrf 



ropriAi 2S9 

TOiovTog JSp. [§. 81.] 'Eri ra roietvret tfutyi iomil^ S 

ttitxup ov' {iitycLkn Tig fMi ioz$7 h X£^*^ avrijg uvas^ $1 
dif* xa) ten Tig XS^*^ ^ ^^ 7^ ^^^ ^gotriai^ ovicLfji,^'^ 

KAA. E/Tf iMiy S XaiPi^Pf cxovhi/ti ruvret %h^ 
zgarng n Tcti^u; 

XAI. '£^2 fM¥ iozfi^ ^ KttXXixXug, vTigipvcig tnroV' 

Oa^U¥' CV0i9 fMPTOi OiOV TO aVTOf tgCffTCCV. 

KAA. N^ Tovg 6iovgy aXX* i'TiOvfJiM. EiVg fMi^ S 

rai ti fjuiv yoig^ trvovda^eig n xou ruy^avei ravra uKti0fi 
0¥ra a7 Xsyetgy aXXo n' ^fjuiv o ^iog avATBrga[Jifjt,ivog oip 
tifl rm ap&gcirm xa) mvra rivavria^ TgarTOfA^ip^ ig %of 

lA Cl \ M* V 

xi¥y fl ec on; 

]§12. 12 KaXX/xXf/;, si ^^ Ti nv To7g cotdpuroig vocOog^ 
TOig fi^iv aXXo r/, TOig ot clKm Ti, to clvto, aXXa Tig 
fl[jM¥ iOi09 Ti ivcMyji TaOog fj a »XXoi, ovx ctv fj¥ pccoiop 

STT. — ' o6 oin r. — » M ♦?. — ' Jlfiwpoa^ty I. — " o^SofioD F, oMcviSf re T. — ^ rir 
1^- — * "r^T^pSr o'ff ^ficr] Tii^ r£y fiifihimy Ixci rb ^M*''> ^''^^ '^ o'^* <^ M^*^ <*^ M^ 
^ciy 0^ Sci cdrrb T^ovreuco^Mr* Igrrorai yhp Kat Ikvw airrw 6 xSyor cl 8^ ^x^i ^* 
wX^wr tfv^s T^ \rf4itMWov, Olyrop. — « yiio om ♦. — J & om ♦. — * post KAAo ti omin 
#. — • riLMtrrla T : ri iwopria •r. — ^^ ^ tS libri oroDet. — c ^i om A. — ^ adrov r. — 

&p«r9i «nrci0i|i' fkarror^ i» &s hkiyur' Codd. B. M. (nrov8«({Visyvir. Heind. 

ror 6 roiovTos xp^^v hrif^. Routh* &AAoti 1l ^fi&v 6 $los r&w &i^/Ni«wr] 

Qoae BTitem hie dtspuUntar, pugnant Bene compiinivitRoutb. Arisloph. Plut. 

cam Ih, qn« Legg. ii. p. 661. C. Staph. 490. 'At fiiv yiip vw i^/iSk 6 filas roU 

legnotur. Find. ivOpAwcta 9tdK€tTeu^ qui locus retat bic 

§. 81. rf 7c fiif fUXkoPTi] Ita qnoquc corrigere e Ficino ^/uy. Nam ut ibi ii/iof 

Ms, R- ut omnes praeter B. uhi taroen in — lols Mpd^is, ita b. 1* ^/id»« — rAr 

margiDe^eademroanuscribitur. Rovth. ia4pAwm¥, Codd. B. A. M. 6 filos^fiSov, 

fM^'] Aberat /t.^ a Codd. B. M. Find. Ueind. 

its hfyt rots vpdvO^r — obtra\ &sh,\, wpihro/ity] Malim wpdrrrotfuy, ut 

est jHon, si quidem, ut §. 139. ^. 144. cohiereat cum pnecedentibus. Stkpb. 

eztr. De Kep. iv. p. 420. £. &AA* 4fMff Non assentior. Deque cnim iosolita est 

|c^ tfftrw povSerw its, ftr 0'o2 Tci4^fM(^a, hKC modorora routatio. Routu. 

•&rm AyHtpyhsytvpryhsioroi, o(!t€ 6x9^ wpdrrofMp] Quum Stephanus voluit 

pafi€hsK€pafi9hs etc* Sjmpos. 174. C^Ap* srpArro^iw, ut cobercret cum praeccden- 

o^ &yt§v /M rl i»o\oyfiffj^ ; &s lywyc tibus, non attendit illud its foixc, quod 

o^ d/AoAoyi^cn* fticXiyrof V't'^y ^^ <^<^>*' oplativi vim quodammodo expiet. Conf. 

ties alias. Talia quoque explicare cogit Pnaedr. §. 137. Heind. 

ODperi editmris insciiia. Heind. &AA^ rt] Codd. A. B. M. &AAo f^ rh 

olor] Cornario Sciv^y legend um esse airr6. Find, 

▼kJebatur proofor, velut eitum supra in rh a^hj Additom vellem tfy: Si 

principle dtalogi. Sed nihil mutanduro. noil hominihus, niiis in hoc^ aliis in alio 

Ho u Til. aiiim affeciu cowotnuet, Heind. 

^w^Mfus T«] Cod. A. anQ^, r« ¥w» 



244 nAATftNO^ 

ai(rjQ)v6n¥a$ aurov xu) ^pai iiia^up iia to ffiog rip or- 
figeirejv^ on iyapaKTOiiv ap u^ r$g fUi (po^ivT diec hh v^v- 
rriP rhp ofMkoyiap kpot,yxoMrffnPOU ipApria avrop aur^ %U 
rtip^ &\ }li OLV70 TOVTO uyaxup. kou cov KarnyiXa^'' otg 
yt fJbti ioKtlp^ ofiOig TOTS, vvy St xakip tum^ ravrop 
rouTO^ ixah, zeu lyayt zar aino rovro ovz ayofuu 
u, i. 80. TliKop, ort <r6i^ (rvpi)(jaignirs ro khzup cuaryjicp UPCLi rou 
khKUtrfiai' Iz ravrtj^ yag uv rig ifioXoyiag airog uro 
(Tov o'vfJUToii<r0$)g iv To7g Xoyoig IxiovofMO'fffiy ala^upfiug*. 
a iposi^ sIt$7p. orv yag t^ opTt^ ot ^zgetnif ilg rouwra, 
ayug ^ognzoL za) itifji^tiyogtza, <pourzctp riip akfi6uo^p ii^ 
ziiVy a, ^<ru fjuip ovz ttrrt zaXa^ pofiM iu ig ra toXX«& 
Si rotZrtt IpapTia aXXiiXosg larsPy if rs piffig zai o pofiog* 

9ditL •f-.— ■ idtf corr r.— ♦ Karc7cXa T el 7p V : mrroyiXf r *t, — ^ 5o«€i X — 
« Todrtt ftr, ♦. — y o-oi om F- — » aiffxvrOfU om BCFl ct pr E.— * int€i>6*i, illcfp f 

cwr^y] Vel suo loco inolos et cam 'O 8^ obK uM rh vfijp (rl lUtmtm) fffflr, 

verbu ica) ^dmu iiZd^tty coDJuogendus &^A* alrrh rh B€pf»hp rh iw rif wvfX- M^» 

* est ainh¥^ ut Ficinom fecisae viditnaa, *0 9h ro4rwif fiiw wdlrrttv icarr«y«\fr ^if- 

qui vertit : affimiiavisse ilium 9€ ease doe- trof, cTrw M r^ <ikai4»ry ft Kiyu 'Ani|«l4- 

tftnuHf vel plane redundat et abesse po« pus etc, ubi vid. not. Ubind. 

test. Find. VU potest Comarii scriptora i ne n a 

alnhf'] Illud o^^i^ post al<rxv>^Mit» coojecturs loco haberi. Atqoe ipae 

m quo hierebat Findeiseo. redundat more earn, mutata sentential vnlgata iraac 

p. rvulgato. Thestet. 4. tS. XdpiP o9f pnetert Helndorfius. Buttm* 

^1 ^irpf idtf troi cbrS^s, fiaWop M Ar- thmup] Cod. AnpdoKu, ct poet aafr- 

9pMv hvoiuujrmv rjiiZicufoUa r^vkkifiwof rh pro ««/ o^r^, aed superacriptiUB m- 

itMqK%K(WfiLfi4yff¥ fftOf^^^ptvt^tfifMU oirdv ; rii ri. Fin d. 

de i>egg. i. p. 024. B. Tovrop o8y ^- jcor' vArh rovro obic ky» TL] In ktc 

IMV hjf q/icis 7c ol KpSirts Ik rov r&r* WM non lamdo Potom. Hbind. 

diaiffMaf rk ircp2 riis S^iros ip96s rovro¥ ^opruth Koi SitfiifTopurA] Schol. ^op^ 

rh9 nroiyoy oUrrhv tlKn^hmi* £t cf. not. runi 4art t& /9((p9f 4iimoun9ra' ^^ ^ lyye 

ad Plat. Phedr. §. 16. Quod idem in put& t& ivp^i tV ^Ar voAXdr JS^irafm 

Latinis scriptoiibus dicendi genus multi 8<{|ar. Apoloe. Socr. p. 92. A. ipi$ t^ 

*illustrarunt. ▼. GronoT. et Drakenborch. d/4> ^p^uth fur Koi SmcomicjC ^ifin M* 

ad Liv. XXV. 27. Hbino. IJtfobique ^pfrtttk dicuntur, qua palldfl 

Hot] Ficinus : idqtu oh ipsos horn- tont amribmt^ue dtgofUwrmm kt mimm m 

num mores* Videtur pro t9os Icgisse moleala. Cf. Ciatyl. ^. 10. iMq. boL 

^Bqs. Find. Hbind. 

KararycA^v] Legcnduro est cum Cor* 8u6icfiy] yinS(r»rci» Ms. B. Scd iccfe 

nariu KarryAa, quod exbibet etiam Fiv'ini in margine eadem roana leaciitihir 

versio: Et te qmdem juste tunc meo Mutt^m Routu. 

judieio irrisUf quod Atf/HtfiiMNlt tneplus Cod. M. yu^ictiM pro aukfir.aed hoc 

scquereris, Routh. ilK snpencripsefat eadem nuuiot. f mo. 

Kni aov KOToytXfp] Minis est hie Itrrir] Codd. A. B. M. clirlr : be»e« 

infinilivus pendens a prsgresso lUpvi cui Find. 

substiluendum putarcni cum Cornario ipcunia AxX^Aoif ^orlr, % ts fiets 

KarcycXa, quod Ficinus quoque ex presMt» Koi 6 r6fAos] Accusatur hie Socrale*^ 

verlens: quareie4fuidemjuitleiunc—ir- quod in sermonibus ea cavillatione uta- 

rUU, ni par csset ratio in Cral^lo §. 65*. tur, que ds wapdBo^ov Ayfir appcUfttur. 



ropriAS. 241 

<f>^^ (Tov r» ^(ttiixa xa) Sratg Uf ^If ^%S'^ ov iv¥afj(,iv6v 
krriXiyup^ aXX' oifci xa) xarat ftirufiaXXofAifov.^ fy re 
yoLg^ rjf ixxXfi<rio^ iap n trov Xiyovro^ o iijfMg o" 'A^iy- 
foiw [Mi (p^ ovTOfg ^X^^^^ fJi^iTct^oKkofJUiPog Xiyug k sxsT- 
»^ fiovXiraif xou ^fog rc¥ IlvgiXupuTOvg'^ Pto^iav roi^ xa- 
Xov rovTO¥ roiavret tnga xixopfiag* ro!g yxp rSv Tuiiixiy 
^vXsvfM^ci^ n xcu Xoyag ov^ oiog r u €vavTiou<r^iy 
&(rr% %P rig (rov xiyo¥Tog ixio'Tors a iia rourovg xiyBig^ 
wtv^Lnijii Afg arwm arrify i^atg uxotg ay avrofy si pov* 
Xoso roLknSn XtyttVy in si fjuii ng xtti^si^ ra tra- Tasitxoi i. 482. 

€t pT H.— • irrtts L — 9 Sri om ♦. — «i ^69* ore pr V : Swtn *t, — ' ^ HATt ct pr 

Vf Aff^ B : iyn^ V. — * post iantK4y9ip ileram l»e ponit T : I rt Kf n ^ <r&¥ 
...Jb'TiX^tcr.'-* /Wrov C. — * yitp om Vr^^BCEFIW* rts ST. — ^ 6 pott 8%i«t add 
rSXTMCIVW.— "^ wvpaJprnn^ F.— « /IovA^IM^ St.— ' Ami I.-— » «iiiyi4{W I.-* 

/Aov. Casauboni correciioneni probavit ftyw icol kcCtm ficrajB.] SopUst. p. 

unos omniuin peritissiuius Graeci sermo- 842. A. ^fiuvftm t& tlpniti^ya, fiiproTf 

nu jndez, Valckenarius AnnoL in L. Q. fiit raSrd aoi /laytKhs cTrai d^w wofii t6' 

Libr. S. NoTi Feed. p. S80. Euiinvero 8a fuTafia\it¥ iiuwrhv $jm kcH kotju. 

at mox dicitor rh^ tlvpiKdfiTovs puaday, de Rep. vi. p. 608. D. 8o£^«i re ical 

iiifraqoe §. 146. T^ TlvpiXAfiwovs, ck i^ifiKtkirru (rh r^s ^vx9i)« &f» «ca2 Kd' 

apud Ljtiaiii Reisk. p. 628. An/Ms 6 Xlv- r» rjb 8^05 /icra/SdUXoy, ical Ibuccy a$ 

piA^M^'ov't ika !)• I.articului rov ad pne- yoSr ovic Sxorru Heind. 

gretsam teo potius oiuiuum A^v rcfe- 4 *A^yaWl Articultim alleruBi re- 

rendua cat, ut Pvrilampis nomcn lecte Ua&i e Codd. 11. B. A. M. ct Bas, 8. 

articttio earere Yideatur. Heind. Heind. 

oMibvfuu o3v 0-0? — Sri — 9I 9vya/i4- A^cif] Codd. B. M. \4yu¥ : male, 

jw] Thocyd.ir.S7. Ti^ohs Zh 6 K\4t9w etiam Cod. A. sed in hoc superscrip- 

mal 6 Afnaamnp, Sri, f« icol dwoffonw torn oral ttr. Find. 

IioAAm^ MAvmci, Zuupdof^ofUyws ub* fiovXt^iAtun] Ita scripti pro 'fiovXi^ 

robs ^h TTfs 0'^erffjpas crpartas, iwawra» fuuri de optimorum librorum, R. B. M. 

ri^ I^X'P'* ubi Scnoi. ri rift ffvirri^9»9 et Bas. 2. auctoritate. Xenoph. Cyrop. 

4«tuT«7y 8ri — ZuupBap^aorrat. — , iJiXk i ri. p. 154. C. ol/uu Si, leoi A^yaw ica2 

ainFTofys IrfAAoABroi. Nee dispar est fiouKiVfidrwf koiiwi4» w et wouUmo tA 

structarsB enaliage Apolog. Socr. p. S7. rh %tartUw, Nam quod Schol, ad Ari- 

B. &rrl re^ov 9^ lA«fia( n £y c8 oO* stoph. Plut. 40S. et Suidas tradunt, 

Srt mmKaanf irrt», ro^av rttuiadftMvos f /b6Xffv/Mt esse rh Hiov, ^ktifM rod hi- 

MwmDm fwalov r^y yp^fitiv, hoc, ut pleraque ho- 

Ifiniff Sm iiiTt/pS] Codd. A. B. M. jusmodi grainroaticorum praecepta, scrip- 

9m9f>S»4^* Sed nfso SIC toliitur difficuU torum usu parum firroatur. Vid.' Span- 

Uttk quara Srt parity quamque sublatum -hem. ad Aristoph 1. 1, p. 255. Celerum 

in apenyiv si pro vulgato Sri Kribere* totain haoc fn^iv a verbis \iyt» 8* itnfoii' 

tor i» Ti» ita ut oi^ cum ad 9, ri, turn ad trot etc aliter longe, atque hodie scribi- 

Swmt peitioeal, hoc seoAU : quodeunque tut, in libris suis scriptani reperisse Ft- 

e€ qmtetnme modo deUeite huB contra- cinuro, antjqua ejus versio declarat, a 

dixerimt, Vid. Zeun. ad Xenoph. Mem. Kouthio hoc maximam partem exscripta, 

i. 4. 14. Find. qua adeo a nostra scriptara diacrepal, 

2««if] Cod. A. Svffp. immo ysrcp. ut nihil inde de textu existimari pos^it. 

Pi NO. Quocirca cam affcrre alicnum pulavi, 

AXX'ftrwl DeestAAXakMsB, RovTB. Heind. 

Pkl. Vol. Ill, 2 H 



U6 nAATaNo:$ 

•^lOF Xpy^PTo^ cu rip fofio^ iiwi^it^ $utta ^i^ip} ^ 

suSa^M^ 90fi^ S$ n khztip. wSk yit^ upigig r#Sro 7^ 
ifrl ti vAfinfMh ^« i^iMltrfi^ij «tXX'^ iaigforo^ npog^ S 
Kgurrop io'Ti nOpmafi n J^Py og ri( iHizoifi^tPO^ zou Tgo^ 
rnXax i^cfJLivo^ fun otiq t icrip avrogaurf fionfiup juilt 
aXXw ov^ vip x^ifjTotiJ aXX\ oTfJtMif dl Tifiifiipos rovg ro- 
II. i. 81. fjf^ug oi cMrOtPug cLpO^oTToi UfTi Ktti oi ToXXot. xpo^ avTovg 
iZp fuu ro* ctvrpiip avf^gcp tovg n pofnopg tifitprai nmi 
Tolg \xoupoug Ixa^pouc'i mcu rov§ '^oycvg '^iyovtriP, %z^o* 
^ovvtis T$^ tovg ll>pcjfj(,B»6(rTigovg rip upfg^m zou ivptt^ 
royg opr»g whiop i;^ji/i',^ JW fx^n a^vrip tXiof tjja^ri, Xi- 
ycu^ip mg fiivygop zou »i$zop ro wXt^PizruPf zoi r^yro 

• 

•-ri Ax«» X^y«ms o^ tW v^aor on V A*^-^ JUmmtf ^g F.^J mtrk firm aM 
XAar)r».-J" m^ om W.^' y om y.-^ A\X' X^P 4m rtfrdImM TUSat1¥ i 



ni^v T^ Kork wifwv oXrxMf' \4ymf* disse cum eo, qood lege til tvrpivt, atqiM 

Tot> ^ T^ pifiop ^SuixaOcf] Qu8B ▼erbs iu diueruisse* quasi, quod lege tvptos 

ut ad loci nexum et rationem adaptentar* sal, idem turpiut sit natunu Hkino. 

hac Opuf est emendatione : — TiAKoiv rk SiMccUku^] Vid. Tiuiy Lex. p, 87. ibiq* 

KHr^ f^i»t oh nmrk r6fiM¥, tArxiMf\4yot^ Ruhnk. Heinb. 

ros K.T.K, De hoc placilu V. Rep. ii. p. . acd MUior, rh idbuntffBac 96^ l^, H 

$&8. £• et 359. A. liegg* '• P* 880. et 890. &a<jct&r| Fortasse iU Plato post mU td- 

Frotag. p. 8S7. e quibus locis efficitor, Kuuf scnpsit, otby, ^^ct vSax^ 4a*>'i «■) 

hanc fjus esse vim et seatentiam : leges mitcutv to ASucciirdai. ut post waX adioar 

natura esse uullas. omnes vero arte a qui* priore loco rcAck orry/*^ pouatur. 8t btm. 

busdam esse bominibiis confcctas ad cie- Scd mea quidcro sentenlia satis beao pro> 

teros homines coercendos ac aobigeodos. cedit oratao, si modo ante r^ hMmdttm 

Hav s D. subaudiatur atsry et post wiyjif M, ^Smx^ 

ti\» rhv viiw9 Hu&tcaBts Korii f^a^} iaru Routh. 

Hatica h»c Tulgo exhibeatur, omissis ototf rh ^LSaccairf at] otoif hoc, quod pool 

verbis jr«r& f^m, qoss ad sensom per- jcddrior facilliroe intercidit, quam seuten- 

ficiendara prorsus necessaria pnsstant tias ratio flagitet.iioDdubitaviy licet iiiTitia 

Codd. B. A. M. et Comarii liber. Sci- libris, in teztum admilleie. Use ana 

licet quum Polus §. 66. pejus esse dixis- vocula opus erac, quod vidit etiam Bip» 

set, injuriam patL quam taccre, turptus noo illo Stephaai additamenlo : oUtf ^^ 

contra, injuriam facerci deinceps cum o-m uSaxfAv icri ml «dlffio» rk d>anW#«i. 

Socrates eo dedasit, ut fateretur, etiam Tkiuum: NrturaenmpMqmdp^futMi, 

pe^us esse, injuriam facere ^uam pati. idmn ei twrfius, quak ai/mrkmi ftiL 

Ibi igitur Polnm, Callides dicit, legem Usina. 

inter homines constitutam secutun statu- oi riBi/Mwoi robs p6f»oot] ConL PtaL 

isse, (arpius esse, injuriam faceie quam deRcp. ii. p.858. E. Hsiiid. 

pati ; lege enhu illud turpins esse, na- re] In Codd. B. II. dasidcrabatnrt 

tiira autem alteram illud. rh ihiatltrOmi. noc expressa est a Ficioo. Mox Aid. 

Socratem vero legem illam secundum Bas.l.lxow4: vitiose. FoctasM vero in 

naturam esse persecuturo, h. e. id, quod his verbis tI excidit. Ficinus : me f M in 

naCun turpius sit^ coniulto cum coafu- inrc«c<4er«c»«£9ifw]|MMMii« Fi»^ 



ropriA3. !J43 

AmI m 9^01 ofAoXcyfia's$ KftXXixX^;, S KaXX/jeXc/^,^ aX- 
X« itti^^mifcru ir &ntfTi rS /S/of. Kui roi iydjyi oifMtt^ 

apfigtimovg /mi opuokoyilp fM( aXX'' ipapria Xi^Ufy jecoXXoy* 
n MHt ofta ifM iuavrS a^fJL^POP ilwt mu ivavria Xiyuv. 
KAA. ^12 %Mgartff iomtlg ptavnuBirfiat sv To7g Xiyoig 
ig k\f(Kig i^furyigcg . oip* ica) pvp ravra ifif^nyo^%ig rah* 
TOP 9r€t^PTog Haikou Totfo^, Ti^ Vo^ylou xartiyogsi T^g tn 
'jnMlf* [§. 84^3 '^f^ yoQ ^^^ Vo^yiap i^onci(MPOP inro cov, 
my a^xfiTM xag' aurop fi^ mtrr&fMPog m iiftaia r^p 



aiiMnM 9i«|r tb*^-* MKor W, mmth 2CGEF, tAp mmbSp mttW : «aic4i' *r.— 

■ hM^ykkjfrw L^» rfir V, tmt AI.— p ko^XikX*? 2CA, 4r»i(^Ti|i corr FT, trmtpdfMi 
pr T : KoXXucK^s cum *r corr habet 2. — ^ hMapiuttn^itf Heusdius : libri h^dpfwC' 
TOP,—' AxV om r.— ' /H&UU>r X^if F.— < dtS^ot rHST^BCVW et corr A : Si- 

r^^f fipvlFf t^ fii T^ K^y t^ vV Sdjccif] Saiccif /uoi Bas. 3. qao spectat 

AiTMrrIm 0fir. Ct Valckeo. ad Pb<Bii. lectio in Stepfa. marg. GlotMB loco haw 

p. t66b LociaiL Vit. Auet. ^. 16. Bip. habet Margo Mi. R. fjJya ^pomiaf, kopt- 

t. iii* p. 99. Imc. Kal peliw hi»w6m y4 (foi wSfttw. SimiHa Hesjchias v. reeo^ic^ai, 

rftyamwiral rV vA^ayor, o9tw Tid^ I%oliiiaetCyriilusLex. Ms. v. Nconcd* 

l^ar. 'A70. 'HodUcXcis r^f itrrvwias t&p fun-a. Vox Horatiana juvenari in Art. 

M^. 3kNt. Ti 0^ kfy€tt ; od 8mc7 0v« Poet. ▼. 946. exprimit Oraecornm Ftanc^- 

S tthnf ^tmt, Ms ; o^ Mt rW "Ayovfitw §e9aif abi notarit Vechncros Hellcnoiex. 

ip tJrfinrrff %ۥ% etc. Cf. Forster. ad 1* i. c. 4. Rovtii. 

nit. Apolog. p. S46. HfeiND. fji% ytaric6c(r9at] Scrvavtt lioc /tot 

KaAXw\4|9] Peaiinie Godd. A. B. Bas.2. Schol. rfan«^tf#eu,'fi^7a^poFcir, 

M. 3|aMcp«In}f. Venustom hoc dictum Ko/MrdEfccr. Vid. Wemadort ad Himer. p. 

•xplicalOtynipfodorusComnieBtarioMs. 256. Hbind. 

laudatos a Ruhnkcn. ad Veliei U. 66. 6ir/iiyyopc;^] H. I. est ^Mftini, Oreg. 

•M ^r i ir a tfovr^ #vpftiH^iy, j^' i¥ Cor. ad Ilemog. in Or. Gr. Reisk t. viii. 

Jbnvn rf VB^p fc ci^ wHi g w tf ri^Kd/rrmp. p. 8S6. ftffwrywp**^— ^^ ^»' >^W iryoptd- 

Hmtmm» wp, t^ms M rb icf xo^M^ A^if mil 

•1^, 4 tUkrank] Codd. A. M. 4 Jhraftcvro. Goof. §. 107. et §. 158. 

3l\r. o^Mu. Haiiro. Tlieefet. ^. 51. N^o} 7^ ^» ^ ^* *"^ 

IMt] Deaidembator to A, B. M. Find, rqf oSf 8^/iiryo^(af H^ htwo^it luA 

wpmfft^arttp n] Sic letcripsi pro vc(0^. Ilp^f 7^ roSna 4pu UpcptaySfKu 

Ap^ffiaifTArrt, quod ferri noo potest nisi |f rts KXAof irlp a^od* d ytpptuoi irtu- 

in hojusmodi verboraoi posito : mpwrrw ids re koI yipoprts, Jh^ifyoowrt ovyica- 

jfc w yyiarrrfy rt t &m. Vooem ftyap^Mfrciy ffcJI^/Acyvi tftods rt els rb ^M^or ttyorrcs 

Piato adhibnit de Rep. v. p. 469. A. etc. de Rep. f. p. 860. D. El ofr X^i- 

de Legg. iv. p. 718. B. Sophist, p. 2S8. fu, tS oVf in hififiyopup Isp fu ^(i}Sf at 

A. p. 861« D. Hkiwo. veie ibi Cod. R. Sirailiter adhibitom ^- 

Mp/M«T^ rt] Emendandora Ayap- ropt^ip illustravit Valcken. Annot. Crit* 

^ft«0T€2rrc. HsvsD. in Loc. Q. No«r. P. p. 408. Heind. 

Xopwyoiv^ Codd. B. M, at Bas. 2. §.84. i^ ydp mv Topylop] Vid. 

«Xc£rrovf] iraXAa^ Bas. 2. et Tici- cl nOd^ot] Sic Cod. R. pro 8i8c({€i, 
■ttia quo specloit lectio in dtepli. marg. quod minus placet in oMiqaa oratione. 

HEl^D• - 



248 nAATnNO:^ 

^g&TTOviTs^ fcu) mi fM Asa zuru vofiof y$ top^ rij^ ^^>v* 
(TB^^ ov fJUSifTOi ioroifg Kara tovto¥ o¥ fifiilg rifiifj(,$fia wkUr^ 
II. i. ^•rwri^^ rw^ ^iXrifrroug Ktt) \ppu[Jutvnirrkrov^ fjfieip avrSp 
ix ¥i»» XafJLfi&PdPTB^ £g Tig Xiovrag^ zeu^ zotrtTaiopri^ 
u4Si,r$ 9uc) yoPirBvovTi^ xaraiovXoufMffaf Xsyopng i^ ro itrvr 
XJS^ €;gsiy Kou roZro ifrri to xaXov xa) ro iiz»iO¥. [^t 87-] 
*JSm9 ii yBy oifXMif (putTiP ixa¥^¥ yipfira^ tj^m aviig^ mi^ 
ra TctuTU aTO(riiirafi,€vog km happi^ttg . xa) it<»(puym 

—J jcor^ rbr yd^y V.— * ica2 soli EFr.-J ydtn^ai ru V.— » 6 Mip rEPIW.— 

' ttf ifuTs TiBiiufBa irTJfrrorrn] Pro %v 96. A.. Alcib. i. p. 1SI. D. Rep. Vi« 60^. 

itIAKli rtBijuvoi wKdrrofuVt at Apolog. D. Et pulcerrimo loco Legg. ii. p. 071. 

Socr. p. 18. D. oM yiip iLuafiifidtraoBtu B. Oukow f^a/Aty, tratf yiytnrrau rwra, 

^6rr* iarXy tUnSnf irrw09i ouil iK4y^€u Ka$dw€p rtpit ^iX^pop, rJb 4^^ ^^ *^' 

ol^ipa, &\X* kpi/ytni &rcxws &<nr€p iriri- ¥6me» ^lawipovs yiypofUafta, /mXAbum*- 

<yiaX*^ iaro\oyo6fiit»69 r< icai.^kiyx^ ■ ^^P'ts yfyp*06ai koi ycarr^pat, Korc «!«• 

liiitphs iiwoKfuvofUpov. Pbileb. p. 23. yiyovs ^vfifiaimuf r^ leat httaro^ih^ 

C. r^ Z4 y€ i^y^v wbrov ZitvKa^To^ai voiSc^iy tc koI TXdtTTCtfr, KoBianp 8r* 

w€ipA/u$a.ri$4fiUpoi, i. e. prineipittm qui' ^fmuf y4€u, rovror 8i cB>ai r^i^ vAmt^t, 

flini knjua rei eaute ponere eonenmr. i^ abrhp Brwtp r4m, i^ ieftJBl^ ^•fuH' 

Bed satit obvia hec est ratio apod opti- nir. Restftoendum nd«tur hoc vCTtrnm 

loum quemque atriusque sermonii scrip- Hiemistio Orat. xxi. p. 344. B. *Ori •£ 

toreni. Gonf. Reia. ad Excerpt, ex Ari- idifop hatixp"!* f^ y^pMrn 4it mnjAs f«* 

stot. Folit. p. S4* frA^rrciy autcm sic Koa^^u, &XAA 8c< koI t^o^mu imU vcu- 

saepe significata improprio. Plato de B§vOiiP(u ^h roto^ots StScurxiXotf rt ir«2 

Rep. ii. p. i77. C. rohs Z* iyKptBivrds tpo^wn koI t^p ^^vxj^ iMtnrXiia^^pai 

(jiiBovd) xtUrofuv rhs rpa^ois re neat Iri ptdp re icol airX^r, Ubi legendum 

ti%^4pat \4y€iP ToTs wauri, Kc^ wXdrrtip itPunfXturB^pot. Imitatur enim Plaloncm 

rhs^X^^ obruproTs/iiBotsiroX^^fuiXKop Rep. ii. 377. A. ObitovptMa trt tipx^ 

1l rh tr^iteera reus, x*P^^» 1°^^ votSc^iv varrbf Bpyov fiiyiarop, ftXX«f tc «U p4^ 

et vAirf €(y juDguntar de Legg. ii. p. ital aroA^ ^r^Dr ; /iAmts yiip Vii r^ 

671. B. et aliu locis. Hsind. wXdrrtrai ical iMerat rSwos (I. r^nt) 

aal] Aberat a Codd. A. B. M. male, tp B» risfio^Xirrtu iponi/ijfpaaBoi^iedaT^ 

opinor : nam vel praeeunie, vel sequente Quo loco confirmatur elegans Petavti 

particnla $(nt€pt tiotat Ua, eodem modo, conjectun pro iatkSip legentis Satakk"' 

Lamb. Bosius deesse pntat oUrvs. Fi- Cf. Plutarch, de liberor. Educ. c. 6. 

anna; ianquamleones vineientes. Pro Hsusd. 

nccrrcr^iTCf legit KorMoprts. Fikd. Heasdias Ficino inductos est, ut In- 

ihrrtp \4opras] Non negligenduro vi- serendum conjlceret d4oPT€S p<»st X^- 

detiir Ficini ill ad tmiquam letma vind' ras : hi qoo non animadvertit, illud vim- 

enteiy t qoo probabiliter conjicias, earn eientes interpretamenti loco pusitom esse 

legisse Mircp Xioprtts Mprts, Etrero a FicinO| qui ipsum hoc Xofifidmrrts 

post \49PTas reqoiritur verbam, quo vim non expressit. Adde quod, interposito 

accipiatiral ante Karrtw^Bopr^s. Csete- hoc participio, structure tenor ita dis- 

riim Mrrft facile absorberi a \ioprta soUitur, ot oratio plane non'coh»real. 

potidt. Elegimter hoc sense irXirrcfy Scilicet iiind Xofi^t&orrcf Tertendam est 

Qsorpatur Legg. vr, p. 719. A. nfipiS- dmn nammacs referendomque ad praeoe- 

ImH rpoinpfi&rraiPTts rp v^ci of, ira- dmtia ; ilia autero varcr^idrrcf et yoi|- 

tfdbrcp iitciSa Tptafi^rat^ vkirrtip rf X4- rc^irfs pertinent ad sequens verbom 

y^ rohs p6fjunni lb. ▼. 746. A. ▼11.769. KocraSovXo^i^a, of, mutato apud anU 

E. TiiP flip K6owrap vfpnttfTt'ipf rh ytpd' mum illo ri$4^ut$a vXirrorrcv m ti6^ 

fjitpop 3) irX^TTftF Tc, ohp lehpipw, Bmt ficvoi vKdrrofMPf primaria periodi bojus 

iypdp, Ubi legendum ^yphp fj e Wytten- verba hsec duo esse appareat : vXdbro* 

bachii conjectura ad Plutarch. Mor. p. fifp^Kti tc9frtiMovK»^iii0i^ BvtTM. 



ropriAi. 245 

[^i 85.] 'Ear cSp u^ UAvyyitn'^a,^ mm fui r9!k(JM^ iJiyuf i. 48S. 
a ^ng Mil', iL9ay9ta^%rai %9arrla "kiy^tf. o in luti tru tcSto 
TO ro^r^ «ar»yf yo9««( xeucovgyiTg if roii Xoyoi^, iay fiit 
ng X€ura vofAOP ^7?> futr» ^>v^i¥* uT$gmTOi¥^ fay oi ra 
r?( (ptMriv^g, m top pifMu. mg tri^ twrixa u rairoiff rf 



in litan tito. B.— ^ «20^^iwrro W. — < roK^ufin W. — ^ rb vo^ om I.— « ^^ur, ia 
mg potito wipam^ F. — ' A^ kbt^ TCtAMCEPlVW : Kir^ rk «rrA *r.^r fidi^tfr, 
in mg ponto f(inM^ F.-^ mptnm^ B^ et corr B« — * «ifAov.-l8uk«0ff om pr ?V. 

Audi AmtoteWio in libro fr«^ ^EX^yx* cpesegeteotinstar praegreasiftioterpoaiUi 

Btfirr. r. 18. nXflSmr M t\lv9i ^rrl mot imo Mtis obvio. Sopb. Andg; 404- 

ToS vsMAT vopcCSo^a A^yt IT, ( A<nrif ical 5 TuCnpf y' YBpy fdbrravraii'. tr 0^ r^ 

K«AAiiKXi|f Ir r^ r«p7(a 7«yporrBi k4* w9Kp^ 'kntwua : obi 8ehol. ^^ pnph^' 

TtiTy mU cl ii^tSm. M vvrrtf ^orro o'vm- ^ oi^ &ircMr«f Mvrtur. offrwi di j^Srrm 

fitdmop) vopa r6 Kori ^^ly^ ittfi Karii ot voXflOo), &m Sdv lip9M» Tporourriitdr 

r)r t4§»mr» imrrUy^wm ^imw kJL wi* re jmI fcvTMiTui^y kmrk r«v o^mt M- 

94>**' 1*^' <^** aniAiir.Kadk^^iy M> ♦iA<«\^f t f^ Ai<yo» >i^>ppw>. Pkt.de 

o» KoA^r fc2 air, v^ fUw rhw thriirra Hep. ix. p. 670. C. 5f &y Kcuefis Ir lovrf 

jcarjl^^iy, cot^ w^mt itrarrfp, «p^ M iraAirft^/MMfy 5r riir 8J^ o^ AAAM^oror 

rhw mmrk rdfuv, M tV ^4vir lE7«iy. Iicpawr t^ n^paivuc^. 4ff ^ IMnit «a- 

kiM^ifmt yi^ Amt A^cir, va^nM^av. r^iffi^, AAA* UrtryitaaOf M rang T^x*rf 

V S^f ^^ ^i' Mn^ ^^(y* ubvts, r^ AAi|« rvpcirMwrcu. Ibid. p. 68S. £. H> fura^ 

B4r rh tk amrk w6fUMff rh rott voAAoii HfW rSr Zii iifn/^ardprnif t^a/uv cZwu r^ 

SoKovr. firr« tiiAor, 9rt K^ftfvi, icaBAmp ^avx^9 rovro war* ifi/pSrtpa UrtUf 
md of vw, I ik^y^iu, ^ vwMiS^a A^ir ^ f^tnrn rt mU 4'<>>^' ^^ ^K- >i* P* 0^*, 

T^ iaroKpviiuPOP #ir^fipovr «oi^. B. rtArrV 4^ "^^ va<8i&y, 1^ rocf HA- 

OmneiD justidtm oon natani, ted' lege kots hrBfiimoa hrbtovpov r^t rw yhp^t 

tanlma iniiiti, plactnt nonnullit ex phllo- a&fmjp^np'Of i^mfffyrtgro r^ olivr fNCfp- 

sophtf. lU docaisse fertar • Lteroo Ar- /mumt etc. Proteg. p. 81S. A. 5 M vcpl 

chelans, it qui in loeica disciplina So- vAcCoivf rtiv trA/utroM i^f tV ^'vX^* '^ 

f&oi •& ^^f , &AA& i^fiy* Idem qooque rcno — , v«pl 8^ ro^ov oiht rf vorpi ol^t 

alionini pUcittim coromemornvit Plito r^ A8cA^ ^ircxDin^ow etc. Conf. £a- 

cnm mlibi tam in Theieteto p. 173. A* thyd. §. 2. Cratyt. ^. 78. init. Thest. §. 

RovTB. 68. ibiq. not. nostr. Atqae ita explicare 

in rh woXXk 8) rtarra iportia] De debebam ilia in Hipp. Maj. §. 82. Anrcp 

Legg. s. p. 880. £. ecofrt , A t»w(dpu, f vdrra rk firydAa ^orl firy^CAa ry ^c- 

thfot'W'pdroP^aahf oZT<Hrijiyjf,ob^&ff9i, p4xom, Ks his satis apparet^ qoid 

&AA^ run w6/ioit -^, Md 8^ jccd r A jkoAA existimandum sit dc Stephani conjectara 

^ym ftkw iXKa ftroi, n^ 8^ ^«Mk T& corrigcntis M^ ica2 cr^, 28ff iced ah aot 

Iff 8l^8feaia oMT tZroi rywi pd ir ar ^wrti — . e0rw 8^ icol 0^, omninoqae h9c obser- 

Tovr' l0T]y, j( ^My Ararra Mpdv iro^fir Yatio pitirima loca ab inani glosscmatam 

wmpkriots tifBp^hnttBrnnhr^ Ktiwoifi- suspicione tnebitur, quapropter maltus 

T«r ^€UfKArrm9 §hu rh lurai^onroi^, 8, rt fai in exemplis congerendis. Hkind. 

rtr &r vura fitafS/upos a. r. A. Hbind. KOKovj/yuw] Hoc de disptUatore eapti- 

%* 86. Mr o&r rif ^ xJir pprai] icfld #dr osts raftoni^ agenie aid verwm malt- 

Tc9y dISpuh, o&rxvriktt'- Lectio a Stephano iut9e oceuUanie adhiberi docuit Wolf. 

in roarg. allata ; unde aotem, nescio* ad Demosth. Leptin. p. 848. De re de- 

lUkVTR. niqae ipsa vid. Aristot. ircpl *EA^. Bo^. 

8 8i^ Kcd ei, rwro rh co^lhw^ luntan* I. c. Hbind. 

rw^idw] Serfbendom videtiir, MitaAah, t&] Male abenit a Codd. M. R. et in 

SBt md irhf ant oSnt 8J^ koI ^. Stcph. M. vy ante dStacurOoi inotandara crat in 

^o^kp] In Cod. Aug. supcrscripttim t^, utin Cod. Aug. ante &8ijcc«r. Find. 

erat eiftv/uu Find. rk rev p6f»ov] ypdiptrai rk rov p6fiov 

Toire ri ^efW) Vcdba revre rh vp^p \iymp, Anrt ^ aOr. fii ara. 



248 nAATllNOJ 

^g&TTOvtri^ Ktt) pou fJLa Asa xaru vofMP yt roi^ r^^ '<p%h 
trs^f ov fMvroi ttrofg zara rcvTO¥ op fiftil^ r$0ifjt0$fia 9'Xar- 
ti. i. 82.^^y^|^^ ^(^ fitXritrrovg Koi ippMfitivtffrarovg ifiUp avrm 
Ik pttw 'k€Lfi0^i,¥6¥r%g £g xtg Xiovrag^ »a]^ fcannlioPTii 
1. 484. rs xa) yopiTSvovng K(traiou7iovfJUt6e^ xiyofng ig ro imt 
ypii ij^uv Ku) rovri iari to kuXov xa) ro iixcuop. [§< 87-] 
Efl&y 0% 7S, Oifutiy (poiTiP ixapfiv yiPtirar %^O0P ttpfi^^ «ttv 
ra ravrtt aTOCua'apuepog xa) iiapp^^ebg xa) iiapvym 

— i Korii 1-^ tf^MP v.— k Kti loU EFr.<--l yim^oL ns V«^" h &r^ FEFIW.-^ 

' ^ 4bic7y ri0//i(te yX^krorrti] Pro %v 96. A.. Alcib. i. p. 1S1. D. Kep. tU SOa. 

jJKMtf TtB4iUwoi T?JiTrofuy, at Apolog. D. Et pulcerrimo locoLcgg. u.p.071. 

Socr. p. 18. D. oM yip iiyafiifidaairSai B. Ovmow t^a^up, Urcuf ytymrrm raSra, 

<iirr* iariv dhnwr IrrtwOvi o&8^ ^A^loi. Koidwtp riFk vlhffw, rki if^x^ ^^ ««- 

oM^ft, AAA* &i'^7in) Atcxiws fi<nrcf> crjcc v6¥rmir iutw^povs yiypo/i^fas, /mAAbum*- 

tifjMx^ kwoKayo&fA»6iif re ical.lAlyx^ t^dos 7fyr#r9ai iui2 i^ctrr^fMu. fcr* «!•• 

fnfSci^y &vo«c^iM)fi^»«u. Phileb. p. 23. t^tovs (uyi^SoiMiy rf ica2 feiaTi^r|» 

C. tV S^ 7< Vx^'' a^ov ZiwKafiuoBai voiSc^cy re ica2 TA^rrctfr^ JcoMlvfp 8r* 

Tci^«8iAC0arc94«*^9 i* ®- prindpiMm quu ^vop viai, rwror 8^ cB«i r^r vXitfnir, 

dftn kmjua rei eaute ponere eonenmr. rhp tdn^ Zrwwp r&n, i^ ityoBh^ 99tta94' 

Bed sfttis obvU bnc est ratio apod opd- nyr. RestHuendum videtur hoe vcrbuni 

inuro quemque utriusque sermonb scrip- Tliemistio Orat. xxi. p. 244. B. *Ori o^ 

toreiu. Conf. Reis. ad Excerpt, ex Ari- fiiror iac6xpili t& y^vmm 4k warp^t fi» 

slot. PolU. p. S4. irXJfrr§w autcm sic Xoo-^v, &AAA Sci jkoI rpo^roi and ««f 

KBpe significatu improprio. Plato de ScvtfQrcu dir& roio^ou SAtriKdUMtrv vol 

Rep. ii. p. :^7. C. rohs 9* iyicpiBiyras rpo^wn koI i^r ^'vx^ &yarAif0^9>«* 

(/«Movy) irtUrofifv rks rpo^ods r« ftol Iri rc^rc itat AyXQ)'. Ubi legeodimi 

H'.f¥4paf \4yup rots wauriy iral rXtfrrf ur ArcnrAofftf^nu. Imitatur enioi PUtoncm 

r&f ^X^ oArSiyToisfi^awoX^fAuKKow Rep. ii. 377. A. OtnnwiiMa tri A^x^ 

1^ rh ff^yuoera rtus X'P^^* ^°^^ vcuBcfctv «xvr^ ljf>Yov fUyurrw, tiXkan re k«i2 y^ 

et irAirff tf' jungantur de Legg. it. p. icai kraX^ 4r^w ; /adXum ykp M^ r^ 

671. B. ct aliis locis. Hbikd. vX^rrcrcu ica2 4Mmi riwos (I. rifivof) 

iud] Aberat a Codd. A. B. M. inalf, ftr fty rt$ i3»^Ai|ra« ^vtfiyip Mv0a« M^rf». 

opinor : nam vel prcennie, rel sequente Quo loco confimatur elegans PetavH 

particula ftovcp, notat UOj eodem modo, conjectuxa pro JbrA^r legends &»aX4r. 

Lamb. Bosius deesse patat oCfrwf. Ft- Cf. Plutarch, de liberor. Educ c. 6. 

dnus : Umquam leonei vhieientes. Pro Hsu so. 

irar««yilovrfff leg^t KorMorm, Find. Heusdios Fidno inductos est, uk In- 

Arm K4orras'\ Non negligenduni vi- serendum conjiceret Z4orrts post x4»p» 

detnr Ficini ill ad ianquam leimet tinei' rot : in quo non animadvertit, illud ma- 

entetf e qoo probaUliter conjidas, earn eieniea interpretamenti loco positura esse 

legisseMrcp K4oirna ttSirm, Etvero a Fidno, qui ipsum hoc Xofifiiiwrrtt 

post X^orrot requiritur rerbom, quo vim non expressit. Adde quod, intrrposito 

accipiatircU ante fecrrf«^f8drrcf. Cnte- hoc parfidpio, structursB tenor ita dis- 

mm Mrr§$ fadle absorl)eii a \4orras solvitnr, nt oratio plane non'cohareat. 

potolt. Eleganter hoc sensu vA^rrcor Sdlicet illud Xaf»fi£forr9s Tertendom est 

nsnrpatnr Legs. ir. p. 712. A. Ilfi^- dmn Bmrnmut refeiendoroqtie ad pnece- 

§M9a vpoffapfim'OPTn rf vikti of, iro- dentia ; ilk autem Kvnw^iarrws et ym^ 

Mhrtp vcuSa Tptafidrokj frAirrtiy rf A^- rc^rref pertinent ad aequens rerbom 

7f» ro^ w6ftovT. lb. T. 746. A. rii. 789. «ccra9ovAo^M<^ ^^ mutalo apud anU 

£. TV ft^^ K^owroM rfpantrttp, rh yertf- mum illo rtB4ia/^$a 9\itmwrtt fai rM- 

fwyer M irAtfrretr Tf , olbr lehpww, Ivt putpoi irA^trroficy, primaria period! hajua 

^fp4iir, Ubi legendum typkp f e Wjrtten- verba hiec duo esse appareat : vAdbro- 

bacilli conjectura ad Plutarch. Mor. p. /int^Kti jrwr«l«vAo4<«S^ff« BrTTii. 



ropriAS. 249 

iw»ifa^rag cunppuffi^ iurrir^^ nf^irsgog^ o iovKog^ tuu ivrftii^ 

detgog a wig iyiv h^iy^f i9isiK9V9'6ai fv Tf a^futrt^ fy £ 
Xiyti Sri fifWi S^ mvrm {SacnX^hf ffvariiv n mu) uSam^^ 
r«ir* fZrog i\ in^ (Pn^'lf^ iyu /3ia/4V^ TO iiZUi6r€W09^ vng* 
rwrtff xfpt*^ TiKfMtigofioi tgyotffif Hgakxiact^ fir<i argic^ 
rag "^Xsyu cZrcif 9rtitg* royag^ ao'fua ouziTitrraf/uai. }LiyBt 
it en oun xMfJupfog oun iofrog rov Ttigva»ou ^Xa^ftfv 
rag 0ougj ^ rourou onrog rov iizaiov ^tru^ jmm ^oUg 



" ««1 ADie nmmnrk^m qm 2Cr4BG£FIW»— ^ ^^cpa £Fr,— 4> Arenas om F. — 
1 ipdrtti F.— r ^fiixMpos T.-^ M om F et pr EE, post fu>i ponit re E. — ^ iaOfivn C. 
—» 9rt 6 v6ti99 I.— ▼ H om V^-**" fiioW KrAaT^BOI, fiuu&u B : Qin F et (qui 
siiffecit vcb^) V. led V etiam r& Bucoi^eeroy om, in mg poiitis 8Mcau#y rh fiuu^ra' 
rov, quorora me pcenitet non receptoram. coiif. B<sckli. Pindari fragm. 151. — * 5i« 

OP 

KuSron'op £.— 7 hnprdrp B2.— * X'^ V ; x<<P' *r.— * 1ipaitK4os THrSTCBCVlW, 

ovr 
4paiKXio5 V : 'HptfMXiovf r. — ■> /«-c2 &«rptira9 oro 2.— <^ iw€\ rh F.—^ voj^by EF. 

§. 87. rj^4ll>^cpa] Sic pro ^^ti^c/pa 690. B. iv. p« 714.' E. Pindaiici loci 

Codd. R. B. M. ut mos icripti et editi seotentiam Calliclem perrertcre* ipsa 

ante Stephanom libri 8cov<fn|f iifi4r€pof, etiam poets verba nutantem, ut in lem 

Utnimque reposal ob prngressa ilia, ty saamaccoromodet,benemonetRouc!iiu8. 

^fUan$4fA^a, Hximd. Cf. Valckeo. 1. I. Hbind. 

ypdfAftara] H. i. de p$ephi9maH$ ao- ^ r^] Fidnus, m quodam earmine, 

dpe, ut de Legg. ii. p. 858. E. 80-01 ^ Legit iy rf Ktr/iori. Find. 

wofuBhmy^wSfimnt y^d^t^imrm typas^. ^taUn] In Cod. K, Mmy legitor; 

De Toc. fueyydymfftM vid« Spanlicffl* ad fitwlov ut var. lect. affert Staph, in marg. 

Aristoph. Plot. SIO. Hbind. Rovtii. qui sic in Addend. ' Locus alius 

ikre^^] Forte legendum est lir ^oysdi est Platonis, qui ita procedit, quasi fiiaUn 

et post licXidEfi^ic pro il^Xofiff. Find. scripsisset Pindanis. Ettat in 1. lii. de 

6 advAoff] Ad urvikm ilU c<mditi4n^em Legg. p. 690. B. rh ^ /Uyun-^y, ^s foi- 

ituHiuiUmg noUra dtprtisu$. A4ditum Mtw^ i{is»fWf ^icrov h» ytyyono, Wtff$ai 

aolem hoc 6 dovkof, non erat, cor Tirooi fdv Arcirurr^/ioya mXcvoy, rhp tk ^yw- 

doctam offenderet. Nam et sobjecti, wodrra,^ytioitu KaiUfix^iP* KotrotrovrS 

qood logid dicunty locum hoc habet in 71 1 # llMiafm ffO^cSrorf, 0%'^ v^t ^ 

▼erbis wdma raura hnowrdfupos etc. et irap& p6atP lywyf ^i|y ylypttihu, Kork 

Inculenta est venustaque oppositio in ^mtii^ 9k, tV tov y^/4ov iK^mmy ipx^» 

hi%9o<nt6nis1ifUT9potet6Zovkof» HaiWD. AAA' ob fiiaioy, irt^vacvtay.' 

iccii n^i4ip^»] Pindari bone Jocum in Jtv^ iarpidrus] Dfcrant in Codd. B. 

Platone ita constitui partim ex Aristide M. etiam in Cod. Aug. sed ecroie agnito 

Orat. L Platon. p. 59. posse eustimat superscripserat librarios. Find. 

Vaickenar. ad Herodot. iii. 58. fiifuts 6 ifs roirov tyros rov Zuudou] Hoc jus- 

vdrruv fiaatK/Asf Bymrm re acd iiBeufA' ham natura etie ruim, et hovt9 et cetera 

Tt0P, 6rf9i BucoMr rhfimtifroxoy 6rcprdlrf OMfiia deteriwytm injhnmorumque bonm 

X<^ TtK/AoipofiMi f/ryoariy 'Hpcue^^ot, in meUorU wdenUofiMque poeaeeeionem 

iwA kitptiras — sc. Ti^nfiyov fiias kiHh eedere. Verlm hoc ordineexhibent Codd. 

Aoovr. Conf. Schneider. Pindar. Fragm. B. A. M. atyai rod fithrloyos wdyra teaX 

164. p. 106. et Plat, de Legg. iii. p. Kpahropof, Hsimd. 

Plat Vol. III. 9 I 



250 HAATflNOS 

xa) raXXa xr^fiura sTvas xapra^ rov fiiXriovog ri* xoi 
xgiirrovog ra rm j^agovcinf r% xou fiTTO¥o09* re fi%9 ev9 

(Tttg nifl (pi}<oa^ia¥. [§. 88.] ^iXtHTo^ia yag roi i^rtf^ 
Z ^cjKgung^ y/^gi^¥j a¥ rtg (tvrov fttrfiiotq at^ffurai %¥ rn 
fiXtxiCL* ia¥ it Tigairipof rov iio¥Tog i¥0iUTgi^l/1fy iieupffoga 
rw¥ ot,¥0gvTm. iu¥ yag xcu Ta¥U sv^ni ^ ^^ou Toppti 
Ttjg fiXsziotg ^1X00*0^^, u¥»yKfi xk¥Tm¥ aTUgOi^ yiyoHpeu 
iaTi¥f m yjgfi tfMr%tgo¥ U¥ai ro¥ fJuiXko¥Ta »aXo¥ Kayafio¥ 
xa) Bvicxi/M>¥^ itrstriai u¥ifia. xas yog rm¥ ¥0fiM9 avit- 
got yiy¥0¥rui rm xara rfi¥ toKs¥, xu$ vwv Xoym Oig iu 
yjgci[jut¥0¥^ ofiAK{i¥ %¥ ro7g arvfjufioXaioig ro7g k¥6gmT0iq xou 
Usee xou ififioffiit^ xcu rci¥ iiio¥ci¥ n xa) iTifivfM£¥ rei¥ ar- 
6gCf>xumy xa) irvXX^^iti¥ rm fi6m Ta¥raTa(ri¥ arugoi^ 
yiyvo¥ras. \Ttsia¥ ou¥^ %>jBoiHn¥ ug ^^^^ Hia¥ n ToXirix^y 
Tga^t¥y xarayiXatrroi yly¥0¥raiy £g xig y%l^ oifMti^ oi 
voXirtxoif iT€iia¥ aZ^ itg rag vfAtriga^ itargifiag i>j6cHn 
xou rovg Xoyovgy xarayiXourroi s/Vi. (rvpufiami yog ro 
rov ^g(xiiov' KafMTgog r i<rri¥ ixourrog i¥ rovrw^ 

n 
— • Tf r.— ' yifAffi W.— » plerique U fty. — ^ rf Mpt6w^ corr B.— * «al om C* — 
1 Avtipos 2. — ^ Mtdftm^ TC, tl9aifiopa AS et yp T. — * hiftoffiy in mg poatis rm^ 
hiywf, F.— " 9i^ I. — » xp^^^ ♦.— ^ tantpm om £ et pr F.— p ohf om I. — t yt 

V 88. ^iA0^o^/a yip roi] ToUm haoc 'AttmoIt al i^^dUcioi aeol ffvyypaftA ttal 

f^of usque ad ilia icol AxXa voWit ieyoBk owe^icai ir^«wr, Kott Af r^ iUtatav iX- 

^. 92. profert Gellius Noct. Att. z. X^Xoci frtfiop. Per Komnrii^Mtra vcr* 

98. sine nila Umen scriptursB varietate. bum hoc ipse explicat Plalo de Rep. 1. 

HsxND. p. BSS. A. Mox ad rmp 4Mr Scbol. 

iv rp riXuct^'] H. e. lutpJuciw Ar §. #9i) r^ 4w 19m mifupd ^iftf'i. Heim o. 
82. init. Conf. ad Plat. Chamiid. §. 8. Anrtp 7c] Abest 71 a Codd. B. A. 

HxiND. M. Heikd. 

8<a^p& Tfir krOpAww] Minus bene Ficinus, qiumadMioiiim et cMUm viri, 

Bas. 9. rf iivBpAw^, Cod. Reg. rm hf- tanqoam pro yt legiaset wti : bene. 

OpAmm, Tun pro wMtcifnov Codd. B. A. Find. 

M. Maifiwa, quod nemo prcferat h. I. rh rov Ed/Nv(8ov] ScfaoK rk Ui/ifitm 

De philosophise hac in Yulgos reprehen- rwr* itn^ 4^ 'Kurt&wifs rw Ipdjunm 

sione pertinet hue imprimis Inculentns ElpiwiSov, 4k r(|s tAfiw f4iimon wp^ iV 

ille locus de Rep. ?i. p. 487. D. lon||ior AdcX^y'Afi^ra* 0^01 V *hrri6m^s yioL 

tsmen, quam ut hue possit transscnbi. Versus hos ita constituit Valcken. Dia- 

Heino. trib. in Euiip. Rell. p. 76. 4Fr9&r^y4 

rots &90p.] Mire Routhius explicat, roi Aaftwp6s tt UwrroSy KfVl rovr* 4wfi^ 

ftur <iiiil homimibus, articulum cum an- yfroi Vdfun^ rh irAcibTor V^pstf re^r^ 

teeedeote voce irvptfioAja^s cohsrere mo- fUpos^'h^ airhs «UkovTV7X^< Kpdrt&rmt 

neiis. Verborum est ordo : ofr xp^M'iv ^I't ^el Ir ToiJry yt irof A^^vp^ tIi irrt. 

4¥ rots av/ifioKedou M SfAtXtiif roa iuf' Kifirl r. 4, etc. verba ftrov 8* v ^qSKos — 

Op^ois, Schol. (rvfAfi^KoM irap^ roTs ^iraiyi< a Platone addiu putans. Atqo« 



ropriAi 249 

fj(MT» mou iT^ag fuu wfMvg roug vagi ^usiv oivapntg^^ 
iTMuurrag cunppuf9i^ iiffmr^g nf^irsgag^ o iovKo^f kcu ih-jku* 

dagog A Wig iy^ hiym ipiii»9vcfieu iv rf tt^'futn^ cy £ 

rm' tZrcg i$ iii^ ^(ri\ eLyu ^tuivc^ ro iizouiraroB* tnng* 
rkrtf? ;^ff !•' ri»fMugoficu igyowtp Hgt^tiXioCf^ hru kwgio^ 
Titg "^kvyu cvTCif TAtg* roykg^ aerfjut ouiLwifff(t[f0OU* 'hiyu 
y en cuTi TPiAf/tfPfog WT$ ion'c$ reSi Ttigiwou iXourare 



1 ^dpn F.—' ^fJrtpQf r. — ■ 94 om F et pr BE, post fuu ponit re E. — ' iaSfjucri C. 
-^ trg 6 r^M I.~.v H om V^^w ButimHTAST^Klf fim&v S : om F et (qui 
soffecit «ic(i^) y. ted Y etiam rh ^ucmSraftw om, in mg poiitis 9ucauiv rh fittuSra' 
Tovy qaoram me poeaitet non receptonim. conf. BcecUi. Pindari fragm. ISl. — * 8i. 

Of 

KOiAraermf £•— y iwtprisrif SCS. — * X*P^ ^ ' X^V^ *>*• — * lipaitKios TCrSSTBCFIWy 

ovr 
npakXSos V : 'Hp^MJUovf r,-^^ Art) &irpiirm om X^*^ 4ietl rh F.~<> worths £F. 

§. 87. T^ Wrtpa] Sic pro ^/ihtpa 600. B. iv. p. ri4: E. Pindaiici loci 

Codd. R. B. M. at mos iciipti et editi sententiam Calliclem perrertcre, ipsa 

ante Stepbanwn libri Scov^t ij/Ur^pos, etiam poeta verba mutantem, ut in rem 

Utrumque reposai ob prvgressa ilia, ^y saamaccoromodet,benemonetlloiitiiia8. 

ifUis nO^MOcu HxiMi>. Cf. Valckea. 1. 1. Hkxno. 

ypdfafurra] H. 1. de ftipkumaiU ao- ip r^ Fictnns, tn quodam carmine. 

cipe, ut de Legg. iz. p. 858. E. Zaoi Mi Legit ir r^ Aafutru Find. 

woftMrmj9w6fU9oi ypdft/ufrm typcpfftm, fiuJtts] In Cod. R, fitaUtv legilur; 

De voc ^loTTiiyav/tti vid. Spanbem. ad ^M(oy ut var. lect. a0ert Steph. in marg. 

Aristoph. Plot. 010. HsiND. Rovth. qnt lie in Addend. ' Locus aliui 

ikre^dni] Forte legendnra est h^ ^aifihi eat Platonii, qui ita procedit, quasi fiudtn 

et pott licXifnf«ic pro ^^1^1^. Fmo. scripsiasct Pindarus. Estat in 1. iii. de 

6 MrKos] Ad tervUem Uie e^nidUhnem Le^^. p. 600. B. t& 0^ fiiyiartnf, i» $01- 

msHiuiiame ttof Ire dtprettui, Additum Mtp^ 4{(siyAa, Mktov &y yiyvotro, thrwBat 

autem hoc 6 ZovXos, non emt, cor ▼tram fdr hfrmarf^iiova kcXcuok, rhv tk ppo- 

doctum offeadeiet. Nam et aobjecti, wodtnotiiytlaim luiiifix^*''' '^'f*^'fovr6 

qeod logici dkuot, locom hoc habet in 7f > ^ TlMiapt aop^ar$, ffX^^ 9itK &v 

▼erbia wdrra rcBora hnoMurdfUPos etc. et mipii ^iCaof lywyc ^a(i|y y(ywt^$tu, xorjk 

locuientA eat venustaqiie oppositio in ^^ly 0), iV ^<>v r^fwv iK^rmv ifodfC^* 

iris Ocrvtfrift 4|fi^rm>t et b OovA^f . Him D. iUA' e^ fitaloy, rc^vtcvioy.' 

Ksd nMiapos] Pindari banc locum in Arcl intpidras} Oeerant in Codd. B. 

Platone ita conalitui partim ex Aristide M. etiam in Cod. Aug, sed errore agnito 

Orat. i. Platon. p. ftO. posse existimat luperscripserat librarius. Fimd. 

Vaickennr. ad Herodot. iti. 08. N4u»t S ^f ro&rov tmos rov Zucoiov] Hocjui' 

virrttf fiamhM^f 0pmrdtf re mX iStofd* tern natwra e$$e ratui, et bove§ et cetera 

Twr, &yw hKouhf rhfiuuArwtQv tvfprdr^ omnia deterun'um iHfirmhnmque bona 

Xfi- TtKfudpoftai ifiyotffip *npaK\^os, in nuliom vaientiQ!ri»que poMeesionem 

#ir«l kirptdraT — ic. Pq^wtfrtw fiias Mf eedere. Verba hoc ordineexhtbcnt Codd. 

Kaffmtt, Conf. Schneider. Pindar. Fragm. B. A. M. tTym rod $t\rloyos ledjna mX 

164. p. 108. et Plat, de Legg. iii. p. acpffrroyef. Heimd. 

Plat. Vol. III. 2 I 



250 HAATQNO^ 

zgiirrovog ra t£» j^iigc¥cif9 n tuu nrrofmf. ro fJAf ww 
II. 1. 8S. itk^ffiq 0UT9K i;^</9 yfwrif H %wf^ wi ra {mH^ iX^jy; io- 
ifoq fihfi (piXoa^iap* [§• 88.] ^tXoero^ia yag roi iimw^ 
Z ^eixgarif^ y/otg^^h ^^ ^'^ airov fi,$Tfii»g ii^nrau f v rjf 
iXixia* ia¥ it Ttpairipct rov iioPTOi ipontrgi^i/fi^ iseupOoga 
Tcifp apBgmrw, tup yog mcu xapv iv^n^ If zou Troppm 
Tfjg iiXsziag ^/Xotf'o^jfy apuyxfi xitprmp aTtigoi^ ytyopipcu 
ioTiPf £p yffi ifJUTiigop iTpui top fLiXXopra metXop xayecfiip 
xou ivioxifMiP^ itrttrfieu eipiga. xeu yog rip pofiMP an^ 
goi yiypoPTou rip xara riiP mXtp, xou reip Xiyap oig itT^ 
j^eifJLiPOP^ ifjuXilp fy rolg trvfifioXaioif rolg apfigdwotg xau 
iila K€M itifio^io^ xa) rip iiiopeip n xa) iTsfivfMcip rip ap^ 
figofTUMPf xeu (TvXXifiifiP rip ijfiip TitprcLTcurip oMmgoi^ 
ylypoprai. Ixttiap dup^ iXffcj^iP %U ^^^^ tiictp n TokirixfiP 
Tgi^iPf xarayiXoirrot yiypoprui, ig vig y%^^ oifMU^ oi 
ToXirtxoif ix$iiap au^ itg rag v/JUirigag isurgifSug %>JcMrt 
xa) rovg Xoyovg, xcLrccytkcurroi tltrs. avfji^fiuipu yog ro 
rov ISAfgmiw Xafjurgog r io'rip ixeurrog fy rour^ 

— • 7« r. — ' 7M((rffi W,— « pleriqoe tk fty. — ^ ry Mfwiiry con B. — * c«l om C— 
i Awtpos X—^ Mtii^m^ H^ cMdfMMi AS et yp T. — > ^wotfi, in mg poatis rm^ 
"kirptVt F. — ■ M^ I. — ■ "Xfmyubfwi ♦.— * ftv€i^c om E et pr F.— P o5r om I. — ^ yi 

^. 88. ^lAotf^o^a 7^ toi] Totam banc 'Arrueotf cJ ^fdUcias koI w/ y ^ f o ^ «ta2 

^ly utque ad ilia «a2 ti<kA voAAA hr^Mi rvH^w v^cmt, Kvit Af r^ Slrcuar AX- 

§. 92. profert Oellios Noct. Att. i. X^Xots frtftop. Par Ko am^^f um Ter* 

M. sine olla Uroen scrtptonB ▼arietate. bum hoc ipse eiplicat Plato de Rep. 1. 

HsiifD. p. t8S. A. Mcz ad rwr IgPS^ ScboL 

4v rn 4tXM(a\ H. e. fuipdiuw ^w §. ^ rii iw Mtc KUfun^. ^n^t. Hkivd. 

82. init. Conf. ad Plat Charmid. §. 8. Amp 7ff] Abest 71 a Codd. B. A. 

Hbind. M. Hbind. 

8ia^#o^ rfir Mpiftmr] Minus bene Ficinus, ^iMModnioiliim ei ctrilfi vsri, 

Bas. 2. ry iofBpAw^. Cod* Reg. tA At- fanqoara pro 71 legisaet ni{ : bcae. 

9p4mu. Turn pro M6iupuw Codd. B. A. Fiiid. 

M. tMol^ra, quod nemo prvferat h. I. rh rov EA^nrdov] ScboU rh Im/tfiA 

Be philosophisB hac in yulgus reprehen- rovr* ^<rriy l| 'Asritfviir tvS ^pdiuint 

sione pertinet hue imprimis laculentas E^pnrlBov, Ik t^s I4i0av f^inms wfit r^ 

ille locus de Rep. ?i. p. 487. D. loneior AdcX^y 'Afu^mi* o9roi 8* *Aj^i6kip iM. 

tamen, quam ut hue possit transscnbL Versus hos ita constituit Valcken. Dia* 

HaiNo. trib. in Eurip. Rell. p. 76. Ir ro^ y^ 

Tott Ai^p.] Mire Roathius explicat, toi AAfiwp6s ft ^Karros, K^frl rwt^ ApeI- 

qtUB sunt Aomtttt6ii«. articulum com an. 7frai Vdfjunf rh vXcSvtof ik#Upav ro^T^ 




PpAwois. Schol. 0i;;4^^««« irapA ro?! la-aii^i a Platone addita putuis. Atqoe 



ropriAS- 251 



«a^i roxn vxuyirat^ 



pifMf¥ TO TXs7irT0¥ fjfi^igO^* TOUTM^ f^^S^^t 

iV avTog avTOv Tvyj^u¥€i^ fi%kri<rrog £p. 
orau y »¥ (pavJj^g ^y i¥r$v6s¥ ^tvyu Km \otiog$7 rowCy i* 486. 
ro H $Tigo¥ iTai¥Uy gv¥Oia r^ savroVy fiyovfAB¥og otirafg au- n. i. si. 
rog iuuro¥ %xeti¥U¥. aXX', oijEtai, ro o^6orctro¥ iirri¥ kfji^ 
<(>&T%^v¥ fM0%rairyfi¥. [§. 89.] ^ikocro^lctq fJiA¥y o(ro¥ sra/- 
i%lag %OL^i¥y Ka'ko¥ ^frs;^fiy, tuii ovk alirj(gO¥ f/^siguxiof 
o¥Ts <piKotro(ps7¥* iTuia¥ it liifi^ TrgnrfivrBgog m A¥6^wrog 
$Ti ^iKotra^y^' KCLTayi'KourTWy 2 ^MCgari^y ro XS^P^^ 
yty¥$raiy^ zcu $yoty€ o(i/>ior(tTO¥ Twrj^ej xgog roi/g ^iXo- 
co(pov¥rccg ofg ^$g xgog rovg 'i\f%KKi^ofJA¥Ovg xa) cra/^ov- 
re^. ora¥ fU¥ yog xaiiiO¥ thv i %rt ^gO(rfi»€i iiaXiystr- 

om 2 el pr B. — ' ofcr I. — » r^s i/idpas W. — ' rovro BC : ro^rw fUpos om F. — 
■ rvyx^i Stephanus : libri nryx^* — ^ rovro 2CrABlT*BCPIVW : ro^r^ "r. — 
^ tHif ST.— > ^tkMTofn 2(rAB2T*BGIV : ^tXoffo^ *r.— <r ylynrai rh Xf%« T. 

or 
— > f€\Xi[of»ibm Vy i|«AA<f4^^i^ re #. — * va/{'orri Y, wiforra I, X"^" (}^ 'oS 

nrfx^^^i Qood senooniB lege pro rvy- Spedosa latii Heasdii coojectun, cui 

xi^ recepi, coirexenrt jam pneter Sle- ilia quoqoe favere Tidentur, que statim 

phanoin Uatakerua Diu. de N. T. Stil. inferuntur : ical lycryi ^ttM&rvrov irdirx» 

c. sjir. idemqne KpAerurros ex Platarcheis irp^f ro^ ^iXofro^vmas, $aw€p irp6» 

pffdefebaty auod itidem est io Alcib. ii. ro^t ^AAifofi^uf icalirai{'orras. Quan- 

p. 146. A. abi h«c param lane feliciter qaam hoc iptnio displicet, pbilosopbiam 

adhibuit dialog! Ulius tcriptor. De usu hie itatiio ipsam dicivaiSJb^, delude cum 

hoc vocaboli r4f»Maf Tid. Valcken. 1. 1. frat9tf comparari. Eoimvero vulgatsB 

p. 77. et ad Hippol. p. 806. Hbind. scriptuiw reritatem liqoido confinnant 

Tf iarhf"] Non itatTcnus ita legendo : inlieribra ilia Calliclis verba ^. teq. UtuA 

etin tertiovidetorscribendttmrvTx^i: p4^ ftkv yhp ^ipwctfp 6pm¥ ^tkoao^uuf 

ut fpK sit pro «6t. Stbpb. iyofuu, kcH wphr^ar ftoi 5«icc< ffol iyyov/uu 

AoiSopci Tsvro] Vere Codd. A. M. B. iKt(iOtp6¥ ran thmroOrovrhv taf9punro¥, 

Vulgo rotr^y refragante leniionis oso. r^¥ tk fiii ^tXoiro^owra hvOittfitpov kcSL 

Scbol* ad Aristoph. Pint. v. 456. T^ Aoi- oMwar* Mwhi hJ^iAtroma kwurhif oCtw 

iop^/uu woBffTiKms 9orucff trvrrAirtrrrm, koXou o0rc ytmfalw wpJeyiueros, Qu« 

i¥ O f r]fffrmS§s M atnaramy nbi vid. Hem- verba Hensdil argumentationem plane 

Bteriiiis. et Kuster. amm eiempla, in refutant. Butth. 

qoovis scriptore obvia, putidnm estet ^tKomfg'] Sic Cod. Reg. Vulgo vi- 

oDsgerere. Hamo. tiose ^iXo<ro^<. Heind. 

§. 80. &rop voiSfW X^^] I^ philo- rh XP^t^l ^^ ^^ irpayiia posituro h. 

aophiam informat Callicles, ut giatiosa 1. illustravtt Bodcus Comro. L. Gr. p. 

alt res atque elegans, udlis vero ac ne- 44. Ridicule euim Fiudeis. in Ind. de 

oesflaria non item : ut sit poerilis quasi homine hoc accipiens ezpiicat : h4fmo tile 

ludiis. quern luflere ut pueris decorum, admodum ridenims est, Hexkid. 

ita viiis tnrpe sit atque iuhonesturo. Anrcfi] Legeodom videtur 9ircp. Mox 

£giegie igitur sibi ipse repugnet» si tffov pro vulgato f reposui e Cod. utrooue B, 

^nuB^Uu xipi9 tractandam esse philoso- quod requirant participia ^cAAx{V)/tcyoif 

phiam dicat. Sed noli dubitare, quia etircuit'oryquseindativosrautandaesscnt, 

pro wuMas diierit inuMua. De harum si f locum hie haberet. Find. 

v^ocom permutalioiie V. Rohnk. ad Tiit. ^ l^rvpotfi^ci] Codd. A. M. % I. srp. 

p« 2. HsviD. idqaein coniextum admtsit Findeisenius, 



253 nAATflN05 



s: 



n¥^ fM>i (paipsreu xcu iXivfiigiW xau vgi^op r^ rov ttol^ 
iov nXiKitt' ora¥ ii ^eUpS^ ii»X$yofUPW Touictgiov cucov- 
ffpiff Tizgop ri fiot iox$$ ygf^fMi^ Uftu xai mm fcav ra Sra 
Kou fioi icKii iouXirgiiTH n f imi* Srap Sk ipif^ ax€Mrii 
ng 'v^sXXi^o/Etfyot; n Toi^^mu oga^ uaray%kabaro¥ ^>m$trat 
Koi tt¥0^fi^09 xtM TcKnyip a^M. raurov (Xf tyctyi twto^ 
xaurxj^ Koi t^ rem (piikoo'o^Mpraig. iruga^ ifi» pikp ya^ 
fi,u^axl^ igip ^Xoo'o^imp iya/JMif $m TgmiP fAOt iozil^ 
xa4 iyovfiui ix$ufiif6p ripa $tPU4^ toutop ror opfiganroPy 
TOP ii (Ml ^ikf^o^wra imK%u&tgw tuu au^HTori Otf)»of 
II. i. 85. a^toiffoPToJ taurop (Ar$ makoH wr% ytppauov Tgiyfutro^' 
or»p Sk dj7 Tgi^vTi^ ii^ in ^iXoco^vprct^ »eu fui 
aroiXKuTTOfJuspoPy TrXfiySp fjuoi ioxtl ^^9 iutrdaiy Z ^ixgec- 
rtg^ ovTOf kpfiP. [|. 90-] *^0 yu^ pZp in^ tktyop^ irof- 
yjLk Tour^ Tf apOgcir^f nip ireufu ivptfiig ^, apupigaif yi- 
picrOou ^svyoPTS m (Jticrc^ rng toXsav fuu rag^ eiyogag, Ip 
aJg i^fi TOitirigrovg oipi^of^ ogiTgiTslg^ yiypttrfiat,- xo- 
raitivKori }i\ rov \oixoy (iiop ^wpat fAsra fjunganitifp Ip 
yoifPiM^ rgteip § Terrkgup ^lOv^i^oprtx^ iXBvfiiPOP it\ xa)^ 
fju$ya »tti IxoLpip jXj^JffMrs ^iy^atrfiat. tyti h^ 5 %m^ 

pusho iroufov) F — «• vapUy BC.~c ^^^ ^.-.d ^^p*. %^^ »«^ rg2T«BC£I\^V. 
— « thm EF.—f hJ^avra TCP.— 9 (Bv om BCEFL— H ^cAMro^vmv Ipw rc F.— 
» «i vuy r.— i iufdyifiw 2.— "^ t^ ♦!.— ' c^Anrcts F.— ■ iw y^tfia oiii CEFL— 

" ^fiBvpt^opra V.->-o koI post Si om 1.—P fx«» ffukusms 2(rAHBC£FlVW : lx« 

aliuqu'm cUtivis rp^WiiofUy^ et vcUtbyf & rpM9 % rtTrd^mf] H«c vetfaa conjiin- 

tipus est putan«. Accuutivi ctsi imhi ^m^a >(ink cum verbis fi«r& fuipeudmy. 

pussiint ad 1$«, vix taincu dubito'quin Ejutinodi exemplum ovdinb vcrbttnini 

Plato scripscrit, f frt irpoc, 9ia\. «ib'w perturbati extAt in Miii. p. Wk C. 

^Wif6fitvoy icai vcdieiv. Hbind. &r( o^y rovro t^ y^ns •&« frrir fc^r 

TavT^v] Dcsiderttbfitur o9v in Co<ld. iar^niittw^Oiiiiipos rw itpdrnv ^ Mi Aii« 

B. M. male : nam valet h. 1. imqmamt el irciriu8fMr0ai, &AXy ^ fi^>V l"*^ *^*?}> 

est idem quod alias 8ii. Find. roPr' ^crriy Iravos tfovyMMT^. Quuium 

cTi^cu] Al>est ab Aid. Bas. I, 3. Cuo- verborum ordo eat: 8ri oSk ovk Itfrir 

tra in Baa. 2. pott iycXc^c^K additur Sry rwy ^tpAmv IUa^ ^ fi^ 'P^mip*' 

rufh, ttyau* Find. Tovra t5 7«Pas» dir^ Ai^ vcnuScMn, 

^ §. 00. ^y ols 1^ 6 «-cwi}T^5] Non Eu- AWvc^m, jc. t. A. FiMO. 

ripides, sed Homerus, apud quero hsc UwMhv lafi. ^0^{.] £!» ^oc <> 



K«l 



frustra qiia^ri, Routhiura scripsissc roiror. ferri p(»test, niagia taini^n placeret 

Ia>cus est II. ix. 441. OW iuyopwv^ &a ir^. Vid. noU ad Flat* hpid. %* 4. 

t' fit'Spcs &f>tirpca-ces TcAiOouo-i. Hk.iNJ>. Hsino. 

rhv] Sponte rautavi iu rov, ila ut cum ^ifS^orf ^iyimrOw] MaUm foiAv 

infinitivo ^mvai corijuiigatur ct intcUi- fJL7^4t<nt ^94y^uff0ai, Nob aemel hanc 

gatui &c#ca. Find. locum; quod FctaTium latuine miior. 



ropriA^. 25a 

ov ^ig ifUf^fitiP. iMU yag ifioi tomvt arra}' mg^srui 
Tgog n Xiyu¥ ota 9rtg ixi7¥ag rgo^ top oJfX^r,^ St$ aput" 
"ku^^ S ^^zgartg^ S» iii trt iTifMKilar&tUj itau (pv(rt¥ n^u- 
Xfl^ Ha ytfPOUOLf fMigeuiuiiis t^p) iu»rg%xug fAogipcifJUtn^ 
xeu OUT otp iiMtig'*' fiouXmin Tgo6u^ ap og6i^ Xo^or, wr i. 48g. 

d^A^ om F.-.V ki»M\ms 2.— « Ukois KCtt E, BUais oh F — * wpoe9u* TLFABCVl el 

wUado eipfcmft TliemMiiaf Omt* ii« ^ llSOi Jcmui. Mallals in ChroiMl. L ii« 

p. SO. B. *H /uiKxU Yf ttrru Mp dpc- p. 5S. etc Ed. Oi. Cedrenus Hist. Com- 

riff 0|^uk Btt^foi Kol #Bp^a\f4nrrDs iced pend. p. 20. Ed* Bas. et Soidts ▼. *Ar- 

i^SpcMtf, M atufjonSlov KoAhxcrof, ir^ ri^ny. Bouth. 

fifipdicia rpla ^ mU r^rrapa, o&x ^^' ^e ^fyX"'^\ ^*^PX^<^ Aid. Bas. 1 . % vi* 

^ rov dttfiarSov vofNur^^ ^' &<r0fff^/af • tiote. Codd. A. M. www pro \4yw^. Fi k d. 

Orat. ziii. p. 865. B. Oi w^Uw A«*x^ f*^< ^JUZi] Schol. Kai raSra r& iflyi- 

6vciA:i^^airar iw 7«w(f ft^l^ vp^s tA /k«i- /3cm tov Ed|M»(8ov Ik rod abrov *Am^ 

p<Lcia ^i0vp({Viy, ^vytof 8^ r& /u^a rqi wifs ipdfugros c£\i|^. — ^'O r&v orrtxt^f 8i 

WXcfwf car^r^rKoAAoicA^f drfi^ft^, roSt o&ros* 4 Z^^y ^(n r^ 'hiupiovi 

Koi T^ j fcr y pji i , ^r.oTr ^iturtv 6 votifri^ funwue^ tmv Moif rj^y Kiptuf, MX^iprv 

ap«wp9w(ea rtX^iF ro^t &ydfMitf . Ont. M ftrXoif . Oor« icol KaXXiitAiifl A^yvi 

xxyiii. p. S41. D. Oif yiip ofta, Mfy SMC/N^rvf "A^s »iAoyoffa», 4X0^ U M 

SMTTouirf T€ leal whXafiovrrai ttyopiUf hf tify w6\uf icol MK«f€, Euripidis Tenuf 

f ^ntahf 6 vMifH^i iLptwprwloa r9\4$§af hos, • Pienono ia Pi&liit. ad Moer. p. 

ro^s Mpta nl oitc kifixorrtu, TupoK^- zHK ita constitatoi, ^$§lp€is 8i ^'v^icqt 

rtuf jfirn Tov (nici'/«To8o5 ieoI t^s Twr/of* ^B8« f^woUuf A^truf Vwaucoidii^ SUatpt" 

Respidt aatem Plato Homericum II. i. vt. «^f (a. 9t«arptwmw) tutp^fua-u Valckc- 

441. quod iusuumiisanicontulilPlutarch. nariiu in Diatiib. p. 76. hanc in inodum 

Praee. Ger. Relp. p. 801. D. Hbubo. concinDaodos judicavit: Ztfi* 'A/i^lor, 

^iricucwt} Pertinet hue Scbolion Cod. itfA^knt Sy iwi/inKMBtd a9 ^7, Airxpih 

Aug. quod apud FiM:herom ad Criton. i. re, ^^u^sS9tytrpalaf6etM^ Tvpouco^ufifi 

7. legitur. 'Evicocms {nuuwf * M rh ^- BioMphttis fiop^funi ; pro 8i«nrp^cts a 

AocfiTy iri^ nxArwn, Sed Ftscherns le* Platone scribi poluisse censens pitrip ^ 

gendum cenaet leaX Arri rov ^ikuuhg x9s M< y^ryataw — 9iairrp4^u, tametsi 

loaluerini (hi re ^lAiiuts* Fxvo. alterum fuerit Euri[Mdi9, in margine for- 

«cal ^tXiKms] Abett acol a Cod. Reg* san adnotatum, sicut ad voccni Platonis 

neque id exprewit Ftciaut. haec vertens : /Mifcucu^t baec legantor in Olyropiodori 

Eff0 mUem vatde U, o SocnUet, ttma, Commentario Ms. 6pfM^ v&t EbpwtHoy 

Utnim reram tit, non affiimcm, qoan- ywtutoiBti tlpipe^os avrhs fuipaicuiitt 

qoaniy abique boc jca2, pro Platonis mors c&«. Sed singulas duumTironiro nitiones 

h. I. esspectarem wdtnt potius quam iwui,' afienom est hue affene. Pro Siorp^cis, 

kAs. Heiwd. quod manlfettam habct corruptelae notam, 

9rffp 6 Z^0ot — E£|Kir£8ov] Fratrum quanquam agnoscitur a Thuma Mag. v. 

istonim certamen ab Horatio bis verbis Aioirp^cD, dubito^ rcponendumne sit Sm- 

racmoratur : ' Gratia sic fratrum gcrai- orpH^iSp an, quod Grotiu placuit £x- 

nonira, Ampbionis atque Zetht, dissi* cerpU e Trag. et Com. p. 87S. Siorpc- 

luit, donee suspecta sevcro Conticult ^tf, immerito spretum certc Piersono, 

Ijra. Fratemb cesstsse putatur Mori- cujus correctionem illam ^Btiptts seu 

tras AmphioR.' Epist. i. 18. 41. De Bitu^lpns 9uatpeHis ego non prefero. 

Zetho, Amphione, atqoe Ip^orum matre Heind. 

Attliope, videndi Homerus Odyss. X. v. /ACipaici^ci} De Bep. ▼. p. 466. B. 

20f. Paosanias in Corinth, p. 125. Ed. i»^is re k«A fuipaiatiSns h6^a. HxiNin. 

Kuhn. et Bicolicis p. 720. Horat. Art. wpoO^h hy 6pB&5 xAyoy'i npouOtt hy 

Poet. 304. Ptutarch. in Lib. dc Musica, 6p€wnu \6yov Bas. 2. irpo^cZo tty optihv 



254 nAATnNOS 

^ovX€Vf4M (iovXtutraio. [§. 91«] Kom roiy Z piXt ^Xti' 
Kgureg-'^XAi fJLOi jx^^gy kyfi%€r6i}g* iwoia ycig igei ry cj 
II. i. 86. — -oux aia'yj^O¥ ioxu arot U¥ai^ ovr»g %y}i¥ ig iyof tn o/- 
fj(,ai ty%iif Kou rovg oKkovg rovg Toppot ku^ (pikwropia^ 
iXau¥o»T(tgi^ ¥V¥ yog u ng a-ov Xafiof4,S¥og n fl&XXov 
irovow rm roiourm^ ug to inruMT^PiO¥ a/jmyayoif (pa- 
ffxm cciiKU¥ fjt,fii\¥ aiixou¥ra^ Oitrff on ouz ay ^X'^^^ ^ ^' 
yj^fifrcLio cuuTff aXX* lX$yyiing^ ȴ kou yourfiMcf ow 
iXJ^¥ Ti UToig^ xcu tig TO i$KOMrTigiO¥ aya/Sa^y xaTfjyo' 
gov T}}yoi¥ m¥u (pavKov xu) (M'jffifigov, kTo6ct¥Oig €t9^ u 
0o6KoiTO 6oL¥a,T0V ffOi Ti/Mutr^ai, xui toi Tcig a'o^¥ tovto 
i(rTi¥f Z ^oixgaTigy st^ Tig ev(pvoi^ XafSovtru Tiyifn (pHrct 

pr E, Tpoofq* *, npoBolo 3 : wpeOw *r. evnnuit in W. — J ftr ct post tbAs et post 
wOmhf ponuut 2CrAB2T*BCIW, pott vtBofhif solam *r.— > \ifinf C,i9nXd3ots V. 

TI troi 
— • KAXov 2CrE2T*CWI. — *» rii tni E, rt mi F,— J: trot ^hau om F.— * &«l to*t 
w6ppm ♦. — " iXxwyorri F. — ' o9rm vow I.— r rmy roio^rwr add KrABSTfrBCIVW. 
— *» kwajdryot V : drdyoi *». — * ^IXiyyt^s 2C. — J X^i^f^ ^* — ^ Btardrov \roi TCTA 
MTt*BCTVWf crm Bar^rov trot E : ovc iawiirov V. — ' 1^ cf V, 1^ 2(«— " ci^^vQ KrA^B 

A^or Ms. B. [A. M.l vpofr^tliis pro reduxi e Codd. B. A. et Bas. 2. Nam 

^po0ci legend u in ait Coniariiis. Sed Cod. M. (SaAov tou rwr roio^kvMr. Fi- 

bona est recepta lectio. r/wOct fty per cinus : out aUum quempiam vestnam. 

synalcspham Aid. et Bas. 1. Routh. Hxind. 

of^r' thchs Kid wiB, &y Xdfiois'] Codd. §ls rh Utaftmrlipiow iLwdeyoi] Mow pro- 

B. A. M. olh^ cIk. &y Kui wiB. Xdfiois. prie hoc did constat, atque Ariy^af tls 

Qua) verba Calliclis esse patabat Valcke- rh 9ucaariipioy ; interdum etiam simpli- 

narius Earipidem interpretantis. Diibi- citer usarpatur Mcy^iy, at Menon. p. 

to^ an recte ; poetam sapere ridetur bee 80. B. El yhp ^iros iy tkKXp wiKti rotov- 

dictio, clic^f irol wiBwhy Xafitty, Qai ra woiois, rd^ &r &s y&ns &«-«x9c^s. 

respiciuntur h. I. et §. 92. a Callicle Eu- Heind. 

ripidis versus, eos idem vir somroas 1. 1. otaft j^i] Codd. B. M. M^ 9ri, quod 

ita coroposnit: Oth^ iv UticTis fiovKautriy pro more suo recepit Findeisen. De 

hfiOws hy \Syop MpoBuo itiBoMhy, oth* &y Rep. iii. p. 39S. D. El 7^'Ofti|pof — |d^ 

hmrtZos irori K^ci 7* tiukfyrtuu, oih' its Xp^tnus y€y6fieyos f^Kr/^y^ iw* fri in 

HXKmy fhrcp Ncaxix^ iSo^Xcvfia /BovXc^- "Ofuiipot, wrUt 9ti o&k tty fti^ifo-ii ^. 

<rat6 rt . . . &XX' ifiol wi9ov, TIaSkrai 8* ioi- Ibid. iv. p. 605. A. ica2 rur <rxc2H^ oZv^ 

9&y roKtfdmy V tiffMUffloy^AtrKfi, Toi- Sri fi^AA« rovro Xiytty ical vpbf rei^9», 

aDr' &ci8c iral 8(((«f ^poyuv, ^Kdarray, Sr.i aerify (rj^ toD &7aOov iS^or) cAx 

hpSty yiivy Toi/iviois iwurrar&y, "AWois hcayofi tfffuy* c2 S\ /d) Iffyumf, ttm 8« 

T& KopL^ raSh* &^cb <ro^Urfuera, *E{ &r ra^s c{ 0ri fuUurra rtfAXa Jir«rroi> 

Ktyourty iyKceroueiffftu 96/iots. Heiko. tuOa, otaff Sri oM^r 17/uv jS^Aox, tfwv^ 

ttAXwy] &AAOV A. B. M. Find. o^, cI arcrr^/ifOii ri &mu toS itfoBov. 

§. 91. cdrofa — rf of] I. e. rf fts<r4' Phsdo p. 72. A. El yhp y^ &c2 &n-cnro- 

V. Hutchins. ad Xenoph. Cjrop. viii. p. SiSo/ij rd Ircfw rois krfyois yiyy6fuya. — , 

466* Hbind. iiX(r^ 9ti wdrra TeAewrfirraT^ aJbrh <rx^~ 

ifui' 7^] Bas. 2. lo/*"} 7^ etc. Hezmd. /m &r (TXo^i? etc. Et conf. Tbeaetct. §. 

r&y roM^uy'] Vtibti r&y roioirwy, 72. Crat^I.§.85. utplimma aliamiltam. 

qiias sensu integro abesse non possunt, Hsind. 

addlta jam a Cornaiio, in scdem suam Kcdroi irvs ao^ roM 4oti] Versus 



ropriA5. 255 

s^itf X^*S^^^ M^^ UVT09 avToi^ ivyaft$¥0¥ (ionOti^ (miS 
iZ(rci(reti tx rSv fiiyiaTanf xtvivp^ifp fJL^rt iuvrov fi^fin aX- 
Xo9 f^^fiiipetf^ VTO ii t£p ixfis^^ TigiPvXoUrfiai Toitrap r^v 
owriaPj anj^vSg dt^ artfiof Qv iv rij xokii\ ro¥ }Sk rou^ 

ro9f is Ti xa)^ aygoixorsgop ugtjtrfiui, l^BCTiv It) xoppfjg' 

xs/y zou oLfTKit wi6if ii^UQ^ (pgomv^ aXXoig m xofi'^oi 

CEFIW.— " adrf om I.— ^ oMMi F.— P 94 ri L— 4 mU om 2(A.— r id^s F.~- 

Euripideot itft eftmit Valckenariut 1. 1. qnotqnot grannnaticoroin veterum sapcr- 

Kal «fir o'ofhir rmh^ ioriv, fit ru^ wbfua sunt, idqoe pleriqoe de ea pulsatione, 

Aafiova-a r/x*^ ^^* Ii9i|icc x*^*^* • •• <V^^ 1*^ roanu fit, expoDunt. Routb. 

M^ abrhv o^rf ^wdfui^ V irtipitSam, jw\ ic6^i r^rrorra] Vid. Eaitath. 

HaiiffD. ad II. N. p. 983. ed. Bas. landante Roa- 

vptffvXSurBai^ Paollulam routatur thio, et Harpocrat. in v. M K6f^s. 

•tractoiB, infinitivis w§pwvX0a0ai et fgw Hkind. 

participioiiini loco potiti«, vc^m^vAi6/m- r^wrovra] Hie additor accusatiTQs 

#wr, {Srra. Heivo. loco dativi TCwrowTt^ quem caaom proprie 

r^ M Toiovror] Maliro r^r M^ r. reqoirit llcdrrt. Sic Min. p. .820. E, 

Hbiwd. 8rf> fU\fi Tov ^Miufiw dyoi, Ejusmodi 

«T T» Ka2 iypouc^TtpoP ^If^ffBat] EH- dativi intcrdom sunt in accusativos rau- 

omat ftoc yiiml <2lirlii imkumamiut, Ita tati, ut apud Isocratem Paoath. p. 602. 

▼erlendam etie banc fornaulaia, edocuit editum est a Wol^ Sffi^ oIk i^iipK€Vfy 

me Heindorfius, de qoo ideo monendom tebrois tx*^* ^^ Co<^* Ba^ar. haliet 

doxj, ne stmiUtodo ejusmodi phrasiuaoy tMroln pro a^o<t, cum qoo consentiunt 

qaalis est ilia cf ri lui waij^^iwM^ in alia editt. Brabach. et Isiogrin. Vid. Dot* 

orenia, at me olim, lectorero deducat. villlus- ad Chariton, p. 586. Dps. et 

Plat. Amat. p. 1S6. £. Ti o^ utrii rovro Reizins ad Locian. Somn. s. Gall. §. 26. 

ipttluU tfc ; 1^ irfpoutirMp6i¥ itrrw 4pMai ; Find. 

BuTTM. De accusativo illo r^vrorra post l{«r- 

M K6fiffp T^wTorra] Eoslatb. ad II. riy illato vide, si tanli est, Dorvill. 1. c. 

r. p. 92S. £d. Basil, marrk ic6fPvii col iw\ Hbind. 

ic^^s Bi jccrr^ AiXioi^ Aunwrtow, irXify^ ^. 02. irovo-. 8* ^A ] iravo'aiS* doiddr re- 

mx^ ^ PJnruriM Kiyrrtu rh tit 0'i«- posnisse se ob sensom notat Grotius £x- 

f^ra KeSL upSrapov, K6fiPni^ 94, ^ifo'iy «a2 cerpt.p.373.cumirav0'cu5* JA^X^''C**<^^ 

m6pniP*ATriKol T^y 8X171' «tc^aXV<riv rf apud Flatonero. Sed in margine gl. R. 

aibx4n Xryouo-i. M jred TpownKaiufffthf Cod. GorgisB ad vocem ^X^yX^vy sic se ba- 

laxop49 piuri rh M it6fifvis, kci2 /Mlfrnp bet, ip &\Xy wpaaKtirai rh, wavtrai fui- 

rov coi^Xov. Videtur rh 4wl K^pftis reudtttv. Possent ergo Euripidis foisse 

timrwf com ex boc Platonis loco, qoi verba, Havaax lutrdiw, etc. Sed de bac 

nepe debioc a Socrate respicitor, turn ei re viderint alii. Rodth. 

Demoitheois Orat. contra Midiara con- iraj^-oi 8* 4\4yxwf'] Scbol. 4v $kk^ 

tomeliosum prorsos foisse babitum, et vpoaKth-ai rh •rcwacu /lartiiilofv (Cod. 

percutientis injuriam maxime augisse. Reg. tiorauiiwp, V. lleinsterh. ad Ari- 

IIoXX^ ydtp ttp votiiatifP, inquit Orator, stopb. Plut. p. 175.) Sed i\4yxwf a 

S r^mrmv, iv 6 troBigp KwiaoiV tw Avoy- Platone profectuin esse, arguunt seqcj. 

y^TKeu Ziipoift kr4p^, r^ vxh/un'h ^V {ivXAv oitic 4\4yxopras &p9pas etc. slmilt- 

fi\4fM§Larttrf ^vf, Stop ieov96Xois,&rap tcrqne TbrasymHchos ad Socratem de 

^2 K^ff^r ravra kipmi, ravra 4^laniauf Rep. i. p. 336. C. t^-h l^vov 4p^a firfi^ 

itpSp^otn a£riiVf &^0cif irras rod woo* ^Korifiov 4\4yxuy, iwtiiav rls re &vo- 

nn|Xac({4Hr0ai. p. 513. Ed. Tavlor. X)e Kplmrnu, 4ypMc4bt rovro, flri^^op 4fwr^¥ 

T-f M k6^s r4rirruv omnes iere agunt, ^ kvoicplpwBai etc. II kind* 



256 HAATfiNO^ 

if. i. 87. ^orroc oipigctg ra fuxga ravre^ «XX* cTg ten tuuT /3m; 
xou io^a tea,) ceXXa ToXkoi aytxAcu 

}J6m p ^auravi^wn top yjp^ftw^ rn^ k^i^mi^^ m'gag fjp 

on ixcLvof^ ly^oi luti ovoiv fJt^or irr oBt aXXtig pourttfwi 

• 1^ 9^/1, V.--> S^^.— • c^i^, in mg po«lo ^pornir. F.— * Am om F.— ' col 
fUlte 0l9S EF.— * tf«yi4Mr §lpw rAS3rr»BCIVW et (qui ItfyitMr) Z : cV^r iff- 

or ov ^ H 

IMMT •r.— -f 0} F. — » v««r xp*v*iy V, — » Tiir iptarw V. — *» ^^Mwrb' V, — « ^^V o" 
3(rA*BCEnTW.— «* M< VFABCIW.--* «ri om 2(rA«BCEFIVW.-^ rt S< om ♦.^ 

m2 (Uxti] Schol. ypdpmu, jmI Mmt. coram aequoqaam pomit L«tiaa ontio 

HsiirD. adtpirftK, ttc molto minns etiam mea.' 

rk KoM nXfra] Spkndidtu luuee mi- (Deinde vertNi CaIUcIm ab illis, *tX»n^ 

gn». V. Kuhnk. td Tim. Lei. p. 169. ydp roi 4irr)p etc. p. 190. I. iii. oaque 

trfUKpit delude scripsi pro iwcpit de oon- ad orationis finem desciibantar) ' Hbc 

aCand hoc in Platoae Atlici§mo, quan- Plato,' addit Oelliiia, ' sab penona qoi- 

quaro hie nihil notatom ex iibrit. Hsind. dem, ncoti diii, non proba, sed cam 

fi^KAw okK ik4yxo m i$ ta>9pas rk /uicpiL tenso tamen intelUgeDtiB<|oe commnois 

v«vr«] CalHdai et argutat homo sped* 6de, et com qoadam indiraimolabiii ytn- 

osif satis argumentis philosophiara inter tate disserait ; non de ilia scilicet pbilo- 

b»c agpreditar, dom m ea roediom quid- sophia, qa» virtotam omnium disctpliaa 

dam. stcut Ennianas ille Neoptolemos, est, quaqae in publicis simnl et privstis 

afTcctat, qui phHo§opkandiim »ibi etfc effidis excellity dvitatesque el rerapobli- 

aiebat paucUy nam tmrnino himd pUteere, cam, si nihil prohibeat, conatanter et for- 

Vid. Cic. Tusc. Disp. ii. 1. et alibi. Sed titer et perite administrat ; sed de bta 

ut ad Gellium pergsim, qui in Noctibus fatUi atque puerili meditatione argutia- 

Atticis X. 28. nonnalla super istius ora- ram, nihil ad vitam neque toendam nrque 

tioDu proposito annotavit : ' Plalo,' in* oidinandam proroovenle : in qua id graas 

quit, ' veritatis homo amicissimos, ejus* homines consenescunt male feriati; qoos 

que omnibus ezhibcndsB promtissimus, phibsophos esse et vulgos putat, et is 

^uas oronino did possint in desides istos patabat, ei cujus persona hsc dicla saot.' 

ignavosque, qui obtcnto philosopbisB no- Rovtb. 

mine inutile otiura et lingusB vitseque filos] In Cod. A. nomini fiUs crat 

tcnebras sequuntur, ex persona quidem superscriptum 6 vKwns, et nomiai Sdi^ 

non graviy nenue idonea, vere taroen in- ibidem ^ vopa rots ««XAMf wt^ottqe^im. 

genueque dixit. Nam etti Callicles, Consentiont bisc cum iis, qns apod 

qoem dicere h»c fadt, versp pbilosoptiisB Thorn. Magistr. p. 247. leguntor. Cm- 

ignarus, inhonesta indignaque in philo- terum caussam, cur Sophistm pbiloso- 

soplios confert : proinde tamen aoctpi- phiam eique dedilos oderint, Socrstes 

enda sunt quee dkuntur, ut nos sen&im affert Eutlijd. p. 205. Find. 
moyeri iotelligamus, ne ipsi quoqoe col- cdpeiv Uriupop] Codd. A. M. trp»om 

pationes hujuscemodi mereamur ; neve c^«y. CsBterum Aristides Orat. PJaton. 

ineiti inanique desidia cultum et studium ii. p. 174. hunc locum respexit. add. p. 

philosopbim mentiamur. Verba ipsa su- IM. ubi et Schol. verba Platonu hra- 

per hac re Platonis ex libro, qui appella- davit. Find. 

tur Gorgias, scripsi : quoniam vertere ea #n fei] Codd. A. M. Sc« fr%j el poai 

cousilium non fuit, quam ad proprietates rairrff iftfrfs Cod. M. Find. 



ropriAi 257 

KAA* TIgH ti ^ TOUT igmrmCf m HmmgOtTi^i 

^A . |S9i*« Ml ifM irw. dijBMci f7« ^01 firrftri;;^iri(#f 

KAA, ji^a«/ 

J^Il, IBS tj}t Sri i if^ /xoi 0v ifMAk^yi^i^ w$gi iSn ^ 

yitg Sfi ro» /^ixXoyfw 0€ura¥i$7p Upt»£^ '4^^y?is ^ie* he^ ■• 487. 
^^ y '^ \\ /i^ %*»if t< \ f ^ 91 \ 

r$ ^wng 9m$ f^n Tgim dgm an f;^f ir, a ru v^vTa ^x^*^* 

iwiTTifMiP Ti xai %upo$wr ttou wafpf^iau [§• 930 '£y^ 

yog 9€!k'kdiq Invyyjkw 6$ ifji^ §uy oio/ r $m fim^wi^up 

im TO f/^n ^oupot iJ^m H^rrtg ru*^ %Tigo$ }li ero^) fMi^ %mf^ 

ou» i^jf Xouri a fjt^ XiyM rsft kkfi&%m9 ita to fi,ii w^^fr- n. i. 88. 

fieu fjLov Zfmg (Tvl" Tm ^s |iyA» TfShi^ Togyiag r< xai IIm^ 

X^, 0'o^«i ^gy «ai ^/X« iarhv ifMi^ IvhiCTigM i\ xappfi^ 

eUcg mai eciirxt^n^goTigof^ /mLXXop tov iiovTog. mg yig 

M & lb B, ft eorr Ft fty *r. icribeiidaiii ftr« — ^ ^Xoyftfifif eorr r, ^Koylint I,— 
< 844^ 4*X4 n.-^ fX<if «^Irr« L— ^ 84ay ICTA^MBCEPIYW : vtifjntam com 

^ #M ^ wSp] Vi §• 18. T( vir M^y ooa Mquamtur, tarn v«vta mipr. ^ M, 

^ lifay. » X "B^ ySiTy iM cai in iiiaitem « 3i^Klrtff, irp^f a§ inwAf 9xm xcU 

▼eDiat, boe rnr Inhere ad teqq. ol^ fcXoDfit. FfVD. 

^)A dc. Bt font up ▼€»!«■€ ndnus. Mi}fii>iMay] HaacmuoeTeram esse lee* 

Hjiivo. lioneniy declarant que seqauntnr, qoain« 

|r ftml ildiaaa vUetiif ieg^ita ft 8r ns ea a libronun Kriptonim fide desd- 

ftmh vvi tft0H scd miiiiis bene. Rovra. toatnr. Nam quod Codd. A. B. M. R* 

ir ^lai c r. A.] FidDam legitie videri| et Bas. 9. 8^{«ir exhibent, id hand dobie 

^t» ft ftr /iM.elo. monel Roothiuf, qoa flatit ex Scholio illo^ 9ri rpla iffrhf, oTt 

soriptoia nilu] certioi poto. Hanio. apCrvroi infx^^ ^MT^yni, 8^a At ^poyl- 

wtfH ^ ^ M fvjiA ^^'O Hippb /tmt rt mU tftvv, wo^Mjr^Ui, quod ipram 

Ifaj. ^. 87. ftAA* 8^ revf' f'' limv, < exprenit in ▼enione Ficiniia : seientiam 

Imlo, I #/MA«re ^tUh 4 ^wx^ cl«t& prttno, dehtde opMonMi prudinti$ teSti* 

elo. XcHopfa. C^iop. V. p. 118. E, 1i eei olftv 6eR0Voii, tcrHe aiidaetam. 

t4^ 4<^ 4'*!X^ <^ ft* fim^kM^ovva «»- Hkin d. 

pcvKci^CKmu, ftAA' Af vM^iroMra, 8,ri fty 4. 98. ol i/ik eftxl (^<^* A* ^' ^^ «^X 

«M«ry^kABf. Hbino. «lMT<«l0i^fi^(/Mp)/Batf^ai4t«ir. Hbino. 

Imim] ftAj|86ff Codd. A. B. M. Sci- rhU lim n(8i k. t. X.] Citavit h»e 

fififlt luw iUu ezpiiaatiir. Ficuas plaaa JoannetOrammaticiishociiiodoinTcxyi- 

■oo cspfetnt. Fihd. aw&. T(^ 7^ (^ ti^ Fo^of re ko) 

T^H^a^fx**^] Codd. A. B. M. liAXor, tfo^ /4y Ajufor^w Arr^, mU 

T^^ fX'OfMSfL Bed bic ordo vebe- ^Um^. Rovth. 

meBtcr Mint offendit. Aid. Baa« 1. 9. tA 8^ {im r^a*] W} M t^rw Sic A. B. 

8r& pro 8t2t bene. Fxvo. M. Mox pro rov S^vrrof, rov Uomos 

«8ipwMrj Codd. A. B. M. R. com wpdyfiui/rot B. M. Fiwd. 

Bms. 9. 8^«r, Ficinns : tUMe epiaie- r^ 8^ |^H Oorffiam Sicalum faisM 

sBcsa <addilu verbis expiicationii canita) consUt, Polum Agifgentlnaro. Heind. 

prwdfrnih niUui uique benMoH. Ste- tdffxyrmpordfm i»SXXo0 roO Momf} 

pImaxiBS in marg. *yp. Montn^.' Sed Laudantur a Thoma Magistro ▼. AXirXM»>^* 

i»eiiCT»ni harum Icctionum Admittaatycum Fsno. 

I^tai, Vol. IU. 2 K 



258 nAATftNO^ 

ov; & ys f/V TocrovTov alirj^vvfig iXfiXvictrop, Utrre iia to 
dl(rj^V9B(r6as rokfJM^ izarsgog avrm avrog^ ttvrS Ivaprla^ 
Xiysiv i¥CL¥riov ToXXiv avSgeirmf Koi tuut» 9n^) rip fie- 
yitrrm, av i\ rcivrcc Tuvrct %x,^ig cc oi mXXo/ ovk iyfivtrC 
TSTaiisvirui n yaj IxavHf, w^ toXKo) ol¥ (p^trcLiSP ^ASn- 
¥ai§i»y tea) ifMU^ u iu¥Ovg. rm^ TiKfJUfjgiof j^c!/fiM$i iy» 
coi igei. oTi» vfioig* iy^f^ at KaXX/«Xsi;, rirraga^ ovra^ 
9C0i¥ea¥0vg yiyovorctg iro^iu^g^ iri r$ xa) Tiiretyigov ret 
*A<f>ii¥ouo¥^ koLi AvigcjpoL T0¥ * A¥igorimoi^ KOU ^aucixth 
ifl¥^ T0¥ XoXa^yia.* zai Tore vfMi¥ iyw^ iT^xovtra* 
fiovXsvofiivcifp^ f^ixs*^ oTo/^ rrj¥ (ropi(t¥ a<rxfiTio¥ eiV, xa) 
oiiot, en ipixei sy® vfjui¥^ roiaii rig do^a, fjuii xgo^fjusltrfiat 

om F. — P iwamivy V, hamUk I.— i Ifu>i7c ♦. — ' rlin 84 ♦ ct re W. — * iiiiSs ♦.— 

r 

€1/ 

iyii E. — > MiKovaa TCrAST^EFIVW : tir^Kovera *r. — ^ fiovkofUtwif E. — ^ fuxp*^ 
2CrA«BCFiyW : ti^xpis •r.— c 5in| r#C.— * fftf om F.— * wop' F.— ^ ^^ur ♦.— 

aiffxy^P^^ /uiMjoy rov debrroi] Andronis hajns, SophbUcs mrtis stodiosi, 

VocabaJuro fiaMjow comparative post in- mentio fit in Protag. quoque p. S15« C 

terjecta aliqua verba additum satis fre- Heihd. 

quenter occurrit« V. Heindorf. ad Char- MiKotm] Perperam Codd. A. M. 

mid. §. 16. H. ]. ne quern illud offen- B. MiKowra, Ariatopb. Nub. 26S. Uk- 

dat ita itatim comparativo ol^xv^^^^ ^Mc<r xph ^^ w^ttf^in^ icol riys c^x^ 

por4pu adjtinctum, hujus quoque generis ihroKo^iv. Vesp. 818. ^i^Mt^wdKai fuw 

excropla satis obviasunt, ut docait Heus- Tfycofuu, BiJk rris im^9 *Vfwm hrmKoCtar, 

dinsSpeciro. Crit. p. 118. proferens ilia Scilicet dirojco^iv est aiucutiare, hn- 

Ku til yd. p. 28 1 . C. fuiAXov fXarrtfy i«egg. ico^cv, audienUm $e pntbere, ut de Lef^g* 

vi. p. 781. A. \9i6pai6r€poy fioAXor, simi- x. p. 905. C. tl hriMif A^v ra^s tri 

literque Legfs. ix. p. 852. £. /tox^ilp^' ^ t/ftl^y Keyivrty iuum wphs rhy rpixw 

pov nrrov, Buttm . Miteovt, cj woup Htd dvmtnvif Ihc*^- ^' 

vwf y^ otf;J Velot ovx ^pff i inis phist. p. 227. C. Koi fun rh ftJtrii Tovro 

Soirc If ; ot ydp ; aliaque, in medio ser- «irrfirovc w^ipA/MVos a2 rh K^xfih^ 8<X^ 

roone.sic sspe interponitur. de Legg. vi. rifty^w, Heind. 

p. 760. £. EIk^v, 9&S yhp ofS ; fioCKta^ai M^XP*' Jhrot] Findeiacn. iovitb Kbm 

vdUn-a dtrrsyovv rh rotovrop. Demosth. edidit ft4xpi 2^t* 6^ eodem modo 

pro Corona p. 273. Reisk. KoX rh i»Jkv Hipp. Maj. §. 2. M^Q^' 'Aya^oy^pw. 

6j^ Tp^ rov voAc/MiW ip«af€p&s irvpayuyi' de Legg. vi. p. 76. C. lUxp^^ &ineii«MV 

{(M^oi ^(A(inr)» Sciy^y /a^i', 2 7n irot 9fo2, iralS«»r. de Hep. iv. p. 423. B. lUxp^t 

ir«s 7^ 00 ; icor& r^t TorpiSoS' So- oS &y iOdKoi. Menexen. p. 245. A. pJx' 

phoel. Electr. 1307. *AAA.' 6kr9a plkp riu^- pts ot, at alia mittam in nostra Platoon 

$49^€, w&s yiip o6; tcK^wf etc. Conf. textu, quae adversantur pra$ccpto ilU 

Henisterfaus. ad Lncian. Timon §. 2. gniromaticorum, fUxpiti ftxp^ tuiquani 

Bip. t. i. p. 380. Hbxnd. Atticnm probantiumy fi4xpit centra et 

firrc Btdrh aitrx^'] Cf. §. 81. Mox &xP^s improbantium. (V. Phrynich. p. 

r^ *A^i3Fa«oy. Schol. "Apaya^ 9fifu>s 6. Herodian. Pbilet p. 451.) Cf. Lo- 

Atayt^s^vA^t^etdeindeadXoXopYMi: eel la ad Xenoph. Ephes. p. 264. 

XoKapyM, 8$/ios *AKttpkayTl9os puKiis, Hbimd. 



ropriAX 261 

rv Mcu Tlifiagog to zaxa <pv(ri¥; ayu9 fiiu rlf Mfiirraf 

y%ig to iiiuuQf upxit n ig^Sg fMiMnifJMti 

KAA. *AXXi^ rtti^rft tXiy^ir xm rin^ mm m Xiy^. 

^12. Ilorfpoy ds T0¥ a»mf fiiXrim muXMig &v^ mm 
xgtirrni ovii yup roi rin otog r ffi [mMU crot^ ri tots 
Xiy^H' Wri^ov wog titj^^orig^og xgfimvg MaK^k Mai iu 
axgoatrfiat rov itrj^vgorigov roi/g aorfiivstrrigougy oUp fXM hh 
Mug Ma) TOTi \fiuM¥tMr6tt,i ig al fjusyaiKou wokug hri rag 
iSTfUMgikg^ MetfA ti^ ^Mru iinoM igxpifrai^ on xgiirravg sic) 
nu) ^'i^^ttf tti, ig TO^ MgiiTTOtf Mu) iryvgcTigoif juci /SiX- 

morfiefi(frsgo9y ledu zg$irr$i /dw fim/, f^X^H^ff^^ ^^* ^ ^ 
Avr^ Sgog itrti rmj fisXriwog juu top Mgurro^tKf Tcvro 
jMi uiro otb^g^ ^igin¥^ rmno¥ ^ trsgof icn ri Mgur*- 
t» MM ri fiiXnop Kcd ri iV^^^i^n^y; 

KAA. * AXX* iyti troi tra^g Xty*i on rairo¥ Itrrsp, lu 1 9i. 

§. 96. ^12. Ovxovv OS ToXXo) rov hmg ngihrnvg oisi 
M»ra (pvffi¥\ oi in McCi rovg pofMvg rWs¥ra{ It) rZ m^ Sg 
TTtg xu) (TV agn iXsyig. 

r 
^ CI, 9 W : ^lf cum *r corr TB, — ^ /uicpiLs V« — ' rh on ♦. — 1 rnbrhv TCTAUTt^ 
BCIVW : roM r. — * hp om pr B.^-^ flTTc#...fIwB om P.— ■ oMt ♦.— * ntnh tV 



vAffZarl Haad dobie icribendum oM^ hoe wimm, V. VatekMi. ad Ghrj* 

9X4ov, HciNb. sostora. Or. in Orate. Hemst et Valdi. 

wbfoi, i^ ohif 6^S&t fUputrifuul Resplcil p. vi. Post Si^fN#ov aotem oBUisnni 

aalem Socnrtes CiilHclU 411a §• 87. ^t vdrtpop •• c/, more soriptoribiu OrBcis 

T»^ov Xrrwf too Sdcoiov ^^ci, ttni fiovs Inde ab Homero fteqoentttsiino. Od. m 

iroil tKaXa rHiyurra <Imu v^Crra vov $tK^ ItO. oM n %Mr, 2dn 8y It yrf^ ^ i iaiy . 

T(o««^Tff KtA Kpflrrovos rit rHw x^H'^"*"' ^ Platoiie exeropla ubivit timt obvia. 

rt jMd irrr^vwr. Heikd. Goof. Thevlet. ^ M- 49. 69. 78. 149. 

icaKcis Alcib. i. p. 1 10. C. da Rep. i. p. 849. 

vhf aMrl Cod. Itf. t^ t^rhw /icA- B. vi. p. 486. E. a. p. 608. C Hbind. 

rf» Hat c2r oi tto/: corfupte. Find. |. 96. Toi^ vSfnovs r(i§mm M nf M] 

t4t9] Fortakse legi debet t^ ■• Ttagililla Poll ^ 86. iX\\ tfym, ol ri« 

To«r9ff. Fiemat: ^wewtadmddmn hme 94fitpoi rw^s i4f»Mft ol iff$9r9i9 Mpmni 

ifUeriM dfmomatnnttte, oon dieeres, m aoi ol voAAo) etc. HattrD. 

Find. Mrf M] In wnan, ot nnos ille 

rovr^ ftr] Sic Codd. M. et B. Volgo his legibus obtemperet. Deniotth. in Mid. 

raifrS. Hbind. c. 19. p4fiufy9 I9ca9c «p6 rStr iJiuai/td- 

rovT6 fun «brh vupAt Mfwop] rovro r»p ^* AS^Aois /i^y roit A8ud|o'Ovr«> 



258 nAATftNO^ 

ov; ei yi ilg roffovrov ai<rj(V¥fjg iXfiXv^ctrop, wtrrs im to 
ciiirj(v»^(r6(ti rokfJuS,^ ixccrsgog avrm avrog^ uvrS ivoLvrlof 
'ktynv ivuvTiov xoXyJiv av6geiTMVy kou Tttvra vig) riv jxe- 
yltrrm, av }i\ ruZroc Tuvrit lyfiig ^ ^' aXXoi ovk i^ovirC 
'TrsTcciiiVffcti t$ yaj Ixttmg^ wg TciKKoi (t¥ ^trcMv ^ A6n- 
ya/Ary, Kcti tfMH^ si ivpovg. rm^ riKfJUfi^lof XJS^f^^'^^^ *^y^ 
(TOi igi* oTi» vfi£g* iy^9^ at KaXX/«Xsi^, rirrafag onoi 
x(U¥eif¥ovg ysyovoroL^ co^iagy cs rs xa) TiVavd^oy roi 
*A(pii»ouo»^ xa) '^Aiigatya to¥ 'Avigorimog^ xeu ^avirixv^ 
iri¥^ T0¥ HoKetgyia.^ xcti tots vfi£¥ iyw^ iTtixcue'a^ 
fiovX$vofii¥Af¥^ f^ixS'^ ^^^^^ ^^^ ff'o^/ay a^xfiAo¥ uti^ xai 
olitt on mxoL sy^ vfjtA¥^ roio^t rig )o|a, fJt^ TgofivfAsltrfiat 

om F. — P iiwntwv V, ipcarrla I. — «» f/UM7c ♦. — ' ritu 84 ♦ ct rc W. — • i^fias ♦.— 
t iyif om L — ^ &^v9voSoy W. — ^ Mpwriwroi H, Mpodtunt E.~* nwruc^ V.— 

€V 

iyii E.— ■ MiKowa 2f rAlTfrEFIVW : tr^ovtra *r.— » fiouXopUrmv E.— ^ ^fn 
2(rA*BCFIVW : /i4xpis •«•.—« 8«n r*C.— * ffA| om F.— • «v' F.— ^ ibur«.— 

olirxymytar^ /uiKKop rov Scorroj] AndronishajaSfSophiBtioBtrtbstodiosi, 

Vocaboioro i»uKKdv comparative post in- mentio fit in Protag. quoque p. S16« €• 

terjecta aliqua verba additum satis fre- Hkihd. 

quenter occorrit* V. Heindoif. ad Char- Mikcv^o] Perperam Codd. A. M. 

mid. ^. 16. H. ). ne quern illud offen- B. Mituwra. Aristopb. Nub. 263. E&* 

dat ita statim coroparativo aixrxyirni' ^/Mcr xA f^ vpmrfi&niif mil vrjs €hj^ 

pm^fM adjunctum, hujus quoque generis tmcoA^ur. Vesp. 818. ^Sx»tyw6^m /uw 

excmpla satis obvia sunt, utdocoit Heus- TfycofiOi, Bi^riyr Mft *Vfiiaf hnmimw. 

diusSpeciro. Crit. p. 118. proferens ilia Scilicet ^cuto^cy est aM M c uUare, ivu- 

Eutiijd. p. 28 1 . C. fMAXor fXoTTw, L^gg. Ko{mw, midieniem seprtebere, ut de ijegg. 

vi. p. 781. A. Xa$pm6rtpov fMAXoy, simi- x. p. 905. C. «i hrdk^t K^yov rahs Iri 

Uterque Legg. ix. p. 852. £. ftox^lp^- ^ ^h*j Xry^rrwv it/iAf vfi^s r^ rfArtv 

pQv ^rrw. BuTTM . tfvtUeovf, c{ vow luiJL &rmrow tx*iS' So- 

VMf 7^ 00; J Velut ohx ^pi^t *Af phist p. 227. C. tuu lunrh lurhTniro 

ioircff ; oi y^p ; alinquc, in medio ser- «irrficovc w^ipAfitPOS oS rh Xcx^^ S<X^ 

mone sic s«pe interponitur. de Legg* vi- riftptip. Heind. 

p. 769. £• Elnhsf «£f yiip olf ; fioiktcBai f^xpis ^vot] Findeisen. invitn libns 

v^una 6tfrafovv rh ronovrov, Demosth. edidit fi4xpi Siroi. Sed eodera roodo 

pro Corona p. 273. Reislc. Kol rh ftkv Hipp. Maj. §. 2. p^XP^s *hP9fyrf6pm/. 

3^ -wph rov iroKMiMUf ^avtpws drvraywW- de Legg. vi* p* 76. C. fUxpts ^ipeipmy 

fffftfoi ^lA^inry B§whv pJk¥, j( 71) jral Owl, mtBcnf, de Hep. iv. p. 423. B. fUxp^ 

irws yiip otf ; Korii r^f «-arpt3of . So- ol hp i94Koi, Menexen. p. 245. A. /mj^X' 

phocl. Eloctr. 1307. *AAA' dtff^ftkvriu^ pu oS, ut alia mittam in nostro Platoais 

$M€, w&s yhp o0; KK^vy etc. Conf. textu, quie adversantur prasoepto ilK 

Hemsterbus. ad Lucian. Timon ^. 2. graromaticorumy /Uxp^et ixpi tanqosun 

Bip. t. i. p. 380. HeiNo. Atticum probantium, p-lxp^s contra et 

jStfTC 81^ t5 olffx^O Cf. §. 84. Mox tixP*' ''"Pi^hantioro. (V. Pbrynich. p. 

rhf *A0idmoy. Schol. "hpiZvoy ^nfuts 6. Herodian. Philet p. 451.) Cf. Lo- 

Alavt/Soi^vX^t^etdeindeadXoAi^ryca: cella ad Xenopb. Ephes. p. 204. 

XoXapy^'iS, ^pjos 'AKOfuiPrlios fv\ns» Hbind. 



ropriA5. 259 

X$vitr6%^ aXX^Xoi; orotg (Mi TSga rov Hovrog iro<f>tiT$goi 
yspofju^voi X^STt^ . hoUp6ec^vT%g. . [§. 9^.] *^uin oZy 
irw OMOIUO0 roLVT» ifAoi <ru/JU^ouXsvoifTog & Trsg roig aoAjrtH^ 
ircugcraros^f IxaUv fioi rfixfi^n^tov itmv on' tig kkfidig fioi 
supoug a, xa) fAn» Srs y^ oTog^ ^rccppriincL^furOou kcl) ^n.i. 89. 
oLltryyfi^Oo^ty dvTog rt <p^g xa) o Xayog oV oXiyo¥ hrgorigov 
eXsyig ofMikoyu trot. %j(ii i^" ourwr) inXov on tovtmp 
^Bgi jfvfi* iw n (TV €¥ rolg Xoyoig ofioXoy^o'ifg fioiy jSs/So- 
a'a¥iCf4,6¥0¥ TOUT tiifj iffTon iKUfig vT ifJLOv re xa) trou^ 
x€u &vxin auto itio'ti i^* uXXfiP (Satruvou u¥OL(f>ig€i¥. ov 
yag a¥ Tore avro^ truH^cigfiirag^ tru ovn tro^iug ivisiCL 
OUT ascj^viffig ^sgiovtriu"^ ov^ uv ututSv ifju% trvyj^^afp^" 
(Toug av' (piXog . yof fMt s/, ig xu)^ ctvrog ^rig* rS ovn 
ovw h iftfj xot) (Tf^ ofMikoyioL TtXog nifi 'i^u rrig dXfifieiug. 
xmrmp ds' xaXXio'ni iariv fi trxt'^igy if KaXX/;eXs/^, xt^i 

t V9p«uc9\96€aik 3W, vapoKcAc^cof ai F. — •» Kfynrrt B2TVW. — * erfovroO ^TrB^TB 

CIV. — J 7« om «.— k oUs E.— J SfioKoytty C. — » 8* ♦¥.— » abrU F, ofrrfi ST. 
— ^ mv^xAfUff pf A. — P iropoverff omnes. — *i icai ante vilMs om ST. — ^ hoX ^ a^ 

TapfmAfl^cofc] Cod. A; vc^Niicf Aci$- %, ^pdaot hiXay^i, ah 64 fMi vwMuuiKo!^ 

« 9n9Qv tic. et 8«pe alia*. UaiHp. 

«tf0t. Codd. B. M. vapa«cAc.i6ca6ff. Mox ^ tarai ittwin] Codd. A. B. M. 

Codd. A, B. M. A^icHTrc. Ficinus : ne — Merui bcatms ffSi}. Bas. 1. 2. 6«^ lUAifr 

clam vc§ ipi09 depmoaretis. Find. pru^*.(UAqy. Find. 

^ 94. Tovra — trafrrov kreupordrois'} mpwvaUf] In prior, ed. vapotMrt^ : 

CiUt Tboiu. Magistr. v. '^cup6r€pos. sed rectius le||. irtpiowri^, quod opponi- 

Codd. A. B.M. atmnov. Find. tur pnecedenti hitUf. Stepu. iraipovaU^ 

raurik i/uA orv/i^ovAc^yros] Fici- Aid. Baa. 1. Mss. K. et B. et vetus Fici- 

naa hoc rauriL expiessit, idem te miki ni venio, qas habct, vel vereevndia ad^ 

£4mmiuim dantem^ piod etc qaan- ductus* Sed vtptowrtq, Bas. 2. quam 

qnam et vulgatam raSra ferri poisit : lectionem cum propter yocem ivitttff ut 

^aoun igUur te audiam ea mihi suadeU' notavit Slephanus, turn per ae magis pro- 

icm, qtue amiciasimit tiln homiMvM bandam puto. Routh. 

miadere $oi€8 etc. Hbind. vc^uo-tf] Hoc una habet Bas. 2. 

o¥ unde id propter pnecedens ^yScff recte 

ikiyoif] Codd. B. M.. 6\irym, Statim reatituit Stepb. reliqui libri script! editi- 

S/t^Xoyw aoi Cod. A. et post itftoXoYfi' que irapovaitf. lllud longe probabiiius 

ops Codd. A. B. M. vitiose. Find. etiain ob superiora ilia §. 93. Tofryias re 

fx** ^ otrmaX h^v&n to^wp ircpl «ca2 IIwAot — tdffxw^iipor^fw fiaAAov rov 

f^vW' ^Jtj'] ita baec Graeci lectorea jun- Ziovros, Heind. 

^bant, opinor, nostra interpunctione c7 its koI ainhs ^s^ *h its aurhs c7. 

con usi. Vuljco distinguunt : "Exf^ ^ A. B. M. Mox ffSfy abeat a B. M. Find. 

oifrmtri' hfiioy^i — dnnrl, ihtf etc. ut certe koX o^] Codd. A. M. koI ^ a^ dfioX, 

scribi debeat S^Aov 8tu lllud hiKov6ri Tikos hoc riis iXrfitias de veritaic per' 

similiter adhibitum Phileb. p. 25. C. fecia et coiisummata accipio. Heind. 
niis AcyciT rovTOf iccU tIpi TfKfiripi^ XFP i 



260 nAATflNOS 

{oi ri f tfTi iimItv iTtTfiiiUfiop fiot^ »tti r&fl^ r^MHf xrf- 
vw^jfi'^ ^y ittfro. juu lay /ms' X^/Sik i^ jmi^ ^^ ifi^X^ 

II. 1 00. Tig mpAkiyfiatt^ mw jm^ iiyao jtSXoMt f imm mu /Mftun 
v^ri ff0i }fW)6$Tfi^^ SartgWj if fAHihpig^ u^M ^Nt&. f| 






«i^ ro^mr, Sr] Sr pro 41 Nun iwc ^r vSr ftdka^iir ffra rfx^*'^ #*^« 

Ti/A^'v rud ri, fepreJk«iitfcr« oiigiieM in *AAX' ^iH vib fi ^irr^ tov ^ e^ oiptvA^- 

•UfiM fv, tntimi €tt dicendi genu. ittTut, h-admi thrhfi^maA ^ ^ iiwi * i3Ki|k 

Hbivd. Thorn. Mag. B\a( mU A r^Mf^ XP^ pur 

vo^ify TiMi XP^] *««^ Tvd voTff x^ KiJt 6 hnlv^^rnt, im wp^rh makk in- 

Bat. S. bene, qnm var. lect a Slepba- wirrmt Hx"^ «"^ m^^v. Aliam. qoam 

flO te aiMf. affenar. Rovra. Ol^ntpioddnis 1. 1. hajiia vodavni^ni 

voiitfriwl avirffl Schoi. r^^mb^ tradit Scholiast. lAician. ad Diall. Mor- 

tV «2Sud^ 0i|{^ui(yei ii^^, Tovr* 40t\, taor. iS. £. qui fSkAta expRcat per flA|9«, 

tlmtMrtttSMMr T^M W#avn|8c^irtV ^Mtfrar, et addit, ff|pirrBi M i^e*^ 

a-onrrurilr, Arri rov, ^iifiaymyU^ Tt md 4fio(ov ff^iAoa^, kxpvn^9 9^ ^fws, in 

Tov, obi'vwitiikf xd^4*vp<u'^^|a^0'> eonseatittBl, aae SchoHasC Angiiataii. 

rw kicpifiadf, IHad «ort poftriyA adject ad Plalon. PoiHic. et aucfor fitjrmolog. 

vx Baa. 1. TheBt. ^. 95. vol^ rl votc Magn. e Letieo qaodam liieloiico «ffe- 

tfp« X^yoiTCf etc. de Legg. i. p. 645. Dw ktint, et qaorum verba apod Fbdier. ad 

mr^ rt «or« ahth kfr9pymir4ftt0a ; et Platon. »tttiek M. M poaaant. Gale^ 

tic centies aHai. Hbino. tam pi ante 4t*^ & God. Aug. abetmt, 

wits^i rodrottri] roOro hoc'traxerffA Id ciodd. B. M. lan t atum erat in yt. 

ad 9eq. i^Qfuifrdim, Nam DcfroosUwirf Mox vovrtBii&fs Baa. ). et^^o^gi^ Cod. 

AiniiKaris est formula ^ U^trt^ 5ri, Aug. Aid. Baa 1. 9. Fnro. 

Platoni, quod sciam, non Stem. HxriT&. rh 5(iMHor — rb KoriL f^tfir] Pertinent 

4^afMfndp^'] Codd. A. B. iifittp^dPu, procnl dobio Imk T^«ttra f6aw ad pneoe- 

FiHD. dem th 5iicaioi^, male vulgo seqve niilins 

^. 95. ^j^yiuraffti^] Codd. R. B. A. M. joncta. Sed locns hie oranino its fen- 

teniotUfapf, (quod a 8tepb. m marg. pro tasse dfaftfngiiendvs : viSr— nal n fr fc yu y 

▼ar. lect ttSertar) e glosaeraate, opinor. th itarh pSaruf, "A'^np 0[^ rb^ k^ HKnro. 

HsiND. rod fm^koripo^j kil ri KXAo xifttt r. 

i3\d(«a]BXd(. ^8k&Mteplay&^Myrni«^f. r.X.] In hb CaUidlfl «etiientf am ipse le- 

viri Ruhnkenhis e Comment. Oljrmpio- petit Socrates, mox de 6a accnratios di»^ 

dort Ms. ad h. 1. excerpmt hec : Bkdica ceptatnras. l^am ilia, fx^ n SXko Kiyms 

cTfTflu, tun-l rov^ xw^w rp vpooip^i. 1^ r> 5(x. d^ etc. non offbndermt sic pc- 

^ M^ dyoiim yiyoptif Av6 rov fmAoiroS. sita pro Ipa roiVo A^, H«ni>. 



ropriA?. i65 

KAA. Tovg afifimvg %yoiy%. 

rwg ^go»if4A^giO$^g Xiy$*g 9 o^XXo^ r^vagi 

KAA. 'AXfs» ¥Cf4 (HM Am r(movg T^y^^ «a) tr^i^ 

§• 99* ^* JIpXX^^^ a^ l7g ^WP fi^VgiWf fMI ^go- V. 400. 

90Ufrm Kgiirrm^ itrr) tcc^m ro9f croff ^joyov^ fca) tovtjO¥^ 

T(t rZv agyfifiifOi¥. rovro y6^ (mh h^fUk 0o6h$a'6ai Kiy$0 

KAA. 'AXXa raZr i<tri¥ d Xtya. rovro yeig cifcatu. 194. 

rsgO¥ X(t) ctgxfii¥ Kou Tkio¥ tx,M tS¥ (pavXorigcif¥. 

^Q. ''l^j^i i^i avrw. ri Ton av* ¥V¥ T^yWf i^ i^ 

EFW.— » t^w wi ^ r.— * ^aM-ioTovf XT. — ■ Kpurriv om I. — " fo^m^ 2T. — 
* vtdUiiV in 0^ poaio vA^^ F.— ' Hl¥*f^ Vr : cetcri ^^Ifton.— ' t^ ante lUaior 

'scpiiu priegrautun fo rli 7irm(r4^«iwff , §• 90. ^4lMara] pitmr,t ^Id. et SCss. 

B* Et conf. simUlimuni iliod ^ 4^ E. fi. Primi eroendAbMit, qui ed. Bas. 

Heind. piinuiiD carabanft : neque vem muupw, 

wpfMBdmtiy'] Schol. Ik^crrt^j^irp^- Ficinot. lu ip^iani Oyc^«r paulo 

&9ff^ts 'Arrmh. Hipp. Maj. ^. 25. 'ISfU supra. Routh. 

•fir wpo9UkurK§ ical J/u)^ar x^i^ Airoi^idvw, .«2 4 aTf] itai 4 trt Mf. B. tnale. Routh. 

Bathed. ^.78. ''ZOfivf^y^ZAMMfV' d i A rmw $ivptMf u^hrtnf] Mo- 

rM«ipc, ^^^fiM T9 uia ^ x^^wMf /M leatianme base tcrba b. L Infenuitur, 

iraffSOo^JCc Conf. Brunck. ad Aiiatoph. qu« nt Hurl poaaot* lectiaa fortaM« 

Nab. 087. hro^irftf autem piopiie dici paullo ante po»t Xfynff colon ponalar, 

de diMopudUt^Mi magUtri amUmjeme' pott kpx^iiubfovs autem comma, jit base, 

re mmi am ca«<«fii|i(ai r«fiiifMHil, docuit wto T^f — ^mtdv, perparentbeim jn- 

RnholLea. ad Xenoph. Mem. i. S. 16^-— terposita inteljiganturw J^uttm. 

^ m^ Xfitifjm^s etc. Vid. ^. 90. Hstiin. Ix< M^ 9inw\ Eiponil Margo Cod. 

puk rhf Z^#or] Ficinos : ^m per R* yi^tn^ riaf ^hnmif. Animi aN 

Zmtkmm, CaliieUM: bene. Find. ^ntio Yidetur requiri, tanquam si ad 

fieXfiuffJ Codd. A*P« M* i9(Ar(0Taut. oonciniioncin deduct jam futunim $U ar- 

Fmo* gumcntum. Routii. 

Plat. Vol. in. 2 L 



i66 HAATftNOS 

ry avTiu ^fiuify »^ T€g yvv, toXXoi otffgooi af&^nrot^ xau 
flfup IS if kospS ToXKa triria xau xoroy afjuu it Taprdo' 

Tigog Ttgi raura, targog m¥^ if 0%^ OiOP f/«o^, ratp fM9 

Tigog hfJM¥ m^ ^ikrioip za) x^iirrw itrrtti vg raurai 

KAA. IlaFt; yi. 

^n. '^H 0V9 Tovrm tSp trtrim wTaop fifiSp ixftov avrS^ 
Sti (BBKrim itrrUj ^ rS fM» »gX^*^ Tuvra izilpop iu i^s- 
fHiPf Ip i\ rS^ apaXicrxup n ubra xa$ xarayjinff6m %lg 
TO iavrov cZfjut ov vkioptxrnrioPy %\^ fui fiixXu^ J^fMowr-- 
fiasy aXXa tSp fup xXeoy, tSp }S ikttrrop Ixriop' lap it 
rv^ij mPTOfp ourdipiffrarog m^ Tctprm iXaj^jurrop rSf /3«X- 
ritrrtfy S KaXX/«Xs/(.^ ov;^ ouro»gy S *ya6i; 

%. 100. KAA. 11(^1^ aria trlf Ktysig xai 9iora 
tciTgohg xtM (pKvagietg* tyo^ }St oh ravrcc Xs^at. 



" xeu 



om pT H.— ■ eZp EF. — » M^mmtoi ifipSoi ♦V. — ^ cT P. — * tnte oSros omiti 4. — 

' ^ 4fi«r ♦.— « T^ 8i VABCEFIW et pr P.— ' tl^kitriov on I.-~K fUXXii VA, 
fc^Aoi ♦W — 1> r^ fitkriar^ A jcoXAucXrit om pr V.— J W Bi YV et corr V.-~J #^ 
om 2(rA«BCEFIW.— k v^o, ut solet, A.— J 4yit.,*K4r» om pr T«--* o( 2(A. — 

IX< ^ ofrrvv] Scbo). Cod. Reg. pj- videbantor. Nam ri qnis vdrra p4fm, 

fiPftffo rHw fnfiiPTtuf* Vide, qoas scripsi is lane oh wKmfwru^ Nunc umea in 

ad §. B5. Mox pro ^popya^tpos Bas. hb qaoque oppositionem qaandam ag- 

9. ^pSmftos, et statim post ^powifi^aros. nosco ; nam Uberwn itiad arbitmum, ca- 

Priore locoFicinasTertitpnidtfiifisnmiMy jos notionem babet vox p4futr(ut recte 

neqae displtcet ibi qoidem ^poripuira-' significayit Heindorfius)» ipsam illud est, 

70S, Hbimd. qaod Um)uam rAffor/jcnifia aliquod o|>- 

^ rf fUr H^ciy] AneOy quod prm- ponitar modestie temperantiaM)ue in ci- 

eep» eity omma il&m oporM distrumere oornro illonim consumiione. Bottm, 

arbiiratu mo (fumn, quantum cutque ^icciVor] Codd. B. A. M. ^KcCpy pne- 

pro vtrtMN ratione iribuindum Ht, uhub ferunt, quo sententiam perverti puto ; ne- 

ommum optime iutdligaiX *" countmeH" que turn aptura fuerit W/ictr, distribuere, 

dU autem ku cihi$ non pluribus ipsum pro iwerpir^ty rel siroili verbo. Hxiiio. 

veiciy quam eeteroa, ne valetudinis dam- n4KKti] Codd. A. B. M. fi4xXoi* bene* 

man capiat, rf ^X^^ ^^ '<^ ^^ fyx^^^y Find. 

ut de Legg. x. p. 885. C. 2 *yMt ^va- rf fitXrUrr^'] Ficinos : mbi quamnM 

Kolamiiw a&rwy wpmrov, t rf Karafpo^ Optimo : reclc. rf fitkrtar^ enim idem 

pCp {mOp Tpoaraiforrat abrobs \tyttw est quod paullo ante aibrf Zrt 0«KrUm 

fuuttte^oi. Conf. Qataker, ad Antonin. 4ort, Find. 

iii. 1. liaiND. ^. 100. wtpi airia ffh X^ir] Wtt •-• 

1^ rf pkw Pipx*^^ 1^' T. \.] Hserebam Ms. B. A best oi Ms. R. Rovth. 

oUm in his Terbis, quod, quum per Codd. A. M. t( Bi vrria i non male, 

ipsam orationis fttructuram manifesto in- Mox Codd. A. B. M. torpctof. Pro 

ter se opponanlur h«^o rf pJkp tpx^ ct l^wyc Codd. A. B. M. nU. Find. 

ip tk rf hm\Unc90fy tamen ea, que bis wtpi atrtor^ittd ^va^as] Deroosth. 

adjungantur, wdrra UAwp U7 pifutp et t. {. p. 175. Reisk. dii/iMrif fukp 4 WXis 

ob wXMOPfKrqrioPy eodem plane redire iipAp ri^ iMs iefomq ua^airuw^tvam 



ropriAS. 263 

§. 97* KAA. ' AXX' 0? yi ToXXo) POfJUi^ovtrif ovrAtg. n. i. 92. 

1^. O^ pofji^^ agu fjuofO¥ itrrh octtr^iov to aiizsl^ rov 
oiiKtltrfiat otfit^ itKcciou to itrov 6;^6/y, aXXa za)^ ^vtru*^ 
viTTi icsvivHutig ovK* iXfi^^ xiyav ip to7^ ^gotrfiip^ ovi\ 
ogfiig ifMV zot,Triyo^U¥ Xfyo^y Sri uolvtIo^ liTTtf o pofM^g 
Koi ii (pitrtgy k in ^oCi iyej yvoug fcocxovgyS iv To7g \oyoig^ 
toLf fM¥ Tig xa,Ta (pv(r$¥ Xiyiff iti to¥ ¥OfM¥ a,ymy tap os 
ng xaTu, top POfMP, It) Tfjp <f>uiriP. 

KAA. OvTOir) apfig ou TOLvtriTUs pXvoLgip. EJts 
ftoi^ Af ^^cjzgaTig^ ovx altr^vpu^^ TfjXtxovTog ctp, opofMLTot, 

fffJgiVAfP^ KOU tap Tig ptIfUtTi ifdMgTfJy tgfUtiOP TOVTO TOiOV- 

fi^spogi if^'i yoif oisi aXXo Ti Xiynp^ to zgSiTTOvg upcu n 
TO fitKTiovgi ov TT&Xai troi Xs^oi on tolvtop pfjfJi^i upoe^i to 
fiiXTiop xou TO xgUTTOP; h oUi fjut XtyuPy lap avgipsTog 
^vXXf^^ iouXwf xcu TapToioMcaip ap^geireifp fjufiitpog a^lm 
xX^y i(ro^ tS trdfLCLTi i(r^v^iira,cr6ai^ xou ovTOi (piciP^ olv- 
Ta TUVTX iipai p6f/,ifJLa; 

— ^ Kol corr r.— * Kol om ♦. — f t^ p6tru :|T*V et rc r.— * Af obK T. — • fforpotr- 

\6yoa 
&€P nV. — •» imanios F. — « lifyois T^— * Tit om I. — « r^v om EF. — ' obroaip B, 
obrttvl I. — r obK (dtrx^ om E et pr F. — ^ B^ptC^a corr E. — * X^iy..4bf om L — 



Topd rov Kiyov, Sympos. p. hiUtam Eutbydemo §• 67. Qlhros oS, 

199. B. "^iroivw — trdpts fun'Aydfiwva t^, Tr^awoHpl^rreu roir 4p9trmft.4wots, 

^ftUp* Am fy4a$ai, Ira hrofioXayrftrdfu- Ob ykp lytryt ifMtrHy 8ry, &AX* cl M- 

pos rap* aibrov c^ms ff8i| X^/w. Siroi- ffrcurai ry. Aristopb. Nub. 402. "Ap- 

leqoe est illud Cbarmid. ^. 8. ianypdapO' Bpturos ifuOiit o6roa\ kuL 0dp0apos, A4- 

luu wapiL &OV tV ^^f^9 ot muita hoc 9oacd <^, ^ wptirfivra, fd^ wKfrf&p Mj, 

jpenui alia. Perperam igitur hoc fit fiat' Conf. Vesp. 168. Hbind. 

(Stfwfuu interpretes stgnificata paasiTo ac- Mftara Ofipt^wv] Verba anteupant. 

cepere. Pro fitfiatiffwfuu Cod. B. /Sc- Andocid. Orat. i. Keisk. p. 6. bfuavSiofuu 

iBai«0irofuu, repngnante l*homa Mag. p. — ii4fntriewowrh\9y6fim^ii^ftf't^una 

47S. hi ▼.'Ira. Hzino. 9nptUiw. Plato de Legg* i« p* 627. C. 

%• 97. oM ddccuor] Sc. i^^ pu&rop, Kcu o&c &r cA| 7« vp4wov iftot rc mal 

quod apud ammvm iteraadom Don Tidit, b/up, rovro 9i|p«^iF, Srt vutAvrwp pJkv 

qui in Cod. B. /i4^ ante fffov incolcavit. rw iroptiprnw V* oUAol nai ^ ^vyy4vtta 

HeiND. tdhfi waffa ffrrttw aMis Xtyon^ Ap' 

rh lo'op'] Cod. A. ob ftii Ints. Moz teptirrmp 8^, iyrrmfUprnp. Ob yitp «d- 

pro ^6ir9t Codd. A. B. M. rf ^^ci. Sed (rxfifuHrbpiis rc irai iufx^/uHT^tmis fnijJervp 

pf»ceMitM(/i^. Find. Uptica topvp VKoro^fuBa etc, IndcThe* 

A S^ jcal iyif ypobs] Aoerba irrisione stet. §. 60. eitr. opofidrvp OqpcArcct 

ipsa Calliclia verba repetit §. 85. ft W^ 9iw?M09urifaA ^AA^Awy, et voces illas 

jcol <rh TOVTO rh iro^^ KoroM^Porpcin ip \9^t(hiptiP, OtipoXi^os, Ac{f(hfp, de quibos 

To«f Ai^oif etc. HiiND. V. OronoT. ad Oell. i. 9. p. 24. Hkihd. 

o^oal iufifp ^AudpSr] Scbol. *'Opa mU iroyroSoirAi^ kpOp^mp"] Do Legg. 

r^ wpbs Mpovf rov Xiyov iarotrrpo^Pf iv. p. 797. A. warroiawAp Koi ob irdrv 

S«niP rov KoAAucA^w mtH Korii ^^^P^ mrovBaUtP kpBpAwvp. Heind. 

Bpnainfra Micpvfftw^ Idem ichoma ad- rf aApuuri trxypiffoaBoi] £bt corpo^ 



268 nAATflNOS 

"i.'m! KA A. Niy nt^ ime, krt^i^ y% kii ^Mvrictg t$ 
xou xva(pia^ kou fjutyeigovt Xiym xtt) largovg ovitif irai^ 
«// eig Tig) rovrw ^fM¥ arra^ ro¥ Xoydr.* 

]Si2. Oifwvv ffif igiig mg) rifmffi o ngiUrr^gp n «Ai ^go^ 

tnr^a:k%joi9r<^ an^u^ our ^ ethroq igiiiy 

KAA4 'AxX* lyuyt %a) T&Xm xiyvJ^ ^Skdf fikf 
rovg xgiirrov^ ol sltriv^ ov (rMVt&ri/MV^ hiy« otiok fUtyiU 
gov^f aXX* di oiv Bsg ru rijg xihofg ^&yfM$T» (pgoHfMi 
SffiPy OP Tif ip rgirop iZ dlzdiroy mcu fi^ (mpop (pgopkfMt^ 
€&XXiD xai apigi7oif IxaPiii cPttg A 3Lp pon^^onrtP^ iTitiXiif, 
na) fjuTi knroakfum&i^ ilk fuiXaxiup t^g ^vj(flt*^ 

]Sn. 'Ogug, S fitKntrrt KaXXixXug^ ig 6b rtxirrk d4 
r ifiov xarnyogtig xcii iyu iftv. ^ /mp yAg ifjik ^g a$i 

n 

oin TV ct pt 2.-^» Mxy^s IC.— '^ iro^i W.— • ij/ai' ra BCI et pf f, ^pavrtaW. — 

h 9 h n ff 

^ T&p kiymr C, tdr A^ywv I. — f t(i^p V.— » otiT§ om r.— » iiyi^u W.— * ml ©ff- 
r«f re r.— ». «ci2 «rdAai hiytt om Fr>^ In^inMrt T.«^ dhroii^u^rir XVAMm 

Arcxpiwf yt &<2 0'jcirrtfaf rt m) flcAi^l«f Axx' l^ywyi «■! irdUai X^yw] At eg9 

K. r. X.] Bvovs Koi^xiovs Kfyu, ail de jamdmdwk dieo ; pru/nvmj f«t prtfsfoi- 

philosopho nostro Alcibiades, icol x<^- Itorvf fiml, cof lum wtoret din tie. 

ic^ Tiy^* Kcd (ncvrSrofiovs, Kot fivpa«h- Nam ro^f Kpthrinff oT clp'tv in bac inter- 

M^f, ami Acl M rSrv uJbrQm rk a^h punctione dictam puta pro ro^Mrt dt 

^aUrrreu \iywr iart Ikvttpos Ktd iarSif np^rrovs clo-l, ut Lysid. §. 94* A ^w» 

rot tuf$p0nros irJis &y Tdi^ XSyttv Kmrceyt" ffiv — oh ^xtOXws inro^tuMd/aMPOi wtfA rmf 

Kio'tu, 9ioeyofi4povs tk I8c^ tfy rif, K<d ^Ikttf ot rvyxduwwa^ Jrrci pro vcp2 r«^ 

A^ftf dktS^ 7«yi«4MMt» ir^or /iir fdvt t«r ^ ^Ixoi riryx* '(t^rtf • QiiMiqiiUi 

fxof^o' ff^^ V^^ovt wbffhffH ttir A^Tvn^, baud ado an potior lit Ficini nA% tft^ 

4httiTa$9urrdiro^,iutiitKifhtaieyd\^a teotis: Atqtie tfo idJamdm^^Se^, pthm 

ApcT^f iy ah'tHs ixorroMt icol M vXcAr- fmiiem^ ^ jwdvret wit. Nm (mtimj 

ToV r«liwrrtt», M«XAoy 8* M «&» tcroF Mrd0ii€a tHao etc, «t Iwc, fob KfufrftMV. 

•vpmH^tmdirii^Tf fi^AAMfi MoXflirrf- ot cltri* a pneccdente X^ penAeMity 

ytilPf M0W0CU0 Syropoiio p« m. K, poBito illo 4 pro oSn, de qoo um ditl ad 

sub finera dial. Ibi respicitur ad timula* Plat. Phsdr. §. 46. Jata eadem Hit 

dim quaidaiD, que parte eitcriore 8ile- laerft atmcttim, atqne §. 9. ifa 4 Sir* 

borum et Satyroruni Ibmias exprimebant, kaSn rc^ Mt^iyorrot , At &r BmnA/up^i. 

hiiu9 flutem babebant Deoiuni imaginei. dyio^^owr, et aftpenanero aliaa. €>«*f. 

Conf. p. S15« A. RouTH. Kuster. ad Ari»topb. Plot. 55. Hkiitt^. 

Arex^f 7« M &Mvrha} Pertinet hoe wpHrw fi^p] Inferre volebat CaUielcs 

exiniia iita Rubnkenil afiimadvenio ad Irrira, ad Socntb Ula iri^ rbm0 i 

Xenoplt. Mem. i. S. ST. Hsind. Hpdrtmif^BiKMiM ^Xcorcxrci ; reapoa* 

W€pi riymy—it\4op $x^ .Qiitftw in snnit. Hbimd. 

rebtu—plus p09uden$, Rariut lo(|iiendi &iroMd^ii«Rri] Dedi e Codd. B^ et A. 

hoc genus irX^oi^ Ixcii^ s. irXeorcKTci^ pro kwoKdfioxrt. Hbimd. 

it4pi rtvos pro vept rt ; cnjus exempt um t^s ^i^tj OontCuut riis Codd* A. B. 

nun est hi pfomptn. Po&t HptirrtfP abe»t R, Heinp. 
tc a Codd. B. M. Heiud. 



ropriAi. 965 

]^. M^ TOP Zn^if, i K»X}J^Xm, f ^l X£^fM»0Q 

KAA. Tovg aii0%Uoug %yotyu 

KAA. 'AM>» ¥(94 fM ^Sa rcirw$ }4y»t f^) ^^igflL 

§• 99* m* TlpXTiW^^ ftffiP i4^ (pgO¥ci¥ flUfiw fMI (PgO^ I. 400. 

fOfWow Kgiirrm^ icr} fwr0 ro¥ cop ?Jyo»t xou roSm^" 
S^iip i%u T^€ y ^iXf^^^^ ^ Thiop^ ij^w roir agYfip- 
TOL rm oLgyfifiifm. rovro y6f fjiAi ioKUs ^oih%c6cci Kiyfiu 
— «ai ou pfifMtra^ fifigivoir^^ u o Big rZp /jLvgiotfp Kgtirrm, 

KAA. ' AXXflc TotZr i<mp a xiyAt. roxno yag cifuti n. i. 04. 
tym n^ iizoucp upou pitrUf n fitXrim oW^c tw ^>g0¥i(M^ 
Ttgop Kou oigXfiiP Kou vKiop tj(jiip rSp (pavXortgap. 

212* "l^j^^ ik uvrw. wi Ton w^ »vp >J$ywi $w ip 

• Btkrmtt ^ : jStXrlirravf *r»*— P pm on T.— 4 c{pM«^ I^ i j^ant^ W. — ' m om 
KFW-— ^ ^ w m iHi r.— * fitkrlrrom Tt.-^' KfiMlrrw ora I.— » to^mt IT.— 

* wdUir^ iq iHg poiito wK^^ F.~' jHp^^ ^^ • ^^ M«^t«*~' '''^ ^^^ Mmuor 

'smfms pra^gnttmn 4»s r(f 7vni^4^ciwff ; §• 00. ^iMora] Affu**;' A1<1* et Mas. 

B. fit CQiif. gioullimum iliod ^ 4* E* B. Primi eincndabuit, aui ed. Baa. 

Hkihd. primam corabant : sM^tie tma OMCujmr, 

vpoSAEtfxcir] SchoKllf^irri^4*P^ FiciBus* Ita Mftarti 9tipt6mif paolo 

tffvif'Arrimr. Hifip. Maj. ^. 95. *i;fU supra. Routb. 

Emb^ 4. 79. '£cs fr r iyk,JkAi9^ d ^ A 'Hfy patpUf KfMkrrmif] Mo- 

vii mp t , fi^4lM< T» aiil /<4 X0^^*«Af f^ letttaatipe bcc verba b. J« inferontor, 

mSfiSoriM. Conf. Brnnck. ad Aiutoph. quff Bt feiii poaaiBt, rectius fortaas^ 

Mob. 087. Avo^rr^ autem propiie diet paullo anie poat )Jyw colon ponalar, 

de diiac^pirftf, f vt fw^vfrt mAoIom ^ane- post Apx<V^vf aatem comma, |it^ baK, 

re €aU cpm cmtern^ rdmpumi, docnU rovio 7(Ajp--^m«^, perDar«ntbeain in- 

RvhnkcB. ad Keoopb. Mew. i 9. 10^— teipoaiU ifiteljittoturk BvTTif . 

/ tfA xM^MMf etc Vid. |. 00. Hbibo. ^c H a^ovj Bsponli Margo Cod. 

fik r^ Z9to] Ficinos : Non per R- i^ii^n^ f^ tmfihnmp* Animi at« 

Z<a— ,Catfclfli; brae. Find. ^ntio videtur requiriy tanquaiu si ad 

^cAtImv] Cudd. A.JB. M*^cAT(0Ta«f« Qoncbisioiiem doduci jam futuriim sit ar- 

Fiii»* camoitum. Rovtb. 

Pki. Vol. UI. 2 L 



266 HAATftNO^ 

ry avTM A^jtirfy, a^ Tig pvp^ xoWoi etOgooi armnro/, xm 
fffM¥ ^ iv koipS ToKka triria %ou xarOf ai^tf ht Tcerro^o- 
ToSf 01 M¥ itryppoif a oi ourBivug^ ag o$ fifiMP n ^pow/bu^ 
rtgo^ TSgi rawoL tctrgog a^r, ^ tff, Oi09 uxog^ rav fJAf 
ia^vgoTSgog^ riv df eurdiA^ngogf oiXXo n^ ovrog (pgonfui' 
TSgog nfMiv a)y^ /ScXriAry kcu xggirrw Xtrrm tig ravrai 

KAA. Ilayv yu 

]!Sn. ^H ouy rot/TA^y rAfy ff'ir/M^ v>am ^pSv s«T«oy avrf, 
or/ ^tXrictfv itrrU^ $ taI? ^ey ^gX^*^ Tapm IkbIpop ie7 yi- 
fiuPf ip i\ tS^ apaXicKisp n »ut» xou xaraj^jg^trfiat iig 
TO iavTOV cSfjut ov TXsoPiKTnriop^ ^i^ f^V /tf XXii^^iy/tioiM'- 
^a/y aXXa rSp fMP tXso^ rip }l tkarrop Xxriop* \a,p di 
rvyjn TaPTOfP nchpiararog &p^ tuptcjp iXaj^^^^rop rS j8iX- 
ritrray S KaXXixkug?^ ouj^ ovratg^ S ^y(i6%\ 

§. 100. KAA. IIiPi^ ^iria tn^ Xiyttg xat ro/rvf" zou 
iargovg xai ^Kvagiecg* %yi^ ii ov raura Xiyv. 



om pr B—- » a^ £F. — ^ Mpmwoi hBpS^i 4Y, — ^ cT F. — ^ ante oSrof omui |.— 

* Ar {uOi^ ♦.— < rf ik QfABCEFIW et pr r.— ' €1.^kt4w om I.— r ^UXXif T[A, 
lUkXoi ♦W.— k T^ $tXrtar^ A icaAAj«\ffIr om pr V.— ^ rt tk TV ei con If .—i «^ 
om OTA^BCEFIW.— >> v^a, nt tolet. A.—' fyA«.A^ om pr T.--" oj^ XA.— 

Ix* ^ a^S] Scfaol. Cod. Reg. /U- ▼idebantar. Nam si <pi» vdtmi p^ut* 

fu^o rdr pufiivrmw* Vide, qoa scripti ia lane o& irXeorficrfft. Nunc umea in 

ad §. ft5. Moz pro ^powijiAr^poi Bai. his qnoque oppositionero qaandam ag- 

9. fp^mfios, et starim post fportfiArctros. nosco ; nam It6«r«m itlnd arbiiriwm, co- 

Friore locoFidnasTertitpnfdfliHMtmtis, jos notionem habet vox WficiF (at recte 

neqae displicet ibi qoidem ^poyi/t/Ara- signilicaTit Heindor6u8), ipsnm illud est, 

Tof. HsiMD. qnod tanquam vXMw4Knifiu aiiquod op- 

^ rf fUr tipx*^^^ -^^ M» 91Km2 prtn- ponitor modestias temperantiBqiie in ci- 

ceps esi, omnia Ulum oportet distribuere oomro iUonim consumtione. Bvttm. 

mrbUratu mo (patmj quantum cuique iKtirov] Codd. B. A. M. iK^^ pic- 

pro vtrJMR roHone tribuendum nl, unus ferunt, quo sententiaro perverti puto ; ne- 

ommum opiime intelUgatX t» ronjiniieii- que turn aptura fuerit r4iiMtw, disiributre, 

di$ autem ki§ cibit non plurilnu iptnm pro iwtrpmty tcI siroili verbo. Hcimd. 

veiciy quam ceteraa^ ne raieiudinis dam- fi^AAci] Codd. A. B. M. ft^XAoi. bene, 

man capiat, rf ipx^*^ ^^ '<^ ^^ ^X^^^y Find. 

ut de Legg. s. p. 885. C. i '7o9i» ^ira- ry /ScXr^ory] Ficinus : tUn quamm 

Ko6at^i€v alrrSw vpSrop, & rf KarafpO" cptimo : recte. r^ fitXriar^ enim idem 

1^ iutunf irpoovoCJorrar o^ro^i \iytt» est quod paullo ante olrf Sri fitXrUa^ 

poPTt^Qtuu. Conf. Gataker. ad Antonin. 4art, Find. 

ill. 1. If SIN D. §. 100. rifH o'lrfo ah \4ytts] W «i a. 

4 T^ M^i', <ipx«^ «• T. X.] Haerebam Ms. B. A best ah Ms. R. Rouxn. 

olira in his verbis, quod, quum per Codd. A, M. rt Bi trrria : non male, 

ipsara orationis structuram manifesto in- Mox Codd. A. B. M. lorrpciof. Pro 

ter se opponanlur hapc rip fiiir tipxtv et Pymyt Codd. A. B. M. mi. Find. 

ip 9k rf itvaXUnctty, tamen ea, qua bis vcpl o-irfo— «a2 ^Xvaplas] Demosth. 

adjnngnntur, wdrra Uttvap 8s< W/uciy et t. i. p. 175. Rcisk. 8i|fUKr(f pXv ^ «^» 

oh wXMQPficnfr^r, eodem plane redire ipmp t^ Mo^f ieyamf icaraaKtvdi'avaa 



ropriA^. 267 

lUi* Hotigop tHj}^ rlf ^gopifMirigO¥ ^ikrm Xiyug ; u. l. 05. 

4^1 n (Ml. 

KAA. 'Eyipyi." 

KAA^ Oh crtrim yt ovSt TorHf.^ 

tdrarof (Myarrof ifitanop ij^U9 xa) xXsJittaKa) xuXki-' 
ara ofMnj^flfiiPOf xt^uifcu, 

KAA. Jloiw IfMCTiAfPi 

]$12. *AXX* ik vToinfMiTa diyXoy art it7 rXiOPiznlv^ 
TOP (p^oPifMnrop^ %U ravTtt xa) (HXriirTOP. top' tnevrth 
TCfiop* tcra^ fiiyiara h7^ uTobfifMtra zcci vKtiirrft uro^f- 
itfMPOP v'igiTariTp. 
' KAA. IloJa uToi^fiaTct ^Xuttgilg tj^w; 

]S12. 'AXX' ii (Ml ra roictvra 'kiyti^^ itraig t» raaii* 
osop yicifgyixcp aviga irsp ytjp ^gopi(MP n kou xaXop xa) 
aya66py tovtop i^ tCAt^ oil TrkiOPtxrup tSp ffxt^(Mro»p xct) 
ig vXsiirTM 0'Tig(MtTi ;^?0'^ai ug ^hp ecvrov yfjp. 

%• 101. KAA. 'Qig ecs) ruvra Xiyssg, S ^eixgang. 

2^. Ov (Upop ySf S KaXXixXisg^ aXXa x») mgl rip 



avripm 



■ 9yur)f9 001 T.— ^ w&rmf pr X.— ^ Sc7 irXcorcirrcDr 8i|\oy^i *.— ^ ^ponyuAfrarw 
Heiodorfius : libii ^poriftirtpov* — ' xol t6v E, rwy ^.r— ■ ffKvrorSfmw ^. — ' ^ C, 



JEol Kpikimg mU Kondfunu iital \4ipovt, rcpor lubttitoi propter tubseqiieiis illud 

Plofa hojusoMHli dalMCToupiaa ad Lon- fiihriarw. Hsivd. 

^n. p. 400. Pieotus infn ^. 157. \tfU- Zu\ In Codd. A. M. deermt Mok 

wmm ml mNMpdfr noS rf«x«*' «al ^^P*"' V^ ^ Oodd. A. B. 8^. Fm d. 

9uSL TM^^rtir f AMpuir ^^vcvX^^mmti tV ^vopftt l^x*''] ^ Attica locatlone 

v^Xijr. Ham p. Thl. Rohoken. ad Tiro. Lex. p. 868. 

/ScXWm] mi /kXr^M Ms. B. miiiiis et Bmnck. ad Ariitoph. Thetm. 47S. 

bene. Routs. Ubino. 

9€iHx«if] Ita pro 8«Ir Codd. M. B. §. 101. its ktX rmnk Xf/citl Ui iu 

Tom Bas. S. Ilokir M l/Attrituf Titiose. §emper eadem dieisi deRep. Hi. p. 414. 

Vide not. nostiam ad Cbarmid. §• 47. .C. *At loocas — 6iawfm Xfynuf* Lucian. 

HxiHD. . HerrootiiD. 10. Bip. t. if. p.. 21. 'X^ 

T>^r fp9ifttuiTtpo9 f 2s Tovra Ka2 /3^X- o^a l0Aff» 8iM(ai fjut, AXX' llcnnrrf f , «< 
Turrov] ^poriM0Taror Bas. 9. Vertit <« Noii«MflM«docefVy«ed^UM/ Desen- 
Ilclous, quaii /3cXr/ci pro /B^Xritfror le- tentia, .simiDiniQS e»t locui Xenopb. 
giaaet ; aed fcrri potest recepta lectio, Mem. Socr. iv. 4. 0. '^n yiip oh, 1^, A 
quia loperlatira statifo ante et postoc- Siiicp. ^K«iyaT&a&r&X^(f,& ^T^miXoA 
corrunt ; nee vero neceasariam est cam word aov fftroiwa ; Kol 6 ItMcoi^f, % 94 
0aa« S. ^pamfuirarow pro ^povtfu^fpov yt ro<&Tov 9€iy6Ttpop, £ *Iinrta, o& fi^v 
leacribcrp. Kovtu. &•! t& a^it X^tw, 4XX& md irtpl r&w a6- 

^ponfM^rarer] Loco vulgati ^portfu6- rwy etc. Ue»j(d. 



272 nAATftN05 

oki^itL autrym mcu %ouua» itn ^0(pg&ffpn^ nvrcse nS^ 
iuAgmrmfi Oig f|oy cM»Xau/fiy nip afyal^9 mm^ fiJii$9Cc 
ifuroim^ ojt«^ airm^ iauroTg iitnrirfip watyayoaro^ m' 
tm weXkSm ivpi^MVw pofiop n jmm Xoyer xeu ^oywi 9 
ng joim a$^ a^Taoi y$yowng c/^^ar um rei KoijH wi 
flic idMcuoawtif Mou^ rn^ ^m(pgoiru9nQy fciii%9 TXfdf n/iMh 
rf^^ r<Sg (piXotg ro!g^ ounw n rmg %yP^gj w ravm 

rUt MM iXiufisgiOf iap irimougswf tyjfy rwr urriif i^iri 
r^ tuu sviatpuoHx* ra & aXXa raiir im ra ««XX«mr- 

t 

I fa^^cr B, ^tnpX^ F* — " fl om ♦BCEFIW et pr 2(r^ est antem ia mg F tm- 

qmm pro rf .— • ami add ICFAS^BCBFIW.— • Anrat^ E.-^ mb^mb VBMCrWW 
et pr 1(.—« 4fr4yotPro K.— ' tW om A. — • &r ofo V.— ' Tf md «. — ■ vifiovn I.— 
V r«tr poit ^cr <NB F.— » fi^t «i VTABCIW : ^^f *r.-^ ^xn^:^.'^ rtvm 

If 
E.-^* irtpl L— * i^ BC, tHa I.— ^ Jbycufit I,— « #rc(^px<« V* i<l ▼erbiUD post 

rmtM ifimmit x<vS'<wita» de Legg. t. p. fufSti^f ^oroM^r 8mt] Baa. 8. c«l 

7S7. C. XeiMpb. Jfein. Socr. i. SU 2t. SuBotM-^nvt iral /»f8«^ 4^v. ^. in quibus 

Nam ilia ianmfiwXdimi t^y 0iiyi^« t^ verba maX ^oiMrjnft mije intrusa repo- 

< wfiy i fafj r4 #v ete* peivulgpli mot oeiida tpst fortaate in pti egm ae ▼artu 

nana. UmtM9, post wmfpoa^t, ut panllo ante utnua- 

hnlyt oTt ^ toc«s] Stepb. * rp, que junait: ^auwSf^ tV sul ysg ii' ^ i 

^ci SiriHsl^ ^ipx9'* In Cod. R. 4wA id ^ ftmuav^iniry «i deiacepa: far^ 

^^^Mj^X* nu r in ^ «Qiniptttffi fidt. <mv «aAaS to5 TJi; 3i«aMir^v«f mI vis 

In nuKgine ejnsdea libri iwii raa 0fe& tf)i»^po«4iy«. Cooiif bunc lonteai jaa 

^4pje* BovTH. Routbius demenstcanit. Heimb. 

VeUen '£vil flIiY«. Hbiiij>. Anry^ymrro] ^Myeuro Mi. 3. [M.] 

^inrop^dnBtrAw] vop(Mi0tfaiBas»S. Mox minua Atiioe. Wpor v« ceil, deast v4 in 

«tfaiotBor Aid, etBaa, 1. inendose pro jtd- l^ts, B. Moz fx«y Ji^ B. At ill. male 

irior. Route. pwlf^x* BouTV. 

ilt IC^ JbnAA^tir] QnJtet fiHMilt- «i^^ rt »b1 X^)«r«wl ifidTsr] Sopbia- 

CMi/fui die. Stractum eadem .ocationis tannn nore mf40wnw adhibct Calliclca« 

est de Bep. v. p. 466. EL mh 4g^ ««Urs CC §. 4. ibiq. net. Hbiha. 

Ixsa" tA rAr mAiTdr eiMr Ixoi*'. M rev «aAiw] Ficious juniit hmo 

HaiMQ. seqq. ^M|8^iiA^i^qiMifl>slatiflB%aia« 

tntUt^ if u n iitp <rroir] jsal <«ma0n^. que tnaeiitad pnBGedentia. distbui poet 

W|f ltd ^ifWbr ^. 6. Bai. 8. Forte olim ^m jtpttr A^^t , Heimb. 

in maigine nlinnus libd poaUa eauit A^tr^ ra Mai MmtiaMi M ^ ijtm r im 

YwbaMd «uGaM0«n|f cm2, nt ante ^^ caaapcr^ Ms. B« M. Finn. 

^^pM^f in Jinea tupefiori JegBi««tqr. «A MaKl^mKiff§t»r9, H wtifk fAmur) 

da wMuf AU. et BaL 1. jMAflpifi p«> Vide ne lectius abfiierit poate ri ma ^ 

^'u BOUTH. UftlUP. 



ropriA5. 269 

on woiTnri rayra Tayag Tigs riff avruf^ aXXci r^v 
fjuif nvg /SfXr/dt^ n xcu Mgiirrovg rcv^ teywatiPavg 
^f'C^^ at/Ag Of rov; <Pg&9t(Mfngoogj fU¥ S au ing&f n 
^'^^ *%^^ ^Sgitongoi riyff t^a rou xiycrrm ol mgiST" 
TM^ mau .01°^ fiiXriovg. oM! S *ym^ ilxih iuroKkSvynOs n. k 97. 






§. 102. KAA. 'AXX' iligfiza yi iyayi rw^ (pgori' 
fiovg iig^ ra rijg toXso^ TgayfJiMTct xu) etpifiiioug.^ rou* 
Tov^^ yog Tgotr^zii tSp nXiow ^X^*^* '^^ ^^ iifuuof 
TOUT itrrit vXiop iXJ^if roiroog rm £x\iif¥, rovg cig^oprag 
tSp ag^ofiifc^. 

FW : itwrntdfutn t^^ ripd to F. Mtknlum om H9YV.— 4 ^4^ W/>-> rt 47, on 



pr B— -f T^f ICASTfr V ct corr F, rM BCEF : «ork *r.— 4 fitkH^mn Xt*Y et pr 

X. — * r*^ om ♦.— * A^ov V.-— ■ alteram o2 om ♦¥.— ' fi^rUrmn ♦. — • 5 t«»» 
F.— » ^ponfMfWpow Bar*— >l M^fai I.—' tv^rwf 1CAB*BFIW : roinu *r.— 
• ii..^«^4»i pr ¥••*> 8tal Fr--" o^Wiv U : oMftr *r.— "" i om W^-" krtSp* 

^o9 1«^.] Codd* A. B. M. ei : male, rm^ tifX"" irmrSr rSt^ r^pfSiif, Valga- 

1^ raaKm mH, iau fUft^ofttUf quod pto- tnm tamea etiam Codex €. habet. Post 

aim« pneoessit. Find. iorl deiii<te Tellemr^ irA^or ^. Hbino. 

fnrk} Codd. et Baa. 9. <r«r^, ut pie* t< 84 abrwf] Ficioot a^fir jongit cum 

nuatfam in bae vocnla librl variant, aeqof atibai. Potios tamen eom his, rl 

Utmmqtift h. 1. termonu osos admitdl. 8) a^rdr, Tidetar'ftibaadieiidnm et pns- 

latn^ IM. tot) fth fim 9okm fuiwSA- cedeiitibotirX^lfXcty«]potf^t. Stbfb. 

-wir — » fsffit M Myor fortpor A^>«v, Pott ofrrfir tohaadiri mavult H^orrat 

dri elc. Coaf. DorvilK ad Charit. p. Waldgrarios in Annott* Mm. Cum 

708. HaniB. Stephano aataro magts hcio, et Ficini 

§• lot. AAA' dptiKd 7f] ftAAor^ djnficd verrionem seeatos oikfir pro cl^rwr lego. 

7« Baii 9. Rourv. £dd. Vett. ante Stepbanum impreMtt 

fyiryt] A Cod. M. aberat. Idem Co- habent tl 1i r\ iffxorna, ^ i^oftdwovs ; 

dex et B. pro fpa^iiimn habebant ^po^t^ Ms. B. 7if.%rl ipx* Fichius vert 1 1, 

fmrfywft cam quo consentiont Aid. Bas. mM ne iatU ntta ratiome donunari arte 

1. etiam margo Stephan. Sed Bas. 9. paren aeeei t S«d recle, opinor, Ste- 

tuetor ^pMrSfitnn, quod etiam Ficmtis ex- phanutf locrnn sic emendavit, i^ rl ipx"'^ 

preasit et poiitivos Mjpvbwf , com quo ror, etc. £t frostra nargo Cod. R. (co- 

conjonsitur, firmaf. Find. jus lectio est, ^ Iro^ ri, 4 t/ H^.) 

^fWV«ovf] < Al. fpinntmr4po»f, Seqni defrndens ilia rf 1^ rf hsec notat : (nimis 

aatem debciet et M^cior^povr.' Stepb. aotem rrsecta margo erat^ at nullum su- 

Sed ^pd^Hfuovf, anm mdior lectio, exiti- peresset vtro docto dubium, qui codicem 

bent Bas. 9. et ncini versio. Rovth. mihi contallt, in verbis desoribeodis) i 

T9^ ^poMftatft] Sic vere Ba«. 2. et KoAAiirA^s <rvyifflr ro&rwif <MIp ^oXafiti 

Ficinas, nnde scriptamm banc l^plianus xol iuuptt rirA 9tpl t^ ipim^ur rav 

To^oif3 Cod. R. Aid. ct Bas. utra- rt roW intw Iffvrcfwv ip iuniBuu^w 

que, vo^vt yiip «po0^fi, Qt po»lliac ^o^Afroi. Bi^cp ^tfal rt, ^ ri. Ilia igi- 

^. 155* T^x^'Hki'v^ «Nd itpoa^t to£- tur, rl 1^ ri, Callicii non Socrati atlrlbuit 



270 nAATONOS 

KAA* ILw^ Xf^ii^; 

2^1* i^d txoLffro¥ \%ym aurop taurov ap^09r%. n 
rouro [JAf ovdiy dsi,' avroy vturou cigXfiiPj rip o% aXXonr; 
KAA. ILv( utvTOU agjffiPTa \iy$ig ; 

ivra? Kou iyxgarSi avrop lavrov^ rip* ^icpip xeu imffufu^ 
ip ig'Yfipra^ rip \p fovrJ. 

KAA. '12^ ijdvg u. rwg iXiOiovg xiyug roug (rei(pgo» 
pug» Tig yag ovi^ 

ioloiD Ty iraipt ^ W Kpxoiihnnn %, Wtupt rt 4 hpxo/Ui^ovs A, fnufM r( Spx^^^ f 
h^oiUwmn «>. fr«jpf r< # ri tf^XM^** I toc«M^*«*' TABCKFIW et (qui t^ Ktilnt 
pro ri %) B» crajpc i rl ^i % ipxorras 1^ apx^f"^^^^ ^t ^^^ t ▼• ifx^"'^'^'' 4 
afX9fiihm99 r.-—* BtiF EF. — f otrnfrm corr r.— ■ rbr B d corr r. — ■ rfir iwtBv^uiw 
ifXurra col ^^Mwr ^.— ^ of: F. Tulgp eniin Socnlis ontionem a vifis incipiooL — 

maigo. lU qooqoe Mf. B. oiqiie dam S^pcu Aristoph. Cone. 898. *Af«rr*, 
veneris ad *Eya <«a<rror. Rout h. 4«r^' h» Zip Ths iifAtrdpeu ^iXasM Ueih o. 

rl U ; aMh, < frajpt, 1^ W Apx-1 o^^ vaw(\oy] iViAtl imvymi miMo. 
DisUnxi post rl S^^ et alhriiv icripti pro fiijRfiie, fMod ajii6fl!gi6ii« /tfcife deluM 
airfir, ot aobaudiatur AfpcMTos, rti^ et diffieiiem habeai exfikatmm, Sjmpos. 
Xsmas ^ 4i^ofi^M9Uf breviter dictom pro ed. Wolf. p. 100. Im(^ i$oi xfn^^fifi^ 
rUmif tf^orrcf ^ tmh rdwr ^x^fi^ivvf, mmctXAcii^irpbff airr^y, dAA* ^Xffv6djfM«f fl- 
ncqiie hoc rl pro nwrk ri, qvaMam ra* ireiy, i fuu O^Kciy obt vid. not. Xenopb. 
ilone (in wirflern), oflfenderit nisi sermo- Mem. il. t. 10. A^Ztuta — d XAcp. ftk 
nis fanperitam. ICa hiae optima exit o6k fx* 'y^^o<^'"^>'^0^^»'^0Tc^'^' 
senteotia, qua rix aptior hoc loco ezco* pt^Arra woatam w/As 4fik olor 8cL Ktl 
gitari nlta possit, led parum tamen a U- f/^ oMr yt wouclKow, tfn 6 :Ump, Mk 
brorum presidio confirmata. Nam Codd. acurby 8ci 4^ ubrhi^~^taiXBUfaff9mu Dc 
B. M. ri If. 4 ri fyx- £dd. Aid. Baa. 1. formula conf. Crat^I. ^. 29. Meno p. 7S. 
9. ri 11 ri ipx» Codd. A. R. ri, 1^ rt £. ut alia mittam. Heino. 
ipX' adscripto hoc scbolio : 6 KoXAiicXns 4n 4^^ <7] Scbol. Ror^ f?/wiprfar rav- 
tfvrtb ro&nnf oftdir, fooAo^cipr di 8<alpc« rtf ^qitri KoAAiaXJif. Attica orbanitate 
aiw ran wtpUxfOf t^y ip^in^w rod i»' hoc ^^f adhibitum pro sloUdofatwffm 
Kpirovs, i^ioi fftup&s ainh t Irciy, ri wor4 illustraTtt Ruhnken. ad Tim. Lex. p. Dl* 
iartp iiwrtpop, &p iarrtZicuptTif 0a6kertUt Heind. 

8u$irffp ^i)0'l ri ^ rl. Quod Scbolion rahs liKiBlovs X^cu ro^s o^ ^ pa w i ;] 
intueoti mihi probabile interdum visum Recte vertunt interpretes, §toiiiat did* 
esty Platonis manure banc fnisse : 3« Tl iemperonieSyUtCaUicles definitionera r«Sr 
Bi; abrwt^ — hpxoiUpovi\ K. Tl 1^ rl; ffm^p69mif a Socrate positam derideat, 
wms \4y*is ; Aliam ccrte in his persona- codemque modo hssc accepit ScboUastes, 
rum distinctionem reperit, qui SchoUon subsequentia verba w&$ jnp etc. sic cs- 
hoc adscripsit. Sc-d in re admodum in- plicans : iunX rov, ov6tis iamw ts ofar Jb^ 
certa nihil temere sine melioribus libris fiot funfrvpf^im^, Urt Kiymw ro^i y ^ fp s 
tcntanduro. Heino. ras ob Keym robs ^lOlaus, rovr* lirrir, 

robrov] Codd. B. M. rovror* male : oMcli iarof iofBptiiwmf ts robs c^^pmns 
imnio ro^ov, utrescripsimusprovulgato ^(9lovf A^ct etc. Pan modo paullo 
rovro" nam Set, si valet opus esf, genitivo ante §. 101. wor^ fUr robs fitkrimn tm 
jnngitur. Eadera commutatio literarum aal kmIttous robs Urxvpordpous hpifov 
statiro in lovr^ pro iavrov in Cod. M. ct etc. Lach. p. 105. D. ^ETvryc (aaroanDw,) 
de Legg. i. p. 630. C. in verbis Iltlyrfi &ri 7c robs fudm^ts aoAcc roifs jMpdovs. 
tk9iiKpiiT&prbifr€p\rb¥Tayvfi'fihifivBoy Xhcaetct. ^. 0. ia* ov rb pLoM^vM icrX 
KcerjiyopovpMV sine dubio pro rhv—fiSOov rb tro^^tpop ylyytffBtu etc Alia est 
legi del)ct rov — fiOOov, int. lycxa. Find, ratio de Hep. vii. p. 531. B« ^ piiv, Ik 
Findeiscnius fl rovrov pty obHly 8fi. 8* iyi^, robs XFt*^^* kdyta, ro^s roXs 
Scd similiter Thcaitct. ^.101. Ic< 8c ou- x'*^*'^ wpdypara vapcxorras acU fioffa- 



ropriA^ 971 

Z^L Uvoag og n^ cvz au ypoifi on w rwro \tyo$. 

KAA. Wwfu y% <r(p6igtif Z ^M^^ers;* imi Tig ap 
BviaifAdP yivoiTO aufigAtrog iovKivcif¥ or mow i aXXoL tout 
urr) TO xark (pver$¥ xahov kou iizeuov^ o iyci <roi ¥v» Tocp^ 
pilors(t^6fi,$9og Xiye^y ort it! rov og6£g fiwcofJLBvop ro^n. t. m. 
fM9 txiOvfMog rag iavrov iaf t^ fi^syierrag sspai xeti fjuii 
Ko\a^U¥j ravratg it ig fjf^iyioraig ovtraig }»a909 €ryo(ii.408. 
uTfi^truf ii apigi(t¥ za) (f>gO¥fi^t¥ za) iLV0T$fMrka¥m S¥ 
ap^ ae) fi^ mOvfJulot, yiy¥tirat. [§. 103.] 'AXXa rovr\ 
oifucsj ro7g ToXkoig ou iv¥aro¥. o6t¥ ^piyovtrt rovg rotov^ 
rovg it aufryv¥7ii¥^ kico%P\)vrofL%¥Oi rr^p avrSp uiv¥afiia¥j 
zou €MtrygO¥ iii <pot4rtP $ipat rijp azoXittriap, o Tig tp roig 
ifjuTgotrfisr iyM iXiyop^ iovXovfMPoi roi/g fiiXriovg r^p ^ 
^ip etpfigeirovgy zeu avro) ov ivpu/^spoi \zxogi^<r6(ti^ raig 
iiopcug TXiiPOHriP traipoviri riip troKpfiOirupfiP za) rijp iizuso^ 
^rvpi^f OM rtip aurm apapogiap. iTH y% osg* i$ agj^flg 



* oBrm %Af rwro pr X — ' ftr om I.-~* hf ng V. — ' wp6e$9» 2CAB21Pft.— * Ivm* 
piiwOai ^ 9w^woi £Fr.-J> iavrmw U.-^ i^pioM W — i ^c^ Bwts XABCEFI, 
^v«l ToSt BftSa W cam 70 B ct rog V, Ivci^ olr corr T, 4wl M otf ♦, hn\ c2 BhCs to 
£, ai^oa cl mg F. ? nlgataro pro yp habet A. — ^ i^ &px9f *i>te '^ ponit W* — 

Fi{'«rria9,lrlTa«rKoAX^n»roTpcjBXoiWar« ro, i t^p, roUnry (r^6Speu "Eire) etc. 

Hbiivd. Stpph. ' yp. Tldtnt 74 romoj i %Aicp. 

vdf7&p«(f; MthtoTis] tmsyhpoH'f tr^oHpa.' Vellem, n<Cw tc rovro 0^6* 

cum antecedentibuB conjongant Edd. Bpa, & Iditp. Hetnd. 

ante Stepb. et Cornarios. Aliter Ed. 9av\96tnf Sripovi] I. e. rf r«riro\AAr 

Steph. illud tamen fieri necesse faerit, si Mp^mf Hpu^ tc mU >Jfy^ ko) «^v» ut 

▼era acriptnra. Sed •crtbendom mihi ipse posthac ezplicat Callicles ^. seq. 

vidctur, lefragantibus licet libris editis Hbind. 

atqiie Mss. B. et R. Umt ydp ; obMs SouXcdwr Sr^^M] Verba in oniverrom 

thms etc. qunin voeola ob ei sequent! potios accipienda sunt, ut hoc dicat Cal- 

o^Ms irrepserit. Fieinns vcrtit, Quid licles: beatum etu mm poue, ftiiaer- 

iit« f mem» est tpom etc. Routh. mat, euiammte tandem rel konUni vel 

9S0S yif H^i oOScbl In manifestii, mj^retol. Bvttm. 

qaana hie locus contraxit, comiptela du- 4« 103. HfxrpoaBwv] Codd. A. B. M. 

picx iniri potest medendi ratio, ut aut vpia^€». Find. 

rerbsy wth yi^ oH ; ad pracedentein thnp 4v roit Iftvpotf^cy] Cf. i. 85. 

Calliclis orationem trahantnr, quod fac- Mox verba 9ovXo6fuyot — 6af$pAirovff 

turn mb cditoiibus ante Stephanum Cor- mutata interpunctione pnegressis junzi. 

Bajwqiie, ant e Fkrini trcrsione, quidaU? Vulgo distinguunt — tXieyoir ZwXo^pM" 

nemm e9i,qtdm etc. corrigatur: TUhydp; . voi—hifOp^imvs^ aol aJbroX etc. ut dari- 

o6Mv 59TI9 etc. Hoc RoQtbio quoque ter desit particola jnngens, quam de sno 

j>l4icniaae video et quia non statim pras addidit Fieinns : praterea in aerviUm 

aiteio aunplectatur ? Interim dam libri kabUvm dedueunt — hmsmes. Hbiwd. 

alxctijos auctoritas accedat, tatios poto, iKwopifttr9ai rals ifimnua irk^pmoir] 

in testa nihil novare. Cod. R. «wf yhp Ut dicit de Legg. vi. p. 78S. £. rda 

e-6 ; Hkind. . ifiwia tuX htiBvpioi ria W9p\ tfiroyra 

wdsnf 7f gr^<A^] Bas. 2. vdrv yt rov- ravra &«nrAi|peGrra. Ac timile illud 



276 nAAT0N05 

afi infiufiiai tlci, to axoXaa^6¥ aurov 9ca) ou ffT$ya9iff 

[^. 105.^ T!ovva¥riO¥ in ovrog ^Oi^ Z KftXXixXfi^y ii^ 
issKyurat ig rm %¥ *'Aiiot/—^o duXkg^ in^ Xiymif^ 

cvTOi dOXiciree^ros av shv oi df/uv^roiy kcu (f>o^€9 ttg TO0 

» 

.-r c({ add ICABSTBCIVW.— 1> Mh *IW.-J y2w #.^t &infiKiuri W : kw^kw9 

dimile terbi f(^c«^ affert etymoii SCe pha- &irXi|0T(ay. RotJTH« 
nus inTbes. Ling. Gr. t. it. p. 1654. A. §: 105. ^r fSov(r^&<i5^f 9i^^^yvr)] '^ 

ex Eustathio ad II. •#. p. 1492. ed. Bat« &«5^f ad r^^porbr hie oppoiiitMr,Becl€af« 

ubi factum dicitur ex /i^^ quoniam rwf hronmiipdd,9edmm»ibiknmificMiyqnod 

fi6arait iufdiyicti i»Av» rh (rn/Mf koI fiii contra interprets annotat WaidgnTivs. 

itt^vtv t fUfiAi/rrau Routh. Recte ; ipie cnini Plato in PhedoDfy §• 

Td¥ 8* iifivkrmw] tS» V iMoffrm^ Bas. 80. et 80. rh kiiZhs et f 8ov ad t^ 4p«r^ 

9. ctMs. B. Steph. ' 7p. iiv^rw^.' Sic opponH. AliterTeroHesjrcbiiu'Erllflif. 

et laroblicbns et stobaus tSt ih itMofrnu^ ^ t^ trKiru, Et bane foiise Tulei noti* 

legunt Routh. ooem de fSov loco ex Noftri Cratjlo 

rdv 8* JifAvi^rwr rovro T^f i^vx^fl Fici- colltgendnni, ubi in Tocis etymo lodit 

nus neotntm agnoacit,cuin vertat, Horum Socrates, p. 408. et 404. Duplex oai* 

^uUem hone animi partem cet. Antcce- dem apud Teterei fin^ebatur f S^f > alter 

dentia vero : rofrf m Ayo^rovs, ifiv^rovr, quidem ^mrtiphSf qui pioram erat poat 

paulo disertius explicat sic : demenUM mortem locos, alter Tero tficoTca^f et 

Ttroy fiTtf(iM08 otifue dammUos. Bip. fm^^t, tmpiomm sedes. Vide Gol- 

rSiv 5i kiivfrTW¥] Perperam Codd. B. tieber. ad Phsedon. ^. 2. auctoiesque ab 

M. Bas. 2. cum Stob. et lamblicho, rmv eodem aliatos. Routh. 
M hfo4rrw¥. Alterum firmat etiam Cod. rh &ci8^s ^ X^«i^] Pbsedo p. 80. D. 

K. Deinde articuluro a? ante htiBvidoi, 'H Z\ ^^xt Upa, rh A«i5if, rh furoiomr 

in rulgatis omissum, addidi e Codd. R. r^w %r*pw olxSfMfWf ywptuav luX mar 

B. M. Stob. et lamblich. Hexnd. Boflhv jcol &«i8ii» tit fiov th 4 \i| #fi j » 

rh iuc6\aaro» ahrov §aX ob tmytarhy] Cratyl. §. 48. 'O 8^*A8n«* •t voAXol /t4w 

Qoanquam sic posita claudicant paullu- /uot5oicoi)^ir^reXsviiB«(rfiyr^ikci8^svfO|r- 

lum, ferrem tamen banc epexegesm abs- ftp^cdtu r^ M/urrt ro&r^. liinc olim 

queilloA^oS, quodadpraegressuroroifro suspicabar verba ilia hue adscripta us 

relierri non potest, quom totum iilud Ire- contcxtom irrepsisse, praesertimqnim iia 

Ov/Arrrtkhp r^t ^vj^s ex Platonis mcnte post in illata toco hujusmodi paientlie* 

iuc6\aurrc9^ sit ; sin ad ^^vx^r refentur, seos, rovro M t^ iuMs K^yn, stmctonm 

qoamvis neutrum ^nus per se miniroe pauUulum turbent. Sed qanm totua 

oflTendat post feroioini generu vocero ilia- hoc, rhy rerpfni^fw rmif h 4^99 Ji fi a^ w ir 

turn, hoc tamen loco perspicuitas sermo- vMpy, singulatim explicet Socrates, at 

nis flagitahat a6rqf. Nunc oJtrrov et fiibulam illam de inferorum statu ad banc 

ambiguura est vitiose et rooleste redun- libidinosorum ntam trahendam doceat, 

dat, neque dubitari potest, qoin roendi Hon apta hie tantom* sed prorsns etiam 

hie aliquid insederit. Fallor, aut Plato neecssaria foit h«c ▼oeabuli f dav expli- 

scripserat 5i& rh &x^Aa<rroy oiroOf pro/>- catio. Hkimd. 

teriUmaimmTpartUt rov iirtSufjorrumv, otroi iB^t^karoi hp tlfy] 9ri MXh^ 

intemperantiam. Jam post accusativos reerot tto*!, oi ifu Bas. 2. dr)w pro Ir 

bos rh iuUkarrow not ob arrfoa^hv quum cTt r legit quoque lamblicbus. Deest ftr 

denoo inferri accusativus rerpvifiimf wt- apud Stobssum. Ol V^<m, sive, ts fm 

9oP non posset, mutator panllulum strac- worn tntftaft naU'y mjtbologo sunt i w te« s 

tur« tenor, quasi prascessisset IXtyc, pefimttB atque tecenHJieiifoa. nam io 

auod facile apnd antmum ex prspgresso voce iifdrfroi, iit supra dictum est, ^rv- 

Mi^ao'f repetas. Heind. /taAoTtrroi. De felici autem eoram qoi 

kfXufjtrrUuf] kwonXriarlw Aid. Bas. 1. mysteriis initiati ennt, miscnque rbm 

et lamblicbus editu?. Sed in codice o/Itf<|r»r apud inferos conditione bob* 

Ms. quo usus est Arcerius, rox erat nulli cgcrunt, quot viemorat Foittcr. ad 



ropriAS. 27s 

§• 104. %il. OuM ayipnif;^ 71, 5 KuXXixXitg^ ir- 

Xfyfi^ a oi uKXoi iiafoovrrm fAtf^ Xiyuv X$ ovx s^Xou^i.^ 
i^o/XMi ao¥ \yei <rw fAtiiiv) t^otm arnvrnj im rS wri «»- 
ro^jyXor' ytvnrttt rSg fiimriof. xal y/ifi Xf^f* rag fMP 
txiAvfidotg (p^g ov KoXct4rrio¥^ el ^sXXsi^ ng oio¥ iti sufai^ 
lUfra^ ii avT^g ig fjueyitrrag ^Xfigeiftnv ccvrou^ a/M6i¥ 
y$ To6if iTOifiM^BiPf xa) rovTO U¥at rijp agirfivi 

KAA. ^fifM ravra tyotyt} 

]$12. Oux oiga ogfiig xiyoprai ol fCfiiiyog^ ii6fj(,B¥oi cu* 
ieu/JLO¥ig s$¥ai. 

KAA. Oi Xifioi yag u¥ ovrcif^ yt^ xa) ol vsxgo) tuie^i' 
fiA9Wrar6$ t7$¥.^ 

'Hi. *AXXa fM¥^ ifi xou ig y%^ nv "ktyug^ iti¥og 
filog. 6u yog roi^ OavfJualjufjC ety, tl ISiVgmifig aXfi^fj $¥ 
rditrii XiysSf Xiyejp n. i. 100. 

rig }l b7ii¥ $1 to Q¥ fj(,i¥ itrn xot,r6cc¥U¥^ 
TO xardmm J« ^j'; 

Xiy^ ponit #.— ^ yvr om #. — * od BiXiavai ^. — ^ KmrdhiKSif rt B. — * ftoi ^hw$ W. 
k fU^Xoi F.-~* lArn r.— J wKiipmaiv V a^ois FI.— k libri lUx«alr.^l 9y^t A. 
— ■ fdi ♦. — ■ ptui om pr F, — * y om F,— p «k(r VA^BCEFIW : tHw com *r 
con r. — < M^ !•— ' r* om F.— • r* XT»V, — » r^fttytcy V1T*V : rcArv^y •r. — 

j^ 104. ofo ^TiivAf 7t] Schel. ArrI Platonicis p. 419. D. definitur per 

Tw Aff«iwf M^ A«dlfMrr«f . Imo Arrl to5 iyMif in wdrrm^ A7«#»r wytt^t^pw. 

Uf ^m K U n . Vid. not. ad Charmid. ^. Fivo. 

IS. HaiitD. Aaa& /tir M^] CiUUi root philoaopbi 

aar^ftiMr] &« rti^i cctrdSiiXa. Sic ▼erbo a Stobmo in Senn. 190. usquo nd 

Ms. B. ied Mr rapn Jitenm finalera a ilU rotrr^ ^Muefis. Item ab lambltcho 

nuuiiM eadero tcriptit. Mox X4ym Baa. in PiDtiept. Oiat. c. 17. ted raolattt 

9. vice ^if Roots. nntandif , oiqae ad verba &AX' o( wmtpw^ 

wAi^piffof ofrrdSSr — ^oiftdf9tw'] Sop* Bovtr. 

]/ikmdam99>f{ftod latebat in Ulo icoAoir. e^ ^dp rat tfawyidi'oift'] a^ ydp r* $. 

T^, qoanqoam sic Mepini pott fiifd Ms. R. Bene. Routr. 

ooittitor tfir, ot verbo hoic jitbemdi Aiyci] Ut eat in Codd. et odd. anti- 

notio triboi oneat. Hsikd. qnii tponte mutavi in A^t» qnia opta- 

•fo tei IflHts Xiyrirrw ol lajk^ tivoi pnecemit. Potent et sic inqper- 

lifpiinsil Xenoph. Mem. Socr. i. 6. 10. fectnm scqui. Sic Protag. p. 949. C. 

*EMKm»,^*A9ft4s^f tV fMoiiierky aia* ^ y^ h» Bw/iJioifu d r&rn Avawec 

l ifa y rmt^ ^ luU «a;ivr^i«r cbai* #y^ pdfupos fu» rtira IX«yti. Find. 

M psyi^M Tb fAw ^ M»^ f 8f «r«te Mbr . Wf r oDtr] SchoL T^ loft^fSa Ik tbS 

OtW, obi de noUlmimo hoc Soccatis Jitp, ft rb ifp ^ i&ri ic«r6AM>, Tb 

dicto ex intefioie . dofHrina egit Rohn- curtfoMiy 9h fffv xdrrn va^faroi. Conf. 

iceoiiia. Hbind. Seat. £rap. iii. 94. ibiq. Fabric. Diog. 

c^Uiiayit] UndetMaiMarfoiB'OpMr Laert. Vit. Pyrrhon. it. 11. 79. Ga. 

Phi. Vol. III. 9 M 



878 HAATftNOS 

^^ upui rou^ xctTfciavg rwf oMcAo^rmPj n ooosr, aXk cer 



Ctil^ 



§. 106. ^11. 4>(^s^ ifiy AXKfiP <roi ilxoptt Xiyti l» roS 
$wTOV yvftPCM'iov rij fif. o'fcini yog f / roiovii T^iyug «• 
PI Tov fiiov iscarigcv rov n irti^^pog xeu rov azoXeurrWt 
oioy %i ovur »fogoi9 utangof xt&oi voKm$ utf^ mat Tf fU9 
irigv vyi$7g zou tX^^i/^, o^ /mp otfov^ o' df fuKtrcg^ o Sk 
yaXcucTog Kit) dXkOi ToXXoi voKkSiyy pafutra it tntkna 
xu) j^»X$Ta iKutrTOv rovrm iifi xai fMT» toXXatf top^p 
Ku) j^aXixSv IxToPi^OfJUBPa. [UP oZp trtgog ^Xfigata'afu^ 
pog fcfrr^ iToj^€T$voi [Jt,fi rf r# (pgopri^oif aXX' htxtt rw* 
TOfv fjavj^ixp ^Xfir r^ }( ir^gM t» p^tp paf/uarc^ e/g T$g xai 
IxsUoff ivpctra [mp Tcgi^i(r0cci^ yyXincou iiy rci H kyyu» 
XI. i. 102. rergtjfjt,ipn xa) co^ga^ xa)* apayxa^otro ub) xa)^ pvxra 

v.— » ;ivnrr(6M«M 2CAXr»BCFiyW et pr E.--q iAmT, cI CetrcBF: omZA4B 
IWy fti^ om pr E, lad om £F. — ' ftvAoXoyfir ^. — * /ccratf^c W. — > t«&^ Ircpar L 

— • ^fM» v.— ^ Svc& T, Suoiy W : avoiy V—'' ot EI.—* o2...of E : d A /«/Xtr«f 
om V. — y fcf voT^ ^.— * iral post ra6|pc( om 2CAMCPI et pr FB. — * Jca2 ante rdsra 

jod ^ccrorC^ai] ml fieTari9€c0m B. r»v, Sri t^ /i^ «]pk tArtS hnxiif^fm ^ 

R* Malo lectioneai reeepUim. avyiN»> |&^0«v v^o^ktcm 4rx4ytavi* tmw S^ 4r 

rirH^M'ABUy idqoe endenter malom. idem wapaMypufror fp M !■€&« ^ 49r IIv^ 

codes Mf. moz pro «rvyKaTtrri99trau Bayoptimy oUntaif, revn M Jtiiyrfwi, 

RovTH. in wmpiffT9f6v re mU vXi 



fMTtnidcrw] Bas. 3. /iieroBMrn : bene* Vellem Scholiastes diceadi hoe gcava ds 
Sic paoUo aote legebatar vc2nu fiem* t«9 «i^ev Taytywy i o p eaplieeuMt* de 



0M«. FiVD. MO mhildttm cqiiideiB eaplomi lMibe«. 

Koi utTortBitnu] Mutame iUt §efU€tt» Ham o. 

Ham, wt ttahiafffiUemret tme modeHoi i\K, iraXX* «eAA.] Codd. B^ M. «4 

? SimiJi i^xvAtfyff /iera- KAAof IXAtir vwAAjfir, quod bob dlapli- 




ytrnvai adbibitum a Thocjd. i. 44. /irr^ eel* Fidnas : Mtqmt 

7Wp0iar» Vc/MC«yMUoi« ^v^tfutxfw^ ^ /t^ Hkijid. 

ireii}y « aO w etc. /urmfow a Xcnopli. Cj* evdric ira2 xsAevA] 8c. 

lop, L l.—VaYKO^W^ ftcrweciVy /i4 pro quo adjicitur epeiegeais bi 

elfre rmy dthmirmp o0re r£y x<>^^f ^terdk voAAmt— -^mrepifi^nb Ham*. 

IjpTonr ^ T^ Mpt&weoif (ipx^^^ multaqne futrr' iwa xm^ Mf^ ^Q P^ *^ '■** 

id genus al'uu Vid. not. ad Lysid. §. x*^<^ A"!'^ r\ lamMichus. ^ W pc# 

41. HaiND. ' ^|rc roendose M ■• B. Rorvfl. 

§• 106. ^pt 8^lUAiprirMt2K<(raAl)w] «a^ce4lKi «6)] Hoc <ftf , gap m emm 

f4p§ 9ii aZw kbA &\Xifr clie^ tfirw. Sic mode carebat oiatio, icslilui es l ambti - 

lafflblichusy ted ex tndustrta omisit vot : cbo, itididemqtie et e Cedd. A. M • B. tmk 

i imiUh id ii tem Mquam^ Fidnitt vertit, ante w^icra taseroi. Svmpoa. p. 199» JK 

M ■vTC mU VWlllft flPH l||MpHF fm§ OTlHAAniV^^ 



quHsi legisset ro^ pro tfAXifr. Mox 

babciIamblichus»proA^>«it. RovTU. •« &AM^«ir. Hein». ' 
iK rov airrov yvfumrini} ^tiisi rov ub^ iMryifidt'ocre] lamWich.Awry* ^ Hoc 



ropriA5. 879 

xm ifjtigctp TifMtXa^as^ ttvri^ S r^ le^uru^ 'ktnrnro f. 494. 

TCP Tou uxoXwrrov ivi»ifM>v%aT$f69 iTpai ^ top tov kqc^ 
fucv; nifi^ Ti rf rttura Xiyofp ^^uY)(j»^m t\p nwffLiop 
fiUp TOV »z6ki(rT&v afuipm mTpcu^ ti ov xfifimi 

KAA. O^ m/^6/^, Z ^Mfi»T€^. tS imp y»g vXfig^ 
mafMw %x$ip^ ouMT^ %9riP tiocpti ouot/Aic^ aXXa tout 
i&rip PUP ifi^ fyi iMyop^ to.S^ T«f Xi^jr Qp^ hretiup 
Trkfl^eiffif^ fjUflT% j(j»igoPTa iri /ctjyrg >Mro6u,iPCP. aXX' \p 
mcmi im T* ^(61^ QPj u Tm mg wTnarTOP %inppsiy. 

§• 107* Ovmwf kwyxn y? w «-oXv wippitf^^ nXy 
MOi TO aTiOjf siWi xa) ii»tycL>l uttoi} t» TgifuitTa tJpou 
Toug ixgouig; 

KAA. Tlipu fMP (Zp. 

]§i2. X«f«d^<oS TiP otS TV fiiop Xtystg^ aXX* ov pixgou 
ou^^ Xsfiou. xcti [jiAH XsyCy ro^ TOiOpii Xiyug oTop itzip^p 
xa) vupZptol icr&iiip; 

KAA. "F^ofyB. 

om r.— ^ TtvAinu V.— « hceer4pw V : Uaripw^.^^ Ih^rot post ivfodrov ponit ♦. 

— • TiwJ om ♦,— ' Xiyttt v.— r ofoc^ ItA : oftr V.—* 9)^ yfir M^ W.~« *^^>ip^ 
VTA^iCEFIW : vAiifNg^nroi V.—i V oni>r.— ^ ^<ppA| voX^ re B.— J &rra oift 
pr r. — ■ iw raft ♦. — » oM C— • rk om A. — P 7» om ♦,— fl &wrf0«f om ST?, — 

Ivcir^p^v omitttt. Rovtr. Aldrxfi 6ir^ thpfi^nrrof, ^bnoi 9krovro 

iyA fkryow] Abest iyi^ a Ma. B. miXoviriy fldfi9viar^ ubi Ruhnken. ei Olyra- 

RouTB. piodori Comment. Ms. hec excerpsit: 

vX^fMfiinirai] Cod. R. et Bas. 9. tXi^- *H {Sot A^ti, 1^ ^ireftt mtl «M^f Invpf- 

pAvp. I^ost Airro^/icFOF autem apud ani- fci, 4^ adr& rk «oiXa Tvr wtrpw, ft 9^X*- 

mam |^ tterandom. Hktmd. rtu rh fSUtp jco) ftvo/BcUXcr. Margini ibi- 

' f • 107. T^ Mov] T^ IE/B«ir lambKchi dem adscripta ennt bssc : "XnpoJfyAs^ 

Cod. Ms. qao nsos est Arcerios. Cor- Hfms rb, %$ Sjia r^ Mltiw, haedwut elf 

nipfe. RovTH. tw inrofiKii^arrts, is XSy&s, ol 7rrep»r* 

Xa|ia^ou]x<va8fM2rf,am,^ve,qii«ta- nt, ffow hraKXArrwrmL. Stftr aol fyn 

m«n rarior scriptara est, x^^P^P^^y apod icptvwrova'ip abro&t ol vnro^aorrcf , l^ci 

ancCorcs sffpe raemoratar. Ita apud Art- /rti wpoTita AiptKSirreu ol KOfonrrtf. Do* 

scoph. in Av. 207. etlUl.Hipponactem mi banc avem veteres aluisse, dischniif 

apod Sold. T. XupaBpihff Anstot. Hist, ex ClemeBt. Alex. Piadag. iii. 4. extr. 

AnifoaJ. h. 11. ^lian. N. A. ti. 40. et Ita XoyA, Xdpav, mcAXtfKot fllo0 {^» 

zrii* IS. Plutarch. Sjmpos. v. 7. p. 581. aliaqoe bnjnsmo<U ab animaliom mori- 

C oec semet tantam in Pentateucho bns ad homines translata. Y. Hemstea* 

juxta 70. In Metricis Prorerbiis rb ^w bns. ad Lncian. Somn. §. 9. Bip. t. i. p. 

XBipt^od fitw recensetor, sed forte ex 188. Heikd. 

hoc PlatoDis loco desnmptnm. Routr. ' ihrotMo] flcinns: num ikle oUqM 

X«poip*^l '^i"* ^^« P* ^'* Xfl^- dfcif* VIdetur legisae r\ roi^ffc. ftv». 
9pi^t, ts iw^iHtf TI ^^iiyV} rax^ AJ'a* 



276 HAATftNOS 

£^. 105.3 T^<^f^^io9 iii oirog eoi^ Z KaXX/ieXfi^, ii^ 
isUvuriti ig rm fy "AiJoi^— ro MiSi^ in^ Xty^ir— -• 





€1 



Siinile ?erbi ft^tti affert etjnoD SCrpha- ArXi^ffTfar. Rovth. 

urn* ioTbet. Ling. Gr. U il. p. 1064. A. ^:105. ip49w(y^itMiihVkx4y^'] ^ 



ei Eastatfaio ad II. ««. p. 1491. ed. Bm. 4fi9badTi4paT^hieoppoBitw,BccfCM'> 

ubi fiictum dicitur ex ^ww, quoniam t«& 6r«fKmf«itf,tednirtftMlf 9iciitlicat,«)aod 

ft/6armt iofAyni fiiw rh ^r^fMf tnd ^ contra interprets aimotat WaMgianos. 

4Hpaiif9i9 k luiiitfnm, Routh. Recte ; ipte enim Plato in Fhcidoney \* 

rOifff kpMtrmf] rmf 9 kifvknmB^u S9. et SO. r^ A«iMf et ^Im^ ad rb Jpar^ 

9. ctMf. B. Steph. ' 7p. ArdirMr.' 8ic opponh. AHter vero Hes jcUos "Er 4l%. 

et lamUtcbai et Stobsui rmw Si hfokrmf 4if r^ tnchm, £t bane fniMe vuljp noCi- 

legunt. BovTH. onero de ^fov loco ex Nosiri Cmtjio 

rthftitfwfrrttpTovteriis^nfjfisJ Fici- eolUgendom, ubi in vods etyno Mil 

not neotrnm agnoflcit,cuni rertat, Homm Socrates, p. 40t. et 404. Daplex on* 

mUem kane animi partem cet. Antcce- dem apud ▼eteres fingebatnr f Sff « iHer 

dentin rero : rtht M Aivi^rwf , Afu^fovr, quidenii ftrrt o^fy qui piorom crat pott 

panio dbertios explicat tic : dememUi mortem locos, alter tero g nor np^i et 

reroy pns/ojtot aifie dammait, Bip. {m^phs, iropionun tedcs. Vide Got- 

rdir 9h kfivfrntwj Perperam Codd. B. tleber. ad PhsDdon. ^. 2. aactovesqne ab 

M. Bas. S. cam Stob. et lamblicho, rmp eodem allatot. Kovth. 
M Aro^Twr. Alteram firmat etiam Cod. t^ lut^f ^ Xh^^l Phcdo p. 80. D. 

R. Deinde articuluro o^ ante iwiivnim, *H Si fvxk Upa, rh 4fiMf , rh cjs lUMita 

in ratgatJt omitsum, addidi e Codd. R. r^ror Zrtpw o^^icMr, YtyMuav nl nr 

B. M. Stob. et lamhlich. Heind. iop^r md 4(iS9» ^* 4^ ^ AXqUSt— • 

T^ hcSKaurroif a6roS koI oh ^rtyaw^] Cratjl. ^. 4S. *0 M 'ASifr, of voAXtl /Uf 

Qaanquara sic posita claodicant paollu- fm8oiC0w0'ivihro\<viiB«bnciyrbAfi8if vftr- 

lum, ferrpm tamen banc epexegeun abt- ^tfnio^oi rf Mfutri roir^^ iimc olim 

que illo alrrw, quod ad prsegressuro rovro tutpicabar verba ilia boo adtcripta in 

refierri non potest, quom totum illud #ri* contcxtam inepsiste, prtetcrtim qawn ila 

9vh7ituAp TJit r^vx^f ex Platonis roente post its illata loco bujatmodi pnicatbe- 

iuc6\Marop sit ; sin ad ^wx^ referatur, teot, reirro 9i r^ AciSif X^yw, ttractuam 

qaamfis neutrum senus per se minime paullolum turbent. Sed qoom tolBM 

oiTendat post femioini generu vocem ilia- boc, r^ rtrMi^Mr rmp 4w fMV k/or^rmp 

tura, hoc tamen loco perspicuitas scrmo- wiBop, singulatim cxplicei Socrates, at 

nis flagiiabat tUrr^s* IVanc o^ev et fabnlam illam de inlerorom stata ad baae 

ambiguuin est ritiose et rooleste redun- libidinotoram vitam trahendam doceat, 

dat, neque dubitari potett, qnin mendi hod apta hie tantom, ted prorsut etiam 

hie aliquid insederit. Fallor, aut Plato neccssaria fnit hcc trocabiui f Saw expli- 

scripserat SiA rh hUikaurrop abrov, prcp^ catio. Hbino. 

ter ttthu mumipttrtig, rov ^ritfv^ifrucoC, o^oi ASAM^roroi kp Ap] Zri M\m(- 

talCTwafrowliam. Jam post accusativos ronoi cl(rl, ot ^ Bas. 8. alrbr protr 

bos rh hcihMTfoP ntd o& arrfta^ quum tfty legit qooque lambiicbas. Deest Ar 

denoo infeni accosativus rrrpfifi4pop v(- apud Stobeum. Oi V^<m, sive, is f m 

$0P non posset, mutator panllulum struc- MOii Mtltaff ttuil, mjtboiogo sont initw 

turs tenor, quasi pnecesstsset Ixtyc, fenaUet atqoe tMrtaiMMtMt nam ia 

^uod fecile apud antmum ex prspgmso Toce A^i^oi, ut supra dictum est, hy^- 

«i«^/ici0-c repetas. Heind. ^AoXoTcrrcu. De felici autem oorum qai 

&rXi)OT(ay] kwowXtfrrtw Aid. Das. 1. m.vsteriis initiati erant, miseraque r6fP 

et lamblichus editus. Sed in codice «flv^«y apud inferos conditione son* 

Ms. quo usus est Arcerius, tox erat nulli cgcrunt, quos vemorat Furstcr. a4 



ropriA5. 3T7 

Jnonrm ig nrgfiftivt^t art oh ivfctfiiffiP trrifytiv h* at/- 

ttrioui^ rt xou XiiStif. rawr muxig fJA¥ Itrnp vro r^ 

9UU cixokatrTM^ tj(fi¥rog /3/ot; to¥ MirfLlmg xou ro7f ati 
^agovcif ixavSg zcu t^agzovvretfg tyfiyrot, fiio¥ ixiffiou. 

n 

*r.^ larkiiffrUaf Schleiermacbenis.— i cnr^yri T, om B* — ^ /mp ABC, fiirroi F, 
lihf Z, 9k 2T»y.--* iw9t44t»ms ZTATWCtgvrW : Md^ma^ *r.^-o ttmL mM 

I^haedon. ^. IS. Routh. «a2 irXtupoMoi roirtip 9§ofUpti¥^ irr^yw- 

iktfXu^aroi] Qironi contra nygtemg arw M ^M^y^ AAA' iunpfir^ tttd iatKiar^ 

wlHaft pQtoreDtorrpiff^dXiStoi. V. Valcke- icamiy yo<h|fMri ^W9X9ti^ntP» Hbimo. 

nar. ad Eorip. Hippol. p. 108. Wytten- ffr^ytti] ■ Ni fallor, Lacianos Dial, 

bach, ad Flatarch. de S. N. V. p. 137. Mort. xi. 4. hone locum respexit. Find. 

Hsfif o. rovr^ hruue&s] Codd. B. A. R. M. 

f9mp\ alrair Stolwi Ms. Coll. Nov. sed ravt' iruuc&s iarty tn'owa&ir6 ru Stepli. 

I^Sftip recta ■upencribUor. Retpicitur ' bac Tcrba M ri saspecta sunt, nee 

eniJD fi»balaDanaidan« quaa ferunt apad Mtrowa pro illU satis convenire videtur« 

inferos hoc sapplkii j^us pendcre, quod quum prscedat hruucws** M n, aliqm* 

indesinenler aquam in doiium pertosum ienus, qmodammodo, et in Phtedro legitor 

▼asiaileni pertusbinfundant. Tldurxown §. 4S. tb^dri aol ^6 ri ibrtfivi (X^r), 

8^ mat Tovrvr Hr vMoy a/ ro^ d^^iv^nrr et aliis tods. Vid. Casaub. ad Sueton. 

^^tfxw> acribnnt Zenobina et Suidas ad Jul. 0«8. c. 41. Contra irttutms est 

Pfoverhi. AvX'VffToff wBos.^ Eandem pos- mdmodam, mtti$, stgnificatu penrulgato, 

muD hi fanpios -atqae hijnstos a poetis ut potsit alteram alteri lepagnare videii. 

coQstitiii, refert PUto hi I. ii. de Rep. p. quanquam ry inuuc&s contrariura est «{ 

S6S» D. RouTB. vdmff non illod W6 ri. Quod Ronthins 

^^py tow6t^ rvffft^t/knf] Redondat bsc rertit, A«a, ti^ eandide loquar^ sub- 

hoc rrrffiiiUp^f neane taaen soUicitari a6fftirda tmit, ea qaidem inaudita est 

debet. Plat Lysid. §. S4. ^o^;mu»— ▼erbi signlficatio. Hbihd. 

ftif Mtnnp iofBpAwoif AXofArt Kiyois rial &w6 re Hmnra] Stephano non auentior. 

yaierfrotf ^wMrip 4i'r«rvx4*NifMv« utn ^iffiirn'r est, ut serio ogam, nt ea. ^ute 

illHd ifmMtrt perperan olim In glosse- tentio, dieam, Plato in Alcib. i ykp 

matia sospicionem Tocayi. Cetenim satis Ar/t^y, ifuueds AfwX^yifrM. Sensasque 

poitefy retpexisse Flatonem h. I. ad Da* est, quie qmidanj vl ex ammo loquar, 

iiaidnni illom iritfov rcrpii^t^r apod ve- intra qvodammodo tidetUur. {iw6rty fiio- 

terea dacantatisshnam. V. Hemsterhus, dasmnodo. Fidnus ^aifucfit in versione 

adLiiieian.DiaI.Mar.vi. Bip.tii.p.867. suanegiexit. B|p. 

Plato da R«p. ii. p. SdS. D. Tob ^ Aw- Mf((flUr«ai] Codd. B. ^. M. R. iv 

eioof ttaX kmiuvt wis vriK/Aif npa Kofroffir' Ztt^dfupos, quod miro errore proinfinxUvo 

fmtmp (poetas) hf f8ov, aol Konhn^ 99wp eleganter ]M>sltum opinatuf Routhius. 

ApiapyarffjMWi 4^pm9, Hxim d. Imo, hoc recepto, ve/ba tali ordine acci* 

Th tk admttpop] Codd. A. M. B. rh 9k picnda snnt : t iy^ trot 4if9€tf4fis¥ot $o6» 

miSanmcm (tpa tfti S wphf ifikx^. Ad Xo/iai, ^vwfoC^cdircTo'wetc. Mag- 

og 4y u y deiode anpplendom oMlr» ut de nopere aotero placet h«c lectio propter 

l^gg. lY. p. 714. A. hifUKpaTfa 4^V duplicem ilium, qui statim post infcrtur, 

^X"'^^ lli^apdw wtA iwitivumir i^tyofUrrfw mtanitivam. Hsimd. 



282 nAATnN05 

. !^12« '^H yag iyv ayoi syrav^a, ev yvtiUMt^ fi ix^lvof o^ 

1. 495. iasficvotf uvaif kcu (mi iiogi^tireu rm iibwm iroTai »ya^ 

ro avro^ fjov Km ayowov^ fi $ipas ri roi9 tjoim o ovk frriK 
aya^ov; 

. KAA. '^ha ifi fMt fJL>h a90fM>XoyovfJUi¥og 1/ Xo^of, 
la¥ irig09 <pii<roi uvui^ to avro ^f^i^ uvan. 

\. 109- ^^- Aicupfisigug^ S KaXX/«Xfii^, rovg Tgtircug 
Xoyovg^ xou ovx w trt fjuir \fiov ixavSi^ ra orrtt %^$ro^ 
^oig^ %$ Tig Toga ra ioxovvra travrm igti^. 



V 



X^< Sy alax^^i W. — « i ffdtepterts om I, poBt KSyovt poaant EFr. — ■ Mtifr % 
TATnBCVrW, hfoihfif E : iand^w r.— « ante itytiktt omisi ai cum B«>W.— « t^ 
afrri ^f c&cu W.— ^ ^« W.— .' ^{cT^{i}f E.— • w om F.— * vtp om W.— 

Ay^Svy] Sic pro AmUSiiv scripsi e Cod. perrene eipresaom, peripezit Roottiat : 

R. Aid. Bbs. 1 . S. quod quanqaam eodem Ne dbi ipn termo meus dtiteniiat^aimd 

fere redit, leoior umen ilia vox et So* esse siatuere, idem eaee tUAme, ScboL 

cratia urbanitati longe est aptior. i»^p tovt6 ^ifoiy* iyi^ ft^p frtpov clnu t^ 

I1. 1. est sans finSy stmsfafon. Protag. ieyaBhv rovii94os SuvooS/uu* AAA* fra f^ 

fio6Xu9Ttu iafi9ny rots vap* aibroTs {ny- eArd, Scilicet vox iofo/wKaystffBtu^ qiu» 

y€¥4tr9ai ffo^urraif iral f|9*| &j(6wrTai \i' media voce adhibita contrarium lonat (▼• 

Bpa ^vyyiypi/Atifot. de Legg. xi. p. 919. Bud. Comm.Gr. L. p. 400.) h* 1* psmve 

c^c?y iJoix^Vp ^^s ff(h| fiii &y^ir irat' ponitor, ut Ay& in hoc verbo idem vakat, 

cjCwri^^ TC jccd iy^wBipov ^x^s jui- quod in iyt^cote, hfupSaOai,^ Avatt- 

Toxa tfVft^B^dirrcu yiypsaOai f^fiims. Hipp. Zda-Kstp et aliis, de qoibus nplicuit Vale- 

Min. p. S68. A. Ifii 9iiy i 'Inta, iif^ kea. ad Herodot. viii. 6S. p. 647. Eodeoa 

•^rwri Mmf^ Kork itsurwf rUp #n- modoArialot. Anal. i.S4. dufopusXeyoiitm^ 

onvifvr. cf wov Urrip tt\A«»f l^or ti o0« iWTetir vpocipii^t^if. Hatao. 
r«f: ubi Schol. 'AWBiyv, iKKsxy/Utms kpofwKryoiftmsl Vereor» at aliii 

Kol vi6 Kofrk oripn^w rov ISevr. *Errav0a exemplls probari poasit vox acti?a ^Mfso- 

U, Mi rov iuflpfUf ifa§l shrew iofinn, Ksyelp, qua r^ iamiMnstw altisque id 

Posterios vcrum. Uf. Periaoo. ad ^li- genus verbis respondeat. Eqoidem ver- 

an. V. H. i. 4. Heind. bum medium vet, si mavis, deponens is 

iiw^ipf] Vox ianUSfiv etiam ubi com- utroque rw ipofioKayuirdm significata 

modaro significationem habere videtur, agnosco, sed etymon diveisuro. Quippe 

tamen nbique est proscribenda. Neaue ^/ioAo7«iirtec quum valet coiiaca^<, 

enira ab aUtin neque ab a^2r0cu salva mtttvo eoneedere, compositum est «x 4a*4 

analogiaa lege formari potuit, et ubiqne al- et S/ioKayMBai ; contraria aatcm laasdi^ 

teritts forms hujus Ay^Siyy significatio est tum potestate prodiit ex a piivativo eft 

apta. Conf. Schneider. Lex. h. v. Buttm. vocabulo ^/Ukiyas ; cujusnodi kft ^tfi m^ 

&wo7m al Ayotfcd] Articulo al fecile Xiof exempla plura in Latino sermone 

carerem, ut infra §. 119. lKA^a00a(vo«a duplex ille ayllabai ta nsus pepariU 

kyoBik rth ifi4»r iml Koi inla Koicd. Quanquam ipsuffl verbom Aro^XoycMrOw 

Sed eodem modo ^. 188. ^pns Vk 4i /9cA- nusquam negante illo aignificatn adhibi* 

rUtp ^ X^^P*^ rShf 4fiovwy eihrc fficowei' tum reperitur ; ut vox iiopioKoyipL^^os, 

fssnu — k HsiKD. quando aignificat aoa caasailaaeasy pig 

Iva 9^ fwi fiii iofefiokpyofAfiMns H XS- adjecfivo potios, ex a priv. et ipusksy^^- 

yos] Sensum, a ceteris interpreiibus fispos (coa3fiif<m«Ms} conflato, qnajn pro 



ropriA5. 983 

^L Uv Toi¥V¥ ogffcifg ^n>w OUT iyat, u Tif ^ow rovro^ 
ovrs (TV. aXX'y i fMucagts^ a0gsi fjt,^ ou rovro n ro ayor- 
6o¥y ro lekrrm^ j^aigs$¥* ravru n^ yag to vuv i^ otmj^^ 
6%rr»^ ToXXa xai a/V;^e6 (pamrai a'UfAficu¥0¥T», $1 rovro 
oSr^ ix^i/ Kou oixXa toXK».' 

KAA. 'Slg ^v yt oUt^ S ^xgetrBg. 

2fl. 5t» ^8 r£ o¥riy 2 KaXX/«X«/f, ratira i^vgi^tt^^ 

KAA. "Eyofyi.^ II. 1.106. 

3^12. *Eartj^Migiifjt,i¥ agu rS XoyM eig trov irrovi»^o¥rog; 

KAA. Tla¥v ys ir<poigot,. 

5fl* lA in fMs, ixsiin ourcif^ ioKsTy iuXov rais. In- 
eriiijun¥ 9Pov^ zaX$7g r/; 

KAA. "EycjyB. 

^Sii. Ov xa) a¥igia¥^ ¥V¥^ ifj^ tXsyig ri¥M cn^a/" ^sra 
Irtarnfttigi 

KAA. ^EXf^^y yug. 

ZQ. ''AXXo rt ov¥ i^ irigO¥^ o¥^ rii¥ it,¥igiot,¥ r^g Sti- 
trrnf^tig iuo raura tXsyig; 

■ rtvra om A. — ^ wdyra F.— • y€ I, om r. — « ZtaivixlUifret A el fortasse pr r.— 

f MXH W.— * woKXi om pr A. — » dUi om I. — ^ ioxvpffci W. — ^« IPy«7ff m mg A, 
— ■ iwMl trot ofh-ti Br. — • irov om EFr.— ^ Mpefcv TCTABST. — » wy om ♦. — 
^ 81^ om W.— * §hmi om W.~i 1^ At STV cum pr B et re r.<-^ fhmpov F. — > ty 

» 

▼eropartidpiobabendaTidettar. BuTTM. pi yoculam vov, interpositam itidera i« 

^. 109. Tv^t irptirotfff Xtfymv] Schol. bac formula ^. 49. cr6^ irov Jca\«i!rTi 

Tms lavrov 8i|Xoi^i, ^r oh 4fi4faiprro etc, abaqoe iiia tamen CratjI. §. 4. ko* 

Pof^yUaf JEol n«\or, As «i^ ri^tioKowra AcZr ti AAi^O^ Xfytiy ira2 4wv99 ; ^. 80. 

adroit ti' fljivx^*^ ^kmNCfMMV^^wwr afrr&f eitr. Ma/c0#cu o9f icaA«i!r n ; Mono p; 

SI hnrjfy4xKtT0 vMnaufSfiiitifQs irotf'ar 76. E. T^ 8* IrdrfSov jraXcZf n, fca2 frtpov 

clrviydlrr^'^Mi''* HaiNo. oS mpc^y-^ ; p. 88. A. ow^^ooitfniK Ti 

6rra] Omiserant B. M. Statim Aid. koXmis leai iixaioir^Pn^ etc. Enthyd. i: 

Baa. 1. 3. ^trdfitt pro i^er^ou. Find; 18. KoXtit 8(^ rinif— 8i8cmc<Uous J) o9 ; 

iftnp void Tovro] Codd. B. A. M. aliisqoe loeis. Heind. 

«f TovTo «WM. HxsND. oft ico) kn^pUof 9VW 84^] Nomie efiMi 

^m m rti fuitw^ro, Deinde Codd. A. M. ficantnr CalKdu ilia ^. 101. 'AXX'l^ywyv 

21^ 8^9 S KoAAdtX. r^ 8m. Hbino. ind WAoi A^yM, wpiroi^ fikp robs Kp^-^ 

IF7wy«]InCodd.A.B;M.deoft.FiirD. rovt oT rio-nr* o(eicvror^/iovf A^yw— 8aa', 

8vm84 tfM o8n»] Codd. A. B. M. omit- AhM ^rk r^f v^Atarf vpdy/Mora ^p&m' 

ftttnt ^at Fihd. /hoi &rir, 8rrcwi 8r rp6firw oi oheoTro, leaSt 

8mA«v t^] DUtxneit hae expUM. i^ lUmm ^p6¥tf»oi, AAA& ica2 M^cZm 

V. Domll. ad Charit. p. 648. Turn in etc. Nam quod Routhius conjectabat 

pfoimua e Codd* B« A. Mi* Baa. 2. race* ri pro riwa, refelteve non attinet. Him o. 



S84 nAATONQ:$ 

KAA. ^$^ig» 7i« 

. KAA. '^Ert^or in fnv^ S iro^mTatrt <ri. 

^(2. ^H Kou »figia¥ trigaf nicfpngi 

KAA. Uiig 7«f oil 

%. 110. ]Si2. 9igB ifi Mwg fi^tfjuffinfM^a ruSra, Sn 
KtfXXixX^g i^j; o" 'Aj;af»«t»f iiiv fM¥ mi ayeJo9 rcdn^ 

ayo^oD tngor ^afzgarfis ii yi^ hfMv o 'AXAMrs«iAir cuj^ 

KAA. Ovj^ ofMlkoyu. 
f I. i. lOA. ^(2^ OifMti hi y% cvSi K»XXiieXnlf , eray^ airo^ aUtw 
heurnrai og6Sg. sm y»g fjuoi^ roui tu Tgarromrmf r&tg 
zaxSg xg»TT0Viriv ov rovvxprioit ftyil^ m£og n'xaifSvfcui 

KAA. "TSiy^t. 

]S12. ^A^' oZf $i Tig ifarritt Itrr) ravra »XXj|X«i^, 
M&yxti Tigi cwrSiif f ;gf ly Sg TBg . T$gi iyaiag' Jkyjk^ mm 
pio'oui cu yag ii(ia in tov iytaint n Km f^trii o^ wtigo^ 
TOff ovi$ oifMt axaXXamrui x/ytuw;^ t%^ nm mm9. 

«dd HeMorihu.— ^ t om XTAi^BCEFlVW. — ^ yt om *.— • o&x h^aikoiy^ om W. 

Af Inpor] Codd. A. B. M. fi As df* r6 ^fifit KaMjmk^i iccn^ ^i4n|T« 3«« 

ri0r. FiNSb i^pmuf. Hbind. 

fa In^oir vir li^fiwi] PoU lri^«r aw yii fi M ^ f 4»u^] ViitQtei qni- 

•BbAodiendiiai tr, at Protag. p. SSS. B* 4tm ioter «e» et cam ipso boao, voIb 

At ibwyjOMy Mhm tuttu^ m^ j^mr €0BJ«igl« ottadit idibi Flito ; son •«• 

T^ivit ftar^x^uf ain^St aut boc iitrobiq«o Im iptom WnmB, oed 4ya0MJif om 

eacoidit, Huha. MieatuMi ot veiitetom tUtvcdMl. VideU 

^ 110. ^minfir^Maa] Cod, Aof. vL de Rep. p. 509. A. Bovth. 

lu/umitfdiMBa, Cod, B. M. pMiuf^h, aed * 6 tafOpmtPs] la bit, iBcaiiiu« qui ar- 

tapencopto ^^^ctte. Fiaa. tioalom enMM|efet» at Tbaat. %. 109« 

KoAJUicXJisd'Ax^V"^] SchoL'AxV T^ r^ A«cd «J fc^Xani ^ ^ 

Mci^fiar OM^f etdeiade,'AA«nPMH^, do Rep. z. p. O0S.C. ^AfToi 

l^^ff *An*ioxdar. Haiva. 'nArut ^fkoiufniah Mf 

im^HnMipf Zk meX MpU m fr y r ] p. 619. A. olrw •ydk^ < 

Sjnpoa. p. 186. B. r^ i)yi^ re»«)^^ 7(yrer«i MMirot. Sod PImmIo p. «•• 

rat jcol rd V0ff9w -iiu^koyiutthm tripim C. 4v«iMr toaadaf d ii(HfiaBai» H ffar 



Tf acd dW^mdr ^^ti. Thastat. ^. M»7. 4pOT^ a^ov 

THa&rravf^Ac«Wi«ca2w3ro«aJk«k« Ar^i^ p^^w. Infim^lTO. «A 

tag-o^ttit > Mi» e ^ t l&eo»r€ ; Anposai^ aa /loray AM r|^ Ar i T<^8t>ai» 

9«if cotiigeret ^^. Jaoi Ufa* Smmc^* wpdyttm^t ikx^h^wfifuxf AB 

TfnaUfM etc pervona rattone Callidi H ric aliaa aiodo ad&oai fepaffis artU 

tbbuit ScboltaJiU iu tdKriptm: rtv* ciiki8i».i»MiojofliiMua. Hstiro. 



ropriAj. 881 

KAA« *SIq atwroc ih ^ ^itSmgangf Mtu awiXJ^^ ^n* 

SIL Xoi^tt^rai, Z KttXXikXiic, IKXoy (m» urn Tof* 

itDrXayjg oui\^ /m$ aia'Xf^^*^ iufiguog yog $7* oAX* 

d/tniMgS90V flO¥09. 

§• 108* KAA« 4^^ rotpvp mcu ror wMifivw n^otg 

^SQ. Otmcvp u Tig ^s«^9 t$a) ivi€u/ji,op§ig^ 

KAA. Tliiv yu 

^$12. Ilorf^ u riff M^Xifjr (LO909 %9fi^i»^ n in ri 
at ip^mi; oga, S KaXXi»Xs/c» ^i uToxgiPtTf^ lu» rig en 
ra %Yfifu^w raurci^ i^i|ik ci^wra igofri. xou rwnm 
rotovrm cpranf «f^«Xaiof,^ o rip KtfuUmp^ fiiog oZrpg ov^ 
ii$if0g zeu ctifT^Q^ mu oiS^Aogi 9 ^^^ rovrovg roX/tij^'ii^ u. i. IM. 
yAyuf sviaifiopag^ tTvas^ lap a^opotg ij^wriP Zp iioprotsi 

KAA. Oiz »t&^vp$t^ tig roiavra Aym^ Z ^%ii^ei^%g^ 
ravg Ti^wg^ 



BCSnW«icoiT Vy mfakuiwmnm fortasM Aatiattieiste p. I I , » aumitar L>-* 



|ifv. MMfo Cad. R. at M. Fiir». pinif Pcnpieaoa aii, illo « a8a« 



Vel com iBlavogatiaBe pati mf^msi, aft atttaa. Mala valga dUOacaiiatx # Ira 
pail 4ptnA, at Mribapdo rl» hoc taato, fi» «^ ^ptprA. Hbivs. 



ciaas afcaaua icauaMm taqailBr. 8vbpb. Ajmht, A vifiv aia.] EU «rf A<M Ai|/iMnadi 

Nihil mHaadav. latenagBRl ^aMaai JwaaMlMi mm ^lmni m , Uim rmmit 

fMaaiS BaaUcantai, ct Me. Bag. pat« nuaaitaatc. Ait t^ Bnl la Mnn i laanila 



cnmal; aad aaUi lUm paft i^mrB* apif- inaafiii Thaatel. ^ 116. 'A m^ p g^r at a 

0uS Ma. B. RovYB. H^ tj i rf aai * Jan ap?^! a^ MU»r >i>, 9m wmm 

apifaMl} Vd HwnmM tal patima w fai ^ iy vit /iXXAaa W wot, mi^ •'OCP^ ^"'v 4 

wdbaBdaan aAitiar. * DaMdanUiva aw« v»ilMMa«aaia»^4aal,v^aSwaaa^- 

ml is ala d g i h wat vel la dn, at M4av> AaMa, aadaw* df «af^ 4a«x<fFP*«« «*•*" 

mfm^ ia a a rf y, allaqaa* da qaibat ara- aW a aft te m , da ««ar^ ^uUxia ti l iiyM» 

dhiiilpa diMtant Valefcaaar* Aanot. Ifap^dm. UjiniD. 

Oif. in UQ.U Vm, fmd. p« t4S. 0Us] Cad. A.^^t mala, at ttatim 

MM. Arutaplh. Eccl. MS. *1lli9 t^ ^ a* dtvif Codd. A. a M. A ttiWf. Vat* 

Itnaaff Tpi m w wikmam awit' i ff. Maa ba aatam ^ rfia^ aatHdw 0k$ mtmt tha^ 

iUad MMfaN? vitio aaloai ai valgMt nmh aM bana vaitit par oiMdarwR MarwK 

Pi<N. V. Pianoa. ad Mar. p, SOO. aite. Firo. 

HsiiiD. /Uot olraf] Qaem tigaiiflaTil vaifali» 

llnWaaJbtrrd)] I/ilra» ai Mijla ad f ipa> al y» laf a X >r ^.. ata, IUiap> 



S88 nAATHNO^ 

Z^i* xl yag %ym ayot $»rauffet, m yt9HU$^ n ixlivo; t^ 
1. 496. iouficpog fiva/, xoi fiii iiogi^nrai tSp nicvUp osmai ayO" 

ayafiop; 

KAA. *^ha in fioi fMi afOfd0oXoyoufjt,i9o^ y o 'kiytq^ 
iu,9 trigof ^(TAf uveu^ ro auro (pfifAi^ upau 

§• 109- ^$A« Aio^f/^fic, Z KaXXizkit^f Tovg mtirov^ 
Xoyov^f Kcu ovK ap f ri jttf r f/xoS ixapS^ t» orra %^%Tar 
tjug^ ii xtg Tccga ra ioxovprcL ^avrS igi7^. 

X^i If olffx^i W..~B i tf Arporct om I, pott A^vr ponaat EFr.— ■ MM 1( 
rAST^BCIVW, AmuSify E : iipMifv r.-— • ante AyoM omisi at cnm B*W.— « t^ 
aW ^f cZroi W.—fl ^m W,— » ^{cr^^it E.— • w o™ F.-J vfp on W.— 

Mlfrl Sic pro AMiCli|y 8cri|»i e Cod* perrene eiprntmiiy penpezit BoattdoB : 

R. Aid. Bn. 1. S. quod qotnqium eodem Ne sibi ^ift MnnotReiutf iMCiUMif ,j«fliM 

fere redit, lenior Umen illft vox et So* esse eiatuere, idem erne eiahm* SeboL 

cratii urbaniuti loBge eft aptior. h^^hfif roM ^tiavr iyi^ i»hr trtpeip dm t^ 

b. 1. est mms tt^nsj etms/ttfon. Protag. Ato^^ rov ifi4os hmifomfiuur &AX* In p^ 

p. S4S. C. of M AomSoifi^iM itnOia^ hr^ftftHfOt < iann^, rmhu Am t«d f4 

fiubkarrrmi hfiShpf roif vop* odrots 0vy- o^^ Scilicet vox AMfcoXpyrMto^ qaa 

7crii0^cu tf'o^ctfTOAf Kol f|9i| ttx^'^'u A^- media voce adhiUta coBtrariam toaat (v. 

9pa {try7i7r4^MP0(. de Legs. xi. p. 919. Bud. Comm.Gr. L. p. 409.) h. 1, pawte 

ff^fv /jonxv^v, Svms fftfif JSi &y|^y Amu- ponitor, at Ml in hoc verbo idem vakat, 

ojcwrias re act AytXcvtf/pov iwx^s ^- quod in Ayt^tofoi, Ara^ao^u, AmIc- 

Toxa try/A^finTm ytyi^Hr&m ffUms. Hipp. Sad'aciF ct alib, de qoibot eaplicoit Vatc- 

Min. p. MS. A.'^Wi 9ii, i 'IwU, Mt/^ kea. ad Herodo t viii. 91. p. 647. Eodem 

•6rMi Mavfifwi aorA «aa^ vwr ^i- modo Arialot Aaal. i. 94. AM^taXaTa^pM* 

myij^y cf «9v l^rir lUA»t fx^ ^ ^ vevreis ppatipyi/wi*. Hsiwo. 
rwr: ubi Schol. 'Ai48i|y, ^mMxivUiWt Aiv^XoToai^MPOf] Vereor, Hi alib 

aa) Tb aorA arifiirw toO Itatif. "EmStfa exemplii probori poaait vox aeti?a Avayw- 

M, Avb' rov Arfaji^. IntiI alirtir Ay^rwr. Keyw, qua r^ Amfc^d gm iF alitiqoe id 

Poiteriot verom. Cf. Periaoo. ad ^li- genus verbb respondeat. Eqoidcm ve^ 

an. V. H. i. 4. Hbino. bum medium vel, si mavis, deponeos ia 

Ar^r^ Vox AiWSiii' etiam ubi com- ntroque t»v ipoftoKey uo ^ ai tigniiioattt 

modaro significationem liabere videtur, agnosco, sed etymon divenure. Qaippc 

tamen obique est proscribenda. Neaue AMfioAoTvUrtec quum valet ee me euHr t, 

enim ab mUu ncque ab al8ff2r9a< salva anUvo eomcedere, composttnm cat ax AvA 

analogisB lege formari potuit, et ubique aU et IfMXayuadm ; contfwia aotcn fMBdi- 

terius forma hujus M^tgw significatio est turn potestate prodiit ex a piif9livo et 

ap(a. Conf. Schneider. Les. h. v. Bottm. vocabulo SfUksyos ; cujoamodi A » if i / t »* 

AvoMi al ATotfal] Articulo al Iscile Xias exempla plura in Latino scnnone 

carerem, ut infra §. 119. AcA^oo^ai vo«b duplex ille syllaba tii osos peperiu 

A>«0A rfir 1iU»v larl jco) Asroia amcd. Quanquam ipsum veihom AfSfMXoTtSvtfai 

Sed eodem modo ^. 189. fjfns 9k ^ fkK- nosquam neganle illo significata adbibl- 

rimf 1^ Xiiptnf rS» ifiat^f olhe inmro^- turn reperitur ; ut vox ia^o/uKeymifufs, 

lu^mi — k HiivD. qoando significat mm cemeemtemeiUy pro 

&a 84 fioi ^ AMfM^BTo^^MMf j A X^« adjective potius, ex a priv. et ^mKa/ye^ 

yoi] Sensoro, a ceteris interpretibus ficrpr (con^mfinims) conflato, qnain pro 



ropriA5. 283 

KAA. Km yetp^ (ru^ S ^cix^rtq. 

^12. Ov TOiPVif ogfiei^ XMi our iyd^ u Tig^ tow rotiro^^ 
ouT$ av. aXX'y » fAoxagsi^ afigit /Mfj ov rovro 9 to iyu- 
^r, TO xkrrm^ X^*S^*^* tkutu rs*^ yoj m ¥V¥ i^ oum^* 
6%9Ta^ stoXXm kou ot4iryg» (pamTtti crvfJitfiaivovrtty u tovto 
oSt^ ix^h^ ^ aXXa xoXXa.' 

KAA. 'Slg ov yi oUi^ S ^xgccTig. 

4iQ^ 5w it tZ o¥Tif Z KakXixXagy Tat/ru i^vgi^ui^ 

KAA. '^Eycjyi.^ 11.1.105. 

]^. Earij^iigcifi,t¥ aga tu \oyiif ii% trov oroviu^oPTog; 

KAA. Tla¥v yt tr^ipu. 

^511. "lOi hfi fjuot^ Irziin ovTo^^ ioKUy hiXov Taii. in- 
eriifLfif Tcox/^ maXilg Tii 

KAA. "EyAfyt. 

3§Q. Ov xou migie^p^ 9V9^ iii^ tXiyif Tsva sTpai^ fi,€T» 

KAA. Ekiyop yag. 

ZQ. "AXXO Ti 0U9 i^ tTigOP^ OP^ T^¥ kvigloLP T^ ««'<- 

ffTni^^ng ivo TavTa Ixtytgi 

• T*vr» cm A.—'' wima F.— • yt I, om V. — « ZmwvxjUma A et forUaie pr r.— 

If 
1 tfm W.— » voXAi om pr A.—* 0fci oiii I.— b Wxvfi^i W.— « ^yrft \a mg A. 

* S^ om W.— ^ ff&vu om W.— i 4 ^t STY cum pr B et re r.^^ fhrtpov F.— i iy 

ToropMlicipiolMibeDilaTklettor. BuTTM. pi ▼ocuUm vov, interpositam iddem !« 

^. 100. Tv^ vpiirovf A^ywf ] Schol. iuc furroola 4. 43. tfiS^ vov KoXcHrri 

TM Inprov 9i|Xmr«, ^y off i/idftprra etc. abtqae ilia tamen CratjrI. §. 4. ««• 

TflifTiar nd TUtKnf, in wmpii rk9oK^rra Aait re ^lyO^ X^«if koI ifwvSn ; %• 80. 

oftrottS^ tArxffnvf kmrnsfonn^Jawnr ainht extr. Blo^Mf oi oor iMiA«2r n ; Meno p. 

tt 4«Vy7i6iA«ro «^|i^i|^Mi{*iV*o^*' v8tf'«r 75. £. T&yMveSoraraXcirriiJcalfrffpor 

abwijr tV ^ ^># i ««r» Hcihd. aSfrrcpc^r— ; p. 88. A. owApoirdyiir rt 

J(Fr«] Omiieiant B. M. Statim Aid. itaAcit mU ducaio^^niy etc £athyd.€; 

Bat. 1* 9. 4|frd{Vff pro ^(•rdj'oif. Fihd. 11. KoAcif 8i riMif— ^iSotfirtUovf i^ oo ; 

«fcif «Md TwroJ Codd. B. A. M. aJiiaqoe loeis. Heiitd. 

«l rvvr* «Md. Hsiiio. o6 icoi iuf9ptaM pw M^] Nmim cfuMi 

vAvMrM^alriy^^rni] Schol. T^tV /oftilndtiMiii fHoiiilMi etfe pontto miU 

rov giwrflwp /£v iw^pmn icmciL voKXii dieebad emm icieniim ce^fwHeUmf Signi- 

tfVMMVMifrOTV. Deinde Codd. A. M. ficantur Calliclb ilia ^. 101. 'AXX'lPywyt 

3^ tt, 4 KoXAdcA. r^ hfTu Hsiico. mU witAoi A^, vpmrw fiAp robs icp«(r- 

f yaryi] In Codd . A. B. M. deert. Fiwd. rmntHdvw* o6^irvrortff(ovffA^yi»— dAA', 

im^Mi cm oOrm] Codd. A. B. M. omit- ollii' tlf rA liif w6\fmf wpAyfutra ^p^- 

tmit r«C FtiiD. A«H ^iF, iimafa ftr rpAww c6 oheoh; itaJt 

iuAaO 7«Cfe] Pifttiicte A«e txpiiM, i^ lUmm ^p6wiftM. iJJ^ik xd M^cZm 

V. Dorrill. ad Charit. p. 645. Tum hi etc. Nam qaod B«uthiiif conjecUhat 

pfosiaib e Codd. B. A. M. Bas. 9. rece* ri pto tim, r^ellieienoii attinet. Hbik o. 



288 nAATftNOS 

§. lis. ]I^. Oar^Oy aXXa axmi^u^ S KoXXixXiic. 
»ai T^oi^/ 71 fin fii^ rovfJurgotrOiv" ort lyftif X^^ii^, ip» i#- 

KAA. Ovz oTitt n Xiyug. 

FOP. Mfiiafjuigy S KaXX/»Xfi/c> c^XX* axoxfrntf »ai^ 
flfiSiy^ mz»f im xtga»6S(rtp ol Xoyot. 

If i» 

TVrat flk^-' tn^u W. — » Jbcidi'ci W, iudfii F.~^ ToflJ^rpofffF F : nih ifatato§ tw 
*r«— < MvtffTiAff fit r.— ' rat om 3Tnr^— ' ^/liSh y€ lY.--' ^lu^ r.^-« oft E.— > 



§. lis. &iucl{V|] iaadfweai hoc Rahn- Sed vobii his. 9rt IW XyiMfy qoid fii- 

kenint ad Tim. Lex. p. 18. eatpficat, Jleto cian, noa video. OilliclaD base imm 

eiUiiuUmiamreeuMaHiutpekeJkiF''m^ decerent (cf. §.100.); SocmteB, 

HtfOM evpert. Hoc tamen loco aoci- ter abiqae et argameiitaniai ti, bob 

Sio potiaf com Oljrapiodoro Mi. cojos boram asperitate adTciaarii augpu coo* 

cholioB ibidem profert Ruhnlc. ifrl rlBceatem, roeo qnidem jodicio paraoi 

TI9V. iXXk wpoewom pm^tof Kol rh /d^ decent. Turn protaot perrertont iroaiam 

Mmu, Schol* T^ *Aitic{fco^ 4k ywmu- in vetWayqua itatim post inferaBtiir, &b 

^ oiFrwi Mfin iiywcoff 4n iarh rov ut sunt h. 1. biteiposita^ sensa propeno- 

Wo9 AM|id(rior n/kksfiibniif li/iUpfyow dam omni careM; qoero ut extandeKf 

a/t^imaihu, ctr r^ rh itdfroirrpop fiki- qoalerocunqoe Comarivs, %^ri corrigent 

wowfvr «p^t T^ 9uf o^s tiiupmraf tls ita face tnastulit : £i p ra^jt^Jgre miirm 

' a^r& yefP9fUf^ 4n Mp^ wpoakakAf tM Alt, ^Mt ddinUf mi eogwtaoat eU* 

ywfomU M4funfnu rd^s "Ep/tanros hf Recte, si scriptam esset, Ir olf l^pur Xi|- 

'A^of ymnuM, iced "'A/tipu inf r£ dfutwC- pcit . Nunc nulla mihl relinqvitBr dnlA- 

p^ tAr^ Bf^ifutru 'Andfn ov fiftfiy tatio, ouia alieao hsec loeo a libiaiio ia- 

jkvrl rod, iofvifraliwt oU yvHi, ftii cUmu tnisa nnt, in proiirois fortasse CalUeli 

wpoa 99w 6fig9Qs. HsxiiD. lie tribaeadat O&c aBa^ I^ti tjffm JMi* 

KnX wp6i6i 7f fri c{t r6 IJpivpQffOfy] ilc ptXf. Hbutd. 

pngreden langnu. Nam perpenm Fin- tn fx^ >^itf^l Nbn aago, dwioa 

deu. in Ind. Imbc ezplicat : K«t>oc8 tild paullo interposita esse bee v«rba, vcri- 

t« tmemmmm mUe eoncessa, Sjmpos. que non absimilem videri acotam licin« 

p. 174. D. iripi/i6wyr0f oZ iccXf^ir dorfii conjectnram alieno hmc loco !■- 

wpotipm c2f r^ «]pMtr. do htgg. yrfft. trusa esse saspicantis. Interim ot atiq»o 

p. 848. A. WW fH^ M|cfr 1^ f^r 9rt mode Talfstam lectioaen tacar, par p»» 

cit r^ wp6a$€if •wpilUwm rmw wiiutw, 80- rentbesin qoaadam iaseria baec aocipao, 

pfaist, p. 261. B. ^at^ftbft ^ 6tainirff, qosB sic qaoqae, et masb aaae pan mom 

Xp^ T^ Md eiuKp6tf re 9wdfupw th rh suo, efferre potuerit PUto : Xi|pf2i yi^ 

npioHw kt\ appTMi. Hiiwd. ^X^n^* l"* autem, qns est in veiliis is 

ftri lx«r Xi|pff&] Ficinns qooqoe legit ffo^s tfr /m iw0»rtcr, irooia auki qol* 

lidSf^ XiipcZr. Est alioqui paiticipii iFxiir dem non adeo Itnis videtar, nt earn ^^^ 

ele^ans in bajusniodi locis pleonasmos : viore bac reprehendmdS Ibrmnia pcrvcrtl 

frrauentios tamen pnefixi (postpositi) pntem. Ceterom qoss seqauntor Calli* 

▼erbo : ut supra ^m^Is ^wf* ^bfh. clis verba, Ofo ofta 5,n Xcycif, boiaii^ 

Xilpcff txtt9\ NwgarU. Cf. Cratini sunt sermonem cum tsdio abrampentia 

h nvr% apud Schol. Aristoph. Nab. et rnpondere detieetantis. A quo pro-* 

854. Ai|^t IgcMT, Ypd^* o^r^i iw Ivcwo- posito dehortatnr eura Oorgias doc 

8^ Bip. Scyutff (sc. cthw voffft). Bmris. 

ihjrd. §. 60. m fx«y ^XvopcZr. Scbol. ibiq. not. Hxind. 

9x^»tw Knp^ls, iarrl rov, Honpbf^ Siviar. kA 4f^ Irftm] Sed iMilm 



ropriAX 285 

KAA. Tlmg Xiy$i^; 

^$iL OiOP ingi Srw' 0wXu rou crai/XMr&g^ iroXe^mp 

KAA. USg yog ^$ 

KAA. Ou^ MRtfrrioSr. 

]SQ* Ti 2f $ arap rng c^aXfiietg mraTjJirrfiTcU, aga 
rorf Meu rSig vynletQ^ axaXXaTTirai tSp c^aX/Mh mm 

KAA. ''Hxiorn yt. 

]Sn« SavfMO'iOP yagj c^fMU^ mm oihayc/^ ylyntou*^ % 

KAA. ^<poiget yu 

§• 111. ^12. 'AXX* $9 ffig^ oifuUf hcarifop mu 
Xofi^wfU zou aroXXiw^ 

KAA. ^f^i. 

KAA. Noli II. i. 107. 

^§11. Kfl&i ra;^oc mm figaivrnra; 
KAA. Ilan; 71. 

ria rwranf, zazn n zcu k&XiirnTO^ h fMgit Xaftfiam zoii 
w fugii MtaXXarrtrat im^rigwi 

ELAA. UMPTotg ill TOO, 

'^^iL '£w iugipfd^ aga cirroL Zp £fi» n AraXXMm^ 
reu &pigono^ za) afjuec ^XJ^h inXop on raZri y^ wz oLp 

^ %r\ eon ♦, tkw BC. — * 6 Mpmrof V : Mpmwof •r. — « y § om L — f lyttva 
ifn, — * SaAo n E. — * yfyyoa* fty mg F. — ^ daroAX^i TCFABUVVW : &nA.^i *r# 
—0 oSfimros ST,—' aeoi om A.—* r&7a0ft VCFXVW $ 1^ AyoMi *r.-— ' MfmwQs 

wiyl fnwr paiXn tw? bAu] L«.d^ 5^«aA/c(a te eodidkofl Aidmit icri|iliiiB 

f —■■i«tf im Jill li ]Mrl^ Hbimih Awut* ' Fuero donnienlly cni 8«fvio Tal- 

km^hmfikwl Cod. A« iawM/Mr. Cod. JSo immbob ftut' LMutl c. SO. Rooth. 

0«o ^TMbwyc] Yfda«niilaGodd.B.lf. 

II. Aa«M(Mr. Contedi Imbo dwo iwfbft Jmo. 

AUlMriM»flMoelDBraUt«sadCftMBtM. ^. 111. AmJO^i] Sio nvte God. 

|>. Ml. JUpi. FIciMt, jiMMtfo Mo. il M. «t PidoM, verteni, MnM. V«lgp 

wim^mrftmy ita Muidtrs, tongiMi Jt» AvoAiti. Mox vnlgD pevpasBoi^. Hsm a. 

fBHt Ami piD Srov. Fiwo. - ^il^iiyMr] ^6^ Mt. B. aieiidoM. 

^ |pv|ui ifOrtgifii] j^ftugifoi AUL RovTH. 

ct Bt^ X. wmAmtfPm hoc fo datiyo 0|uirlf^i] ficnptt aim C«M. B. A. 



290 nAATftNOS 

KAA. ^'Etf'ri* rauTco. 

irai; 

KAA. Na/. 

§. 114. ^O. 'AXXa fJbfiv Tci» ayotASif xou KaxSif ovj^ 
»fjM Taueras^ i^ av^ ifiokoynq.^ fv¥ df ohy^ ofji/okoyug; 

KAA. "Eyciys. ri ov¥ i^i 

5ft- "Or/ 6w" ravru^ yiyviratf » ^'Xf, ruyafia rotg 
iii(ri9 ovi\ ra k»k» rdlg aviotgoig. rm fjutp yag afia 
^uvBraif rm ds ov, ii irtgm ovrm. mg ov¥^ mvra ap 
is II r» iiitt ro7g ayec6o7g $ ra aviOfa ro7g zaxoltrifi^ 
'£ay ^s fiovXi/f xa) r^^ ^ iTia-xt'^at* oifuti yog trot oui\ 
raurif ifioKoyucr6aiJ^ eifigti iiJ rovg dyttfiovg cujA ayc^ 
6m xagovffict ciya6ovg xuXilg^ Sg x%g rovg*^ xobkoifg Oig^ 

KAA. ''Ey«y«- 

v.—™ iY, i EXn et corr r. — » l0Ti...ira^ai om ♦W, iari^.pai om T, Irri... 

waimai in mg habet V "> koI ^pm TCrABnrCIYW ct re &— P eC yt SX— 

if 
1 ^K^M W.— r tri om rfiFW.-~» o6 om TiA ei pr S> corr habet B.—^ mirk % 
A : TtArk cam V corr B. — " elw om I. — ^ KtuuSs TABMBCVfW, KoXoh T.— 

A it 

« r^t^ TiAf r^S* r.— > 6/AoAo7€ur6cu V, &fio\oy€uHku h^l U ^[A: H *r.— 
" ira2 T0^f ♦.— » o2(nr«p F. — ^ Sa( A et corr 2( : 3^ V.-*« ro^s add CIV et re XB, 

huOvftUMf] Post inrtBvfdmw in vet. lib. vill. ad Charit p. 237. S4S. Heino. 
est ctiam m1 ^8om»v. quam lectionero ro^r^— T&^a]HocargumenlQm,qao 
ai^noscit Ficinus, Stbph. #ccd ifioy&tf ba- voluptatem non idem esse atque ipaom bo- 
bet Has. 2. In Reg. receutiori manu nuraprobator, neque idem dolorem atque 
acribitar. Sed sobaodienduro est ex an- malum, ab Alcinoo de Doctr. Platoa. ita 
tccedentibus icoi ifi6fityos, Routh. exponitar : wt^KutStf 8)iro^X«r iJBoicifuti^ 

iwiOvfu&v icol ifior&if] Ita sensu flagi- i^vdr, oh ^trrtirivv tl Twr &vXdr A y a Jfir 

tante ex Has. 9. Ficinoqae et Cod. Reg. S^arw cTvoi. ilifniKas yhp ^tdprrai tcmk 

in ordinem reoepi, quanquam in hoc co- M^vhs &(/a, ^i7cin||UAruH^ r$ ^6cu 

dice a manu secanda aunt acripta ical ^dpxovffa^ ical o^r d^i43cf oW wfo- 

ifdoyww. Heind. tiyo^fupov fx'^^^^t m/wvwdpxcwc^i re rf 

Itrri ravra — O&icolV— iro^cu; — iyaint^' /jJyytrrtu yhp ifiwii acd X^vi|. 

Nol] Deerant in Codd. B. M. Find. oIk hy ffw40€U99 9k rovro, cj t^ itkw &r- 

§•114. T&v iyttBwtf] Codd. R. B. A. Kms j(y ^YoAbvy Bdrtpw 8^ koc^. c. S9. 

ffcd TMT&y. undeaddidi alteram rdr ante fine. Uno eodemqne tempore gaodera 

mKk&v, in vulgatu omissum. Hbind. et dolere omnia animalia apud Philebum 

rl o8y 84 ; Or«] Cratvl. §. 82. '£f>/x« P< ^4. foaius ostcnditur, obi idem qui hie 

Ti9^hii\ 1»M. 'Ori oliuu iyit Xkftiv error refellitur. Rovtb. 

9ibrhv etc Suppler! notest lw!^4p€t rov* Tp8c] Codd.' B. M. rdSa, et mox 

TO. Mox pro KOKotffaf Codd. B. M. iiio\erytur$m Cod. oterqoe. Mox f^ 

KOKots, liind ex lonismo tractom a in Codd. A. B. M. deerat. FiNn. 
PlaloDe imprimis frequentatur. V. Dor- 



ropriA5. 287 

KAA. Na// 

]$n. OifKovu Kara ro TmiP %a/jfiiy Xiyugi 
KAA. MaXi^ra/ 

KAA. <D^p'.* 

]Sn. AvT0UfJt,i1f09i 

KAA. Nai. 

^12. Asir6a¥€t^ ou» ro crvfL^euvoVy or^ Xvxoujju$po¥ yjM* 
gii9 X^yug' ufjut, Sra¥ ii^l/ivra tUup XiyifH n ov^ &fiM 
TovTO yiypsTUi xara top olvtov totop xofd XjS^^^^ ^^^^ '^^ 
^Jjg sirs <roi[Mx,Tog fiovXss; ovSiv yag^ oTfutif iiu^igu. itm 
ravra yi ov\ 

KAA. "EffTiP. 

5n. * AXXii fMi¥ «w yt Tgkrrovrct KUxSg^ Tgarrup „, |, 109. 
afjua aivvarop i(pfig nvai. 

KAA. ^fM yap. 

]^. '^ Apieifjuspop oi y$ yjotlgup ivpccrop AffMXoyfizagJ >• 4^* 

KAA. ^aipsrai. 

^12. Ovx aga TO ;^«/f €/y icrriP tZ TgarrtiP ovi\ ri 
upio^at xttxHgy Sirr% mgop yiyptrou ro iiiv rov ayetfiov. 

KAA. Ouz o7}l elrra tro^i^u' S ^Mgccng. 

sg poDit v.— P «x4fn' VBCFVW, mkhffn 3(T», w\h^ E.— 4 4aoH^ ST.—' ml 
•••AMTofpiO'or om C — * «al fUUiora F, qui bnc «al fUUiaTa..A^tii in mg habet 

If 



vAiipif W 1199 ^yftctof ica) ^h|y. Sic neucqaidemhscMtisfortasseaantMiMU 

B. FA. M.] Ms. qaoque R. mcndoae Narapro 41^9 Cod. R. B, A. M. item* 

trAVv* RovTB. qae Edd. Aid. et Bas. utraqne pneferant 

h^rrdyty pjt, Awo^/Mroy] Scri- ^iv<l» loendoie quidem, sed iJlod ^9 
Utar T^r Sf^wrra icai \vwo6tupop ; ut incertum est tinde receperit Stephanus^ 
subAOiiiatur ex pnecedentibus X^ci9. At neqoe id expressit Fidnas« hsec ita inter- 
in superior, edit. Agi^rrd yim^ Xv- pretatus : Unmqvid ergo, qua roHtm 
wo^ftmfiaifi Stvph. ^q^ Aid. Baaileen- inbU, gamdere dieial U. Maxme. S. 
aes et Mas. R. et B. Sed ^9 recta re- QmUenMM vero sUit, doUret An Plato* 
acripait Stephanos. QmoUmmm vera ntii nu foit, Av^fdtna M Xwo^fwivr ; ot xi- 
doUre f Routr. 7€I9 mente repetator ? Nam Stephanu^ 

^ ^'1 ^^Iffo 7* pro 8^1 qnod e banc quoqoe scriptoram attallt : r^ U» 

Codd. B. et Ficino rcstitai, quanqnam fftrra koI Xmra^/Mivy; Hein d. 



288 HAATftNO^ 

§. lis. ^Ui* Oi^fiOf aXXa axxl^it^^ Z KctXXi»Xfi^ 
MLi Tgoiffi yi $ri ag rwf/ur^cvtjf^ ort i^J^v Afigu^f im »- 
i^g ig ira^g £9 fjui »ou6iTt7g.^ ov^ oifjut ii^^S^ t$ Iza/rrti 
iifiMV xixavrai xm afJM iicfjifipcg iia rtXi v/viif ; 

KAA. Ov» o7ia Ti Xiyug. 

rOP, MfiiafiScj S KaXXizXag^ oXX' kmKfiwm luu^ 
ifiSiv^ mxoLj ipa TigakHo'tv ol Xoyoi. 



§.US.Ajuc(M ancit«v««l>oeRiih]i- Sed vcibit bis. Sr« 1^ XiyiSsy qoid fii- 

keohi* ad Tim. Lex* p. 18. expKoit, Jld* emm, boo video. Oillidari bw mat 

«C Mteto mM0rveiiMM<tf J|lMteJ^if^al• deoerent (cf. §. 100.); SocntcB, Icu- 

fitMRtf ctifert. Hoe tunen loco aocl- ter sbiqae et argomentafQiii Ti, bob tct- 

pio potiot com Oljmpiodoro Bfi. cojos boram BtperilBte BdvenBril ang^ eon* 

DcholioB ibidem profrrt Robnk. irrl TisceBlem, meo qnidem jadido ptnun 

Tvv. itXkk wpoawotS prndtof jca2 rh ik^ decent. Tom promu p ei tcitiml ifeaiioi 

M^UL ScboL T^ *AJCic(fioOai 4k. ymnu* ia Teibis, quae itatiiB poit inlemBtiii, bi 

K^ ^iMb^ f"'<i'» 'Amovt «iA0V|jiiri|r« c^Bf f » ^ ffaf^ Ar fM PwOtrtSf , alqiie, 

%r oVrwf ffMlOii X^wir, At Ar^ rov at sunt h. L. aiterpositB, laiia prepeoM- 

Irro* Smfdrtuf KtihkatUmpf iniUpyw dam omai carent} tfxem ut estimdeRt 

ovifi^tnvOau, •& re r^ itdrowrpw f^d- qoalemcniM|iie ComBiivs. 0,ri coiiigenf 

voimr «p^ ri^ ««^ oAnif ff/upaatw ds iu hsc tnoutuUt : Et prtgredert wUn 

«^r& ') i 7Pt fi^ i H > At M^ Bpo^XoXiir fo Alt, ^mm idirm, «t cn^TMBmi iic> 

TmwkL Mifunfrm r^inis *Epitgrros h Recte, si acriptnm csset, hp ab (c** kn- 

'A^ot Tonur, iced "A/u^ Ir tm 6fu»p^ pea. Nunc iralla mibi relinqvitar dai^ 

tn^ tdn^ Zfdiuiru 'AdcTt^ olir fiptf^ur tatio. 

Arrl roO, ibvfratPMf ob tvp^, ^ tMwu trasa 



Quia alieao fasc loco a libnafio ia- 

HBt, ia proximia fortaase CaUit£ 

vptawouAfupm. HmiBo/ lic trtbaeada: Olc oBo^ I^tc ^lear Ar 



Md upm Yi Iri fit T^ l(pivpo90nr] Ac pe«f. Hbxvo. 
jwvfTvdeiv Imv*"** I^*" peraeraa Fia- 5n ^;eM^ AmZt] Nda aago, darioi 
deia. in Ind. bme ezplicat : Keveca tihi paallo interpotila ease baec ^imm, ma- 
in num$rmm tmie concetm. Sympot. aoe bob abaimilem videri acutam Bda* 
p. 174. D. wtptfiimtn-^t od letXc^w dorfii coBJeclnram alieno Inse loeo ia- 
wjfoth>m tif rk wpiaihv, do Lecg. ▼Hi. tnna eaae saipicaBtaa . Interim ol tStftt 
p. 843. A. nv ^ Myiir vir (m^ #n modo Talgatam lectioaeai tacar, fm pa- 
ttr r^ wp6aBw wpiUtm rittf yd^Mr. So- rentbesin qaaadam inaerla baec aocipio, 
pfaiat. p. S61. B. Q f ^f ttf, A Si af r iyif , qoai tic qaoqae, et "Mgis Mae pan awai 
Xpk ^ Md eiuKoiv TI hfifdfutfw tit rh wo, efferre potaerit Plato : AijptS^ T^f 
wpia$ w Afl apolMi. Hxind* tc*'*'* l'^^ aatem, qoae est in vciMs Ar 

fri fx*'!' ^i|p<i^] Ficiims qooqae legit awphs Ar /m iw^ercSr, ironim mibi qoi- 

kxm kfi^a. Est alioqui paiticipli ix"^ ^^"^ noa adeo leais Tidetor, at earn pa- 

el^aas la bajnsmodi lods pleonasmns : Ttore bac reprehendendi fermnla pcrverfi 

frrqucntins tamen pnefizi (postposiCi) patera. (>teram qasB seqoaBtar Calli- 

verbo : ut supra ^uapctf ^x*^* ^epb. clis Terba, Ohx ofta Z,n tJyns, bominis 

XnpffZr fx"^^ Nitgarh, Cf. Cratmi sont sermonem cam tB<Ho abrampentb 

Ir Ilvrlyp apad ScboL Ariatopb. Nab. et respondere detnctantis. A m pro-* 

854. Kriput 9X^9 yp^* uMs fy hrturo* posito dehortator eum Oorglas iioe lfi|- 

Sffi. Bip. oofA&s (so. o0rc» sro(fi). Birrrit. 

$X^^ A^pcA^ Pro Xi}p«<i fxcvF^ ut Eo- firi^a/i&s, A K.] Conf. Fhcdr. \, 88. 

tbjd. §. 66. tht fx*^ ^Xvopctr. Scbol. ibiq. not. Hbind. 

fx^ X^pctf, &rrl rov, hroKptwp (bvioF. md 4f^ Irtica] Sfd noilnt fv«f«e 



ropriAS. 889 

KAA. 'AXX* di) roiovrog tern I^^M^^r^^, Z Tc^yta* 

FOP. 'AXXa Ti coi isoupigit; vuPTtifg ov Cfi^ ttvrn H 
Tifju^f e$ KaXXixXiig* aXX' vTotrj^sg 'ZoMgotxu^ i^iXsylai 

$TSi TBg lopyta ooKU ovroiiqJ 

^1|. Euofi^/^bMor %J^ S KaXXi«Xci(s on m (MyoLK$t,jL%^iu\.U9. 
fjuu^oreci Tgh ra ^/MXg»* iyi$ i* ohx ^(/un^ $tfMro¥ $i»cu. 
o0%¥ Qup wtiXiTHf^ axoxgiifov^ u^ ov)^ ^fiM rwtrai iiypSp 
tKotSfog ifcSp KOI,] iiiof44Pog* 

KAA. ^. 

]$$2. Qvfcoup ««i twUp »oi4 riv oiXXm in^vu^im kou 

^ trmgpderM XrASXtWClVW : ffmtpdm r.—' vh M^ EF.-^ olhmt Mai^mif CJBFIV 
W.^ ftgydXa 71 /if/A^iftfai r. — 1 Ar/Xnrtf KASIT^FIVW ct corr V i im^Xmwn 

{rStf ^of^riww) mmm retptnde, «l aU- yovf, KtA'UnrUuyow vt^/t/iifurra ov- 

quaMd» Jkum capiai dbfutaiio. Goaf. rob$ ^MtXcffcr (Hipp. M«|. ^. ft5. Ci 

§. 31. Abett male hoc ksU ■ Codd. A. ibid. ^ 4S.) Hiiico. 
M. B. HziKD. lA/tydXa y§] Abest hoc 71 a Codd. B. 

iAA* Ad roiovr^ I0T1] Qoalem stetim et M . 9chol. Anrk 4^ rA fiutrriiyNa «iyP 

defcribh Tcrbifl, fffuxpii irol JXfy. — l{f *A9ifivib(f, mU rh fihf luitpk £tiaKM!ro^ 

Xr)rxf<« Sjmpos. p. 179.D. Ir/Aii^T^ Ihpip fr (brti 4riKoWy rk Zk puydAm, 

rots A^yo&s Ac) rotovroi tl* ffourf re icol Artp 'EAcivSri ffytro. Ka2 rp^c^or llc» 

ro& tfXAotf hrffvaJbrns «XV Swup^ots. tA /aumA /unfi^i^m, cfm rA fuyJika' Kx- 

Hipp. Maj. ^. 10. ToMMf rts (lirrlr), Xwf M rm¥ luydXmw ftcro^eiV oiic ify 

S ^wwUr oit iwMSf &XXA trvp^hs, oi- 9c/urkr ic.r. X. Hbind. 
Sir tfXXo fporriimw % rh &\if62s. Max ^ S" ohm ^fityr B^iuerhp t &ai} Eodem 

ffuutcfik pro Tolgato fuiipA Codd. R. et B. qnc hoc loco innuitor Untum admonitio, 

Heivd. apud Sophiitam ric exponitar : tva 9 d 

alSr^ 4 rifiiQ Cod. M. % riiL^ offn}. rw tMydKmv M 9uunii^u/dm KoKih, vt^ 

Vertft J/^mc Routhius : hoc prorgtu non r&w roio&rmw 949oKr«u wwi «al vcUai r| 

fmcm wnmui est, CaiUHe»t et in notit ita wpirtfow h viuHpdls Kt^ow vJbrk Sf ^r 

ezplicat : uUerrogandi partes son ad te fuXerfw vply hy Ir o^rotf roif fA^tarots* 

pertinemi; quo lignificatu si rifi))v h. 1. p. 218. C. Rovtii. 
Plato adhibuisset, addere ipse aliquid &v/Xeiref] Codd. A. M. B. dirAirti, 

debebat, quo id planum fieret. Aptius ▼eiut Pbsdo p. 78. B. iOtw 8^ ftvtXiiro- 

Curoariua : omnino fum ttta est ktec cem- fuw, iwaif4\9atfuv, Euthjd. §.41. Mtv 

Siuru, quanquam verbi ita pro rifi^tni yhp rh wp6T§f>op kwiKtwop, ro i^s ro6' 

naurpati ezemplum nullum luppedltaf. roii mipda-oftai — SmX^ick. Sed ibidem 

Si recte conjicio, inett in his proverbiale §. 28. M<y ^ydb Av^Xfnrov, rh ^r ^i- 

aliquod dicendi genus, tali fere lensu : 8c({aror etc. HaiNO* 
nou tu hioe prasiare deheSj miUa iibi inde iiroxptVov, §1 obx] itwoKplvtu. 4 o^X 

mtdia fl. nihUdamHireduadaJlnt. Hxino. Ms. B. Ficinus quoqae videtor legisie 

Xmttpdrtil Sic Cod. Reg. Vulgo j|, qui vertit, rfspoiuie. Annan, Rovth. 
X^xpdr^, Mox rk afuxod re ital r^ iwoKplpov^ Codd. A. B.M.&voicp/iw: 

tfrcjfA etc. Schol. Ofhms airiaKmrrov ot male. Statim pro •( in Cod. A. erat ^, 

tf-o^omicol h4fT9Mi rain SioXeicTiicoirf x^* et in Codd. B. M. 4* Find. 

PUit. \oU III, • % O 



290 nAATflNOS 

KAA. "Eflrri" ravTtt. 
irat; 

KAA. N»/. 

§. 114. ^12. 'AXXa fiijp rm aytMf mou kolkHv cvj^ 
£fAa xoLvtraiy i^ cv^ ifioXoyu^.^ pup i$ ovj^ ifJucXoyug; 

KAA. ''EyAiyi. ri oZv i^; 

^12. "Ort* ov* ravra^ yiypiraiy » pi'Kt^ raya&a rtSg 
iiicriP ovii ra xaxa rolg apttxfOi^. tSp fjuiv yog a/A» 
^aviraij rm df ov, mQ %ngm wrm. xig tvp^ rwni ap 
Ufl ret fiiia ro7g kya£oig n ra apiofa roig %aMMeiP\ 
'£«» df fiovKify Kou r^y ^ fT/VxiA/zai* otfULt yag ^oi wii 
raurtf cfLoK&yutrBcu.^ afigu ii.^ rovg ayotAoug cujA aya- 
Kip Togovciet aydfiovg xakilff £g xfg ralug* zaXovg oic^ 
ap KaXXog To^jf; 

KAA. ''Ey^yi- 

*!'.<— ■■ ^y, i ton et conr r.— -* loTi...va^w om ^W, |0ti-.m/ oni T, &ti... 
wmAeroi in mg habct V.— • acai ifiw&if VrABSTCIVW ct re B.— p vi yt 83.— 

4 IfuK&ytXg W.— r |Sfr^ om TtPW.—* o^ om 7iA el pr S, corr liftbet B.~^ uirk % 
A : Ttd^iL cam *r corr B. — ■ oSr om I. — ^ Kotuits TAB^BCIVW, xaXoIf T.— 

■ ica2 Tfl^f ♦.— * o20v«p r.— > So/ A et coir 2f : U •r.— « t©*i add CIV ct re 3. 

^iIMm"] Post iwtBvfJmp in vet. lib. vill. ad ChariL p. 2S7. S4S. Heiko. 
cat ctiam jca2 ^i$oimy» quam lectionem ratrrii — rii ^a] Hoc argumenUiffl,qao 
agnoacit Ficinusi Stbfu. leat ifioymif ba- voluptatem non idem esse atque iptum bo- 
bet Bas. S. In Reg. receutiori manii nuro probator, neque idem doloiem alqoe 
acribitar. Sed sobaadiendam est ex an- malam, ab Alcinoo de Doctr. PUton. its 
tccedentibos jcol ifM/iwos, Rovth. exponitur : vf^iciNigr 8)«»XA«r ASmk^p^^ 

iwiOvfumtf icai j^Soywr] Ita sensu flagi- rfioprntf^ ol ftirtfr^ <^ ^^ iurkarw iryM' 

tante ex Bas. 9. Ficinoque et Cod. Reg. iipttreu cTyoi. i^inikos yi^p ^aiprrtu nl 

in ordtne m recepi, quanquam in boc co- oli9€Phs i{/a, hrrytprt^wrui^ n fint 

dice a manu aecnnda aant icripta irol Mipx^'*'^ f^^Ji oMw o^uiSrs tiik rp»- 

4fon#r. Hkind. iffoOiuvow ixovca, awvwdpxv^ r*^^ 

fori Tairr« — O&Kour— vo^flu; — htwrUf fUymmu yhp ifio^ acol X^* 

N«2] Deerant in Codd. B. M. Find. o(jc hy ffwifiaoft tk Tovro. «i li ih^p kr- 

%. 114. rdr &7a0«*r] Codd. R. B. A. X&s ^y &7aabv, erfrc/My M jcw^. c. S8. 

Mcd T«r&7. undeaddidi alteram rdr ante fine. Uno eodemqae tempore gandere 

motmp, in vnlgatis omissunu Hbind. et dolere omnia animalia apud PbildHim 

Ti o9v ^ \ ^Ori] Cmtrl. ^. S2. 'EpM- P* ^4* fosius ostenditur, ubi idem qui hie 

Ti ohf t^ ; Swjc. *On oljuoi ^a» A^iy enor lefellitur. Rovtb. 

ubrhv etc. Suppleri potest aca^^i <r«u- Ti^df] Codd.* B. M. v^, et mot 

ra. Moz pro ircuraurir Codd. B. M. ^AoycMcm Cod. uterqoe. Mos 4f8i| 

icairoir. Iliad ex lonismo tractum a in Codd. A . B. M. deerat. Fimji. 
PlatoQc imprimis frequentatur. V. Dor- 



ropriA:$. 291 

iuu ouXovg; ov yag £gTi yt^ aXKa, rouq wigilovg xou 
^gO¥4fMug fXcys;.* fi ov rovrovg ciyafioug jpetXs?;; 

KAA. lila¥v fjuif ov¥. 

4Sl» Ti ^f; Talia a909iTOP j^otigO¥r» iiiti iTim 

KAA. "Ey^i.^ 

4l2. Aifipx it ovToi^ tTiig wofirov ^aigoprcLi 

KAA. OifMu^ iyeiyi. eiXXeL rl r(i!ur(ki 

^12. Oviu* aXX' aTOKgivov. 

KAA* ETiop. X.4M. 

iSll. T/ ii; pov¥ i^opra XvrovfAiPOP xai^ y(t$gopra\ 

KAA. <E^/eJ. 

§• 115. ]$n. Hirtgoif ii (mKKop j^cugown xx) Xo* 
Tovprai^ ol ^gopifMt ti ol a^gop$gi 

KAA. OtfMts %yoiiy% ov xoXv ri ita^gup. 

^SO. 'AXX' eigxil xou rovro. %p xoXifd^ i$ nin i?)f( 
apiga i$iXoPi 

KAA.' Tlilg yag ov; 

^SO. Ti ouf ; aTiopTAfP rZp ToXifisap xorigoi m f^o- 
xovv fJMkXop XitigUPy ol itiXo) n o*^ oipig$7ot; 

KAA. ^Afjupongoi t/Msyt {jmXXop* $t i\ ft^y Toga- 
xXj?tf'/»f" yt. 

^O. OviiP iia(pigu. j(ficigovci 9 ovp^ za) oi iuXoii 

KAA. ^i^igoL yu ir. i. lis. 

^$12. Kcu ol a<f>gopBgy ig iotzip, 

KAA. N«/. 

>-^ t fAcytf 2CA. — * fy«f7f ...cKcf in mg F. — ' Mptu,^(ly^0yt om I.— ( oiiUwm T%. 
Mnrvif Xo^rrtt pMmrf cttcs Dg F.-^ o^mu om F. — * o^ lappletni r.— i v^ 

Ttpoif V, wirtpw ](A«EW.— ^ Ml suppl. T,— * 1^ ical ol X*-" ircv«irX<<nA' ♦,— r 

<^|MWif] Mallem roit K^^opbi ob Opttme Roolbios ad h. 1. ' Fortane hie 

•eqq. 4AAJk ro^ M^Covr, nisi frequens est sensvs loci : uiriqw nrihi videbtmiur 

hiN: ctaet nrticnJi onissio. TheateU ^. otttfTM gmtHo mUeirey nee ho$ net ilU$ 

SI. dGr^ifrif, ^ff, hrMpHifni ; Cbaraiid* C0gtter«iii. Apud nos Anglos orientnles 

1. 18. oim ipa i r w ^ pori nni &y 4hi olMr. si quis altenitnim duaram renim offerens 

£t rid. not. ad Hipp. Maj. §. 81. Hxind. intorroget, KokUk 9f theie two ikmg9 do 

iiXXk rl iwro ;] Non ^ptn^a subau* von tike but 7 (otrum inelios esse dicis ?) 

diendttm. ut patabat Fyideis. sed Sm* jocom responderi soiet. Both wri hent^ 

^ipcf. Cf. 4. 4. Hbind. {utraque roeliora sunt,) qaando, utram 

^. 116. iifii^fpot IfiaiYc ^loAAor] pnefarendum tit, dubitatur.' Hbikd. 



^ HAATONOS 

KAA. Jlȴu 71. 

KAA. ^n[M. 

]^. '^A^' tZv rag TO^ii ^iyug't ^^09 xaru ro arifM 
&^ vtiif ^9 ixiyof4^i¥ iv r^ itr^iuv kou rimy nioyaf^ si oiga 

II i 116 ^ ^^^^^ ^'"^ if sr^i' row o'eif/uuroff otZroLi fM^* kyadai^ ai 
KAA. Havw yi. 

m i% TC¥fifaL 

KAA. lift;; yag ov; 

^n. OvKOvy raff /s^sy ;^^^raff xopi 9^oifi(ff xpi) xirug 
xa) aigsrioy itrr)^ xai xgoucrioyi 
%KAA. n^yy yc. 

]$n. TcK ^i 7roy$igag oui 

KAA. A^Xov ^]9- 

ifjuy iio^i TgetXTioy fiyflti, $} fJuyfifM¥$usigf iuoi n xai IIo^ 
X^. ai^« j^ai tf'M (TvvioxS ovr^t riXog $imi mro^iy tSw 

• ql om L— > ii^4fafuu W.— ■ A^A^^imi A.~* «/ om F.—« ctf STY.—" 
SitYV : V9toMrai ♦r.— J ry om B* — * m^9 o|I ST ct re 9. — • <•▼» ^™ W.- 

<i ipa] Voculifl tl Spa frasim defendU Scd recta est recepta lectio voi«u0tti, ut 

Routhios^ptfnyMrTUcfispoBitasaGcipienSy ponatur cf lEpa ^fWTi||uarac4f« nee toU 

qaem io roodurn nutfouam adhibentur« Uoda, quod ego feci, interrog^di nota 

£as ut tenerem, opoi fuit corngere tqcoD- post aoica/. Routh. 

viy, quod ipsuni prasb^nt Codd. M. B. ^i' rf vtl^iueri] AUunt a Codd. A. If. 

ut apodosin deiade feciaot verba, aSr« Hsind. 

filr iya$al sc. Mlfftt^, ad seqq. auteni, ol iyaBail al ftyatfal A. B. M. at scqai- 

tk Toywrrla ro^unf, apud animam et ti tur aoical aloe articulo. Find, 

illud repeti debeat et Toiouirty. Huic votnjpol] Xinrtipo) Stobiei Mv Coll. 

tamen »criptur», baud scio, an pneferri Nov. male. Bouth. 

debeat ea, quain Ficini versiosuppeditat: d^Xoy ^] Stob. ^Kovyhp 94* Hcimd. 

A'^iint i^UT taki dtcu, veJvi tn eorj^re §.110. ydpirou] Stob. S^ov. Stob. 

quas modo dicebamu$, edendi bibendifue Cod. Coll. Nov. 94 ^wov. Hgivo. 

vohtptates, Nmnquid enim ex Ais, qu€t Qo^c wpcutriw cZrcu] Stob. vpcucr^ 

raMttdtHein prattant eorpori out rofmr 4<rrt. Find. 

aut aluim quondam corforia virtutem, ifioi re ical IldSXy} V. §. 53. &Toi ^ic 

6oiur «ic]i(: qua contranaf mala? Cu- r/yfreiir libri scripti editiquc, velat Sjrra- 

joi auctorilate scripseiiui : ipa rovrmv pos. p. 2IS. B. ^oX^f, vojScf, 'AAjti- 

qI iijk¥ dy. xowwrai etc. Hbind. $M^v, tya ^«c rplrtnf Karax^ai. niant- 

^(cMi' rffiovo'cu] voioMTU' Ms. B. "^f cIvftiK rir 'AXiCii3ic(8j|y* &XX& T(f 



ropriA5» 293 

Zil. Ov» Oicff on Tov^ uyafiovg ky€t6m¥ ^^g WA^owtIcl h. i. 113. 
ituai kyadov^y «a»M^' if xctjeibfy) rk ^i aya^a %ihli rag 

KAA. "F/yc^s. 

^12. Ovxov¥ ro7g j^aigoucn xagitrn rkya&ii,^ ibi iiovaty 

it TTig J^aigOViTlV, 

KAA. JI£g yag ov; 

Hi, OittiUp aya^eif vofovrm ayotAoi %i0Vf oi y/tlgov- 

KAA. Na/, 

]S12. Ti ii\ rdig kvMfjui^oig ov Togitm to, zazuy al 

KAA. n«jpfrrff* 

SO. KaMf a yt xugotHria ^g w iimm' xaxohg rovf 

KAA. "IS^yyyi. 

KAA. Tlifv y%. 9 

Hk. Oi fnif y$ fUiXh»9 aMk\09^ 01 ^ nrT09 ^rron oi i\ 

KAA. Nm. 

Sn. Ovxot;y ^^g TogarXfitrseifg X^'^i^^^ ^^^ XvrutrffcLi 
Tovi ^gdfiftovg itn) rovg a^govag kcu^ rovg ittkovg Ktii 
rove mi(%ioogy 19 ^0^^ fMXX^ in rti^g iiikovqi n.i. 114. 

KAA. "Eyarys. 

^. 1 1 7« So. St>XX#y«^a/ di) tioifn (Mt Ipi^ ri nfU¥ 
ff'UfAfiotipgi Ix rZv ifAoXoyfjfMvow' »a) clg yog rot xai rgig i. 499. 
pUiti zftXip tipai ri xaXk Xiyav n za) iintrzoirtlo'fiai. 
*Aye^ fMP f fwi roi^^ Pgof ifjuo¥ za) ar^s7or ^[i^iv. 1i y»g$ 

*htu fri^ W.^-» yt ^t I.*-^ altenuB tapttfKiitlmf om pi E.— « tcei ftlito t«^ 8tf<- 

i L * fm0ul Hf m '* ndm0y9\ Dtmnt hmo kt Arot * kf 9$ ted ^ wm^otfdar ftprl yit^ 

B. M. FiVDk ui llf T^p, ft tei, ntMr 4arw Mmir, 

dl H^ 7* fOUOoK'— il r #n-or] Sc. Flat. Philtb. p. At. £. Bi r ^vo^MpIs 

<dt ot dariat Mppteri d«b«at pwtieipiani ijgm #aaiiw a \ t&r iV A^fir Ui^. da Lw« 

^ 1 17. Ktd 9U ydp rm] Scbol. Alt led rpts. CooC Stnrf . Empedocl. Fiag- 
mJ rpts th MtfUr» 8tf xp^ "vp^ ''^ <(•- meoU p* 504. Comment. Soc. PbiU 
•vXX^Uns ^^ll^ 'E ^i^aaA ^ nn r^ Lipi. t. i. p. ii. p. STX. H£ivi>. 



294 HAATHNO:? 

KAA. Nai. 

KAA. 11ȴU yt. 

KAA. Ncw.K 

]$n. KaXOF is T0¥ OLVieif40t¥O¥ i 

KAA. 'Ai>ay«^. 

^12. *A¥$oi(r6ai it xa) XJ^igtS¥ to¥ aya6o¥ kou kcucw 
ofiolcitgt itrcitg it kcu fMX\^¥ to¥ xclko¥\ 

KAA. Nai. 

^12. OvK0V¥ ofMicifg yiy¥tren Kcutog xou aya^og ri 
ayetSZ fj xou fioiKXo¥ ccyaffog o Kaxog; ov nxZrot, ffufu- 
fiai¥t$9 Kou roL Tg6rtg» f «f7ya, i»¥ ng ravra p^ iiia n 
xoii iy»6a ti¥ati ov ruZra a¥ay»tiy Z KaXX/xXsi^; 

KAA. IlaXai roi^ cov ax^oSifiMi^ cj ^xgartg, xaAo- 

fi^okoyiv^ i¥6vfJucvfAtt¥og ort xa¥ xcLi^(U¥ rig (ra i¥ia oriovv, 

II. i. 116. TovTov &(rfjut¥0g ixj^(^ oig '^tg ra ftftigoMia. ig iii ff^u oUt 

tf/ut 91 xai aXKov 0¥ri¥ov¥ u¥vgciTCi¥ ov^ fiyuff&OLi Tttg fi^if 

^tXriovg iio¥agy^ ro^g it ytlgougi 

§• 118. ^^. *\ov loUf €if KaXX/xXtigy e^ T»¥ovgyog u, 

\9^ om ^,-—^ mtl post ^ om F. — • rb XT.— ^ ll^pora...rby om *. — K tml emiae 

ft 
▼idetur r.— * rfir noicfir W.— * roi VrASTTBCT : ri •r.— J 1^ W.— k U EF. 
— * im9W¥ CEPI : hmnmw *t. — ■ ^fiofki om pr F. — ■ -nMk 2T et pr H, «{ 

o&nwr 4|M(«t yfTfwrai] Schol. dirtp- ir4Xai rfirov] Codd. B« M. IKU. Tf( 

9rr4w r^r x^(cy offrwf * oteoSr 4 kokW ^. Ncc male. Phado p. 61. A. *AfC 

Sft/oUn, cTra r& 1(9'. Volgo perperam r»i, fi^, 6 K^ftys X^yowy nWkr ^b^v^pnipf . 

cUaid ry ieyuBf intmogandi ootm appo- Iliad dictum fueiiC, ut &«yx^ ti Cfaar* 

iiitur. Kcd Ttt lepifnpa iK^iPo, beaHuimam mid. §. 6. rmg rt, et nmilia, qnanqoftm 

#Me cMtfdorwn «tf«n ^. 1 08. Hbind. eiemplnm hajus generia vix aliud m Pit* 

kyo0hs] Steph. ' yp. ftSkKow itytKBov*' tone reperias. Hbimd. 
Bed malo aJtemm ; et recte notavit mam itcwap rit /uipdiaa} Imitatot esse jo- 
Cod. K. 6w4fi$rrai [sic] Sd^ts ofhwSf owe Yenes Atticos Socraticum iBtenogaiidi 
o&r 6 KtMbs hiuimt Kurk i^s. Quod moremy ex Apol. Soar, constat, ^, 10. et 
ad rem ipsam attinet^ lids o^ (kKoyw Clitophoote p. 408. D. Sed poerilem 
ihrty (intenogat Noster in Philebo)— r^ dispoCandi appetentiam, qua inficielMa- 
fi^ XoaporrOf iiKyawra M, iawytcdfia^ tur hontm animi a sophisds, colpat ipse 
^«Ubi muK^r dwu r6n fray tJiyf, tA» quoqoe Socrates in I. rii. de Rep. p. 
f $purrot irdrrwr ical rhv xdpwra «{ SSO. B. sicot a Calltcie hie et sapia im- 
tv^ IMkKmt jfpSfipy ro&ovTQv Suif^cir petitar.ad p. lU. 1. 4. RoirTB. 
vpbs diprriv ; p. 65. B. Routh. As ^ eb] Quad wro. Cf. ad V ^' 

ob rturra Mytai] Cf. ad §. 68. Hbind. 

Hbind. 4. 118. i«61 Suid.'Ioiv.tfXn'AMmirW 

TttVTii] Codd. B. M. omlseimnt. Find. hrl/i^tifM, Am rov ^Xf/m, ^v. Kol iov. 



ropriAt. 295 



rJi 



^i 9itg Tig Tusoi ^ify Ton /etfiy ravra <f>curx6nt ovr^ 
\¥j*^ rori ^ ii irigofgy i^aruriiv fii. xou roi ovz ififjp yt 



xau 

xar igj^ug vro irov ixonog^ uvcu i^ttTctrfifintrtcfiaij ig 
o9rog <pikov* . ¥V¥ ^f i'^wtrdfif^ xau ig loixt r, avayxfi fioi^ 
xaru TOP xaXaiop Xoyov ro Tagov €v TOiU¥ xtti rovro dsyc^- 

mi TO OiO0fM90¥ ruga (TOV. i<rTl OS J97, A^ tOiX$¥f ¥V¥ Xi^f l^y 

Sts iio¥ai Ttng u<ri¥ at fM¥ kyaia^^ ul is xuxaL ? yagi 
KAA. Na/. 
^!^* '^A^ ov¥ ayafia) fM¥ al^ i^XifJUOi^^ xuxa) i\ at 

KrAMCEFIVW.— » fyti X-— P rh 1.— 4 jjc^rrwt L— ' ^^ om XCWV et pr £•— 

loi, trxerkuurruchp 6/ii>t»s hrlffiyia, *Uv, Zenobitts in Proverbiit Cent. iii. 42. Iioc 

i»v, rh Uv M xvynt irc^iavMrai. H. 1. ez oraculi lesponso iid Myicellum lau- 

mirantb niAsu sunt vocule, qaam indig- dat : Z&pov 8* 8,ri Bfru^ hnd/f^u Abest 

naatU, ut Hipp. Maj. |. 98. *Io^ Uh, 2 luH post fti^dl^in} a Mi. B. Kouth< 

'larta, ^ Boviuudms re koI fuyd\MS «al to «a^ tS iroMu'l i2e« prauni^ et 

itlUit traunov dj^qicaf . de Rep. U, p. 48S. quiideimqiu fuerit Alaium, luero appo- 

D. mU ^ KoriMvy 2o^ lo^, c1m% 4 iMiv tufiie rem ammn emtertere, lUt 

rXo^Mir, KuihnrtiofiAf rt 9xw^ ^X^'» '^^ loquendi banc fonnulani, qua in prover- 

fMm SoKCt o& viytf ri lic^ffi^«2rtai V^'* ^u°> abiit, h. I. capiendam docuit Hem- 

CC Braock. in Add. ad Aristopb. Pac. fltorbiu. ad Lucian. Necyom. §. 21. Bipw 

317. H£iMO. t iii. p. 865. Quae adduntnr, tqvto 

Notandam ialeiini de Calliclit dit- 8^fl9#w t^ diM/MfviK v. ir. hsc qooque 

tinctione, quam soggerit ante Socrates, proverbii colorem babent, unde illud^ 

idem quod in 1. vi. de Rep. ostenditur* apud Cic. ad Att. vi. 5. xv. 7. rk p^ 

p. 505. C. decipi nimiruro ilJos, qui ho- 9iZ6fA§va expleri posse, recte judicayit 

statuunt voluptatem, quippe qui Ernestus Ciav. Cic. p. 807. Herodot. 



confiteri coacti voluptates aliquas esse viii. 114. xfiV^f^fiP^oy ix.ii\60t€ iK AcX- 

roalasy idem et bonuni et malum esse ^r AoKtBaifw^ioun^ B^ca ah4tuf {(• 

dicunt. RouTB. kos rov Acc#W3cw ^yov, iccU rh 9ii6fiMvov 

jCfvl XP^ ^* ^* male. Route. i^ iictiyov S^ictirOai, quanquam aliter ibi 

rvrh fikp radra] Codd. B. M. raurk, locotionemaccepitWessehngius. Hsimo. 

Bas. 2. rh oMi, prubante Routbio. fore tk 9^ K,r, K,"] Citat Stobsfus, 

Cod. R. a3 pro ravro. Sed rwra in Serro. 5. Sed abest 9h Cod. Ms. Stob, 

boc verborum positu prsefero ; rawrii sic in Coll. Nov. Rovth. 

potitnm mallem : ravrik rvrk fih ^iffK, t ww Xdynis] Codd. A. M. B. 0^ ante 

Nentram Ficinos expressil: m* qmui 1^ interpositum babent. Bene. Ad 

puerwrn hulu, quandoqw tuio modo affe- Ikm hoc mente repetendum liquet pras« 

reiUf fmmdioqui aUter, neque inconi« gressoro rovro rirlt aulem illud post 

mode iitromvis abetset. Mox de Attico ^yol illatum cave Routbio credas eji- 

plcooaamo rod thai in verbis iwh cov ciendum. Fhileb. p. IS. C. Ofci 'jjdp 

la^iTas eZiioi. vid. Bach, ad Xenopb. riyo — Ay/(ffir6ai eov \4yovrost rht /A 

Hier. ▼&. 11. Heimd. ob^ai raws Ifioria kyaSiis, ria 94 rivas 

^iXmi] Bas. 2. ^ci^Xov. Routh. MptuahrAyKtucds; Hkind. 

rh woiphp §9 womy] Soidas Tb wapby itrytiBai fikv] iyoBtii fjAp 81^ Stobci Ms. 

«9 wouty, postquam veiba Platonis cita- Coll. Nov. Mox abest 7) a Ms. B. 

verit, istud quoque ex Pylsea Cratini dein ^. 8) al kyoBhw voiotNrai Stobiens, 

proferty "'AvSpof m^c^ xpii rh vaphr apud quern deest quoque r\ post kokSp : 

wpStypL* &s icakus olt Myofuv rt9§ff$M, paulo post \iy0fi9y Stob. Ms. Coll. Nov. 

Hesycbius : Th iraphy ob ri$t<ro* vapoi- Route. 
yxfoy ff$ fccU nx^rsfT 4y Topyl^ fonfftoyM^u 



300 HAATONOS 

rnf^ pue$9 itrfCirtM tta) rnf etiriap Sip wgamtf fuu \iy6P 
f ;^li rovrm i$caffrw i$V9aiy i sargiKn' i ^ iriga m* 
iicifift ^g^i h i fiigettTiia avrf c^Viir wrwn^ Mfuiif ^TtX^ 

rng niopfjg ourf njy airiavt okoyAfg n TafrairtM'iP i^ i^ng 
itTilVf ovii¥ httgififjufiffufiivfi Tgs^ K») ifiorupjo^ (Mnp^i^ 
11. i. 110. fiiifw^ ff»^Ofj(,iini rov iiwfiircg^ yiynirOtn^ Z en ^ou wcgU 
^iTUi TOC iiopog. [§. 122.] TavT oZf^ TgSrop trninetfi 
u^ ioK$$ troi ixavSg xiyttrfiuSf ma) U¥ai nptg mus Tigi 
'^uj(flv TOiaurai^ aXXoti TgttyfXMTilaif ai fi,i9 nyjftKcu^ 
xgofiffifiiiw* r$9» iyfiwrm rov ^sXriirrov xtgi r^v ^tfj^n^f 
ui S% rouTov fMf oXtycjgoua'ou, icrMifjt^fAtpat H »Vj cit9T$g 
izUy r^y fiiopiiy fMvov Tfjg 4^vj(flgj rUtt aif uvry^ rgcfrcv 

Ir.— * intrity in nix pontis koItV* F.— • 4 Tilt IV.— ^ 4 «M 3 et con T.— * At^cpm 
B3CV ct corr2(: drcxi^y V.— •» #r* oMr post jco/u^ ponit F. — * roi W.— i rpt0f 
XnaiTftBClVW.— k ifunipU^ 2CBV.-J /iH^ F, tf^i/jo^ ^CFAXirflYW.— » |u(r«r 
W.— ■ fM^«s I. — »» wpSrw mV tf'icArw T. — P ^Jtorclt L— « d om 1. — ^ tviovroi V. 
— • vpoM^ 3CA.-^ o^ ICABXr cc pr C : uMi V.—" I rASam.— * tfvi 



Gorg. §. 155. extr. et §• 159. eztr. bonorani, josti tenai, »pfai et co&Tenicot 

HxiMD. cum Boctaejosy Qui pohtkvsmltTideri; 

4 y Mpa ri^s 4^01^1] Inferre ilenim alia toio adulanoi •cieotia est, captatib 

▼olebat Plato, oirt tV ^>^uf l^'nttinrai rerosimiliQni, usos nulla ratione coliec- 

elc«icd ttiiiotiinBtieBoreapauUaJumin- tot. Sic enim Hxtyw rp^fikif docati 

toniropenay dam interpooit bac, irp^ lannis, qus ponaasoni velit, qvod docoo 

|i»^-KvaMi,ii«gieelodeiBdegeiiitivoT9s non valoat.' Qnintiiita. Intt Oiat. x. 

45ar9s> ita pergit, aaui icripiiaaet : 4 ^ 7. 11. ' Ett igitar utot qoidam Imrtao* 

krif^ t vpSff ^ f^M^ ma4 Ivrir ^ aalif, qaemOnBci $X0ymf rp%f^ ▼ocaat* 

•ijparffla. Hbinp. etc SimiUtefqae bane ^fmafruri^ 

Mmum] SieproArtXMvffCodd. B.et Socmtes i\Myw vaSrffM ap|>eUavtt ^. 

B. Uarpociat. ^Arcxiw't *yig>w»i^wi 45. et AriXMf Tf«^9 pervalgali est mmm, 

^kn\nBtrwpm9i^fi9$tJm1lh i^9J<At Cf.ad^42. J wm ^o$i wpifik toA ifom- 

^ ^flvcpdt* «i^vr^f 8i, Arrl toS 4^ pea lapplerl potefll atmi ; straettirv aa* 

\At MM Amv r^^f . HaiwOk tem paniiBUu tenor eit In FlMdro ^. tl. 

Aa^tim] Videtur Ftdnat leasMe 5Ao* 'H yV f^*^ ^^7^ *^' ^ ^ ^P^ V 

TOff. qnodminaspfobandana. Kouth. fi^Stfiyf ii|par4(nmi hrtOvultuwpht ttt i' y 

tf^ay^ Tf] VtUfO AA^f, ut b»e tfTOMra adXXovt aa) M ai y^ laaHft 

lA^ff Tc vmrrdiwairuf raBpoaideaat iUi a v yy i» 6y iwilBvfumv M €m/t4frmf ledXAm 

MxffmSf pertineantqae ad pmcedeat &x^^^ ifPt0ft4imt ^moMrm^ wmknarm 

^geirci, BOB sim intoknbili lermoBia kymy^f kt^ oMrt t4^ Moft hnm/ftUm 

langQOie. Fcnrm sic poiita : hrix^n Kafiovtraj tipmt imK^fifi. HatWD. 
^kXJyws Tff irarribatfiiv^ oArV^SpX^rw* twyifftfJa^^] Schol. 4i^ r«9 Ika- 

qwaaqoaas ideapronos iitraoiie tox to- latwmn 1l SuiXoyMra^^frn a. r. X. Moz 

Mt; nune nibil coBctatot o Ffeioo, qui f ti^ ad etc. se. rm /ufiAigtm y» t U ^ M 

i«ftil leBWiwtaprarma, conexi lUryot. yfyinr^m, cbtenMime qmitm fn^lgmrit 

Appulei. de Dogs. Plat. U. p. 99. cd. imneimiwi» H imUmtwiUy bob rtHmt 

Wouw. boac looaai head dabie in hao H arte. Hbikd. 
locatioBe letpKient: 'Hinc ibetorics Hi^] DeettinB. M. Find. 
4nm Miat apim earn (PiatOBCia) parttt, \, 118. Ttxwaat, «p^49.] Codd. B. A. 

qaanun vaa eit ditcipUna. coaliDpiatrix M. rtxviaai a«l vft^ bob mala. Hbikb. 



ropriAj. «9t 

KAA. ^'Eyoiyf. 

iliin TgaTTBiPy aXX' oi T»y»6a, rip fiiiw, 

KAA. TLa9v yi. 

5il. *'Af' ovp TUPTo^ apigog i^np iKXi^tM'fiat xoia 
kyuAk rmp fiiiofP itrr) zou irola KOMoi/ ^ TiX^ixov i%I tU 
CJBorrdf; 

KAA* TiiyjfiKov. 

]§ft. * Ap»f/t,pfi<r0£fJLBP i^ Sp av^ iyi Tgog UiiXop juu n. I. lit. 
Togyiotp irvyyttpop \%yw. t'Kiywf yaj, u fd,PfifMPiuug, Sn 
$isp Togourzsvou al^ /mp (MXi^^ i^opfjg^ auro rovro (mpop 
wagcta-Kiva^ovmif aypoovtrai o\ ro fiiKnop xcu ro J^ugop, 
as i\ ytypcio'xova'cti o ri r^ kya£op Koi o ri zaxop* KtCi 
iri^n^ rip (mp T$g) rag niop»g rfjp fjuiyvgixiip^ Kara ro 
^ifut^ IfMTugiap aXX' 6v ri^pfip^ rip df Tf^f ro aya^ 

— • fF MLW ZVASmyW -. Inxv *r. — * g rf F.— » ro&rwv I. — ' Kwnv ♦.— f Sir 
aVEF.— * of om 3,-J fUxpf^ VaSTWCFIVW et pr BE : fUxpis r.— J r§ om t— 

* ^rfHifv TU* ct pr r, #r(9f IF FW, Ir/Httr E : M$avw •r.-^ ftaytipu^ dforoi^p-c- 



ik^Tpfror SBff {iipM^vt; Earip. Oreft. iroki pro 4voia. Bed tepiai lift alteniin 

1179. *Er^, nmiiffnff «M Todr^ I^^mf alteri NbjeolaiD reperitnr. Deindd 

Imhv, 3 M ri|p /a» gt, r^ t^, Ik ryiirov Slepb« <.7p- yhf oS* nt] fitt. 9. SCob. 

t^ ^I^mC H«c aliaqae id genua li meni* l\. 7^ aMf . Haiiro. 

niaaef Sleph. bo memoiiiiat qaideBi« vapcmtfMd] Schol. Od r^x^ar, o&k 

qood aAicnbi ivperaiat, ht ra^vwr, ne- i/antpias ^ww, dAXA r^ /uloor ra^rwr, 

doai, doieto Ite, jongi iitad ro^rmp cam r^ vapoffxt wb, iS^vfp Ir roTf wpia9m 

vifoftl^os Yolniiaet. 4it rpirm^, teHnUt riu hrcnfirhrMa. Hkivd. 

■0. pittter ipaooB SocfateiB et Pohiiii. f^Xf 49^4 Codd. B. M. et Stob. 

Mire Schoi. T^r Togyuof mil flAXor At fiixp* 49* V. not. ad §. 9S. Hsikd. 

Ini i^o^ Codd. B. A. M. e^/4. xoi o&r^ rovro ;i^oy] Male boc fi6v9^ 

ch M^ el 4ic Tp. HBtxD. onrfssQiii a Stob. Of. de Legg. ii. p. MT. 

• j/w f m foi 4y<>^ «l ml <r^ 4r rfihvty; B. rovro oftr^ ft^ror ofrrev r^ eirouVud- 

l7«ry«] Al. 4k re^rtM^ Fortaaee antem rarov eliw. Ibid. E. a^ro6 ro^rov uArw 

cxpuageada pnepoiitio iitf ut ro4rmw hwut : et nostra ad Charroid. (. 6. TooOt 

jnnijatar cam viyujm^, Stbvh. tTbi ad Loogm^. 890. De re ipia rid. |» 

re^ Tii r iawwierit Stepbannf, roe laMf. 44. seqq. Hsiiii). 

rfkf^w i» oambvs Pbtonia librit edifia *r^ fioynpuri^ K«r2k r^ ^fi|Mi ^fcvf ip.] 

et in Codd. Mm. Rovtb. Codd. B. A. M. rl^/iccy. Mf«voti|ruri^ 

i^ •Sr iNBn\9 h4p^ kfrir} De fo^ 4<«f i^of, ae rerba levrA r^ &&f» a 8to« 

qneodi hoc genera noniralla dabik Vale- biso qnoqne abfnnt, Ittod in^fiwottrra^ 

ken. nd Herodot. vii. lit, Heivd. a gtoatatoie lidetar adterfptom ei rape* 

w0kL i byM k * <a ^ola nuU J Stob. rfoiHmt mis V 49. T«^t ^1 *Mrf r^ 

Pka. Vol, IH. 9 P 



302 nAATflNO^ 

KAA. N«/- 

Ti^ roiovTO¥ o6i\f av^ OS oKovovrsg ^tXriovg yiyvoi¥TOy n 

KAA. AijXcp iij rovro y$/^ Z ^xgarify Kiv^trlov y$ 

5n. T/ iV TUTfig uvTov MiXfig; ^ Tgog to fiikn^' 

II. i. 121. roy fixixm^ \ioKU troi xidtt^tfidvi n ifctlpo^^ (mw ohXi 

x^oq TO lihfrro^i ijvia yag aim rov^ 6$»Tag. aXXa d^ 

V 

r.— » tt6yow iifiM^ ♦.— »» 8a( ♦.— * x»fm¥ 1, x^P^^^ F.— i iiyu W.— k ri om ♦.— 
* Komiffiay ^poyrlftiv rhp fUKirros T, rhv fiiKtyros Konitrtay ^porrlf^tuf W. — ■ Ainr> 
tria».;<niicpen'€s om pr F. — " rod I, — ^ ip^hai W, — P hy om W, — ^ y^ om E. — 
' Ba2 «.— • /3X^v»v om r.— < Ikciiv pr «.— " led A et coit X—* 8i^ «id XrAHaT 



i^XJi 'ri^i' |y TOiS iy&ai pu&tnpf, OlSc 7^ irocbs arcLturrof , ^f ^r toci X'fp^^ ^Xf^* 

HXAiyy, V0'<6{cti'T^ iroXcrctas i^Auartr. iroXXp Ktriftnu Cf. Perizon. ad ^lian. 

DucU bsc ex tertio de Rep. p. 399. C. V. H. x. 0. ConTeuiunt in huDC Pbere* 

O&K Upa — woKuxopiias 7c oMi vami^ cratis ▼enns illi apod PluUrcIi. de Mniica 

fundov iifuif 8f^cc iif rtus ^9ats r§ kcU p. 1148. ubi Miuicam tic loqiientem ifi- 

fUkunw, Od lun — ^aiwrrai. ti 8^; ducit: Kin^r/os 7^ d HMtrdfNmof 'Am- 

^Kowouhs ^ o^Xifr^ irapoS^ c2i rj^y jr^i , *E{apMoi'^<M's KOfir^ ir«(«r Ir ra«s 

«^Aiy ; ^ od ToSro iroXvxopS^erroK ico2 (rrpo^dis, *AiroXiiXcW /i' offratf , Adrc ri* 

aftr& T& vorop^rM oiXov rvTxini Ifrra iroi^ci*s Tdr SiOupd^t^M^f tnBiw9p 4w 

fUfi'tifupra ; Ai)A.a 8)^ — . Ai^pa 8^ 0'ofr— ratt iuntlffuf, *Aptffr4p* akrov ^aiwtroArk 

jKol iu0dpa Xtiircroi acal Kvrk r^Xiy xp4- 8ff|ii ; ande satis intelliffitiir, cur hujita 

(Ti/My m 08 near* &7po2rr rdis voftunkn 01^- potissimnm h. 1. mentio fiat. Hsind. 
ptyi $» ris fffii. De astatis suss mosicay niZ\ 6 von^p] Vel, Ti 8^ ; 8 ««rV 

scenica imprimis, (jaid Plato existimaTC- cJfrw VUhm^ 4 'P^ ^^ i^* ^^ *>^ seqaoi- 

rit, prBter alia insignis docebit locus de tibus post W 8^, non post vofifo'tf , pooi 

Legg. ill. p* TOO. D. seqq. Aristotel. potest intenrogandi nota. Stkfb. 
Pant. viii. 6. ov/ifiaiMoi tf tofw^fAHpf rl tk 6 wHip «^ov M^Xiir;] De 

fjudBnaaf (r^s fuvtruajs fiii ytytoBoi rh Rep. i. p. 341. C. *AXX* cMfiM, h rf 

awfia fiiiQWtw\ f2 fulrn ri wphs robs iucptfiti }Jy^ larp^f w^rtpov Xpmim^ 

ieymma To2rs rw'xvtKohs avyrdwopra 81a- rurr^s iffr» 1^ rw m^iy^moir tfiyMnrsv* 

voroMy, fju^ ri BoBu/juiffia iced w^ptrrk rift ;— Tdr tcofja^^mif, 1^, Oyaiwi ^y. 

Twr &7iiysfy elf r^r irflu8c(ay, ubi Relays Ti tk KttfitpuHrnis ; 8 8p6i»f Kv P t pt ^ ^ w M ts 

(in Excerpt, ex Arist. Politicis p. OS.) pavnu^Apxtif^i'^^^tdrnfi CratyL^ 

notat, certamina moslca intelligi, qualia 50« Ztk vdrra roSra rh tim/ia 



Pjrtkia et Athenis festo Panatbenteoraroy (^Aprcfuy) 6 riB4fiMwos iOero rf 0o^* 

Corinthi festo Baccbi Melaneegidis, alibi 'Ep/i. Tliei6 Adtn/a^ re iced 4 'A^yo 

alia. Sed tou ilia hue pertinet aonotatio* 8mi;. 2. Mc7dXflH-^M»rff. §. 67. Tl 

Hbind. 8^ rb %vpr€Ktirh f^ ; Cic. Toac. i* 

AristJdes in Orat. Platen, ii. p. 185. 15. ' Loqoor de principibus. Quid poe- 

mentionem Meletis facit nee p. 256. tas? nonne post mortem nobililari to* 

pnetermisit tangere, qosB hie Plato So- lunt ?' Ejusderoqoe generis sunt pioxi- 

cratem de poesi dithYrmmbica disserere ma ilia, Ti 8i 1^ r&i' x»pmf 8i8smaXlB, 

jubet p. 292. et 205. fiHD. ct mox §.124. T£8i 8J^ ^ crvM «>^ — 

KanttrUuf r>»f Viikrrros] Schul. ad rift rpci7y8(as iro^ifo-if etc. 
Ariatoph. Ran. 155. ^Hy eq/Scuoi, /u«Xo- 



ropriA5. 399 

^iXwrapiotf xm ri tot icrsp ovrag iximu ita^gofp. itrttg 
0V9 fi%XrurTO¥^ ifrnv^ i^ agn i y« iTS^ugficrUy iiUigiTff^at, 
iiiXofi^iPOvg i$ »a) ofioXoy^traprag aXX^Xo/;, il ttm rov- 
TAf itTTci r^° /3«V o'M'^curficU^ ri rt ii(t<pigirop aW^XoiP u. L lis. 
»a4 oT^igof fit^niop avroTp. ttrcifg ovp ovra oTtrfia ri xi'yct. 

• §. 121. KAA- Ov inra. 

]En. 'AXX* %yei (TOi (ra^trngop igS. iTuiij eifjuoXoyfi' 
x»fi,€9^ iyoi ri xcu av €ivoLi fMp rt* ayafiov^ uvat ii n 
fliuf tngov i\ ro fjiu rov ayetfiov^ ixctrigov b\ otvroTp^ ^6- 
XsrnP rtfOL Bipat xou TogatrKsviiP rijg xrntrtvg^ riip (mp rov* 
iiiog fivgaPf rijp it rov aya^ov^ oLvro in^ fUi rovro Trgoi' 
rop fi (rv/jt/poifii fi fui trvfi/pfig. 

KAA. Ovrc^ <pnfM. 

^12. lOi ifj^ u Kou Tgog rovtrit iyi tXtyop hofMiKoyth 
cat (loi^ il &ga (TOi tio^a, rors uXfi^ij Xiytip. iXsyop ii xov 
or I h f^i^ o^lfOTOsiKfi^ ov fioi ioxi7 riyffi itpui aXX' ifjumh 
gio^ fl y iargixfiy Xiyvp on fi fjuiP rovrov ov 0sgaxivii xom i. 50i. 

r. — ^ ni t mo Bt T»W.— • itfioKofyiiffafuif F. — « rot I. — f alrov W. — ■ lUr oftr rmi 
W.— * UZTAmBCEFW et pr B, y4 IV.>-t» ZmnQkAyinrat eon £.— « i^owonruth 

Berrit rit fiimi] Articoluro r^ addidi dcro, 4 Simuof rovfUr^tovodvAfOMK" 

• Codd. A. M. B. HxiND. ni, rov Si Avofiefttv. Thestet. 4. 107. 

§• 121. i| HiuptSi ^ /lir ^vft/ppt ;] *EMi»lky mpa rdtt wtMiftaav ode hi ^i- 

Maie vulgodistinguunt, 4| /i^ tfv/ii^ ; in ffr^fui, h Vk r^wpi U*limw ffvXXoyurft^, 

quo f^ solcBce conttrueicUir cum tub- Sed ubivii in promptu tunt eiempla. 

janctiTo pnBaeatis temporia. ^. 60. 100. Heino. 

^JiBt ^ /c4* ^ Rep* V* P* 476. B. Tovr« i^ Uttpmii] Repetitnr abi potent ab- 

9lf ^dki # §1^ lUod autein av/ju^t ; ad- eut, et fortasie non est a inano Platonit 

ditom, vclat {iryxMpcft ; in Cbarmtd. ^. profecturo, quia sponte patct, Socratrra 

29. 9rmpi^ hrri rh fiapA r^ tnX rh icav- hie de arte medcndi loqui. Find. 

for rifs mwruais alrrift * (tryxoipcis ; ubi X^yvr, Ifri 4 M*''] Iterum penpicai- 

vid. not. Hbima. tatis caota infeitur 4 Icrrpiid^. quia ratio 

SMfioXtfyiya'ai] SiM^AoA^yifffai Aid. satis obvia Findeiseniam fefeliit. Cratjrl. 

Basileemes et Ms. B. Rccte emendavit %, 116. ^ kiuiBia cat i^ lucoKaaia wupa- 

Stepbanus. A$ie>itire, Ficinus. Rovth. vXifoiaro^rMs ^cUrcroi. 'H /A^r yitp rov 

Oola] Codd. B. M. fyd^ lBo(a, et i/M Bt^ UiFrot wofmla ^ait^ai^ ii iifuMa' 

iidem dciade ^ in^oiJieii* V. ad ^. 43. ii Si iiroAaa'^ vamMoruf iiMO\ov9iaroiS 

HziMO* wpdyfuurt ^ab^trai, Protag. §• S61. A. 

Il 9 larpuri^] Schol. ro&r^ vpooOc- oi ^ip rovriv finu S^M^Ur re mU t^X^* 

r^inrftv^ Koivov t^ r^x^ tlnu. Imo So- &AA& t^ ftir ico^ &a^ iwun^fufs yfyi^» 

Ktt repetenduiOy quod lcg;itiiiio propemo- 6m, r^ SArofiiy, kcU A«^ fuufiat yc koI 

dom nan oaaissom. Phedr. ^. 10. T& dhr^ Ov^coir I^x^ ^ ^""^ ^6tnmf aol t^- 

/lir X*<^ "^ '''^ S^rSpa o6S«r /M M\ffi rpo^as r«y ffm/td/ntr. de Lege* i. p. 

ZMuTMmuf, ol S* ^rr^ Arrci &ytfp«inM. de OAl. C. flnrvp Inyrcu (vAoOros; ^fw- 

Hep. i. p. 340. C. 4p9nw, -^ ci roi; fiiy H^ci* 6 Si^ irpSrow oA T«r ^/«»r 4l«Aio- 

SmoIpv |hJ^ ^mi vXcoy lx«y M^ ^o^Aoi- rovr Itrriy &7oMr, if ^p^m/ffftf UOrtpw 

ro 4 Sdcaiot, roS S< diSucou, et deindc ibi- Si fttr^ 9ow v^ppttp i^x^s l(«5. Conf. 



304 HAATllNOS 

KAA. TIu9v yt. 

^n. ^igi i^y €i Tig vtgiikoiTO rn^ Totfio'iojg Tariff ri 
Ti fjuixog Kcu ro¥ pvfifjuop za) to fMTgcv^ aXko ri^ Xo^di 

KAA. 'Amyxfi. 

If. i. Itt. ]$11. OlfKOW TgOg TOXVP OyXoV KOU i^flOP OVTOt xiy09* 

reu o\ Xoyoi. 
KAA. ^^fM. 

^SA. Afififjyogicc aga rig ianv i TOitiUKfi. 
KAA. ^(tmras. 

givuv ioKoviTi (Toi 0$ Totfireu iv To7g 6targoig\ 

KAA. "Efjuoiyt. 

§. 125. I$n. N(;y eiga fif^iig BvgfiKafAtv pfjrogtMfiP nua 
^gog iiipuop roiovTOP oIo¥ Trttiim r%^ oftov^ xai yvwuxiw 
xu) kfigmf xou iovXm xou iXw^igm^ h^ oi mpv ay&fU* 
fi»* KoXxxizfjv yag avriiP ^apuBv^ upas. 

A. — ' Ti om 3L — ^ vvv om W. — » libri ti % — ' jcoi r6 1. — » YiTv^icPffv, in mg 
posito Xffi«^M>r, W. — ^ T« om r.*-' byuini om S.— ^ ^c^Mr tMp^ F. — ^ M # et 

1^ 5i^ mAoik.] Abett ySr ^ a Codd* habeat lyllabai bievM, an wqncatet } 

B« A. M. Hbivo. daeijlw aa anipiiui adhibeatnr. Me« 

wt^^ivo] £odem modJo, quo hie So- tram pono, ait idem, ' m varbif ommIo* 

eiatca* de pocil jodlcat Iiocmteg Euag. rbytbaut etiam in verporii mots oiL' 

cap. B. Aristides Omt PUt. ii. p. i78. Impico Arittotelem de Poet. c. 1« 8«b* 

landat b«e verba nc : cKrit «Hif ir«iV<«« dam ▼• 'Pvtf'fi^, et JaeoU Hania libraa 

w9fUXoi rk /Urpop mil r^ fv^iitm Siwuif- Boathumum, (jai intcribitiir PbiloiofWttI 

yifkk ^ T^ KfOfSpmfiif 4«rruf» Find. fnqairieaf p. u. c. i. Rovn. 

«y Tff wtpUKotro T^v anoii^MM 1 So* T^yMrreu] Pro ylyt^^rm ob p ra>gpw 

pUut. p. 904. £. Itff &p eArcv rd mu^ ram Xtfyoi, at contra Meno p. 91. C. 

wi^lrra mpicX^irrtr, vV otMCar Aiv^tt OSroi ^mnpd lor* Xl(^l9 9« mU >iBi<i|^fc 

^d^iy, IriSclt^iiyMr etc. Hbiitd. tAt iruyyryiKo^^Mir. Tum Cod. M. M* 

vtf r« filXof] JIfodiilof tn coniM. de yornu oi K^yot oSrai. Hstwd. 

IdBgg, ii. p. 600. D. 0(2 iranyrw) pv9ftbir ^ pttf^m^ 9i|^Hiyof(a] Non hie lenB* 

;a)v ffol ox^M^BV^A fidkam X*^» A^yawt est de arte ihetoifea, ad qoam profpredi* 

4«Ao^f df tJrpariiUpn9f /Ukat I* oi Mcd tnr Sociatei verbn demwn aeqq. li M ^ 

ink o^X^^ vfo^jcfApuntou Ajaoliorl aed de poetlca, qoam rfaetoricam qqaa 

poiettate de Rep. lii. p. SM. D. Ta /i^ dam lifftiryopier eiae jndieat. liaq«« 

Xor ie r^uSr Irri rvyM^^wfor, Ai^ev re ant eipoDgendoi eat omnino artScwIwai, 

Ktk kpiM^ md PtipntS. Cf. Periaon. ant ponendin ante hi/t$tfo^ Hbimo. 
ad JEiian. V. H. in. St. Hbixb. ^. IM. ^D] Abeit hoe 4^e6a Codd« 

^n^Or} Bhythmiy at docet Qnineti. B. M. Clare autem h. L apparat, illm 

liaim Liz. de Init. Orat. c. 4. >patio qnidem state molieret aerrotqM ndilM 

tcnporamconataat; metiaetiamaidioe: ad tpectaeola aeenica non eiM piiiUba* 

Bhjtbmoa tempoa aolaai netitar; bnic tos. Cf. de L^. vtt. p. SIT. C. 

igttur indiffeams ett, dactjlntne piiom i\ w04fm$ Mpm. SdioU teM 



roprjA?. 301 

cwnroufMvai^ win fuXo¥ aurcug aXXo^ n X^gi^^trOai 
fA09o», ur$ fiiXrw %$rt X^^f^^* ff^i fMf yag^ Z KxXX/- 
nk%iiy ioMVfri ri %$¥€Hy mti tyctyi pfifju ro roiovroit k6>m^. 

KUit¥ HlfCU KOi Tig) dfia MU Tig) 4^V^nff »<U Wig) aXXd' 

oTov ap Tig r^y iiovn^ OigcMTivif^ wrxiTr^ ijC^f tou af4,iL 
P0tfog n «fti row* x^igopog* cv Hi in xongou cvy»0Lrari6i' 
^a** fliuit Tig) rovTeif¥ t^f avriiP io^»¥^ n OLvri^jgi 

KAA. OvK iyatyif aW» ^\»YXJ»giy Tya troi Koui xigaih 
fif Tjyog Koi Togyicf, rfii ;^ce^/V«»^i. 

^ZQ. Uirigop ii mg) (MP fjunp '^v^n^ %irr$ rtvro^ Tigi 
ii ivo «ai ToXXcig^ olx tarip; 

KAA. Ou»y aXXce xa) Tig) ivo xeu Tig)^ sroXX^e^. 

ZQ. Ovxovp xa) ifigoatg clfJM XJ^gi^nrOcn ttrn fj(0fii\p^ 
trx&ToufAiPOP TO /SiXTio-TOP; 

§. 123. KAA. OTfjtMi iye^i. 

jj^L tj^iig ovp UTiiP at TiPtg mip as iTiTnoivtrug at 
toSto TOtovtrat; MaXkop iif it ^vXit^ \fMV igafTipTog^ ft 
fjCiP ay (Tot ioxlf TOVTVP ilpat^ (pafity n ^ oip f^n^ f^^ (f>afft* 
TgifTOP ii (TXi'^cifJiifia Tfjp avXfiTix^p* ov ioxil (rot TOtaVTf! 
Tig itpeUy it KaXKixXitg^ tpip iiiop^p iifiSip fJt,opop^ iaixuPt 
aXXo If ov^fv ^goPTt^iiPi 

KAA. "lE^tyi ioxil. 

^^. OvjMvr xa) at Totaiii aTatrat^ otop h xtfiagnrnxfi n. i. iso. 
h ip Totg ayStrtPi 



I.— • laenaa ia L— > tf^Aov SV et forteiM pr B.-~ Jr itpmn^ ♦.— • altenini 
mMUb OB F«— • fii M XASTtBCFW ct pr E, i^W.^-^ allcnim |u^ om 2CA fft pr 



Uw^fiK^ I. •. S^mp 4^r^«r^ ii0p6ms] hBpSots Aid. et BuUeoMet. 

pm9$ ^ i ^f arn m rnt^ Statim po0t pro w^- EawodabAt Stephanut, <)tticuin coasea-- 

9% iea cri p i i afrii. Hsivd. tiant Ms. B. et R. Routb. 

09fmMt^] Codd. B. M. e^fcandou foil^ mcmnipMnp] Codd. R. M. B. 

aapeiacripto i|. Moz Cudd. A. B. Bf. /afikf minuiiecte. mind. 

wuymmrmr i $ t 0i au Fimd, §. IflS. doiifj Cod. M. Aid. Bas. 1. 

ff^ M H ir^TvpoP 9vyKmrmili«rai\ 9. femZ male. Statim partkala ^^ aate 

Sdiol. 'Of Ta^TCoa ao) Xb^Xav rh ttbri ^d0i dee»t in Bas. 1. 9. Find. 

49if g^ y y yyt yy ybmy , imo j^ modette ^ ^racr] Aberat a Codd. B. M. ^ Find. • 

pro i^ adiiiliitunk De stractura Terbi ^ tuBapiarm^ ^ |y tois AtA^i;] flcbol. 

rvyKOTcrr^^nrtai vid. LoccUa ad Xraoph. SAX'tr^ H^ «^v iaMi^H T«r ^plfii^ 

Epbes. p. 909. Hiuto. vaAiniir wi^ipimiri^ <^ a^ vatfar,- 



302 nAATnN05 

KAA. Nai. 

r«^ TOiovTO¥ o6f¥ ay^ oi oucovovm fiiXriovg yiypoiPTO^ n o 
uw%,^i fMXXit yagiua^on t£ oj^Xof rip 6t(troipi 

KAA. A^Xov ifi rovTO yi^^ 2 ^Hcixgarsgy KiPijiricv yt 
xigi. 

]$n* T/ iV xctriig avTov MsXi7c; ^ ^gog ro /SiXTi^- 

iuii%\.rop jSXfTOf/ iiofcii tros xi6aPAfi$7pi i izupog^ ^sv ovSi 

xgog TO ffOi^rop; fiPia yag ctoo^p rovg BittrcL^. aXXa oti 

r.— » idiw 4^ ♦ — ^ W ♦.— » x»pm9 1, xof'^ F.— J iT«» W.— *t T* on ♦.— 
* Konnvlaaf ^poi^({ciy rhv lUhnfrot T, rir fi4Xi|Tvs tunioiap ^poi^ifeaf W. — ■ u^ 
eUuf.„irAKpaT€s om pr F. — ■ rov I. — ^ ipttrai W. — P Itr om W. — < yf om E.— 
r 8a2 «.— ' /3\^i»r om r.~> ^cim pr «.--" Sol A et corr X.—* M^ a<ld VrABXT 

ikXX& r^r ^ roXf &7w9i lUvrpf, OlSc 7^ iroi^f i^Umotoy, ^r ^r roti XH^^ ^xfi^* 

iXKipfj^iifC^^afriawoXntiaswiiMKw, iroAAp ny^i. Cf. Perizon. ftd 2^ian. 

DucU bee ex tertio de Rep. p. 390. C. V. H. x. 6. Conveuiunt in huoc PImr^ 

O^K $pm — woXvxofliUa y§ Mk wto'ap' cratjs venas ilii apod PloUreb. de M uict 

IMuiw iifiitf Mia-91 ip rtus ^Ikus r« kqX p. 1142. ubi Mosicam lic loquentrm in- 

fUkunw. 00 fwi — ^olvcroi. T( 8/; dacit: Ktniirias yitp 6 Kardf^aros *Am- 

aitXtnrouihs ^ aifkirria wapM^ elf r^r ic6f, *E4apnwiws iMfiMia wotmt^ iw rmt 

v^Aty ', ^ olt rwTO woKyxofMrcn-w ica2 arpo^cus, 'AvoXiSXcW // o^mty tban tv 

abTiLrikwtafttpiUwta«bKovrvyxd>^iirra voi^cvs T«v 8i9Dpd(^4/9t>r, waBdv^ Ir 

fUfiiftara ', A^a 9^ — . A^ 8i^ <roi — raii &onr<0-ir, *Aptffr4p* aibrov ^abnrmrk 

Ko} KiBdpa Xciveroi ical kot^ v^Xji^ xp4- ^(*<^ ; onde tttis intelligitar, car haJBS 

fftfta^ accu oS icar^ iypohs rots pofitvet oi- potisriiniiin b. 1. mentio fiat. Hxikd. 

pvyi 6f ra cfif. De mUtia lue inusica, nltk 6 wwHip] Vel, Tl 94; i wm^ 

scenica iroprimU, cjaid Plato exisUmaTe- aibrov M4kns 4 wflhsrh JS. Sic in lequco' 

rit, preter alia insignii docebit locna de tibus post rl tk, non post iroCiftf^tf, poai 

Legg. ill. p. 700. D. seqq. Aristotel. potest interrogandtnota. Stspb. 

Pout. Txii. 0. trv/tfiabfot V hifwopir^ ri tk 6 varkp nlrov fUKtpi] ^^ 

ftA^ffffOf (riis fiauauais fi^ yiy€<Hhu rh Rep. i. p. S4l. C. 'AAX* cMftoi. irf 

oAfia fidnoMnaf), d fvffro ri wp6s roht iutptfiu hAy^ loTfAt w^^or XPV^ 

ijStna rohs rM-xyutoln cwrdwonna 81a- rurr^s i<m» ^ rw mfiwSrrm^ Hptarvh 

ico»oUv, fi!^§ rk Ba»fi4eM mil mptrrh rj^f ; — ^Tdr KOfU^prtn^, f^f Oc^ifvi^r. 

T«r kyitiwif fif T^y iroiScfovy ubi Reizius Tl tk Kvfi^piHrnis ; ^ ofims ai^jBip^t 

(in Excerpt, ex Arist. Politicis p. OS.) ravrdr li^«y ^Ir^yo^nff ; Cratjl. ^ 

Qotat, certamina muaica intelligi, qualia 50« 9ik witrra raSra rh itrnfta rwro 

Pjtliia et Athenis festo PanathenaBororo, ("Afyrcfuy) 6 rtB4fUP0s I0cro rf tfc^. 

Corintbi festo Baccbi Melanegidis, alibi 'Ep/i. Tiiuid At&ntr4>9 re «a2 i^ '^fP^ 

alia. Sed tou ilia boc pertinet aonoUtio. 8<rif ;. 2. UrydfM—ipm'fs, §• 67. Ti 

HsiND. 8i r^ irvp re Kol r^ (^ ; Cic. Tosc L 

Aristides in Orat. Platon. ii. p. 188. 15. ' Loqoor de principibus. Qaid poe- 

mentionem Melelis facit nee p. 236. tas? nonne post mortcni nobtlilan vo- 

prstermisit Ungere, qoa hie Plato So- lunt ?' Ejusdernqoe generis sont proxi- 

cratem de poesi dithjrrarobica disserere ma ilia, Tl 8i ^ r&v x^pSof StSam^la, 

jubet p. 202. ct 206. Fihd. et mox §.124. TitkV^ii tfc/u^ o^— 

Kuniffla9 rhv VLiktrroi] Schol. ad r%s rpay^iUu woiiieris cte. 
Aristoph. Ran. 153. ''Hp Bnfifuos^ fuKo' 



ropriAS. 303 

KAA. "Eficiyi. 

h ^?^ Tgotyuiiccg Toifitrigf i^ S la^oviaxs; Tongop itrnv 
(wrtig TO ixtyti^fifiM kou h (rvovifi^ ig tro) ioKii^ X^S^' 
^ta'6»t Toig 6eaTu7g fM¥0¥y fj kou hafMLyfitrOttt^ icL¥ rt uv* 

Tolg^ ffiu fM¥ Jf KO) K6^agt<r[Jt,i¥0¥y TO¥flgO¥ ii, MtCig rOUTO 

[M¥ fMi igely $1 ii Ti Tvyyjuii^ kviSig xou i(f>iKtfLO¥y rouro 
Si KOU Xi|Si KOU u(r6T0^ij^ iu¥ rt yjx,i^oiHr^¥ iu¥ n^ fjt,fi; 
TorigMg (TOi ioxil vocg6trKeua<r0ou' ij rm r^oe^yMhm ^oith 
(T^gi 

KAA. AfiXo¥ ifi rovro y%^ 2 Sowe^ arsj, on t^ oc ^h 

nio¥i¥ fJMk'KO¥ iigfi,9IT0U KOU TO X'^S^^'^^^^* ^^^^ 0iOt,rOUg. 

^12. OvK0V¥ TO roiovro¥, S JLocXXixXug^ i^o^fJt,i¥ ¥V¥^ 

in KOhMKiloLV U¥OU» 



♦BCEFV. — * airrots om F. — y rvyx^yoi ♦rf-^ lora* V. — » rt lul ♦. — ^ v^tpSt 

k, 124. r( 8^ 8j^ ^ 0'<fii^— vo£i|0ris |^' rvyxctyci jca\^, qoU aine libris imerere 

f «va^8aict ;] Quid vera gravig iUa et relit odaa, aut 6ms in Isocrat. Archi- 

mtagiMca trageedim poetia in quo eUi- dam. p. 120. £. ed. Steph. kotoXcA^- 

b^nttf ac qmiU id e$$epidaMl rovro rt 9ai rohs p6fiffvst fu^ &9 oUowrts cMku- 

wrc i^'y Pro faujaimodi lententifB fAoriffrofroi rw 'EAAi^ywr Iriyxtwopi 

complemento lUtits hnc quasi ezpHcatio Neque potest hoc participiuni incolcaii 

additor : w^rtpdv karvf m%t rh iwtx*l' Aristopli. Eccles. 1141. Ka2 rmw 9wri§ir 

ptlfut icmt 4 tfvov9)) etc. Nam quod vulgo <f m i9vovs rvyxdrcc, aliisqoe poetarom 

ioteipongnnt, Tf 5i ^ <rcfiiH^ — wohiaa ; locis, de qaibus nonnalla indicaTit Lo- 

if* 4 igwa^deuta ; v^/mf etc., Tertunt- ceila ad Aenoph. Ephes. p. 966. Ita« 

que. Quid vero-^poeml pM tfire ata- qae Phrynichi pneccptum illud p. 190. 

diMM fmmif etc. nanc ego seqaerer ra- ol hiutkiis oSm A^twt* ^i\of voi rvy- 

tionem, si 1^' f pro Mrivt it. M r^ X^* ^9^ f^ rvyxtftmr Sci M r^ 

adbiberi potoisset. Vocolam M^ post ri fi§uert rh i^ vpoartBivaiy ^&Kos ftoi rtfy- 

tk e Codd. B. et M. admisi. In prozi* x^^ ^> 'X^P^' /'^^ rvyxdiftts ttr olfrm 

mis autem bisce, w6r9p6tf iortw — Ss iroi yiip ot hfX'^*' ^xph^^^^^f ^^^9 "^ ^"te" 

ZowHf mifor, ear non planios simplicius- rum Grammaticomm pleraqoe omnia^ 

que Bcripaerit Plato : ir6r9pow Sotcct <roi non debet sine ezoeptione valere. — De* 

«£t4|9t6 ArixstfHtfMi ical ^ ovovd^ tlrot) nique ad illud 1^ m/uyH Schol. 'OfMokt" 

etc qonm non ponat Socrates, Callicli /lovaa ftoMMf rmv &AA«r r%s fiwrauais 

ita vidcffi, sed, an ita ei Tideatur, ex ipso cllMr kot' ituhnvf rob$ xp^youf, 'Irr^ 

qanni. JDictom igitur h. 1. At tfoi 9ok^ M, Iht if rpoPf^/Haj KoKaiula rit o20«« 

pro msr^ TJ^i^ 0^F T^ifv — «2 1^ re nry^ 6ir^ r^ tfw^urroc&ir rn6rns cEBos r^arrwy 

X ^t i^ ^ X i^ior. Deest tv^ quod facile Sr« ^ yt^/uis iaro^atFOfiknii lud vcpi St- 

potuit bic aliisqne locts excidere, ut icodfr «eaA»v t« jcoI kyoBiiiif bi^iiKoKarfow. 

Phasdro §. 103. Apolog. Socr. ^. S& fUni,!^ Kor^r^dqyoiTopiic^, iraA^oFxal 

obi id de sno introslt Fiscberos, AJcib. i. tUnis ^^19, fltru oirris r& /i^pa vpU' 

p. lta« A. et alibi passim. Sed Hipp. Xoi, ixifiw ir%po¥ oMpr ^eu^ifm ^ SiMiir- 

Maj. ^. 45. IP verbist OU4 7c aS ^ 3i' 70^(01^, iwvUi ical voMiy 6ircp/taAAtfrr«y 



304 HAATllNOS 

KAA. Ilapv y%. 

KAA. *Avay»fi' 
II. L Its. ]$12. Oi»ou9 Tgoc ToXvf oj(ho9 Kou ififlov ovToi xiyop- 
TOi Of Xoyoi. 

KAA. ^/cu. 

^iCl* Afififfiyogia aga rig iar$¥ ly Totfinxn. 

KAA. 4>a/rar»i. 

%Cl. Ovicouv ft pnrogixfi ififMiyogia &9 ittf. 9 ov pnrih 
gtvu9 ioKovffi (TOi oi TOifiTou ip Tolg fitUTgOigi 

KAA* '^EfictyM. 

§. 125. ^il. Nv¥ aga ifJUBlg ivgfiKapbtp ptirogtniif ma 
^^ inpt^ TOioVTOP olop miiiff T$^ ofMtJ^ Koi yvHuxif 
9UU avigm, kou iovXcitp $uu iXiv6igAf¥t ^p w twv wykfu- 
fia* KoXetKix^p yag avr^p (papt^tp^ that, 

A.—* 7« om :|I, — ^ WW om W. — • libri ti #.— ' icol rh 1. — t 'veptiitiBfWf in ng 
poiilo Xfltv^^cMr, W. — ^ re om r.— ^ V^S om S.— 3 ^cyicr 9M/0 F. — ^ M 4 et 



yft^M^mAwc] Abcit vfir M^ « Cod4. Iwbeat lyUabM bmvw, aa 

B. A. M • Hbim o. daeijlw an ■iii|i—lMi adhibeatBr. Me. 

w^UXono] Eodem aodo, quo hie So- tram pono, ait idem. ' m ▼»!■• mod*, 

walia, do poof jodlcat laocrotoi Euag. rbythnos otiam in verporis mots eiU' 

«ap. S. Amlidet Omt Plat. ti« p. S78. laapice Aristotelem de root. c. 1. 8«- 

laadat hec varba die : drif <nif ww^f^an dam t. *Pv6fi^f et JacoU Hania lifaRH 

w^Xm Tb fUrpw luA rW fv$fib^ 9^^af' Boathonttm, qni iDtcribitar Philological 

yipta Hi rb XMwdfutpdp Mra^, Find. lBqairicfl» p. il. c. S. Rovn. 

aV rtf wtfidkotn rf|f voii^OMt 1 80- ytywtmrai] Pro ^lyMrw ob pimgi ai- 

phut. p. M4. £• In* Ibr a^roi^ rd mmwk sum X^t, at contra Mono pb 91. C 

vdnti wrffiXip'Titt rj^ aMar Xivdrrft 09ro« pti^if^ ^rri XAfiti t9 imI 3k«fiifA 

^Anr, ^i>i(^ayiar «tc. Hsikd. rfir fftrfytpfOfUwrnw, Tarn Cod. IL Ai* 

nntf ra ft^las] JlfacWaf te csnte. do yomu •/ Aiyoi oSrai. Hsm d« 
Legg. ii. p. 660. D. ol wnrrtA pt^/ A if ^ p/tfr9ptM^ tii^Bfyopfal Noa hie tansa 

lAw ttmt vxjkiwnk piK&m X'^9 A<^yMW ait da arte ihatoiica, ad qoan p eo y ed i -' 

i/iKth ^ fJrMLTtBiFns^ tU\09 T qM MtA tar Soeialet verbia drama wqq. liM^ 

fyi^iulht ifw piyirfrwr, i|riAf mBtiplm n vpbt rbr ^Mnntimf Miliar ^u r ip o ri^ ate. 

Hal a^X^ra wpocjnipiitwpu Ampliori wd do poetica, qoam rhetoricam qa aa 

polMtata de Rep. iiL p. BM. D. Tb fj^ dam hi^rrfimf eiae jndioat iiifao 

Xar dm tptAw Irri avym^Mier* X^you r« aut eipeBgendoa eat omuao ttticohu, 

jM^ iiffiMfUa mU fJ$pftS* Cf. PeiixoD. ant ponendus ante hunifffku Haiss* 
ad ifitiaa. V. H. lu. SS. Hanrn. §. IM. ^v] Abeat hoc J^a Codd« 

failpbr] Rkythmiy nt docot Qniaeti* B.M. Clan antam h. 1. appant, iOa 

Umbi Uiz. da Int. Oral. e. 4. nMrtie qnidem mtato mnliaKa aarroaqne adHa 

teDporam conatant; melia etiam oraiBe : ad tpectaeala •oenlca noo eiaa paoUbi- 

Rfajthmna tempoa aoiaa motitar; b«io tos. Cf. de Lm. vii. p. 817. C. ««p 

igitur indiffeveiu est, dadjlmae priom iXm^^4pmf Mp m w , Sdiol. rmki fi0% 



ropriAS. 305 

KAA. IIa¥U yi. 

iccu Toug aXXovg rovg sf rcug xoXio'i HifMvg rovg rSif 
iXiv6iga>p apigmy ri irorf ifMP^ avrfi tTTi; wingop cot 
ioKovo't ^gog TO fiiXritrrop^ as) xiyup ol p^rofisg^ rcvrcv 
{TToj^ix^ofjLtPOi ^^ ol 9ro>jTai ig fiiXriiTTOt icoprai im 
Tovg ahriv Xoyovg^ 19 za,)^ ovrot xgog to yfi^gi^ic6(ti roig 
^roXirottg wgfififi,i90Sf xu) mkol tov iiiov rou avrSp oXiyah 
govpTsg TOV xoipovy Zg ^ng xouc) TPoe'of40iXov(rt To7g i^fMigf 
Xotgi^itrfiai auTolg xngdfjuspot (mpop^ si ii yt /SsXr/ov; u. i* iss. 
stroprai n x^igovg it» toJjt^ oxjISip (pgoPTi^ovtnPi i. 60S. 



KAA. O^ aTXovp STi TOVTO igtn'ag*^ ilc) fMP^ yop 
01 KfiioMPOi tSp^ TToXiTifP XsyoiMTiP & xiyouffipf $l<r] i% xai 
otoog av Xsyug. 

§• 126. ^iQ. *^etgx67* si yug kou tovto scTt itirXoSPf 
TO fM9 STSgip Tou* TOVTOV KoXosxsioL UP Sifi Kou ctltrxg^ ifh 
fjuriyogicLy to }f STSgop xakop^ to T»gua'KSv»l^stP oratg ig 
fisXTtoTo^i^ seroPTUi tSp iroXtTSp al '^vyjoti^ xcu as)^ d/o- 
fjMj(ji(r6ai XsyoPTa7 Ta fiiXTto'Tc^ sits niiof sits itiisarsgcc 

eoT? 2C.— * twr F. — ■ 4^ A*CW, 4|idr BE : 4m2k cam •r conr.— ■ /M^rior 
XrV. — ^ tud om 4. — P ante iforras omtti % cam IV. — 4 fUy om 2TF.— ' rw om 

W.-.* »ow om W.— » /^rurra F.— ■ M om ICfCEFIV et pr a—' hiyoFras B, 

w(A» darrtBiaaroh!ipf tAt iw rols StArpois ensiam oratorom cnmen, imprimis apad 

ixA*^, 9tik /thf rwf i\w94Mnf ro^f M' Demosthenem. Arlstid. OraL Plat. ii. p. 

Aovt frtpuhinf, 9tik M rfir Mpm¥ irtuBdi 86. wp, rh x^f* ^ ''^ *^^ *^ \Atm 

T* mU TonuKOf. Hkind. Toculam omittit Apol. Commun. p. 274. 

fiibsfnervi\ Codd. B. M. 04\rtw^ Ab ejasdem Cod. Gobi, abest itatim post 

ilideaiqae infra ^. 127. in verbis, M rh iced illad ante &«jm. — 1l xalptnn 8i& rcw- 

fi^Atrurrw Xiym^ & fty ^^hv* ^^ Tnlga* ro. Sic pro rovr^ Codd. B. M. et 

taa nnice Temm est. Sic §• 44. rtrr^- Aristid. Heind. 

fimm M^ r«^Ta«r oOffdif «d iul wflbfrh fi4K- obx AvAoiir] Aristid. O^x iarK. Sri 

TWTor •fpcnraiwimSr. 4. 147. fdtof pAp rovro ipatrft* Bene. Alcib. i. p. 109. C. 

srp^ t>D ri > y ifuXtiP, tV Ir^poy M srpif A«ir^ rpifr^ 7« ipwrfs, Phileb. p. 20. 

T% 0^narw. Ph»dr. ^. 17. vop^ r^ C. Tovro /th oM* hnroKfirtms SJ^wv ^p•^> 

fU^n&Ttut rd Tff Aryidyiira kcU r& srpor* rf f . Protag. p. B18. B. A npsrroy. 

T^^MTtt, at rpdrmuf wapii rh fi^rtorw rovro fUr oftwy AavyMHrr^ kiyns, iiXKk 

XBOOfb. Cjrop. ▼. 1. 8. Hsivd. cla^f. Et ita seictotiet alibi. Codd. B. 

# ml oSirM vpbf r^ x>P^f>^^] !"<>" ^* ^' P'O fri, idque esprastit Fidnas : 

crat. de Pice p. 160. D. Stepb. adrrol Hand 9tmpUx id ut aiod (nUrrogoB, 

99 wm k km r o reis Uropn fioKirfr ml Tum Codd. B. A. M. aa\ y^, neglecta 

^«Xo«i0^>«6'r&fUAAorrar^v^ci^ur- part. fUr, itidemqae valp Aristid. sed 

«Sff9iw, A^X* Swrnt iipitncoirraf ^fuHf ^Ayovs tenet earn ejasd* Cod. Coisl. Hsind. 
ipo^w. Sed sollemne hoc est Atbeni- 

PM. Vol. Ill, 2 Q 



310 HAATftNO^ 

xn) Xigov far rs^ Mf^ hmen^ xfti ta* n a^m^nroL^ m^eu- 
g^ersratj rgo^ rovro^ as) roK pcv¥ sj^w Srofg m ovtov ntg 
TcXirctig isKaio^vfff l^^9 o tmg '^tr)(joCig yiytnrou, aisxiu 
9i UTotX>ATT7fTa$^ »»y (fei^gctrumj (jam lyyiy^nrou, a»(h 
Xatria ds araXX»rr^ra/, kou n oixXn aggrn iyyiypfiroLS^ 

KAA. ^t/yjjA^. 

II. i. I27, 5^ 'T' y^S ^®^^^7* 2 KaXX/«Xf 1^, ftcifAMri ys* «a^ 
9&¥Ti fca) fMyfifi^ iiaKSt(Jiiv» (nria^ v^XXa iii^HU mm 
fioc 97a/9Ta ff xoTGt, 9j aXX or/ot^, a [mi opif^ei avro tav 
Srs^ ^Xiov 1] TOVP<t¥rloVf Kara ys rou iizaacv XcyoPy luu 



iXarrovi itrn ravrai 
1.506. KAA. "Etrrof. 



^H. Ou yag, oifMUt XtHnriXu fi9ra f^xl^ffgiag o'ei' 



m 



et re B. — » Tttvra aS HST.— * X^oi £. — P xh^ soppi r. — *! rowro V. — ' JcaL.. 
AiroXX^hnrrai om F. — ■ A^Kos 2C. — * y* om suppl r. — " tuucti^^ I) atria EST. 

u 
— ▼ ri om CIV. — "^ Mi^n rHSTWVW, ir^tnn B : ^Wkp •r.— » sMv pr X.— 
7 9re cod. Bodleianus : mei cum r 8rt. — * jra2 {^y TAHXT^, leol {^y imI 2CW, (^ 

ofts &y X^] Sic recte edidit Steph. recte, ni fallor, se babet ralgaU lectio 

et sic Cod. B. cam larablicho. Nam ab omnibus Platonis libris editif, Codice 

Aid. et Bas. 1. 2. exhibeot Alyoi. Hximd. Reeio, et lamblicho scrvata. Aristoph* 

9&pov] Ffcinus non videtur 9&poy in in Nub. 1299. Tt 9rJTa rifr MAmttot 

suis libns scriptis ofTendifse, etiam verba Mt 9n w\ttova Nor) wofdj^ts, (^ wporur; 

fcfld TJb Tpd^€u awdaas conjunxit cum Kouth. qui citat in Addendis Thectet. 

sequentibus in versionc, quas habet, aC' p. 209. B. aSni od¥ ^ StfEyoM Mt 0rc 

Hone9^ue omnes, et quidqmd vel eaneedet fiSiXXow itodtam, fu 99cinfro9 # Sirftiyop 

uUquandOy vel negoMi, ad id Hmptf SioyociiHku; 'ubi tamenStepb.' aitRoi^ 

inAendett ut. Find. thius, * 8ti io Z/rt mutaTif.' 

ip rdis ifntxous yiyprrr<u] Vir doctos HailP 9rf] £ Cod. Bodl. reseripai, nli 

conlgebat iyytyyTfrtu propter aeqq. ical jam Cornaiius correxit, et, teate Rmk 

(Tw^fwrivii fikw iyy(yyiiTcu et icai ^ Kaxi) thio, Jos. Scaliger in lamblicbi exn^ilo. 

i^MT^ iyytyvifrM, Sed iyy i y y tfr a t est Heind. 

idem quod prvgfessam hoc iw rait ifw- rofvayrioti} Com Coroario insenii 1^ 

Xous yvyyifTot, Hbimd. quod ratio ipsa requiiit; alioqoia eaim 

(Tirfa] Codd. B. A. M. et lamblicb. mbil plane babent hsBC irX^ et fiunrv*, 

4 trvr, HxxND. quo referantur. Jam Uqoidus loci est 

ft/i^M<r«t] ItaCodd. B. R. M. et sensus: Qmd e^^m emiferi, CmiUde^ 

Coinarius. Vulgo MioTf aolcece. Heihd. eorpori tegreio et affecto ctfcos im rffas << 

t fiil Miaj^ aSrh $aiy JSri] Fortasse 4a1t didei$$ima$ out pottu ant atmd aUq u i d 

frf pro tff^ 8ri« Stxfr. Legerat ante pnebere, qtiod tpn iMUrdmm «am fim 

Stephanum Comariua, t /u^ oH|o'f i aM proderity qmm e wUfu r ut m, (cibi potut- 

^hft Ih'c. Habet Mivti et tvit M Cod. que abstinentia) ve/, f i recte rem m §H 

B. bp^crei recenter Cod. R. Ad Iarobli«- mee, wdmu etiam, Hxind. 

chi exemplom, quod ex bibliotheca EkI. kmrwrai] £ Codd. B. A. M. et Fi- 



Bernard! transittin Bodleianam, repost- cino addidi ^ 00; 4. 128. lEtfTt r airo Jl 
tarn est 9rc maou Josephi Scaiigcri. Sed oIk In-ir *, £t ooni. §. 90. Heivs, 



ropriA^ so? 

MMnott JMM r«^ fiM^ fl^XXA^y* $t 0% fin r^uro^ mXX o irs^ fp 

^urmai urgifnt^ (TM&rcufMfOi u rig rotmifi^ roMurog yiy^ft. 
(f^gB yaf , aya&og ccvfjg mi) m ri 0iXn(rT6¥^ Xiyw i 
ay A$yi^y aXXo r/ ot;« c/^e;? $fiSi »XX a^repXiTM^ sr^ r/; 
£g Wig »ai d aXXo< 9a¥r$g onfMOvgyoi fixiwovng Tgig to 
iavriv Igyov iKOLtrrog^ ov» ilpcn iMX$y6uifcg, wop^pu^ 
a Tgotrcpsgu 'X'gog to igyov to avTov^^ aXX owag »f g/- 

.rov 
wpSrtpcv W. — « itwowiwXdiftu V.—* rovvo BV, towto 2CrA*0EFW, om I. — « M 
om I. — ' Jfx«» •faf'tf' oni TA^EFW et pr B. — » Iywf V. — ■> di F. — * Arp^«t T. — 

J T^ /9^ru»y Xlt rh ^KrUnw V, r^ fiikruira W.—^ ti «6k 2CrA4CEFW etpr B : 
Ti I) ode •r.— » o^w 2C— » prius vpoa(p4p€i add B2?r.-— «» ft on 2(rA*BCEFlVW. 

sapplendum rovro iXtfi^s 4arty, Mox o0r«, pluriroaqae id genut alu, in qui- 

^y r^ lor4p9f KSy^. Codd. B. M. XP^^V ^"' verbi dlh'« potestas sentiri magts po- 

pro \4y^» Hbind, teat qaam ▼erbb dcelaiari. Bern pfopter 

To^ot; 8i Wx*^ ^f' cTvoi] Infinitivus FindeiscDium attigi. Turn Cod. Rec. 

cL'vuy ande pendeat, nihil pronus liabct, ftAAo ri o&k, superscripto tamen ( 

adeoqoe stracturaB tenorem disturbat, ut Hxind. 

p«r anacolatbiam aermonis excuiari non %p6t t«] ds n B. sed rpiis eadem 

possit. Nimirapi ant iffrX pro cTvoi aut manu supeTacribilur. Kouth. £t 9i6 

T^nfT ruA «&M sermonis constautia fla- M. teste rind. 

gitabat. Nunc vereor, ne verbura ali- fikhroirrwtKmrr^s] ObYia qutden 

qood tezta eidderit, i^dtni* &fio\i4yrrratf hasc est constructio singularis numeri 

vel tale aiiquod, nisi quia hoc ^oi mu- Ikootos cum verbo vel participio plur^li| 

tandam putet in fli| fty. Cf. not. ad ut Aristoph. Pint. 784. U(nrov<ri yi^ 

Hipp. Maj. &. 44. Ced. R. et Bas. 2. xoi ^Acmti riurrtKyfifua, 'Ev8ciici^/«cnM 

rovro pro rovrov, unde tanen nihil ex- ^jcoirros et^wli^ riKa, ubi vid. Brunck, 

tundo* Animi causa apponere juvat post &ffwtp autem quum verburo finitum 

Findeisenii commentum, rcx>^af scri« desideretur, quo omisso dure admoduro 

beadiim eoiyectamis. Volebat rcx^tmy, snppleri debeat irocouri, non dobtthvi 

aao nikti b. I. ineptius fingl potest, prius hoe vpoffp^p^ e Codd. B* et A. a€ 

AJiod enim looge est TsxriK^ aliud Thom. Mag. ▼. 'AyoX^/uu in contex- 

rtxi4n|f. Hsiif D. * yp. ro&r^.' Stepr. turn admittere. Jam structnrs hpie 4- 

^ 197. o^nt0lp i»p4iMi Sic Codd. M. milKnrani est Ulud Cie. de Off. i. 41 . < at 

B. pro obrmri, Artissime antem boo pictores et ii, qui signa fabricantur, et 

joBgoiKhim seqncRti derp4fia (Cod. B. vero ettaoi poetss saum qnisque 0|nis a' 

krp^fiMg. ▼. Spaahcm. ad Aristoph. Nub. vulgo considerari Tult.' de Rep. i. p; 

260.) Sic ^. IS8. o9rt09 fiiri|. Crat^l. S46. D. KtA al ftXXw v&rai (r4xnu) o9* 

|. 17. oGrtfs 4^at«pyris. Demosth. Mid. to» rh a^s licritany Hpyov ifydfttM icol 

c. 21. i0 ffuifavaU^ rvX koX ^wrpififf aff- dk^Xcietc. Conf. Dorvill. ad Chariton. 

rut |S(f. de Rep. ii. p. 378. A. ^U»s p. SO0. Heind. 



308 HAATftNOS 

doc^ ^^ aurf ^^ rovro o ifiya^itcu. olw $1 ^vXa Hm 
rovg ^(^ygoupovg^ rou^ olxooofuvg^ rwg favTrnyov^f rov^ 
aXXaui wfTitq^ ififMovgycvg^ 09 rtfa fiovKu aurUff ig $U 
ra^if Tipci ixaarcg ituurrop^ rl6n^if o »9 rtSijf xou v-go^- 
(MaysM^ii^ TO ingoif rS irig^ xg%iTw r% upas »eu agfioT' 
II•V.ll5!^•'^^ f^f »» TO eixap frvirTn^rnrm TSToyfiivop Tt* xcu %$- 
xoo'/AflfUPOP TgayfML^ za) oi t% in aXXoi ififuwgyo) xcu 
ovf pvv ifj^ iXfyoftiFy OS irtg) to 0'iifKt TCuioTgifieu Ti mu 
ioTgoi/ KOCfiowri tov to o'cifut luu cufTwrrovca^ ipLckO' 
youfjutp ovTor tout iy,UP fl ov; 

KAA. "Earot tovto ovTAtg. 

§. 128. iSn. Tu^SMg aga kou xosfuu^ TV^oiu^a oizia 
Xg^iarij oip ittij aTo^iot^ df fMyfingiti 

KAA. ^fii. 

]S12. OvKOVP MM TkOiOV OHTaUTm^l 

KAA. Na/. 

]Sn. Ym fjunp Kou Ta fftifiarok (pttfJttiP t» nf^tT^ga; 

KAA. Ilapv yt. 

^12. T/ it ft i^fvj^ni cLTot^iag Tvyfiwa, itrTOi yjgn^j 

n TO^t^ T$ KOi XOiTflOV TlPO^i 

KAA. ^ApuyKfi ix Tip Tgoo'^s^ Keu touto^ ^rvpOfulKi^ 
ytip. 

— • ftltenim t& om M.^p o^rfir ^el uJM^ VTASY^IW : a^v com *r oofr BE.— 
4 Mk§ VA. — ^ oM W. — • irarrof «. — * fxatfror Inwror W.-— ■ ypiwr ttw nwtf** 

P CIV 

A.— ^ hpfiSTTWf BV, opfi^TTor B* iifM^^or 3TI. — ^» rt om pr B. — » H «*' W.— 

rr 

* om pott Tov0r ponit I, om W. — ^ rovr^ «F. — « jcoayMSm L— ' w)pMf XA» 

J • 

wfMcf rSSlBOlVW : l^vpotftffr *r. — * rovrw I. — ' t^ Ik I.— ^ tov om #.— 



flMf TI a&r£ 0xp] ^*1^ *^^ 1><^ Ttrayfilwr] IStfc rf od miktmwm 

ubrf a Codd. b. A. M. Hbino. eomponftMiy xttrtrayfUmi 9(mnm2hmdr. 

Aw cl /io^Act iSffl^] Qonm hajanmodi §. 81 . Tvrwyfi^ TAXtrtCa do Rep. z* p> 

extpectetur apodoib, ^cvevrraT^ot oSroi 610. C. — E^tr. §. otimdKrToiwi Cod. B> 

cb Trf|ir TIM f KcwTot liDMToir tiMtou pro tfvrrdffooivi. Cf. not. ad Enthyd. 

etc ea latet quodammodo in hU, As f(r §. 2S. Hbikd, 

Hfyf etc. nt paollo negligentior exeat in §. 128. Td^Mit %pa aol «tf0]pioo tvxv"'* 

dicendi fenrore ttnictura. Hbino. ic. t. X.] Platonb Tcrba in nsos aoos 

A^Vi^TTiir] Codd. B. M. ap/jJmtf* cottTorttt Iimblichus, Protiept. Oiat c 

HbiND. 18. ROUTH. 

ii^iSrrtiw] SpectaTit bone locum Ari- Ijmr^oa^r] Codd. B. M. «fMv. 

ttidet Orat. iL riatoa. p. 158. Fiitd. Find. 



ropriA:?. 309 

'•Ji-^ nr^/ "yv/* »**/ M*fii» / 

KAA. 'Ty/j^ay* Kou liryji^f io'atg xiyag. 
^iSL jE^dtyi, ri i\ aZ rZ sy rif '^vj(jf lyytyvofji^ivM Ik 
rng ra^smg xau rov xotrfLCVi xsigi ivg$i¥ kou slnlp cig 

Tig IkM^ to 0¥OfJLeC. 

KAA. T/ i\ ouK ecuTog yAy%igy S ^Kgarsg^ 

4iSl* ' AXX' u tros liiiop itrnv^ iyca ig£. cv }l u¥ fMv u, i. 126. 
coi ioKoi iyoi kcl>m^ Xfysiy, (pif^i* u }s ^^, <Xfi7;^€ Ktii 
[ui mrgtxB. ifMty$ ioKSi^ roCig fjukv rov trcifJtMTog ra^i(ri¥ 
090fut UPiti vyamv, S| ov b avrS h^ vyma yiyvsras kou 
tl otXhti agSTfj rov ffd/jtMrog* icn rocuro^ n ouk ttrrivi 

KAA. •'Eerr/Fj 

2fl. Toug }f r?j '^^'XJig ra^stri rs°* kou KQerfJunorttn 

fOfM[M¥ tt KOU POfJl^j o6i¥ KOU VOfJLifMi ytyvOVTXi KOU KOff' 

fjuoi* ravTO^yitm isKouocuv^ n Ka) truipgoa'vvfj. ^fig fj ov; 

KAA. "Etrrof. 

§. 129- %^' OvKovv rgog TOLvroc^ fixirw piiroig 
iKMoq r$yjfiKog rs kou uya0og kou roug Xoyovg irgotroU 
as Toug '^vj^oug ovg ot,¥ Xsyjj® kou rag ^rgoL^etg ora^a^, 

^ fyy r y»fl^|yy F, qui hoc et qaas sequuiitar ad kS^ijmv in rog habet re.— ' tyUtav 
AXIBCEIV.— J KtUsAs iyif T.—^ i/uMyt 7^ Somi X— > koI F.— » re add Bt«IV 

rf iit f^s rrf^Mif] rb o^i rd|. Ms. modo sine articnlo inferretur pofUfi6p re 

B. mendoae. Routb. lad »6ft/o$, Hxind. 

^yitum ital Urx^ tat$§ Xiy§u] Ad So- rd^wt re koI] Rccepi hoc re c Codd. 

cratu orationeni hiecTulgo trahuntory et, B. et M. Hbxno. 

qaod seqoitory'^Taryff, Callicli trifafuitur. p6fiiftot] vdfun Bas. 2. mendose. pofU' 

Nostrain perMmamm distinctaoDem et jcby pro yofupAif, quod statim antecedit, 

tpaa pottulabat ratio, et prestabat Fici- male lambiichot. Routh, 

una eomqae wcntua Comariiu. Heimd. trm^poirinni] lamblichi Ms. apad Ar* 

Amp iKidHf] Volgo iKMOfo, qaod qais ceriom n^poa^, Rovtr. 

non statiin mutaret in ^iceivy vel absque ^. 120. o^Koihf wphs rauha fi\4mt» 6 p^ 

Ficini anctoritate, qoum tritnm sit lo- r«y>ir.r.\.]SopatrusProlegomenisinAri- 

quendi genWrMaXMaf riri it^o/td ri ? ( Vid. stidero, p. 8. Ed. Jebb. dtat : obitow wpbt 

md Cratjl. ^. 6.) Ficinus autem hec raSra intofiKhnnf 6 i>krmp 6 rwjQukhs Kal 

Tcrtit: CoMorrtfiociitre a<^ eamtfiwre hyaffhs^ mSL ro2rf xiyovs woovoUni rais 

ktfftUf quemadmoduM el iUau. Hbino. ^wxaZr fty ^^hVf '^ ^^ ir^cis iardiiras, 

^K^lro] Fortaase legendum est Icclrou. uni lApw idp rt SiSofO'i iccU idaf ri iipm- 

JPiKO. peiroi (JEd, Florent. re 818^, idif re A^« 

I^Mrye Sokci] Bas. 2. *]^1 7^^ ion. p§Tai) k^tuptt^rrui^ etc. Routb. 

Mox malleni woiia eTnu rS dyiciMV, ut . irpds rat>ra ab fiK^wmf] Vocalam «& 

Sympos. p. 186. C. Kol roi>r^ iaruf, f ex Codd. B. A. M. R. addidi. Hiind. 
St^ofiM rh uerpuApf ni statim post codcm 



310 nAATONOS 



q . V X ^ ^ 



gilo'STutt vgog Tovro^ asi top pov¥ iyj^ ^^^ ^^ aurov rwg 
Tokirttii iiKaiorvpff fCu if r»7g '^uj^ocig yiytnroUy aiijcia 
it i'jrttXXaTfyrmiy «a}' irm(pgMrtmi /ju\f iyyiyttirou^ cuco- 
Xatritt ^s kmuKkartfiraij zcu n aXXff igtrn iyyiynircu, 
xaxia ii wjrlif. (rvyyoi^dg n ovi 

KAA. %fyj(m^. 
II. i. 197. ^^- ^'^ 7^ oi^sXo^y* Z KaXX/itXffKy ^cifiarl yt^ xafi- 
909Ti $uu fMj(fi^^ iiaxsifiif^ tnritt!^ iroXXa iiiivm Moi 
ra fiGicrra fi tct» 9j aXX ortouPy o fMj off^u avro tw 
Sr$^ wXio9 i roufarric¥^ zara y% roi» iixeucp Xoyop, tuu 
iXuTTOv; ttrrt retvrai 
i,50«. KAA. "Ecrrw. 

^12. Ou yagj oifjuu^ Xvinriku fL9ra (Myflngiag ^i- 

et re B. — ■ Tovra aS EJT.— • A#yoi E. — P tAaf loppl r. — «i roftra V. — »" cot.. 
dvoAAimirai om F. — ■ d^Ao; 2C. — ' 7c om suppi r. — " ImKM^Mmf % owiiB BST. 

u 
— ^ t4 om CIV. — » Miirwk nOWlVW, IH^B: M^ •r.— » cMv pr X-— 
y 9rff cod. Bodleianus : met cam r 8ri. — * jco^ {V TAESTfr, mU ^r nU « W, {% 

oftt &y A^] Sic recte edidit Steph. recte, ni fallor, se kabet TiilgaU lectio 

et lie Cod. B. cum laroblicho. Nam ab onmibus Platonis libris editis, Codioe 

Aid. etBas. 1.2. exhibeotA^oi. Heimd. Reeio, et lamblicho scrvata« Arutoph. 

Sfij^vJ Ficinus non videtur 9fipoy in in Nub. 1299. ti Vifra tV MAmror 

suii libru scriptis offendUse, etiam verba tvf ^i wXt(opa Nvr) wofU{ki$, ^ wparw^t 

Kol TJb vpd^ctf awdaas conjunxit cum Rovth. qui citat in Addendia Thc«tet« 

•equcntibus in versionc, qu» habet, ae- p. 209. B. alhif ohf ^ 9tdifota $a(t In 

Hone$p»e omne$, et quidquid vd ameedet /utAAiir iFothou fu Oiid t tit w f Biiftiyr 

nUquandOy vel negabii, td id temper 8iaM>c«9#ai; 'ubi tamen^pb.' adtDov* 

miendet, vl. Find. tbius, * 9ri in ILri mutatit.' 

4v reus 4^^' 7^7>'Vriu] Vir doctnt Koit 9rt] £ Cod. Bodl. reaeripa, nli 

corrigebat tyyiymrai propter aeqq. iced jam Comarins cormit, et, teate Ran- 

trm^poff^^ fi^p 4yytypiiTiu et mai ^ &AAi| thio, Jos. ScaUger in lamblicbi exempio. 

iprrii fy^fynircu. Sed iyy i ymp lu eat Heind. 

idem auod prvgreasom hoc iw rtus ^' roin^ea^Hoi^} Cam Coraario inacfni ^, 

XBus yvyytfTOi. Hkind. quod ratio ipM requirit ; aiioqnin enim 

evria] Codd. B. A M. et lamblicb. nibil plane babent hec irA^ et tkmfwf, 

4) atr. Hbind. quo relrrantur. Jam liqaidoa loci cat 

%fiilMia€t] ItaCodd. B. R. M. et aensns: Qmd emim em^eri, CmttkU$, 

Comarius. Vulgo Mfojii soloece. HiiiKD. corpwri tegr^io et affecto eiboe mmUte et 



% fn^ MiayjArhJoft fri] Fortaaae it^ dtdeisaimoe €mt piftme «kI mUmd aM^md 



$re pro hft 0n. BTEra. Legerat ante prmbere, qmod hpek tnterrima «a» fkm 

Stepnanum Comarius, % ft^ Mian aM proderity quam wlrari— i, (cibi potut- 

fhit (Pre. Habet Mi9%i et ftr^ M Cod. que abstinentia) ce/, n recte rem meA' 

B. hw^ttret reccnter Cod. R. Ad lambll- mee, mimia ttmm. Heino. 

chi exemplnm, quod ez bibliotheca Ed. fimrema] E Codd. B. A. M. ei il« 

Bernardi transittin Bodleianam, repoti* cino addidi 4^ aff; 4. 128. ISoTiTwtv^ 

tarn ett 9rc mana Josephi Scaligcri. Scd »&« fhriw ; Et oont. §. 96b Hbivo. 



ropriA5. 311 

KAA. iiccL 

^12. Ovfcovp Kou^ rag iTi^vfJtfSag amorifuwKnufai^^ mw 

%m^Si rovro yi nai 9u\^ 
KAA. ''Eyo^ys. 
§• 130. ^n. Ilf^/ ^s '^^Yfih ^ o^g^frrSy ovj^ o aurog 

Xatrrog xou &hxog za) kficiog^ isgyuif avr^v isT^ rm i xi- 
&vfJLia>¥ x»i ftfi smrpiTiiv aXX ctrrot, xomv ti a(p atv psX- 

KAA. ^nfu. 

KAA. Ilayt; yk, 

^$12. Oimouif TO $igy4^ Icriv a<p* m¥ €Tt6vfiu zoXa^av; n. i. las. 

KAA. Nai. 

^n. To zoX»^B(r6ai apa rlf '^^XtV ^f^*^^^ Itmv 9 ^^ 
a»dA€t^#«, at; t$^ trv fvv 017 wot/. 

KAA. Ov» oTX urrcL Xiyag^ Z ^Ztixgetrtg^ ikh! acX- 
Xo¥ Ti¥a Igcira. 

^12. Ovrog^ apijg oir^ urofisvoi i)^iXov[Jui¥og kcu uvrog^ 
rtSiro wa9^^¥ Tsgi tni hoyog itrriy Mk(t^ofJu%¥og, 

IT: Mr luik *r.— » «a Add H3T«<--^ hc^nXdrm, V.-^ 4tmtfBW9iaa$m r, ^^• 

' i^ 00 pr £F«-f 4«B S'et fr fi.-J> 8J^ rSr I.— > •0r»f W^i «M^ V,4i*r^ 

««(l Mr fjuixPnpm] Hoc ordine Codd. &aV 6rra muty, ^ &^' Si^ /ScXtiwr 

M* B. MHD^Kch. Vtilgo tfp luA fMjfi. loToi] AXX' tAriiinuiSp, ti'hM voiAy/ScX- 

liM iktettMyiie et e Cod. Aug. in verbis W«r faroi Iambi, cormpte : et mox o^ 

proaioMt, OimSrua) r^ s 4 k^ . adject vo- pro o9rw, Routh. 

ealMB Md, jam a X2otnttno levocatan. oOkovp rh dj^xcv imty] Levis est rer« 

Hsffws. borom trajectto, sic ordinaBdorum : Obn' 

«t«dr]<vfriMrlis.B.iBinatbeBe.ltotrTB. ei^rb flJ^Tvar A^ Sr ^t9. /coXdp. ^0T&r; 

§. 1 30. 8ci] Codd. B. A. M. et a maiitt Hsind. 

atuMf ia Cod. R. •tftr, qui infimtlvns non rb KoXd{'c00ai ifipci— 4 ^ to^«rCa] t6 

{ovomiMMle peedetti -ab 'IHb 6 oOr^ rp^ mix^Cc^Ocu, jco) ^Hpu-^ iucoXaifia lambtt- 

tf siWD. cbus. Cormpte, ut solet. Routh. 



312 nAATIlN05 

KAA. Ovii yi fMi fiiXa ouSkv iv cv Xs^fi;, %tu 

§. 131. %il* lEa$». rl ou¥ 09 TOifia^ofiiU}^ fjutra^v roy 
\oyo¥ zareiXuofi0i¥ i 

KAA. AuTog y¥ei(ru.^ 

]Sn. 'AXX* ovi\ rovg fjt,iOovg ^(t) fJt^troL^u fiifug upcu 

Xig TigiiifJ^ aTozgifOi oSp xou ra Xoiroy Uttn ifuf i Xo- 
yog Kt^Xfi» Xa/3i7. 

o 

C el con r.— > votf^M^Mr F^ voimfuw IV.—) MraXdofAfF TCFAWCEFW, coroXfar- 

« 

Kol a6r5r rovro] Codd. B. A. M. koI rwt rut^ 4^i^ Smmi and Mgte* chV,i 

o^r^f oSrof . Verba, mU oXnhs rovro Up^uox^, tdrrhs TMiqv- Lociao. Dial, 

vdbx* ^^« epexegesin quaiidam fadont Ebor. iv. 5. Z. ToSr^ oM^tr^ |8imr 

pneccdentu it^^oCfUFos, ut perperam voi^ovif , c2 iey^vwwiffoiiu /mtA 0OS. 4«- 

▼ulgoduliDgoaturKoia^^, rovro irdffx* Km¥ yi^t tuertKiam voAXlUtt cal vijpf 

Hbind. irHiffvmm, Tov. AMf IbrdSti^r ^li 

fiAci] Fionas, eiira €«f , Socratci. iK04/i4ovfiat, ^ov icora^iAourros. Hbivd. 

Addidit Domen Socratii, quod Codd. et AAA* olXk ro^ /iMut ^oo*!] Notler in 

lihri editi ignorant. Find. 1. ti. de Legg. p. 769. A. ofcoiv S^mi 

§. 181. troii^/Mr] Codd. B. A. M. X^r 70 &ir fix/^ &jc^^aXor Ijdbr cnra* 

«oi4ot»/tcr; Vere fonitan. Hbind. X^i|u* vXantmfyor ydip fa^ilmi [fcvn 

KoroXmfMy] Aid. Bas. 1. mrraX^ Heindorf. vult] rocovrof Ar, l^^io^fot faf« 

Ofify : viliote. Bas. 2. KoraXiir^rrcf , ut rocro. De duobos bis Platonis lods no- 

et Steph. pro Tar. lect. Sed Codd. A. lata sunt seqaentia ab Eiasmo, Qui. p. 

B. M. insra\c^4w>/Mr. Comarius prs- 278. ' Sine capite fiibola :' *Forta«isfel- 

fert nioiTQXMiifo^MWt quia post eadera de re luait Plato ad id, auod irfert Plntaidras 

bis sequatur. Csterum petit banc lo> in Dialogo deDefectJs OracuUs p. 417. 

cum Aristides Orat, il. Plat p. 101. £. Apud Cretenies fettoin quoddam 

Find. novis et absurdis caeremoniis agebatar, 

KoroA/inw/iffyl Vulgo KaroX^ofify, ostenso hominis simulacbro aine capite. 

que mera est Stepbini correctio. Cor- Hnnc aiebant Merionis uatmn fuiae, 

narios, incertum ex libro sno an de con- qui constaprata per vim Nyrapha, sine 

jectora, corrigebat jK«nraXf(4«fMy. Re- capite fuerit repertns. PioverlmuB ic* 

posul cum Buttmanno KoroXJirwyAtr, quo- fertur a Zenodoto/ sire ZenobiOy Pio- 

niam usitata aoiisti forma est IXmot, non verb. Cent. i. 60. 'An^i^oXof fJ ii j. Iri 

tkMsifa, Heino. rfir ArtXif Xoy^iTMr. VOJinmr (1. c) 

jBoraXXvwfMy] Quom meum h. 1. judi- ^ ySBoir &icl^«Aor MW mmOdkifu^ 

cium secutus sit editor, monendum nde- item a Diogeniano Cent. ii. 0. et a Sokia 

tor, me non in universuro dubitare de Cent. i. 7. Tws fipmUifMS ilrg y at- 

aoristo hoc lAt i^w ; est enim hujus ali- M^V AwoSoSmu oocarrit Phiieb. p. 66. 

quis usus ; sed de coropositi verbi hujus I). £t in Phsedro quoque, StiW v^Crm 

aonsto KvriK%v^ Ceterum veritatem xAyoPt iovsp frnw oiwoordMU. 9&iJl tk 

scriptura KcervJdicuitw dcclarat etiam fyomu Mw tdrw^ igrt |riirre A a i^aXor 

istud KOToX^/Affy,. quod viz potuit ex al- t&ax, friKf ttvnvr, iAXA puira t% fxav <nt 

teraillaCodicumscriptuiaacvraXf^ftf^Mi' Arpo, wfhtwra faX '^^ Aotf ml t^ IXy 

enascL Buttm. yrtp^it^i^a, p. 264. C Rovtb, 

tArU 7w^] /pM rtdms. Schol. Aax* Mk T«6f M^aeut fcwl] ScboL 

hrrX rovt cf ri $4\€iSt voltr ifuH yiip ob Mny/ta rovro rwrvoXouty tm koI ooffi r 

fi4\ti, Phileb. p. 12. A. *E^2 fikv irdCy- Mpm^f rh rAfior v w nr vx ji rortfoiioirmp 



ropriAX 313 

KAA* Airig il o{m av iupato inhfisl^ top Xoyov, jjn.i. ito. 
Xfy«r iM»m 0»vro¥ $ airoKgmfMPog ctwr^C 

^SQk "'Lw^ ao^* TO TcS ''EariYoPMAV ytpffTat, & swo r«C 

amyfMi(^»TO$ ums ovTOifg, ti f/^PTOi^ TOi^o'ofi^sp* oTfUU 

If 

»mm6h X.—? Tkr Ai^if TpOrov Er.— P | pin pr E.— ^ atal om IV.—' dioX^i W.— 
■ mXMt 2CrA2T«EPW et pr B : ^tfcA^^ci V.— « 7f om !.—■ Kara^/ra^AfK rS2T» 
V: MVBMtMyMir •».— » a^ V , «ftf d UTI, oiD ♦.— • /iiiieiiml.'^ Mot^TFA 

WSncnV, ^i^ B: ^4 EWr et corr ♦.— J f B. z*^' t* ♦. f*^" 7^ ▼»« r, ubi corr tk 

etc Nan reliqaA p^get tranucribere. giiset, ▼ertit, Ne mUd Epich^rmi iUud 
Coofi Butemioinph. ^. *AK4fmKas fw» nccidai. Negandi particala opus vide- 
o's- HlLiVD. tur'ob fcqq. 'Ar^ KirSvrf^ etc. atrecte 

mi%] Sc. 4 np$9S» Vid. pot. ad ^ aninutdvertit Routhius, neque rulgatv 

T9« U«iKb« icripto^ non optimut est sensus : JVaii 

6 kSyos] Dccst articulus in Bas. 3. lubet 8. neUm id facere (nam hnjosinodi 

Ravth. aliquid mente supplendiira), ut ne nfici' 

M ifuA iMtf] Cod. B. Ujiotri v(%. dai, quod EpichMrmui dixit. Qua ante 

Pkitiio post Codd. B. M. M\9h Bas. 9. duo loeuii mmt, ea imi» ego loqtd vaUamm 

40Am. ?icinas: aMunam titer tuHl Hbino. 

Thid Codd. B. M. lOi yip rt, et pro Kara- Uaf/^rh rev *Efnxd(>/um] Ncscio quo- 

AalaaiyMy Cod. B. KoraXhrn/up, Hbiko. modo niagis mihi blanditur altera ilia 

'ftnx^i^yMv] Scbol. OCros i Imixap' Codicam leclio *Im /mm t^ roC 'En;^. 

^f y f jfmra tmi¥f9oim^, koX ^UHfiay4 qoan si interrogaoiis sono pronuntjet, 

Tam$ 4r Wt(f 9fidiutn i6o BmXtyofJwovs tntilto fiicetior aa menm qoidem sensom 

«p^ AAA4^«uf 9 fcaZ SoTcpoK Imi tAt S^, eiit termo. C. Qiitii tu ite H^ reapom- 

mbUr 9^ rm^9io ItMcy^Nmr. Que des? S. Kag'f / C/f mOi tOicii fipu^AoniM 

qiwini vorti aint^ nescio : lioc rh rav *£v«- occufol —7 ^ctf Ha/aeitudum rnHfue vt- 

X<<W^ MQpiindnin de venu Epicharnn, dieter. Atqoe ipse jam Heindonioa al- 

qaeiD serravit Adienanis vii. c. 16. *Efyif teram praferens scnpturam locom mibi 

m mmtiL r^ ^o^^ 'firfy^p/ipr, /n|8iv nicillimam auppeditavit ex Plat Ljsid. 

kwompumffJyov roOKVuha, Tik wpi^ rov 96* §• 19. 9tkraard rot ind /So^a/uU irt 

<a^pq l^«y«r^ <& ^v kroxp^m, ubi odrf 8iaA.^)W0^w. ^'Ira, ^ V #7^^, ica- 

Caaaub. ' Epicharmi verba pniverbii lo- ray^kcurros ydtm/tm ; O^ /tit A/a, t^, 

cam obtiaenty cni erit torn locos, quaodo iUx' Xws «br}» koKditrpf. Adde quod h. 

noaa aliqaia duonun partes sustinet, ot 1. illod ba pii minas aptum videtur seqq. 

qaiMm idem sibi respoiidet, qui interro- retbhUoAsy^fiai, Nam quid, quasso, 

gaterat. Ita hie aocipitar, ita prorsas incommodi est, si ipse Socrates solas ro 

.^ U nil* (c* 16«) ubi quiun Myrtilus Ul- verm bcai^ sen idoDeus rei perficiende 

piano qosBstionem propotuisset, neqne fucrit? Buttm. 

ilU mponderat, ^nl ik ^Wh ioquit dr^ KiF^urc^i — ofhms] Sc. vouiar, 

MjftUaiy 4>i^ ^. KarA yip r^ 3v- quod addidit ia vertione CSmarios : At- 

patcdffwf jroofT^, Ik^pb rav I4f U^ tamem moa^mo Mctimnum out Ua /«- 

iXoywfp sir Mm^ ^braxp^-' Jam de scrip- cere videtur, sgieque ad modum infinitiro 

.tafia, Codd. R. B. M.^Ini /toi pro fni p.^ hoc caiemos propter ea, que statiro se- 

pras^raat ; yiciaus. quasi ''Ira pdi pot le» qountur,~Ef phrot wot4iaoptr- Mcbns 

PlMi, Vol. III. 2 K 



314 nAATflNO:? 

* 

ii»ai T^ aXfiffig ri ion rtgiSv XiyofUP tuu ri^ ^iviog' 

xoiyo¥ yap ccyatAov oixaun papigop y$fur6m ahro. []§. 132. J 

T. 506. AiiifM jECf y offy T^ KoyAf lyi ig m /xoi hix^ ^X^^^' ^^' ^^ 

TM vfiSv^ (Mi ra o¥Ta ioKci ofMikoyuv ifiawrSf yjp^ knt^ 

Xf^or a Xs^AT, aXXa ^nra xon^ fJUtO vfUi9^ dvm af n 
(paUfirai Xiyow^ i kfi/pitrfinrSif ifioif iyei TgSrof^ ^^^TYS^ 
g^irofiat. Xf 701 f/uifTOi ravra^ u ioxtl ^fiyoti haTsgavffn^ 
pai T0¥ Koyo¥" it it fji^ jSot^Xf^^f, tifjt^ip in ytu^uf »ou 
ariotfjui¥. 

rOP. 'AXX' %im) fM¥ oh ioKii^ S %ixgaT$g^ Xt^^^ 
sTAi^ ccTiivas^ aXXcc iii^iX6t7» tn to¥ Xoyop' (pcupireu ii 
(Ml Kcti roig aXXag ioxu¥.^ fiovXofJUts yog tyayi xau 
(tvrog axcvtrai trov ttvrou ii$o¥roi ra ixiXotxtt. 
II. i. ISO. ]$12. ' AXXa jctiv in^ S Togyia, xa) uvrog iiiof^ (jap^ 
&¥ KaXX««Xf7 TOVTM ir^ inX€y6fJuri¥^ f a^^ avrS rfjf rov 
*AfJu^iO¥og^ axiioitxa"^ fififft¥ am rrig rot?^ Zs^^ot;* imih 

-^ vonhffmfuw 2CA et pr E.— » vdbra XTATt^BClVW et pr E.^^ r^ asfe JU^s 
om tr.— B ri rh B— ' h^v ♦.— « X^ 6 ICrABXT^FlVW, 6 Ktym^ 4 BC, 4 Ai- 
ymf r. — ' irpSrw F, wfirms W. — t «w om ♦. — •> Sokii I. — * f*Jr ^Mmt T.— 1 fct 
om 1.--^ h»s hif C£F.^i Afi^twFOff VAL— " iwiimxa tT.— ■ rov om H2T»IV.r- 

jJiquanto rovro pro offrift Codd. B* et per, ut disi, in colloqoio Soctrntef ^q- 

M. [licet ez emend.] Vellem liber eU- nrr^t r^tAAiv^CMff, meguqaamdoctiiae 

qnis darpt: 'Aritp mySurt^ AwryjHu^ ometus eliorurore hominnm institolor, 

rmrop clrai roirre. El /a^oi pffrtp vodh heberi Tolnit. Unde etUm in libris de 

tfoficy, etc Ubiho. Bepoblice, qui inter dogmntiai Pietoeii 

iefot^ Smurt] Codd. A. M. $maatp opera reccnaentur, babes Socntem nauie 

iffMif, Bene, n^;. jungatnr hoc &rairi quid proiitentem. Vide 1. v. p. 4i0. D* 

cam aeqq. ^wtfivt quanqoam eodem Routb. 

modo Charmid. §. BO. 1^ oi Kou^y ofci ^rfif'l Pro YDlgato ^infi e God. B. 

lrf9lS6v fflrat vx^^ ^* vwrtr MpAwoa^ Fidnoque rcposni. Hbind. 

YhvcffOctt mrro^oyh liraorer rfiv Xrrwr A^^tfy 6 d^.l Vulgo 6 ^gy. i^if i iifl^ 

8ai| Ixci; HatND. tAt. Sed luo loco repositum arliciilBm 

§. Ift9. rjl A^Ty] Non dobito, qain pi»bent Codd. B. A. M. Nam Xhtf» 

corrigi debeat rir A^i^. . Ita pauUo ri, dicfr« qwnd vemm Jtl nel frMhUe^ 

ante CaUicles A^^r M o^ic hif S^mue Tulgatios loqaendi est genus, qoam ot 

8itA0t«i^ T^i' X^yer ; ita mox Sm^A- ezemplis illostrari debeat. Hbind. 

$9^ T^r Kiyw. Ficinns : ProM^nor (Pyiryt wpSros] Sic pro #y^ Bas. S. 

(imo proaef Mor) igUur ego ipte amno- Hbiko. 

MM. Hbind. X^ fUrroi rovm, d Som?] Recte 

fiil T& (fip^a Sokm] Codd. A. M. ^ RouUiios : Htec verm ea Uge dke, 8t vm 

9oK& r& llrra. Sic jungi certe hssc de- eenuatis etc. Paullo post Codd. A. 

bent. Hbind. M. Zi9Kry6finif fru Hbind. 

Ml ydp roi fytty^ «28c^ \4y9t jk. r. A.] tms abrf r)^ tov *AfA^imros] Sebol. 

;«dyv Toi habet ^. 2. Ante A^yw. Sem- r^ir Mp ^lAo^o^ot A^op^ /9mrAi|9qMw 



ropriAi 315 

i\ ci, S l^laKKixXiig, oux tfiiXug evfhoun^avcu top XoyoPt 
aXX' ovv ifA6v y%^ azovofp wikafju^wou^ lap ri trot iaxS 
fjL^ xakSi^^ \iyup* mms (m mp ilcXf^lj;;/ ouk kyfiwAi^ 
cofMU troi tig Ttg erv i^i," aXka} /Aiytcrog iuigyirrig to^\ 

KAA. Asyfy Z *ya6i, aurog^ xa) TtgaiPi^ 

§• 133. ^12. "Axoui iij f| ^Xfl^ ^/^^ apaXafioPTog 



If 




J hr <>tM w f%at9 iam\ riff roG Z46l0v] r^ ical cKim^ iVtHiMM a it Ubenter 

hr^meti, et dcest articulos ante Xiifiov, in cogiiMMM. Inepte enim Ficinus : id m 

Cod.B. RovTH* frimu Ubenter tmiirem. Bed nee alibi 

&rff8.] Codd. A. M. hr^wtta, Sed in ▼im tignificationii oepit. Cbann. 168. 

Cod. A. eral error correctos atqae super- C El M ta To^m¥ hnJMis tlrai Soma, 

scriptom ia^. Find. iwiforiw vp& riff tpv ^o^^^^ou S^irfwi. 

H'^^yXV'i Codd. B. M. I(c\^(]}f, tsbrhs clh fioi cM, ir6rr9po¥ dftakoy^h 

tins hoc fortasse. Hexno. rix**^ ^ mSc^t clnu. Ibid. £. 'Aorc 

&X9cff^^o/uu] Hodie eerie babet Ari- roirov 7c lyfica 9n| K^r^f oUi fi^Xrut 

•tides Commun. Apol. p. 228. £d. Jebb. trieit^atrdai, rairrn arie6w€i, lAch. 181. C. 

RovTB. Xfqr fiiy o9fr mo!; irpArtpSw yt ^ovrav od- 

i^X^^oHtroftm] Etsi prse Attico *Ax6^- r^ vop' Vo** l^i^i* 187. C. El M /3ov- 

^i^^ioi Leiicograpbi damnaot, taroen ilJad Xo/ilivif dfur ^<rr2 vspi r&y roto^uv iptn 

quoqne in nostris Atdcoratn libris saepius rtia$ai re icai Mmi X&yoy, aJirohs dj^ 

reperitar. V. Pienon. ad Mcer. p. 21. Xf^ yiv^Mtv^ i Nucla re icol Aixtf* 

HfiND. Hipp. Maj. 292. B. Kol i/JLoi rolrw 80- 

€htfry4rrit — iawytypd^^ Propria Grae* ku, i S^fc/mrti. iwtMi wtp attrhs ravra 

coniiD de Persaram Orusangis locutio, oUi. Sic idem fhucjdid. ii. 72. obi ad 

quam illinc transsuroptam a rlatone mo- Plataeenses Arcliidamas : iropcurjcciW^ re 

net Valcken. ad Herodot. viii. 86. a ro<r^c ica2 v6ktfws y€y4prfr«u ain&p Zpm- 

Platone mutaatos esse deinde Sophistas. Ha ica2 r&w tUAMr ^Xffvdcoc^sws. Hbusd. 

Locian. Contempt, extr. Bip. t. iii. p. §. 18S. i^ Apx^t] Schol. e Reg. Cod. 

$6. E^y* iwohfcca, A ^Ep/A^. wlftpyhjis marg. dcscripta. '£^ ^X^*' ^^ "^^^ '*"~ 

iuH iufaytypdf^, obi vid« Hemsterb. Tho- \6yov ftioi' rov 8) rcAiicov olrfou rmy Ifii- 

cjd. i. 120. Kcl^erol vot tUpywla h rf lUk' ifx&v* •! 8i vc/>i rov r4\ovs itdknara 

fifUTtp^ oXki^ iffuti iiMdiypeafTos, Cf. irf>oKtifUtniis rrif {Vr^cws wtfii riis voii|- 

l>orviU. ad Chariton, p. 103. Heind. rucris ahlas md rod ctSovr Mthpv^t^ 

Hf€fy4nis} In Codd. A. B. M. deerat. Baiffid{tiw oh XP^' rh 7^ kyMv, lhr*p 

Fi N D. rh riKos, iffrlp if^oy Kott aM, 8i^p 

X4y€, 2 '7a6), airhs] Hsc est scrip- irraSOa i»kv Zih rrit iaro^durws tv 8oitCi 

form Codd. R. B. M. earoque expressit tlroi, 8ri oiir loriy ifioi^ SiiXovrcu. hf 

Ficinus : Die tu ipee, tir bane. £dd. XlaptneytSn 8^ re^cl(re/ws o& ircfl iiyaJ9ov 

vitiose aibrS, Hkind. ^ r< (v^),)^' &irA«f ircpl r* iirvaBw sroici- 

X^€f 2 V<>^> a^^9 «ral v/pwy«] Scri- rai rby \6yoir hf IIoAircIf 8« 8i' A^oXo- 

bendam : A^c, 2 'yo^^y a^r^s, «e. ir. ylw rtyd* 9w\ 8i ^Krav6a (8i2t) r^s ^i« 

Qttod confirmat qui a Ficino espressos urfifiiis rod <f8ovr, t iUvop i^ ij'dyiais 

est Codez« CsBteram hac opportimitate wMpeyiyerau, roiovroy 84 riir& rpimov ica) 

jDoocndam, ita nonuunquam apud Pla- h ^iX^/Sy, 81& vov T^lp koI r^s iXi^oCf 

tooeio eiJlnbt occiurcre, ut simplicitcr 9h ^vris, voofrikhy ik ^ofikp tA'top riiy 



318 nAATQNQj 

K(tX£g Tgnrrup a av TgarrifJ rw }t $v ^arropra fi^^uM^ 
giorn xeu iviuifMva $^¥aty ro» i\ TOPtigo^* KOfi uauuig wgat' 

a azoKcto'Togf o¥ tru iT^vag. iyw fM» ov¥ rcuira ovtm^ tU 

jSovXOfAiPOPf ig ioiK€¥^ Svi»ifJliOV» BiVO^i a'cif(f>go<rv»fi9 fM» dlM»- 

Tiop xeu atrxfiriov^ axoXeuriap i$ (psvxriop ig Ij^u Toi£i( 
ixaorog hf^^^ ^ou TOfa^MWMrriof (Mikitrrtt yXf fi>9ii\p 
hu(r6ou ToZ KcXa^scdoUf^ lap i\ isn^^ n nvrog Sj aXXoc 
rig TUP oixuuPj n Iheinig n ^oXig^ iTi6sTiop iixfip km tufiKBtff' 
rioPf €i ptiXkBi^ tbiotifiMP itpai, ovrog %fMiy% io%u q exong 

9u^pa T.-^y vpierm Er.— « vonjpSf ♦£. — * olS^rm roOra EFr.— * iJ^M rtdh^ rW. 
dnu om IV.— « iui&r tKcurros ♦.— •" jcoXifoirof ♦.— * fUKhM ♦. — ' tA asCe tut 

• 

§. 1S5. ft hf rpdrroi] Codd. R. B. ixttwri ical Ko^Xiani md A^cni (&v«X- 

A, M. lamblicb. rpdrrp. Illud tamen in Kaeyii rov iiftiUfwy — mbrw wapmncfvA" 

suspensa oratione pneferendum arbitror. fuvy twms Itrrcu 6f fidXriaros. Plnedo 

Ad teqq. t^f 8* c9 wpdnrorra etc. Rou- p. 67. D.-— &«^ wopamnvdilat^t lovrlr 

thiuB: 'Vnlt philoiophus, conaequens iw rp film Zri iyyvrarm 6i^a rev rt^" 

esse necetsario ex antecedentibiu, enm, paiArm {fr. Conf. Gorg. §• 141. Nee 

qui lecte a^it, felicem esse. Vix enim potuit verbale hocm^MuncfiMffr^alttcr, 

potett crediy Platonem duplidfensa ver- quod sdam, qoam activo adhiberi signi- 

borain c9 rpAmuf ad argumentom pro- ficatu pro va^Offtcwdfuw 8ci^ ql ipaa aef- 

bandum abuti ▼olaisse, quo fallacia es- monis ratio accnsativum iUam requiicffD 

set amphibolitB,' Non meminerat vir videator. Hbxkd. 

doctos cetera in Platone loca, ubi eodcm fuyS^r] In Codd. B. M^ deaideiaba- 

modo ex doplici ilia potestate arguroen- tur. Find. 

tatao ducitur^ cujnsmodi pinra attalimus ^ du^i 1) wdXcf] Alii voX/nff • sed 

ad ChariQid..§. 4^ Hbimd. perperam. Inrenitar aatem et alibi rox 

rftfcfuu] Stob. Eslog. £tb. 8. 5. W01VU. r6hM oppodta illi dM^r» ubi plum 

Cf. Thectet. §. 141. ibiq. not. Hkino. iini opponnntnr. Stsph. voAfniy Bas. S. 

rbr fiovXSfuww — 9uMtT49p] De Attica Sed in Alctbiade ii. perinde acbicy voon 

atructura Platoni imprimis fiequentata, v6Ku ti iSu^r^v sibi inrioem opponun- 

cf. not. ad Plat. Phaedr. ^. 128. Hbino. tur. p. 60. A. SZui^mtr male lamblichaa. 

cltil c2 5j^ lamblichusetStobajiMs. Rovth. 

Coll. Not. Mox iunarr4ow iced BMcr^r . ^ tMnis ^ wdKts] Nanci noa . eit 

ivrhf Stobams. Routu. lectio Bas. 2. voX/nis. Sexcentis bc^ 

A<rinrr^1 Hanc locum Arittides spec* locis inter se opponuntur, «^Xa et Ht/A- 

tavit Orat Platon. ii. p. 167. Find. nis, ut exeropla affcne pigeat, atque h. 

At (hC9i iroMr Inootos] ScboL iirrl 1. w6Ku firmatur verbis aoqq, Ktti A rift 

raS}' mp 9w4fiM6a, ^I\o/icf ifmythf ir^Xfls^s. Qoippe ne univena quidem 

T^ ffwc^ irjpd^Mf. De loqoendi boc civitati, quando in pejus ea mat, oiato- 

geneie vid. Valcken. ad Herodot. vi. reni obsequi debere aut uUo modo paioe- 

116, p. 492. Heind. re ait, quo minus earn errorum facinorum- 

wnptuni€vturr4o¥] Stob. addit hurrhwy que coarguat. Heind. 

qnod in texture ftfrtasse admittere debe- cl ^^AXti cvdo//M»K tlrai] Dcsmtt in 

bam. Plato Apolog. Sucr. p. 30. D. Stob. TiincaveU. Find. 



ropriA$. 317 

fftm i im&^T6u^ olxuoq wyaffof tto^^u ixourrw rm ppfmi^.i 
"l&fkOiyB iM%i. Hm ^v^h »gfi KwrpOov ij^ftv^a nt^ m&v- 
t^ kfuUfiJ^ t^$ kxco'fLnTovi 'Afayxif. 'AXX^^ jfA^^n y$ 
ito(rfio9 ij^iMiffa MtrfiMi Hig yog ou fi^ixXea *H ^f yi^ 
xociiict ff^ipgw^ TLoXkn ivotyxn. [§. 134.] 'U agai-im. 
ifa^dAr ^vj^ii ityafin. '£7^ fCu ovz %^» xofu rtAvra 
»XXA ^CLPaSj 2 (pix$ KaXX/»Xfi;' trv i* tl s;^iif, iiia^xn. 

KAA. Aiy i 'y»fiL 

^12. Aiydi iti on tl^ h (rti^g^f ayct6^ i^riy, fi trovvap^ 
r$&¥ r^ &^ipgo9i^ mxwOvla xaxfi f my* nv Ilk avrti n^ eU 
^gw T$ xa) iz^XtAiTTOi ;^ liapv yt. Kou ^^9 y% irof- 
^^ow rk Tgotr^xovra Tg&rroi u» kcu T€g) 0eovg xa) Tigi 
^ifffgei^rcvgi ov yog ctf a'^^gopoiii' ra fMi v^trnxofra xguT' 
rvf\ *A»oiyxfi rUvr uvM ovrojg. Ka) fjLfjv xeg)* fjuky^ 
ayfifieiroug ra xgotr^xcyrx Tgurrm iixccl. uv xgotrroi^ x%pi 
OS Hovg otrm* rof as ra otxaitt xoli otrta xgarrofra af* 
Ayxfi iixuiov xou otnov uvai; Etrri^ raurot. Kou fMf 
i^ xa) aifipuo¥ yi ap»yx7ji ov yug itj (rcj(pgo¥og avigog 
itrrif oSn otcixsiv ovrs (ptvyttp a [mi xgo&^xu, aX>! oi^u.iwu 
isT^ xa) xgayfMcru xtti ap^g^rovg xa) iiovag stou Xurag 
(pevyesv xa) iteixsip, xcu uxofMvovra xagrsgilif orou iilm 
[§• ISS.^'^'ihrrt xoXXii avctyxfiy S KaXXsxXBtg, top trci^ 



ov 



STMV : 7^ 9i ftifu *s-.— ^ iyyty6f»wos IV.— * kcdarmy F. Udtrrw HlYy indaruif 
Tg taurr^s X--4 r^...lxoiwa om W. — ^ hftMlim 2TFI. — ■ >€ om F. — » itoaitim 
Ktd ^^i^pmif B* — " ff' A. — ^ ow^pwrimi FW. — P 4 o°> 3^« — ^ *i^ i hcikcurrot Sr. 
— ' ^m^pambu ^ i ctt^owoi *r. quod tcneDduin erat. — ■ iced vtpi EC. — ' fUy om 
W^— " fere om W^-'^ «XA* & Heindorfius : Ubri aAA^.^"" ^ « et pr H.--« ffTwii 

jiAiTiof rlf Cfw iyy»itM9n iv kitiir' lomblkbo. Moz m) ^V"— vp<(rT«r omit- 

r^ 6\ Habet tantom i¥ hsdm^ yitp 6 lantur apud lambllchtim, ut notat ipskis 

lammidiaa, ex qno excidit certe toz m^ editor, propter Terbum rpJirrwif Mb posi- 

ftos. iyya4fi9Pot Mt. B. RovTfi. turn* Rovtr. 

§. 134. il MXaarof] Abcst art ff AXA'/ftScimtir^^.] Sic correxl tuI- 

ante i^Xcurrot a Cod, B. et lanblicho, gatam scriptaram, AXA& 9€i k, v. Quod 

non male. Qoae addantur ndrv7f,,So- vitium adeo manifestam miror nondom 

crmtia sunt tibi respondentis, non CalK- qaemqnam animadTerlissc. Appo»}te 

clis, cui tribaontur in libris oinnibas, ex- laudat Roath. Aristot. Eth* NScom. til. 

ce|>ta Tel^re Ficini veraione, quam cum extr. iirtBvfAtTS o^t^^y ^ 8ci fcoi tn 8<« 

'Routliio Becuti sumus. Ueind. Kid 9rc. Hkivd. 

Ko) rc/d hf^pAitous] Decsl ir%p\ fai ^ . . 



318 nAATONQS 

S^icp iyafiop aviga f if oi' riXf a^, rotn i\ ayaffoit iZ n moi 
$6aXiig Tgarrup a ar Tparrifi^ top H %u vgarrcpra fj^atM- 
giOf Ti xeu tUxifiova itp»if top ii ^optigop* x€U natui^ wgar- 
TOPTtt afiXsop. ourog if ap un o ipopxi^ $j^m9 r^ ^nkpgwi^ 
a azaXectrrog, op trv tTijPug. %yw (UP ovp ravra ovrm r«* 
fiifieu xeti 0tifjut raw itikfiffn* upou. $1 }t itrrtp aXjy^, top 
fiouXofMPOPy ig ioiziPf iviaifiopa upo^i trt^goavppip fMP ism^ 
triop zeu wrzfirioPf iutokturlap df ^vzrtop ig lyft m^ip 
izuoTog fifiipj^ zou vofeMrziwurrtop futikitrra fjtip fjuiiip 
hutr&ou Tou zo\a^tfr6ou^ lap jf itndlf n obvrog n &Kkog 
rig TUP olzuaiPj fi liidrffg 3 ToXig^ Wifiiriop iiznp zou MoXaj'^ 
rioPj ii fuKkMi^ ivioufMfp itpuu ovrog ifJUOiy$ iozu i 0iunrog 



Mf T.-^ vpdtrrm Er.--> womp&s ♦!.— * olhw roDra £Fr.— * A^sl^ ruS^ rW. 



^. 115. a fty rpdrrot] Codd. R. B. imwtni icaS Ka^Xlarn icol Umi (ftnX- 

A. M. lamblidk wpdrrp, Ulud Umca io kayii rov 6mi9ifmif).'^9Mm wapmnmii- 

sntpensa oratione pneferendttm arbitror. ftu^, twms itrrai iu fi4\rtaros. Fhsdo 

Ad leqq. r^ 8* f9 wpArrorra etc. Aoa« p» 07* D.' tu4pm nfmmv^f&i^t Isvrkr 

thiut: 'Vnlt pUloM>phut» conacquens Ip rf fitmZri iyyvrdrm Crra roS T«6h4- 

esae necctsaiio ex antocedentiboB, cam, Muovrw oTr. Goaf. Gorg. §• 141. Nee 

quireclca^t, felioem esse. Viz enia potuU Terbale hocw^wmucHrr^aliter, 

potest civdi, Platonem duplidiensa ver- aqod sdain, qoam actiTo adhiberi signi- 

Doram f 5 vjpdrrf ly ad argumentam pro- ncatu pro irnpoo'mvdfciF Sc?. ul ipsa sef^ 

bandum abuti voluisae, quss fallacia es« raonis ratio accasativum ilium reqoiicie 

iet amphtbolitt.' Non meminerat yir videatar. Hbikd. 
doctas cetera in Flatone loca, ubi eodcm f/afi^p] In Codd. B. M^ desideraba- 

modo es dopltci ilia potestate arguroen- tar. Find. 

tatjo ducitor^ cujosoiodi plara attiilimus # QkArns 1^ v6\u] Alii woXirn$, sed 

ad Cbarmid, §. 48. Hbind. perperam. Invenitar aoten et alibi vox 

Wtfc/Mi] Stob. £:loK.£tb.8.5.T/9i|/u. w6Kts oppodta illi Bt^hift, ubi plurct 

Cf. Thectet. §. 141. ibiq. not. Hxino. iini opponuntnr. Stsfh. «o\fn|f Baa. S* 

rhp fiovX6fUPop — 9umct4w] De Attica Sed in Alcibiade ii. perinde achici vooo 

structura Platoni imprimis frequentata, v6\ts et iSuinff sibi inviceni opponuo- 

cf. not. ad Plat. Phaedr. §. 128. Hbind. tor. p. 60. A. lUtdrmp male lamblicfaas. 

ctttl c2 8j^ lamblicbus et Stobasi Ms. Rovth. 
Coll. Not. Moz Atf'infr^r Kcd SMMCT^or ^ iSufrr^s J) rdKis] Nanci noa.cft 

i^rU StotMBUS. RovTB. lectio Baa. 2. toXIttis, Sexcentis bcp 

. ^Kirr^l Hone locum Aristidet spec- locis inter se opponuntur, ir^Xis et iki' 

tavit Orat. flaton. ii. p. 167. Find. n|t, ut excropla affcrre pigeat, atque b. 

At Ix** iroMr fjcaarasl Scbol* dirrl I. w6Ku firmatur veriiis seqq. jrol t« t^s 

T9¥f trop 9up4fiM6a, i^wuofMP ^vy^ w6kattt, Qaippe ne univena qoidem 

ths luaAt ir]pd|tif. De loqaendi boc civitati, quando in pejus ea ruat^ or&to- 

genere vid. Valcken. ad Herodot. vi. leni obsequi debere aut ullo mbdo paice- 

116, p. 492. Heind. re ait, qao minus earn errorum facinorom- 

wapiurK§v9ar(op] Stob. addit laur^K, que coarguat. Hzind. 
quod in texturo fcirtasse admitiere debe- cl fi^XAci cv8a//t«i^ elm] Dcsfmt in 

bam. Plato Apolog. Socr. p. 30. D. Stob. Ttincavell. Find* 



ropriA5. 319 



^{tgia^oi iuu (TiHpgc&uyfi rS fiaxagif OrSXXoyri itntrfiudf 
wr«^ irpaTr%t¥y^ ov» \m6vfM0Lg tivra oMokiurrovg upou u. u tss. 

j3/oy ^aipTa. oun y»g a¥^ oixX^ wfigdrAf Tgoo'^tXtig w ^ 
%ifl TOiovrog ovn 0%Z* xotpanulp yag ecivvarog' or^ Xk 
fMi ^^^ xoiwpic^ (p^kict ovK^ ap $t^* [§• 136.3 ^eur) i*^ 
ci ff'o(po4f S KaTiXizXsig, «ai ovgapop xod yfjv xa) fftcHg xou 
cuffig^ovg rnP xoipmiap irwiyjiip xou (^ikiap xa) xoir[M^ i- 6oe. 
rnrtt xau (rt^gotrvp^ip xa) iixatitnra^ xeti ro oXop rovro 
ita ravra xotrfMp xaXova'tP^ S irulgiy ovx uxoa'fMap ovit 
axoXatrlap. av ii fiot ioxilg ov Tgoeiyjiip top povp tou* 

■dd V. — f luA om r. — * oi rm pr 3C. — ' rpdrru ♦. — J ravra 2CA. — * hv om P. — 
' ^4}Ja T o^K £F. — " 9 om F. — ^ 2^ om F. — ^ prius $0\ioi Htindorfius add. — 

« • 

ic«2 9dpra els rovro — irwrtt^pra] r9\tvrfi^arrot'—fidiffian» obx 9^p^ir«y 

De Rep. ix. p. 691. B. O&coSr Syc row rwv rt V^irtfpvr md x^f^'^*"^* f^ ^f^P¥ 

fyvr wdpra rii dkoS ds rovro irurrdtms v^Xci pMtfov ttoxbr iKMttwt* Earip. Oreit. 

jBiArprai. de Lege. x. p. OOS. C. iras 499. *Evci yhp 4^hrpwwrt¥ *hyajUiumv 

•Hr^xros 9ijfuovy^f irarr^f fiir fKcura /Bloy, IIAifyclf Buyorp^s rf|f ^/A^f fo)p 

vribra 4f/ydftrtu,wph§ rh leoiif |viTcii^y k^, htrxj^srrov fyyoP'-ob yhp olrAn* 

(I. ^vrrtumF) fiiKrurror. Itaqae itlad vor^, X^k ctfrrbr hrtBAfOi fJAr tSfutros 

oh rovro refefendam ad seqq. tfvws. S^xip etc. Atqae sic accipio ilia in £ii> 

Heivo. rip. Phcen. SSI. Ze^^pov vyocuf hnro^ 

«a2 rjt r^f WXcwt] KOfrk r. v. lam- o'orrot, *Er obpta^ uNUXforor iccXiSii^, 

biichits : male. Routh. ut non opas sit com Valckenario com- 

e9rw vpdhrciy] Phasdo p. 07. D. gere *0^v obp. k. k. Hoc dicendi genas 

OhtBovm — yoJUnop tkr ^, Mpa vopa- de Latints scriptoribas nemo frequentius 

(nc«iid[i>^lavrbylrrf /S^SrcfyTvrdrM iroitatus est Tacito, eqao plara liujaa- 

im rvv n6Mlrai, o0r« {f v* fffirffi6^ modi ezplicait Gronov. OIms. iv. 17. 

%Koi^ot tdmv ro^rov kytuHueroSrf ob yo- Hsino. 

Xelbr ; de Legs. rii. p. SOS. C. Toir^ Ikr ftXX^i MpAir^ wpoff^tXifS hu <A|] 

Sk Sc> r^rp£r^ ^tfrow6fM^9Pow col rai- PtM^ hf Ms. B. Abest lamblicho posts- 

forra 9rt KoXXiartu iraiSi&i irdn^ Ib^Sjpa rlus fty. Routb. 

ncad Yurwoca, o9fm Sia/Scdroi. Menexen. ^. ISd. ot iro^Y] Scliol. So^t #r- 

4. 1ft. AuofowiUirn 8^ i^ ir^f u^M ^ fr< TotVa ro^f iMorfo^Unn ^ly^l «ai lui^- 

ipeutm, pdtTO "EAXiy^i vp^f &XAi\«y Sov- fi^«#f r6r 'E^vfSoieX^a, ^Koi^a, r\i» 

XovitSiHHSfKfrroiwh0apbdpw,olhms4K€h fcXW Iwvr r^r o'^oi^ (^) iyom^ir 

nbi luBC ratio OotUeberam fefellit. Et clwi. Cic de Amic. c. 7. ' Agrigea- 

conf. Oorg. ^. 39. CratjI. ^. 89. Phsdr. tinom qaidem» doctum qoendam viram, 

^. 7t. ibiq. not HtniD. caiminibus Oracis raticinatnm forant, 

hf^^vror jcoi^] AccQsatiros hot ne quss in rerom natara totoqoe muodo con- 

qokconFindeiseniopotetperappositio- staient qassqae morerentnr, ea contia- 

nen pnsgiesso rmOrof sc. inBvfdoa bera amicitiam, diasipare discordiam.' 

jangendosy pertinent ad totnm hoc, ra^- Hbind. 

rot hnxftpovrru wkiipo9r, santqae ex a^fioF Ksikodai] Cojnt appellationb 

OrsBci sermonis consuetndine positi pro aoctor Prtbagoras perbtbetur. V. Er- 

Ihrop 4&r)p Apfew a r ffwe^. De Legg. nest, ad Aenoph.Mem.i.l. 11. Hunb. 

¥iu. p. 831. A. ihv^/icyot— ^/8ov ploi^ e&8i ftmAacrfoy] Qood affert hie Platae 



322 nAATftiipS 

Tt^ ^oXXoMig fMP^ liifi iigfjraty^ oudfiy it xofXvu xeu tu 
Xiyscrfiat' ov (pijfJf^iy ct KuXXszXtig^ to rvTrarfiai ir) zopptig 
aiUatg uitrj^^itrroy iivaiy^ avii y% ro ripupitrffai ovrs to tri* 
fM ro tfM9 0VT6 TO fiaWkfTiOf^ aXXa to TVTT§iP zou 
ifM Kou Tci ifM aiixof^ xa) TifLPUP^ xa) attr^top^ xeu xk- 
II. i. U6, x^op' xeu x'ki'XTUP y^ iyM, xa) apigec/roii^ia-fiai xeii TOi^ 
yj»^yiip xtLi cvKX^fii^p otsovp iciixtip xeu \jm xat^ ra 
i[M TU aiixovPTi xeu xaxiop xeu aio^iOP^ iiyai i; ifio) tS 
uiixovaipof. [§. 138. J TiotvTU iifup eipot lxt7 ip Toig 
Tgoirffs Xoyotg ovTOf (paApTo^, ofg iyof xiyat, xaTtyfTCU 
1. 609. xeu iiieTeUf xeu si aygoixoTigop t$ i\x%ip IctI^ o'iifigolg xeu 
aiecfjiMPTSPOig Xoyoi^y ig yovp av io^MP ovTe^vly ovg ev il 

« ff/nTToi ff^n I. — * •Iwu aXirxurrop V, odCirxurr^y ioruf CEF, tdrxymiip r* Ami r. — 
om ^, — * tuX ante r& om r. — i vHrjQm/ mU ndiuoy BSTIV. — ^ wp6a9t 2CA» vpMo* 

aiUrxyrrw cTkoi] Sic Codd. R. B. M. Codd. B. et R. opinor. Neque IrgUiC 

Vulgo o&rxMT^i^ T^ c&oi. HfiiMD. illud Ficinas videtur. Slepb. ' For. ^• 

H^ dj^iiroi] Codd. A. M. cfpiyrox ^9i}. x^^^^ ^' dSroi.' tdrxMnip itrri Mt« R. 

Heind. male. Routb. 

rh rdiiMHrihi] Scfaol. Arrl rov {ttfuoMT- §. 1S8. ravra ifuv\ Cod; M. Aid. Bat. 

eai iPToSStu imo est h. 1. m fnula la- 1.9. ^/uv. Ficinai : HacntpifiuMm mohi$ 

eerari, Vid. Casaub. ad Saeion. Aug. conee$9a. Ego vero e Cod. A. et Stcpb. 

c. IS. ed. Wolf. p. 860. Heikd. recepi ipSM, fnteUiganturaaten Polos et 

^OAAdlmor] Codd. B. M. Bas. 1. 2. Callidet, qaoi Socrates jam oliro co rede- 

fiaXdmoVf at solet in hoc Tocabolo scrip- gerat disserendo, ut conccdereat, quod 

tara variare» de quo nd. Piersoo. ad ante • negaveiant, turpios atqne pejus 

M<er. p. 06. Hum o. esse injofiam inferre, quam injuiiam pati : 

ritifiH]' ficious: miki meiique tur- quo respiciunt verba tarn ^xci ip roIi 

piMi aique dMeritu, Legit itaque iful inwpeoBof (Codd. M. B. vpMisr) X^- 

iral roif ifunt. Find. 70CI. Pro Ihm Itcti legendnm ene con- 

«d tCbx*^ <m2 Kdiaop] Hvc rerba, ad jicie 9timr4pm. FJcinus : s upe rim* Fiwd. 

qoie fttatim subaudiendum r$ iuButowrt, ffur/wotftr] vp6eBw Ms. B. Routiu 

negligentios paullulum pneniittuntur, ut KtA *l kypout^rtpop] Bene Scboi. 

lit in dicendi calore, feienda otique in Tovr6 fitat Ml Hy lurat^opiaf tOp «i- 

dialog! stilo, doocc in libris omnibus re- Sifpfir icii iiiatManipmp xiq^, Cil de 

periantnr. Hbind. Rep. ii. p. 601. E. Apoiog. Socr. p. Si. 

Koi K\iwr9t9 Tel Xenopb. Mem. i. 9. D. itol 9I b. I. positom pro tj «d» ot 

69. Kfrr& ro^r pifimn, iop rts ^orsp^s Sjrmpos. p. 186. £• 1^ rovro voi^fs 

yhnfrtu kkhnwp ^ \mn9vrmp 1^ /SoXor* mni( 1^ SU, luA tj wdpv Ux^ ^^^^ v**" 

rt/mimp ^ M^MnrsSifi^icivf % Upoavkip^ <rfrai (1^ Aii^{.) Mcnexen. §. 8. "Ewalrtv 

•n^ou eiipm'&t loTcrf iW** 'A»>6^- o^ ^vx<f *^ ^ ^ovAot jf, abi rid. 

voSmtJ^s eos qooqoe did constat, qui Gottleb. Cf. 'llievtet, ^. ISO. Cetenm 

alienom ser?om serrajnve rapiunt ac notnm illod i^ Mi/tamt 11 irtHpow «« 

vendunt. V. Marcland. ad Lj^s. Orat. xa^cv*^^ aliaoue simiKa. Cf. Peii- 

ai. 661. Vales, ad Harpociat. r. 'Ay- son. ad ^lian. tu I9. Hiiiid. 

tptaniigrit. HtttVD. its yavp hp 9i^up ^mvl, i] Veitaa, 

KtA Kdmop KaSL tClirxiop'] Codd. B. A. pnmi utipie hoe utodo tidenUir, tUa^^ 

M. inveiso ordine iM tatrx* KtA HdmoP. I^p 8* iyii, tA /tikp rpia ^fM" ^ ^ W\c« 

Hbimp. m r fi rr a i, ^071 oirmvi S^oi. 1. iv. de 

tiaxi^rop T* fTroi] Rectins abesse t> R^P* p* 4S2. B. Roura. 



rx)priA5. 321 

guf^ aXiiPii dga jyv, to upeu re itd$xup rou xoixutrffat^ 
£w xig c^0^io$y rotrouT^ Kounof* xou to¥^ fiiXXoifTa igm 
fii^^ pflTogixo9 ifft^ai ii»aiO¥ ogee it7^ iliftti ku) mvrih 
fLOHt tSp hxoum^ uZ^ Togyiav tpfj TIciXog ii ft\vyy$iit 
ofMihAytiffou. [§• 137*3 Tovranf is ovrug \yjffnony trxi* 

f/i| /x t»\rtNf\f \/y f » •« 

yf/tofjui&a Ti TOT %im¥ a irv tfiot 0¥%i0ir%t%^ am xotikOt^Q 
K%y^Tai n oVy cjg agct syu ovy^ oiog r iifju (ioffivio'ai ovn 
tfJuauTf oun Tiip (pi'km ovim ovSi riv olxiioip^ ovS ixa^ 
ras Ik tUp fMyltrrw Xipivpm, tlfM ^ iw) rZ ficvXofMm 
£g w%g oi arsfioi rov i6iXcifT0^^ ap n rvrrup fiouXfiraif 
TO PictPix^p ifj rovro rov trov XoyoVj ssri xoppng^ mp n 
YgifiaTW a^igihOwy iop n ix^»XXup ix rij^ mXio^, 
lap r$, TO io^UTOPf aroxTilpai' xa) ovtcj iiaxsltr&ai Tretp- 
rm on a4irj(f(rT0P irnp^ ofg o cog Koyog. o o$ on sfMg^ og 

— « ^ mg v.— « M c&w 2CrA«BCEW, ttrm Ut SST, ^Jvtu 9f <y IV : Zw ftSrai 

hrxvTov 
y.— f ftr I,— « rl rABST^BCEFVW : rlva •r.— * tdrxvsr^ B.— * pkp om F,— 

LAttdaCor hae scntentia SocnUi « GelUo oMuf^liwrai if&t^ Imw, mir^^ l( •«(« 

Noct, Actie. lii. 0. Fikd. tfift Kfy^nyt d Iff^Xny --^ o( 7^ imv t^ 

V" ^< «b«A] Vulgo left', dt Ste* fiovk6fMi4if yt 'EXXi^iw mn/Aywr: Da 

f^nai oonectione. Nam Aid, Bm. 1.2. Ar^f AthcBiensium vid. Spanfaani. ad 

Codd. M. B. et QointiliaD. last. Or. U. Aiutoph. Ran. 70t. Hbimd. 

If. tffc Qood e Cod. Reg. reoepi Aci, ram raS a-aO X^ytv] AHi ravra v^ 

optioe fctpoadet ygrew o fr. Hbino. raO a'av X^v : perinde est aateaa ac n 

•carl Reponebat Scir SCephaBai» foite diaiuet, in ob P9mfiw6tMPms f Aaytt : fa- 

ea FicM vanioae, qoK Ma legit. Racia, pra ▼idelioet p. 4S6. Sraav. Adhibataff 

opiaor. Rootr. antam vox r^aifuAif, quia Sociatam acca* 

%m 1I7* W war' IMr] 84o pro rUf^ saverat Callioief, qaod ^faifWara in 

librl acftpci cfKtiqae omuai prater Ed. nnDonibtif. Rovth. 

Stepli. Vide, que roodo aonpftHnot ad rovf rh rov] Ravoeavi hoc r^ ax 

%. IM. a#rf ^fir akfdir. Recta ita pro Has. 9. Apol. Socr. p. 84. D. «a^ yk^ 

aM jam aeripait Findeitemaf . Hsnro. revro abrh rh rw 'OfOipov. Cf. Periaon. 

M^aJ Ar^Mivav M/Aarrof] Rooth. ad iElian. V. H. ii. 18. rh acaMN^ybr* 

' Loqaaadi formula iBsdeatior. Parti- lihidmtt habet et inagiif^feeiilMa non tine 

dpioai iatcfflffl pro sabslaatho adbibe- leni qaadam h. 1. irriaioaa lignificatom. 

tafy h« a. pro T^ 0auMfiari.* Decepit Ila atayucoi t« aal ^M7aXaap«r«& rkt 

aifwa opanom prara in yoloatb £dd. diara^ jonguntar da lUp. n. p> MS* 

ifiitiaetio imt, M r^ /ioaX^^iiv, frvfp C. /Uya aal i^uanity ff>^AMi DenuMth. 

a< irt/wt^ rav IfM^arrof. Pott mK&rros p. 87* Reuk. Hbikd. 

•applaadwD «l^), aeial Arifiac noif im roO vov X^Taa] Cf. ^. 91. eaCr. 

ttg m v u yatoifalf , ad e^fiami pefalaa* Hstaa. 

tisM expomH. Politic, p. SOT. £• f A»- rh lax^rar] Rcinas : mm tcMra Mqi- 

tfar aAral AawX^^at tfiyyaarcf , feft f fa pitcta tMcere, Sad r^ t^Xftrvw eat faa- 

M Twr larriflviibaNr. Cf. Soph. CBd. T. d«m. Fortaaae vare Ticiaaa aeripait «/- 

91T. ibfq. Braaek. Nam I MAivr, at tiaia. Ftaa. 

hoe addam^ b. 1. idem pioraua aat quad ^Sa%iitri» Irriy] In Cod. Aag. 

d /toaAdjpMiaff. da Legg. 'vt* p. 707. E. Mm ^ir arat. Finp. 

Plal. Vol. III. 2 8 



322 nAAxnups 

Ti^ ToXXoMsg fM9^ liifi iigfjraif^ oviu i\ tutXia Mai in 
Xiyitrfias' ov (ptjfiiy a KaXX/«Xf /g, to rvmtrficu ix) xipp^g 
kiixoi^ mffyitrrw zJ^aty ovii yt ro rifMiirOai avn to cH" 
fiM ro IfMf ovn TO ^ctiKkamof^ aXXa ro rvrrup xai 

* \ \\»Nt\/ \/ f \y or \/ 

f^f Kcu ra ifJLct aotKof^ koh npLfUP kus e^$<rj^i09^ tuu xo* 
u. u IM. Kiov* zu) KXixrsiP yi^ ciptM xa) uuigaToii^ia-ffui kou roi- 
j^cifpj^ilv xoLi avXXfilSinv inovy aitxiTv xa) ifit xa$^ ra 
ifjtM rS aiixovifTi xai «a««6y xa) aitry}oi^ uvai fi IfJLci rS 
ahxovaivy. [^. 138.] Tavra fjfjup ave^ ixii h ro7g 
Tgoa^B Xoyoig ovroi (paAvra^ ofg lyi Xiyof^ xars^frai 
I. S09. xa)'iiiirai, xa) tl aygotxongop n cm7y ifrri, tnifigoig xai 
aiafMtyrmii Xo^o/f, ig yovf av io^utp ovroto'i^ ov^ ^v ii 

« cSJpiyrai f8i| 1.--^ fTrcu oUrurrw T, tSlffx*^^^ ^<"'«*' CEF, tCLrxtarSv r* Ami r.— 
* /SoX^tor rBXTBCEFI.—-' ilUmn fcarerr^Miy 2.— t koX rh tdrx%a¥ W.~^ 7« 
om ^.— ' Kol mxMt T& om r. — ) fdsxyoiif xai itdxiw BSTIV. — ^ wp6a$€ )CA» «p^o#v 

idsxtirrw #&«] Sic Codd. R. 6. M. Codd. D. et R. opinor. Ncqae Ifguse 

Yulgo dCrxioT^y t* cImu. Hsind. illud Fidnus videtur. Steph. ' For. olir- 

ffiil fljvifrai] Codd. A. M. fff/mroi i|f9i}. xan^ rt cTyai.' vS[ffx*ar6» iari Mu R. 

Heinj>. male. Routh. 

T& Wm*'*^^] Scbol. ian\ rw {ttfuoMr* §. 1S8. raSra tfur] Cod; M. Aid. Bu. 

0M ^iTovOa. Imo cat b. 1. in fruata la- l.S. 4/ur. Ficinaa: HactuperiiumnokU 

cerari, Vid. Caaaub* ad Sueion. Aug. eance$9a. Ego veru e Cod. A. et Slepb. 

c. IS. ed. Wolf. p. S50. Hbind. recepi bfwf, fntelligantur autean Pobu et 

fioAXirrw^^ Codd. B. M. Baa. 1. 8. Callidea, qaoa Socralea jam olim eo rede- 

fiakdi^uf¥f at wlet in boc vocabolo acrip- geiat diaaerendo, ut conccdereBt, qaod 

tura variare, de quo Tid. Pienoo. ad ante • neg^verant, torpiiu atqoe pejua 

Mcer. p. 96. Hbind. etae iDJuriam inferre, quam injariam pati : 

riiifait]- Ficinaa: wuki iK€i$qu€ iwr- quo reapiciant verba iim 4tnT kf rots 

phu mifw dMeriiu. Legit itaqae ^^1 itaepovBv (Codd. M. B. «fM») xi- 

iral TDtf ifuiit. Find. Tott. Pro itm ixti legendom eaMOon- 

tad fldfirxMi'. tad adatwr] H»e verba^ ad jicio iamrdpm* Fidnus : atBcrtm. Ftvn. 
quia ttatitii aobaadiendum ry ASurowrri, l/Arpocrfcy] 9p6ffO*w Ma. B. Rovth. 
ncgligentiua pnullulom pr»mUtuntttr» ot jciU <l AypoiMrcpor] Bene Scbol. 

fit in dicendi calore,- ferenda utique in Toirr^ fnot M r^r f»itrtttpopitM rSm wf 

dialog! atUo, donee in libria omnibua le- hipdtf icol ASc^Aarrdwr X^>Mr. Ct de 

periontnr. Hkimd. B«p. ii. p. SGI. £• Apolog. Socr. p. SS. 

•col itK4wr§iw Yfl] Xenopb. Mem. i. 9. D. md c/ fa. 1. poaitnm pro «l aw* at 

62. Ktnk robs wtfutvs. My ris fn^opbs Sympoa. p. 185. £. iiu> nvra vwtfff 

y4infrat liKhrmiw ^ AaMroSirrwy 1^ ^nXor- ftnif l| Sb, col al vdiv IdTfupd l^n, ««»- 

ri«ro/«6y ^ iuf9pamt$tf4tiMns ^ Up09vhM¥^ verm \^ A.^^0 Mcnexen. §. 3* *Evn(p*av 

re^oif 0di«r^ lorur ^ fi|^^ 'A«^pa« oS lrvx<» *Fal ^ ^omKos f, obi vid. 

voSurr^t eos qooque did conatat, qui Gottleb. Cf. 'I1ie«let. ^. 1S0. Celeram 

aJiennm lervoni aerramve rapiant ac notum illnd i^ W^iAmnof ^ giS^p eo kc- 

Tendunt V. Mardand. ad Ljfi. Orat. x«^^«cC9ta« aliaoue aimtlia. Cf. Peii- 

at. 561. Valea. ad Harpocmt. r. 'Ay- aon. ad ifilian. vu l^. Heino. 
Sj^aHreSMT^f. Hxiud. As >evr t» U^icr o^rmvl, 6} Vertas, 

md Kdmay ind dfarxioy] Codd. B. A. praui utique hoc modo mdtretmr. Elv, 

M. inwtno oidine icol dfirx. «aii icdMor. fy 8* ^» tA m^ rpitt ifup if rf v^ct 

Hum). m r fi r m i, AiTf oj^rawl S^cu. i. iv. de 

tiffx*0roif T^ cTyoi] Rectiui abease x< R^p* p» 4S2. B. Routit. 



ropriA:^. 323 

Xiyo^ra i ig iyii 9V¥ xiy^^ fMkSig \iy$i9' fxii Ifi^yg o 
»urog Xayog %irrt9 aa^ on tyu raura ov» oioar oxotg fvfi, 
^1 fi§9roi ci9 %ym tfrttvx/t^ia^ atg T$g ifUf^ ouang o$og r 
wrif &k>Mq \iyoi9 fi^fj ou zarayiXetcrog $$¥»$. iyi um 
ovr at; nOpifJut T»vra ovroig <;^i/y* <' o$ ovrvg i^u zou 
fuyisro9 rSif Mtzip irriy n uiixiet r^ aiiKOVPTi kou in 
TouTov fiil^op fMyiarov ovroqf u^ oiO¥ rs, rci' aiixovifm 

fitn^ih iavTf xctraytkourrcg Sip rij akn^ua utn ag ov 
raurnf n rsg cunr^^tt rn^ fi^^yi^rrnp ifiip fiXu0nv ; . aXXa 
roXXn itmyzn r»vrti¥ U¥Ui rijv otitryjitrrnp /Son^aap fui 
iupeurfiiti fiofifiilp fi^iirt iavrSi* fJi^^n ro7g aurov (piXosg n^ 
xcu oixtioig, iiUTigap it rffv rov iivrigov xamov xou rgi" n. i. ise. 
nif riiw rati rgirou mu raXXa ovr^g^^ ig' iKourrov kojcov 
ftiy$0og 7n(pgK%¥^ ovrct kou xctk'koQ rov iuvarov^ uvui \^ 
txoLera poft0U¥ zas astrj^vvfi rov fi^tj, ag ccaaa^^ fi ourofg 
^J(fih ^ KaXX/jcXe/^i 
KAA. OvK aXXcifg. 

rST^lVW : ffiwpoffBw •r. — » xArpf VA, \^&att ♦.— ■ rif 6 F.— ■ Xfyw pw I.— 
• ote titSa tpStu obx olBa W.— P irrms h-^ At E.— r r^r 7CrAE2T»BCFIVW et 
pr B. — • adrm H. — • Tf F. — ■ of^w r. — ' At ...fi^ om I, licd(oTov...fi^ oni pr r. — 
^ ZvrvTW mg r.— « krotiKii KFA^BCFW, fri M corr E.~y V oiJrwf Ixf i T, If" 



^ TvSr Ibr U{. o^«^, odf] Sic pro deisen. distingocns poitolffX^tfTiiy. Com- 

•fcmri Godd. B. et M. FormoU est pant Angloram illud Routhioa : ThU is 

ftrgoeatiniiBa, ^071 oih'Mrl S^oi. tA« «m<< akmm^ftd Iking, to be withatUf 

HsiMD. pro It u flM««l »ham^fvl to be untkami 

rh aSuMMTB] Codd. B. A. M. Bm. S. thu thing. Schol. ad haw ^Afw 06 ro^ 

fhf iMmmkfrm, Hbiwd. nfy etc. TS^y r^t ^'vxvs 'o^ASj^y 8«vr^ 

. 2^ •& TB^nfy] Bepcti dehent yerba p«r di* tV ^ov cAJiMfroSf iral rpiniy, tV 

fi oiJBe mw fd^ Svp^^Mvot finfiw iaurf, rwr ^irrtff. Inio, si qab nngaU h«c 

Fuim»vertity tanquun non legerit ^15, premeie velit, i^ aUrxi^rii itiviaftia rov 

8t verba decent: Nomu hoe quidfm fiatfiw aecundom Socratis rationem in 

iimwiiw mmohismno9€ai detriminiMmt eo inest, qui quum injoste fecerit, non 

FiHD. id operamdet, ut pcenai Bolvat; Bevr^ 

r od tip ' — T^r oldx^^*' MfitwM 1^ in eo, qui oionino injuste faciat ; rfArn 

ZvtmgBeu] Pro ro^nvr rh 9drn» tUffX*^' >" ^» 4"^ *^ alioruni in juriis iie •uoare 

Tvr «Imu Mfiomif ptii B^rcwta fimfi%m — tueri non possit. Ceterum Codd. B. A. 

9c^«fOF M etc Neee$te promu esi, M. ra^i|y lx«'' t^*' a2^< Mok pro 

pwiiuii /Me inriRMiMMMy Aoac opcM oj^x^ malim airx^i'- Hsind. 
fgrre wm poate ni^ne sibi neque amiei$f tJ^Kan ^ oUrtn] Codd. B. A. M. «0- 

ac» quA qfeis aommoro aui derrimentum r«tt ^ &\A»f fx«« Melius, upinor. 

prohibeat. Nam m^nfr pertinct ad pnB« Pba>do p. 81. A. otrm ^iamv, i K4$riSf 

grrtna, .itpa ob Tawnyy, fjris etc». non ad 1^ &AAws ; 0(hm, vii Ala etc. atque ita 

0\d0iiiir, quo txabi volcbat absurdeFin- saspe alias. Hsind. 



326 HAATilNO^ 

vu¥ £p Ti xa>Ji^ XfT^^; rovri^ fioi ioziig Trapv zaXSif 
tlg^ixipas. 

' C¥ T6g oi imXaioi n^ xeu a'a(f>o)^ Xiyowrsp^ o ofiaog rm 

KAA. "EfMsyi. 

]$n. Ovxovv Stov rvgoLppog ianv ^gXfi"^ aygscg *au 

II. i. 188. UTUiitVTOgy U Tif TOVTOV iP Tlf TToXii ToKv ^tkUdP $471, 

^fioiTO in ^ov ftp auTOP Tugappcg xeu toutm sf aTct^rog 
Tov pou ovK ap Ton ivp»iTO ^{Xog yspurfiasi 

KAA. "Fo'Ti Tuvra. 

]$12. Ouit y% Si Tig ToXv^ (pavXingog upi^ ovX ap ou- 
rcg* xartKpgopoi yag oip avrov o rvgappog mu . ovtt a» 
TOTi ig Tgog (piXop crrouicuruiP. 

SLAA. Ka) ruvr »Xfi6^. 

§• 141. ^12. AuTsrui iij ixnlpog fiopog ct^tag Xayw 

. (piXog rS rotovTMy og ap ofMfiOfig Up, roLura^ '<\fiyow xou 

iToupoiPf I6ikif oigyjtirGcti xeti uTOZutrSou rZ ugj^oPTi. ou- 

Tog fuya \p ravrn ri^ nciikti iupfitriraiy^ rovrop ouisig 

J^aigm aiiZfjo'Si. ovj^ ourofg ij^es; 

add 2CrAB7r»BCiy.-~' irmpw Wr : ceteri frcpoy.— T rovro W.— * ^tXm^Ji*' 
yawmf om W.— » rt om I. — *» 1ro^Xol EF. — « voXX^ F. — ^ $» om F, — « rwBra pr 

6 8/Miof rf 6iJuoUf\ Appellator istod jccdro^y] Sc. rf rv^ianf^^ nam ad 

in Syniposio qnoqoe traXm^f xAym, p. Z^aifro lubaudiendum ainhs, i fitKrlmf, 

105. B. Scnbitque PUto in Lyside, ut intelUgitur ex leqq. verbb* €M4 y^ A 

OteaSr jud (poetas statim ante bac ipsa rit — oMT tkr otros. Doriafciila tane 

de re contestatus arat) roZr rmw iro^mrd' bee est nominatiTi routatio, non dnrior 

f^wr trfryypdftfuun^ 4i^er6xfim9f roirra tanien, quam de Rep. i. p. Sit. C iVriff 

ubrk t XiyoumWf tri rh Sfiiiow r^ dftd^ Xdl/lot wapk ^Aov Mfht t rmppwod ^ m 

Mymi A4 fixop firm ; cliri B^vov oSrai SvAa, tl fuanU ftsmraS — ottrt x^ ^ 

ol vfpi ^6tr9As Tf Kol roS tfXav 9taK&y6» rowura iatoBMfm etc. Cf. Pannenid. 

fftfpoi iKcd Tjpd^orrcr. p. 214.' B. In §. 3S. Heiwd. 

Protagora qooque HippuB sopbistc pbi- oUf tar oSrof] aiitiffv aSivi Baa. 9. 

oet, rh 6fuiuaf rp 6f»oi^ ^6ni trvyytAt Sed mihi placet altera lectio* ut nifaaa* 

Am, p. SIT. D. Vide et 1. vi. de Legg* diatur, ^as rov r^poivavy vel rp r^ 

p. 778. B. Deniqoe ex Honeri Odyu» ptav^, y^wira. NtbU Tcrtit ad .vciba» 

p. T. 218. dooet Plata, Dcum ipsum ami- oM* ftr oSras, Ficinui. Rovth. 

dfiaanctoremesaeadducendor^^^wSBr ^s wpHbf fiKnr] ScoMr. Hxind. 

fllrr^^iby. RovTH. ^.141. oMi$ X"^— ^ tfuri^ij iVdaa 

4 fl^ioiof rf 4/«o(v] Phiedr. ^ 87. mptme •• awe doaiaa irmrJ tf B— aaa 

'HXota ykp9k Ko^ ^ voXoi^ Kiyos rip- Ufdti. Aristoph. Acliam. 568. 'AAA* 

»<ir rbr liXMBO, ubi vid. not, UKivn. cM X*^P*^ ravra roX/i^ti \4ywf, Vid. 



ropriA5. 3W 

'koyoi^ %yu rs xai Yloi\og fi ovy ffPSKa cifMXaytid'afMf n. i. isr. 

mfTog aiutilpi 

KAA. "Etrrm tfioi rouro^ £ ^ixgctri^f our^} hoL niou^ i. sio. 

im iwafiip npa um rf;^y9y, Sxotg (mi aiiK^ircfiipJ^ 

KAA. Tlapu yt. 

§• 140* 212. T/(^ ov¥ xor urri riyjffi rng Ta^eur»$vng 
TcS^ fJUfiStp^ aiixuffSou 9 iq oKiyi0rr»i trxi^cu u cos io* 

KU n T6g ifMi. tflOi fJU6¥ yug OOXU ffOi fl UVTOf CtgJ^tiP 

iup" Ip tif xiiku fl »au^ rugoppuPy ^ r^g ixot^yfivirni to- 
>uriimg irmgop^ $iP»i» 

KAA. 'O^a^f at ^ejxgctrig, ig %ym irc$fi6g U(m txeu^ 



iy4 add VTASSTKnVW et mg B.-J firms STfrl et pr V.—" koI add «.—• 8ia- 

mpaw^ TiA. — * Tovrm F. — P iSuciiaofiw Heindorfios : libri iZucfi^mfiw,^^ rt X — 

T : fiff *r. — ^^ tfpX*''' ^^ TABCEFWy 8c^ Itpx"'' B'l^I^ * ^<(y ^< r.— ^ nol 

fftumf, ^ XAKperrn ; Phsdo p. 86. D. /mv. Nempe si nemo injariam facit sbi 

fi oftr rts. bim¥ €inropiATwpos iftov, ri obit invitot, acqoitury fiiculute quadani el 

farci^pftmro ; Sentiia est : ^mji tu mUU arte opui esse, qua caTeamos, ne id fa- 

k»c wtmm rmponde* CC not. ad ^. 1S0> cere oogaimxr, non sola volaslale. Jam 

Hjuni»« qoum ad utrumque hoc. rh ft^ ^uutoBai 

iwroU ifarpoa$*w XiSyMtX ^ddidi haec et rh /d^ hZutMWt facultatem qoandam 

Ar Totf fyttp^ kSyoa e Bas. S. [node arteinque parandam demoDstrarit, pro- 

tepb. m pio var. lect. descripsit] et gieditnr statim ad H^y tqv fiii iliucat90m 

naigHM Cod. R. Ficinof^oey qui Tefftit» vo^ocicfi^y terbis seqq. Tls o2r vot^ 

nyrwritsii CMdt ralMiiitea. De sen- 4cr\ rixn etc. idox ad r^r tov ^^ A9i- 

leatia«i:VM* Hbuid. mSt icdit ^. 141. ^Ap* o^ «^ ^ ^ 

••rwf] Codd. A.M.&r«f. Fivo. Aaais&etc. Hciho. 

TtGrm] rodrov B. [M.] aed ro ead. ^ 140. fU] Aut oonigenduai k. J» 

maiMi Mipeffscribitar. Ton deficit post r^Sc, ant, quod pottos videtur, scribes* 

fooen oM Codes BodleiaDQa osqne don, ew^^ «i #al tacti 4f«P ^#m(» 

ad ^ 170. Depevditn SBBl octo Iblia. 'I^ii^T^p^acfi 4Sc. Prozimun an* 

RouTB. tem hoc Ubf pro 5^ e Codd. R. A. M. 

^Mff /4Alk«4M^FMr] Sciibendwn pnto sabstitni. HxiNn. 

ASamfimfMi^ quai lectio cum procinie se- acoi mipasvtiy] Sic Codd. A. M. Vnl* 

qjVuMihus conveniL BetiDei tamea al- gp ^ pro «d, quod ita potius collocatam 

lerasB Ficiaus. Srara. Qonm vers per* esspectabam : l| oMr ipx*"^ l^rvpuiwif 

linere Tcrbn* ical M rmiro Apa, ad ante- Sc! 4r t^ v^Aai, 1^ Tifs fe. etc<^ — vn^lrciof 

cedeatia videfitur, nequaqaam soUici- Inujpar. Sic Phasdr. ^. 74. extr. 1i0ptm§ 

taada est lectio pnaseas. Rovni. xcU &Xa{'or«/aff irmpas, et pauUo ante 

fvwf ^ ttiaiMiMr] SoloKC Tnlgo AAneiyifs i6^ ^tSfoa. de Rep. iv. 499. 

aiiM^ffVipMi'* quod nagis etiani corrumpi D. t^ iiriByiittrui^ 9\npAat^ rimr 

voleiwc Stepbanna eorngendo Manfifi- mil i^daiwr M^. Hbiiip. 



326 nAATflNO^ 

vuf ar Ti MokSif y^iyiffl rovri? fMt io»$7g tmv xaXSig 

Xog* fioi i&x$7 ixacTog ikouttm f lyai ig 0109 r$ ftakicra^ 
' C9 Ttg ci vuTiOiM rf * fuu iro^)^ Xf yovriy, ofiosog ri 
ofJuoiM. ou Kcu troll 

KAA. "Efioiyi. 

]Sn. O^xot/i' Stov rvga9¥og iari¥ cigX"^ aygicg mcu 
u. i. Its. aTouiivrogf u rig rovrov f y rif ^oXfi toXv fiiknmif isii^ 
^o/BoiTO in wov a» avrop rvgappog »au tcvtm f| obToutrog 
rov 90V ovK a¥ xon ivfmro ^iXog ytfi^ati 

KAA. "IS^u ravra* 

]Si2. Ouh y% ii Tig xokv^ (pocuXorigog f iJf, ou^ oa ou- 
rog' xarat^ofoi yag ay avrov rugavpog mcu . wm £9 
won ig Tgog (pi\o9 frToviac%i%9. 

KAA. Kai roLvr aktiff^. 

§• 141. 312. Atmrai i^ lxt79og fiopog a^iog Xoyou 

. (piXog tS TOiovTMf og oi9 0fMfi6fig m^ ravret* '^iyuv xau 

%xou9Si9, \6iXif ag^i<r6cu xa) urozuffSou r£ agj(fi9Ti. oU' 

Tog fJAytt 19 ravrn r^^ xoXu iv9fiiriTai^^ Tovro9 ovit); 

y/OLigw aiixfitrii. ovj^ ovrotg ix»^i\ 



Add 2(rAB2T«BCiy — * knSpw Wr : c<^teti Irtpor.— T rovro W.— > f(Mf^A^ 
ywviF oni W.— » rt om I.— ^ wAXol EF.— « voKh4 F.— * $9 om F. — • rwhu pr 



h fyotosrf 6fto^p] Appellator istod KcXrv&r^'] Sc. r^ rvpdmf^y ntm ad 

in Sympodo quoqoe waXmhs A^yos, p. S^wiro tubaudiendum uirhs, i /3c\rCair, 

106. B. Scnbitque Plato in Lyside, ut intelUgitur ex teqq. ▼eibb, Oi94 >c <f 

OWSr Kmi (poetas statim ante bac ipta rir^-oM* &y obros, Dnriitacula «ne 

de re contestatut «rat) raSr r£r <ro^trr^ bee est nominatiTi rouUtio, non dorior 

fMr mrffpdfiimmif ^rrrr^xvcAff Tovra tamen, qoain de Rep. i. p. SSI* C. rf rif 

oMi k KiyouviMf in rh 6fioto¥ r^ 6/Mi^ Ad/9ot rapk flXmf ai^phs a m ^(f tm »0fs 

Mffiai Ad ^ixmf «&« ; cM S^ vov o^rai SrAo. tl /uorfU Avwroi — o0tv x^ ^ 

e/ irtpi p6vi^ rt md rav KXav ScoAiTi^ roiovra AvaBiWoi etc Cf. Panaenid* 

fiiVM ml Ypd^orrcr. p. SU. B. In §. 9S. HsiifD. 

Protagom qooqae HippUB aopbistc pla- eUT 1^ oSrof] oUi^v aSrtt Baa. 8. 

oet, r^ ^fuSoif r^ i/ioi^ ^6m wyfAs Sed niibi placet alteia lectio, ut hUmui- 

Afm* p. tS7. D. Vide et I. vu de Legg* diatur, ^Uar to5 riiptanwtf vel t^ t^ 

p. 77t. B. Deniqne ex Homeri OdjM. pan^, y^raire. Nibil Tertit ad .vabii, 

^, ▼. 918. dooet PlatOy Dcuni iptum ami- oM* &y oSras, Ficinnt. RouTa. 

cilia anctorem esie adducendo r^ 6funo^ its wpif ^lUar] Sc oMt^, Hsin j>. 

tb rlnf Sfwuif, RovTH. V 1^^- oWtli x « ^»"^ ASu c^ gf Q Nen* 

4 fl^iaiot rf A^^] Phfedr. ^ 87. imfmne t. «Me daaiiia graviammB aaa 

*NAiJra tA^-H K<d 4 voAwit Xdyosrip* Unlei* Aiistoph. Acliarn. -66S.. 'AAA* 

ir«(iF T^ ^Kuuh ubi vid, not. Ukind. cM^ X*^P*^ ravra roA^c^ci Acif«y. Vtd. 



ropriAj. 327 

KAA, Nai. 

auT9i/ AV fdf«f y, avTAf ooog f^riy, ivOug 6« ytot; cAgi/i' at;- 
TttgcuTKiva^tn OTcitg on fJuaXurra ofMiog term ixtipaf. oifj^ 



ouTifg^ 



KAA. N«/. 

^il. Ovxouf rovTM TO fiip (mi ahxderOai xcu fjuiyu 
iifo^Sau^ ig o vfMrt^og^ Xoyog^ fv r^ toXu iiOfxrr^iJ^u 

TCUm 

£LAA. Ua.w y%. n. i. 199. 

]§0. A^ cvp za) TO {Ml aiiXi7»i ij xoXkov iiT^ ss Tig 
ofi^tag iffrou rZ agypm ovn uilxu xcti xctgoL rouTM^ 
f/Ltya ovpffirtrai', aXX* oifMti lymyt^ ttSLv rovyavTsov^ oxh- 
rcMTi i TKPatrxtvTj^ itrras ctvrZ im^ ro o1^ re^ tlvai ig 
TXiiorx MiXiTp xtti aiixovvra^ (Mi iiiovui iix^v* % yc^gl 

KAA. ^uiviTui. 

^$12. Ovxovp TO fMytoTov o^vtS xaxo¥* irig^Uj fioX" '* ^^^« 

ffngZ 0¥Ti T^V 4'^X^^ ^^* XsXcif^flftilfM iia Tfl¥ fJt,ifAfia'i¥ TOV 
itTTTOTOV Xa4 ivVOLfJUlJf, 

§• 142. KAA. Ovx oi9 Smj^ (rrgitpBig ixourTOTe Tovg 

raw 

X. — ' 17 om AF et pr JCFE. — » y§y^ffrreu F, — k oM B, «frn> 2CrA#CEFIVW.— 
' fUya om E. — 3 A8ucoii| a0n| Bms. 2 : mei cum r iJtutol 4 oMi. — ^ 8Bff F. — * fi^- 
T§p9t ♦!. — ■ Tovro eon T* — ■ ro^ctrrtor aJbr6p XT et fortasie pr B. — • # wapovati 
yapctf'KCv^ E.— P frri «.^4 ofrc 3.— ' ASiKovprt 3CV et pr B.— ' ircucbr tdrA Er. 

Donrill. ad Cbarit. p. 641. Nam hoc itf 6 tfi^npot \^$] Ficiniia: til 

Sttoqae perpenun explicait in lod. Fin- prtnem aermo tigni^fiiMi* VuJgato naliil 

eia. HaiHA. est TenuSy quom sapra Sociatef ^. 48. id 

<i ^pa nf hv*"] Steph. in maig. e Bas. iptuni negarit, istivamodi horainem lUytL 

S. '*A/ aSr ffrtf liv. Hbino. Mmw^Im. Hbimp. 

tfucalir) offni] Vnlgo 6MM9h 4 "^* robwtuntop} In Codd. A. M. additun 

Hbiitd. entubr^it. Find. 

uyn i W f] Pliniat in Panagyiico rh ^ re almul Cod. M. rp Mf t«* 

DUe qnid habet. « Fleiibiles' (inqnit) Deinde Bas. %, . dSucovrri pro ASiaMrra. 



' qoMDCunqoc in partem docimor a prin« Non male, qoanquam alteram non est 

dpe, atqne. at ita dicam, sequaces su* deteiiua. Cb ad ^. 170. Verba vtof 

mna. Haic enim caii, baic probati esse nAnm^riw ttaii ad seqq. otrsfvU^ 4 «•- 

copioins, qnod frnalra speiaveiint dissi* pn^iu Hxind. 

milea. c. 45/ Bovtu. hi6imi\ In Cod. M. Moiclrai. FiSfD. 

o^ Mf] Codd. A. M. Mt a^^. ^. 149. Svoc] Codd. A. M. S«ir»iMicio 

Hbikd. an lectins, felat srorraxf 9rf4f9w tA 



328 HAATftNOS 

Xoyovg apcif mou zare^ m z^xganf. fi ou$l oiW» on ov' 

roq fi,ifJL6Ufi,iP0g TOP fjuit^ /MfM^fi,$909 l»$i909 aTOXTiPtl, 

tap fiovKfiraiy »cu oupuigfionrm^ ra ovrai 

^£2. OTioLy S ^y€tffk K»X}JzXugy $i fui Mt(pog y^ ilfii, 
xod o'ou axovm xai Hcikou agn voXXaxtg xeu rip oKkm 
ihiyw Taprm riv o r^ mXu. aXXa tuu^ rv f^v ouBOVf, 
on aroxTivil fjLtp^ oi»' (SovKftraif aXXa Tovfigog atp xaXov^ 
xkyot^ov ovra. 

KAA. O^xoSi^^ roSiro iii %ou ro ayapeucrnrwi 
Sft. Ov 90V9 y% ijfppnj ig o Xoyog^ ^fMUfiu v Mi 
II. i. 140. iu9 rovTO 9ntgacrKiva^sfr0ai a»6gAfT09f ig vXtIsrro9 j(go* 
909 ^r, xcu /BtiXfray rag rij^fog rauretg ai ifMg om iz 

tS9 Xi9iv9Cif9 ^ci^0Va'i9y Zg Wig ZOU 99 OV XiXgViig ifJUt fti" 

Xfrar r^r pfirogtxii9 rjjy b ro7g iixeLor$igiOig iio^ci^ovcra9i 
KAA. Nai fia Ai ogficig yi o'ot ovfJbfiovXivoNt.*^ 
§• 14S. 3^1. Ti iai^ S /SiXrtOTi ; ? xeu if^ rov nlf 

ixiorrifin ffifi»if^ ng oroi ioxii fii«(i; 
KAA. Ma A/* ovx ifMtyn. 
ISO. K») /c^9 o'^^si yi xai OLvrn i^ fiwirov rovg ivn 

♦, &teijp^« BCEF. — « y om I. — T koI ore 2 ct pr B* — * /«» iv Ikr B. — ■ wi^T* 
V. — ^ oimwtf^^Jpf'^mitnfrAr om I.~« 6 ahs X^s CIV et corr B. — ' TcpMrwW- 
(offOtu B. — ' <rviJLfiov\t{it9 T, fiovKt^ yp B et pr B, KcAc^r IV, icffAc^ C : #ifi- 
/SniAff^ cum *r corr X—' Zai r.— ff o^ jcal 4 corr T, 4 «ca2 W, 4 «^ MI «t P^ ^ 
4 F. — h cmarut^ sappi r. o'oc on r. — ' roiovro pr E. — J luMimw lox^rtir, inter- 

Miutra, qwma tmodo tiuUare «MmiM, /4<fio6fMyoyomittitfcl^, qaodeliamaCodd. 

Cntjrl. ^. 67 . 82. Loquendi hoc genere A. M« abent, 1 ibi«iiu» autem Cod. H. su> 

nihil est tritius. Demosth. in Mid. Spaid. pencripserat. Ficinus : eum qni ate uiitfa- 

p. 40. ftwM acol aUlrt* rt^ vipuovs, to^ Sin- ter. Videtur pro oSrvr legisae ^Mrms. Fim n. 

f^r^kfy mv^ Sm hiffitUnftm^ orp4f9u ^6?Jyot4nifuAm] Legitima InbccM 



a— « p.i4i. E. Art x wfi fy igwipl nprn rt h i^ fcrmala. Conf. ^. 175. de Bcp. l p. 

■w t a giMi^f yiywp, 9 i f9^4p w Q9 $m» tuA S84. A. ili. p. S88. E. Politic, p. STS. 

tt4fm. Theatot. §. IM. TTtV Ibr rtf E. de Legg. ii. p. 05t. A. PluBd«p.t6. 

ttAAo (% ASoAwrx^or) Mra tfrofM, Orw E. et oentcnia alia, nt nllilli pntaadi at 

tfM»««rwra^ Kiyovi 9XKp tuMmm leriptoia Baa. B. At 4 Ht A^. •«&. 

Maty oA Sivd^MMf vtMO^Mi mil ^ ^nt* [unde var. lect hansit Steph.] qaaiam 

flMUAwprai ^' liidaTovA^yw; C^. Wet- a Fidno qaoqne ekpreaa. Uamo. 

lollM. ad Herodot. iii. t. Tnm iid. «A. XP- M Codd. A.M.«A.{frxP^ 

Codd. To^ Xiymn Mrrvfv. Hamn. ivr, ae deinde I p ifit ^1 tfm j ^ ^ Ai ^nr. 

4 /M^ia^j^Mrot] ScT^reMv^mr, nag- FortasM Plato tcilpMrat ynyM towAtd M r . 

mm bae inteatioM potentiam adaptoi. Hbimd. 

Non audiendni Thorn. Mag. T./o^MH rn^iSaiAffo] In Cad. Ra§. nipcncii- 

vntan Ik I. pMuve potitnn aodpient. Utur recenti manu mxWw. Mor twO 

Hmo. piiB^ aiae i^ Cod. BfOg. sed ■ ncc nl e i in 

- /l y B^H iwip ] Thore. Magirt. anla marg, scribitar. Rovtr. 



ropriA^ S29 

ixitrrfifJLfjg. Bi avTfi <roi ioKzl trfjuixga sTvcts, iyd tra fJutU 
^opoc ravTfig l§£, r^v xp^igvfiTiXfjv^ ij ov fMvov roig '^vj^ug 
<ra(^u aKKtt kou tu o'eifjutra, xcc) ra j^ftfiotra Ik rm.iff' 
^aron Ktfivvm} £g T6f ^ pfjrofiiZfi. xcci avrti u,\» TPtunfT'- 

ag vTigTipmpov ri iMTgotTTOfJuiffi^ «XXa rubvror hwjt^etl^oi^ 
fMffi rij hxafiKij^ ikv fMv «| Aiyivtig igugo cdtrriy oT/AMi 
du ofioXcug ixga^arOf lav }f i| Alyv^rov ri ix row" IIoi'- 
rov, €ay^ Wfn/xoKxP raurfig rfjg fAeyaXfjg zhigyitriccg^ troi^ 
tretj'^ a wv iri iKtyoVy xa) avrov xcti ^a7iag xu) XS^f^^^ 
Ttt xat yvfouxagy^ iro/StfiatrcKr^ $lg rov X/^lva ivo ig^XT 



posito re articulo, r. — ^ &\X& raJbriL Siairp. in ing ponit A, oni W. — > itawpc^ofUrn 




§. 143. ix Bavdrov robs Mp,^ Codd. wean ea hoch komnU) ; participium au- 

A. M. rt^ iufSp, iic Ot»dTov, iraeroaue tern atitnura cum lis, qaas ab eo pendmt 

deinde ip^ rtunis* — vpotrwrdKftini, usque ad vocem XtfUtfa^ positom eat iro- 

Recte vpoff'iirraAfUrov ezplicat Bud. p9X\4iKms verbis illis ikf tk a^jf^ et 

Coffiiffl. Gr. L. p. 78. cempotiium infru* epcxcgesin quandam continet vcrborum 

guliimtem et ad temperaiUiam modera* roArris riis /MydXris ^ItpytfrtM* Buttm. 

iitngaupu redaUmn. Similiter Mcnons ihy ircCfiiroXv] Sc. irpdmrrtu, — rai- 

p. UO. A, o^ ijK^i^s T€ luA 4irax9^tf nis^-^lf€pywtta — fwpd^aro i. e. hint 

i^Xk teAvfuos jcol t^imiA^r Mip, Lu- rairrii^^inprf, Xenopb. Mem. S. i. 6. 

cnm. 'Hmon* ^. 54. oZros b rh aj^fia It. oi94ra riit trwovaiaf difryvptov vpdr- 

cdtrmA^ ml xiriuos rh fidHUcrfM acU ow* rv, Nou vertit h«c Terba, ihf wdfiir, — 

^poruAs tV ^BMifioKifw. Hbind. wwpytciai^ Ficinua, punctiaqne ea in 

/crxv^oTuiyi^] Mugnifiee omata. Cod. R. notata aunt et parentbesi inclo- 

Vid. Ruhnk. ad Tim« Lex. p. 246. aa, deinde ibi a mana aecunda acriptom 

H Kins'. '1^X9 (Tt^cura. Platonia taroen hec esse, 

iw t p fp pawo F] iofrX rov icaXhv wdint* nemo diffitebitar. Hbind. 

nxdrw^ ropyb^ Lex. Ma. in Bibl. Coia- wdfiiro\v] Non solum apud Plitonem 

Un. Catal. Montefalc. p. 484. Hukd. torn editnm turn manu exaratom tox wdfA* 

StaarptmofUni] Cod. M. 9uarpci^afi4ifii, wo\v extat, veruoi etiam apud Ariati* 

vrrius, opinor. Hxivd. dem Orat. Platon. i. p. 08. Platoncm 

hrpd^areij Pro mercede exigere fo- citantem. Routb. 

ieif de quoaoristiaignificatav. Valeken. ita) o^rW] De Li>gg. i. p. 037. £. 

Diatrib. in Euripid. Fragm. p. 16S. :M6m irol Bpfius aipdr^ wandimfi 

Heimo. XP'^f**^* fwmSkh rt icol airroL de Rep. 

Ha^ 9^ 4^ Aiy^nrou] Optime atrncta- ix. p. 578. £. Apat 4k T^t w6\Mmt akrip 

nun hnjua loci enodavit £ditor, sed po- rt mU yvpttUa aal wtSfka. Offendit h« 

test tamen mioaa peritoa participium hoc 1. paultulom rerborum brdo, certe hoc 

tf'a&vaara poat dvplex illud iity ofTendere. jwdiiua cum Ficino ante tcti "xpfiiuera 

Hsec igilnr conatructionb eat ratio : Ad reponerem, ni persimilia eaaet ratio in 

illud 4haf 8^ mente repetendum eat ex Flat. Menex. C ii. p. 948. A. oiri9 

praegresaia aArjy, ad paatertus antem ^ krrtp b c6^pwf koI tXrot 6 Ai^ibf 

wdpnnXv^x aeqq. ut bene monuit Hein- koI ^p6yifior oZtof, yiyvo/tAmp X^M^* 

clorfius, xpdhfrw (ft mmn pfitrtimtm, rwv xol irtdiwF kcU 9twp€€ipofA4pmPf pA^ 

Ptut. ' Vol. III. 2 T 



. 330 HAATftNOt 

11. i. 141. puag iT^a^ttro^ xoCi avro^ o %yju9 riif nyiftif xgu ravrA 

'jTiPi^jretrtl iv fJLfirpleJ^ tryiifjuaru [§. 144.] Aoyi^t^ai 
yot,^^ oifAaty ixttrrarou on aofiXop amv ovg rifftg n a^* 
XflfCi rm (rvfMcK%0¥rm ohx iourug Kararovroifffifcu xou wg 
Tipag s/SXa^v/zsy, ilia^g on ovi\¥ aurovg ^iXnovg i^sfisfia" 
1. 612. civ ^ o7oi' iA^fftmv, ovTS ra (rdfjuara ourt rag '^vykg, 
Koyi^irai ou» on ovx^ u fM¥ ng fJUiyaXosg xcu apsaroig 
¥0erfifjut<n xara ro trifj^a (ruvsyofjuivog ftii cMrtmyti^ ovrog 
fjLiif a0Aiog i<rn¥ on ovx arsrayf, xat ouoiP w axnov 
ipiXfiTocr €i ii ng ago, Iv rai rov trcifJtMrog nfuofrtgVj r^ 
^<^^?> ToXXa votr^fMcra tyn xot) aviccra^ tcutm iV j8/i^ 
riO¥ ttrn xa) rovTO¥ iv^a'M¥f ay n Ix 0aXumig a9 re ix 



— * Koi T^r yaw om 2. — '^ iftfUrp^ E. — ^ olftm oni V. — • rwus om C n 4^ — 
< ot B, ot Va«CEFW.— r 0^ om C— * 9^ B, SJ^ XlVf et pr &— » ir4ep ZTMd 

Xiara wdvertu rf wapoqti^ (rg fmfikif caUtrt vhHrU^ mriiUem «okn, qmm 

iy9M,) Heino. o&ff^vtf ffeetmUB trmdne patmi, d atdt 

. KflU muSos icat xoftfutrm lud yv^tuieu] dodri polntMef , dpctri aafaisfr ^slA- 

Ante KoLywauctu Ficinus ponit tcalt xp^' ^^ ^^ optime hrc pro Latini aennoBis 

furra. Steph. ratione eipressit Ficinus. Demotth. de 

hiwoMdewra %U r^ Xi/Ura] Non Rhod. lib. t. i. p. IM. Reifk. K«l aftc 

▼ertik Ficinus. ImfitBdras Ms. R. sed iyA iikv rovra «7voy, fiyur M vhm Mnvr 

rccenter recte scribitur -fforo. Rovth. 3p0M Ktymif, &AXib isai ilj^ < p c tf w ra»« 

^ furpl^ ^XW^O '^^ f^^ph ▼^ <rX* '■'^^ ^^ cf- ii'^ §• 1^^* ^^"^ liquet, per- 

Aristidis Edd. FlorenU et P. Steph. Sed pcraia yulgo hac roirr^ M fiunimf 4m 

rf non aj^oscunt Mss. Barocc. et Coll. etc. leei ipmnffioratm^ de quo enoie 

Nov. Moz oh ^. Arbtidis Mss. Ba- Routhius quoaue nionuit. HaiifB. 

rocc. Coisl. et Coll. Nor. et statim post, til Cod. M. 8^. Mibi veto pro K 

cts pro offtmyof Ms. Coisl. Routh. fintertov videtur legendum Ziafim^rim 

^•144. Xoyifrrtu oSy, Zri ohx] Si" int. ^^ et icri in fri mutaadttin. Fxkd. 

emii igitur rqmtiUy non ita u rem Aa- 6t4iatiw] Codd. A. M. m^iirttmr. 

berff ut, si qiii$ magnu et iiutmubiUbtu Bas. 1. roitmw. Bas. 9. Mf^s^ur* 

corporis nutrbis t^ieius m mori non pe^ Cseteruni post ^H^ticy debet* ot opinor, 

rierU, is tniser sit ideOt quod noii perte- r\s intelligi, et omnino hec vciIm inter- 

rit: contra si quisfmUtis it imsanalrilUms rogative capienda sunt, quemadroodom 

ojrimi morbis iaborety hiic tamsn ri- Ficinus etiam locum vertit ; alias his lo- 

vendumsit, Ita negandiparti€uU,qnam cos repugnaret loco, qui est de I^^. 

j^bundare iniperite putabat Findeisenius^ is. 862. £. ubi Plato docet, peccata 

ad til turn hoc pertinet, c2 p,4¥ rtt fuydX. itAarm norte plcctenda^ atque id e re 

^.tc. — *l 94 rit ipa — . Par est ratio in ease cum eorum, qui iis sc poUuerint, 

Menone p. 04. C. ObKow S^Aor, 8r» tom alioroni, quod hieoa malefisclis d*> 

oUrot ohm Am irofT^, oZ ply Kiti 9awaifAp*' terreantur et ci vitas iroprobis Immbim* 

por 9i8d<rK«iy, radra pkv ^SlBo^c ro6s bus purgetur. add. de Rep. iiu 410. A. 

iroiSof ro^ .o^ov* oZ 84 oMy list kya- Find. 

\A(FQina b,ya9obs tuf^s «on|ffai, ravra % md revroy ^i^f 4cW) Fartaste ir^^vicr 

8c obK iZi^€y, neque vers iatSf ^tum^ ftr, Ky tc etc. Sed conf. not. ad §. S7. 

qtta sumptu maximo disctbamturffilios Hxino. 



ropriAS. 331 

on ou» afjutmv itm Qv rZ (Myfiti^^ av^^tiraf xaxci^ 
yog Itvayxn iirri ^^y. hoL rmirtt ov vofcog cjti o'ifiifvitea'* 
6ai TOP xu/3igpnT9iv^ Kou Tig (Tci^oifra fi/Mg. ovis yty Z 
fiavfia^tt, TOP fjufiyjxpoxoiov^ og ovn <rrgourfiyov^ (mi on 
zu/isg»^0Vj ovn aXXou oviipo^ iXarrof ivlore iupo^ro^i trd- 
C^iP TOAfii( yoi,g ttrrip ore oKag trej^si. fA9i trot ooxu 
zar» TOP iizapixop up(ti\ Kai toi si (3ouKoiTo xiynp^ ^n. i. 112. 
KaXXixXsi^y £ Ttg vfjutig^ <ri[jupvpm to Tguyfjt^oCj lutTttyo^ 
9MP €LP vfAug^ TOig Xoyoig^ XeyofP xou Tccfccz»Xoip It) to 
hip yiypgtrficu /6tjy;^ayoTo/di;;, ig ovih t»XXu ItrTtP' Ua- 
tog yag avTw Xoyog. [.§. 145.] \AXXx <rv ovi\p tJT^ 
TOP oufTou xaT^^gopslg^ xql] Tijg TS^Pfjg Ttjg ixiipou^ xa) otg 
p opsiiu oLTOxctXitrcLig oip fjuti'jfjouforoiop^ xou tu vh7 a.vTov 

f 

lyw, njtniA B: rrffy •r.--* orparwrF.— ' acoffc^cty S^vorcu r.— J* it6KtsZ»— 

01 
« dMM F.— ' ^7s W*— * ifMS ♦. — ■» KVTUppovols T.— * Ty vtonov add OiT,— J &Ta 

9ri 9^ tfficii^ IffTi ($9 rf M^xfiilpf 'OKuforuufucw woki rff JcaXXW Kal iifAU- 

iif^p^iw^] Vid. Wyltenbacb. ad Piu- mw ^auNnrai, nh mi Kwrk rhw rw ffievro' 

tairh. deS. N« V. p. 86. Hbind. r^Mvy ^o(r«rai filoy etc. Daiivus 6ftoU' 

ob 96fmr] Offiittitur oO in Aristidis nyn additar ibid. is. p. 576. C. ^AAAort 

Ms. Coil. Nov. atqoe olini ezarabatur 4 olr— IPy« rvptunniAs Kvrii t^w rvpaywov- 

io ejttfdein Cod. Barocc. Moi koI vcpi /iin|y wd\t9 fty <6| ^ftOMfnrri etc. Conf. 

Bas. 2. o-<4^iiT« Aid. f^wrra AriiUdb Valcken. ad Cbrysostom. Orat. i. p. 

Ui. Cobl. Route. xxx. in Ocatt. Hemst. ct VaJck. et Hem- 

•& w6ftos iorl] Nim Ut mo». HtiNO. aterbus. ad ArUtoph. Piut. p. 331. Pott 

itai«fp3 A Codd. A. M. aberat. fail in his /t^ ao\ SoKct etc. memini qui 

Cod. A. oiitfarra pro viiforra. Apod dctideraret particotam odr, sed frustra. 

Aiiitideai verba 9tiL raSra^^v^orra Eodem modo Apolog. p. 2iB. D. ubi de 

ifua etiam legnntnr loco ante Uadato. Achille narravit Socrates, liaec addit : 

Find. Mil tMt¥ ofci ^porrifftu Oaydrov iced Kiy- 

/4 9ri] In Cod. M. sopencripserat S^v; Heind. 

alia manua ob fU^o^^ indicandi scilicet Kvrax^^tty] Qaod Boutkius festive 

caussa vim particolaruro ftii tri* Find. alludi putavit ad artificium roS finx^^' 

toKfil Fortasse 8o«c^. Alioqui in- irowv, lodignus Platone fuerit hujusmodf 

terropttve legenda haec sunt Stbpb. losus. Heino. 

laterrogaiive legont Ms. B. et Ficinus, M rh Sti^ y. /i.] Codd. A. M. M 

qoem aecotus sam cum Cornario et Ser- r^ 8«i> y^. ro2rf fn^x^"^*'''' — ^' o^w 

rano. Adeome eoMtidieum lude pa$$U rlk\Xa iarhf, quan nyUuu momenti sinl 

^pdpar€wet Ficinos vertit. Rovth. cetera, Ficin. Recte quidem, sed in 

fd^ aoi SoKfi MflrrJk v^y Sue. i]iwu;] hoc senso ezspcctabam &s M, ri^^Jl 

iVKss tUn frideiur emuidico tf^iit/Mnm- (rrtu Sin &s verteris nam, ne sic qai- 

dtu 1 (iMm flmie mnUo <Belim0MdM» ?) dero placet hoc lari pro thai. Hxiko. 

Sjmp. p. 211. D. h 46:9 vorc %#, o^ §« 145. Koruppwus, Sic Cod^ M. 

luerhL x^MTJov tt col Mlqra ira2 rohs ttaXohs Aid. Bas. 1.2. Vulgo tOfraippofois, in 

voZScif re KoX v^uAaumn 8^(c« iroi clroi. quo ego lioc quidem loco sgre careo par- 

de Rtfp. V. p. 460. A. Ti ow tfw ^fuv 6 ticula &f, quum in proxiniis statim ca 

rwir ^iKoCpmw filos, tamp roiryc rwy infcratur, ical — ik9oica\4ffau &y. Heinij. 



332 nAATnNo:^ 

avr 0L¥ oovvat ffvyxnga %6$X(ug our a¥ at/rof r» ^aurov 
hoL^uv rii¥ ixuifov. xai rot i | Zp m ^avrov iTeuwug^ rin 
iixou^ Xoy^ Tou fAfjYiKPOToiev x»ra(pgo»s7g »eu rm mM<m 
Zv pv¥ ifi iXtyoPi oiH on ^cufig ar ptKrinfP Sipai xm iz 
^ikriwm. TO i\ ^iXnop it /mi uttsp o iyi ^^y^ i^^' 
auro TOVT itrriP agtrii^ to (Tci^uv avrop xou ra iavrou oih 
ra) ordiog ng irvj^i^ xa^roLyi^jmrrog croi^ o ^ayog yiyn- 
rai xa) fJL9ij^OTOiov xai lar^ov xou rip AkKom r$j(mf 
ocou Tov ^dl^up iPixa ^nToifiPTdi. aKX\ Z fUMogsi, og» fMi 
ixXo Ti TO ytPpaTop xai to ayotfiop ^ tov trti^tif ti xa) 
(Tti^itrffai.^ fi9i^ yap tovto {jap^ to Qp otoco9^ XS^^ 
TOP yt^ Zg iXpf^Zg ay^^a iaAop^ ifTTt xa) ov ptXo^^/vjffh 
TtoPf aX>! ixiTgi^l/aPTa Ttg) toutw t^ fisf xou TrurTBvrap' 
&i. i. 143. ra Toug yvpai^lp oTi TtiP iifMtgfJuipfiP ovX op tig ix^uyot^ 

Tl 

mU ♦.->k trot a— > 4 rh ICBC et pr IT, ^ t^ APOTW : evaavit irticuigt W.— 
■ xol rh ff^990m re B.— J> S^ 2CA« 8ti CW, M BEF : <)» cum *r corr r.— » re 

olh^ h^ Bothm Bvyaripai Herodot ii. tormm banc videtur fsmaute Conaiivs. 

47. M4 fffi tfii8(8o0#cu $vyar4fa oMcb Sed male Umca roe babet intolila bac 

404/iiti oW iy€0^9u ^ aiir4m¥, Cf. Val- particulB ncgantU in eodcm ■cfmonw le- 

ckeo. ibid. ▼• OS. Nequc ineptebUcom- ooie rariatio, fAif yJl ^ •^ r i lmf mmt ev 

parat Rontbiui DeuteroD. ? ji. S. tV ^V7»- fiXM^vxifrioy, ot vciear, oe meadam dc> 

ripa ^ov ob 8i$tf«is rm W^ tJnoB, jma TJjfr UtiicrU in Tocula //if, aic Iditane doen- 

9vy€fr4pa vln-ov od Kwhl v/y 0'oS. Usmo. dum : Kol yii^^-rh fnm — fa n fcr Mti W 

i^ £y rk ffttwr, hraa^Ts] I. e. 4k roi- ^iXo^. in quibat md yi^ owre pcmdgato 

rmiff h (jKoff &) rk a. 4r. de Br p. ii. p. poritnw fueiU peo aimpliciT^p. Bvtth. 

863. D. rwuratk icol &AXa ToioSra rf- Meutiam rationem pfobaimu.BflCle/4 

Hmiu4io\wi SiKoiMr^r. Phcdr. §. 45. A — t^rr^, quia hoc incogiutkine tcim- 

i^yofMV r^ l^p«ra. Hei m n. tor, av fiXai^vxiF^^t quia in fticto. Bsck. 

iBcXrW •Ti'ai col ^k fi%krUvni] For* vurrf^owro rwf timhIU] Got ■«• 

roula dtccodi frrqucns. Vid. noiira ad lieribus ac non poetis potius, qui iade ab 

Plat. Ptiaedr. ^. 54. et Bergler. ad Art- Homero Iliad, vi. 488. toties hoc didum 

stoph. £q. 180. IlaiMD. decantareraat ? Quanqoam mlgi Maui- 

i TOV ff^MOf] Codd. A. M. ^ rh trAf» no hvc et semper ftiit et bodieqne f»t 

Sailcm acribi debt*bat f f^rh ff, Heimd. opinio. Attulit hue Routhivs locaa Ci- 

ff^KT^ov] Edd. Ald/Bas. 1. 2.etCod. ceronis de Nat. Deor. i. SO. 'Qwni' 

H. iardoy, Sed oertissima e»t Cornarii liac pbiloiophia ettiraanda est, cni tan- 

cmendatio c&rrW, sive ab ipso inventa, quam anicnlis et bis quidem indoctis &to 

sivc doprompta ex libro. Aurca» huic fieri videntur omnia r Simile muJierum 

j)cnicnti,u juvabit conferre ilia de Legg. prorerbium est illnd Alcib. L p. 1S9. B. 

iv. p. 707* D. iarofik4worT€5 vw vphs lArkr^s w6\9ms «pdvr«r MxnpoMrtr 

woMrtUtt 4pcrV~ritovo^/ic6a — , oi rh 9rt rV iafipamoU9n, ^cr 1^ ymmant, 

a^tiretd re ical tlvcu /jwar dy6p^mit rpix* ^xnrrot hA rp i|iv;rv «tc. Neqac 

rifuJkofrop irro6fUfOi, K9i0^§p ot voKKtil, propiu tanlum pioverbla muUeribaa tri> 

rhV&s fifKrirnvsylyvtor^airtKaithat buontur, sed etiam pecalia-is <|«mdam 

rocrovTovxfi4mnf,ierovhf^t¥. Heihd. dictio Crat^l. §.74. ai yvmkts, oibnp 

ff6rr/or] Non ex conjectura, sed ex fjuiKttra ripr iiftx^^^^^'^ ^^^^'^^^ ^' 

Ficini veraioae, ubi est ophmdnm, scrip> Mtno. p. 00. D. Hbins. 



ropriA5. S33 



Kif%i^ raun/ ip ^ 6c$ ot%jfy [§• 146.] mou m Sijoiga^ inu^it. 

icufiMMy w$icrifi^a^ ^ «ii^ (pei^i rag* rJ9» ciXfi¥n» xetfioi^ 
got/^ct^i rag SirraXiiag*^ ^v» ro7g (ptXrmwoig 17 asgitng 
ifcip tareu tuurns ^^i ivfkfMwg Tffg i» rif toKu. u ii 
0*01' om 09Ti90UP kfOgdrm xagaicia'siif r%j(ffi¥ npa mairf^^ 
n rig 4r% Tosntru fiiya ivm^dou if rij nAsi rlji^ avofioiop 
otfra 7if xfuuTUtt ur %wt ro psXriov ur fin ro X^^S^f ^ 

♦.— P ^mriop r.— <1 lUkXat XrABClV. in W e?anuit ultima ijllaba. — r h»}i^U% 
TIV et ic a-' rcM A0. BCFW : «»y ^. •s.-^^ tMt pr BL-^ moX %wm% IV.--* ^^ 



oin I. — ^ vfi0)dftf0a 2(rAEIVW, irt i^^ficOa T : mitf^iS^a *r.— * rAf om I.— 

▼^ M To^y] Advciini loco Sfdhibe- rvMWM ^apiuusOt «l vfi^roi O f i rw Ai^r 

tur rb Ivi ro^y, r6 M T^Sf, velut rh Ka04\oifu wicrmp tV 0vA4'^>' ^to» Cf. 

^erjk Tom. Apolog. p. 27. B. &XX^ rh Intpp. ad Virg. Eel. viii. 69. Locum au- 

iw\ T96r^ kwmcfwmiy Mt 8m« cdc. de ten hone uaice decIaiMit, qua ez Svida 

Legg* K p* 041 • A. n«9rikrar« rwr6 im preverbio *Brl tfiatrrf tJ^ trtXttmiff «•- 

7c Akii^f <l|pi|icaf, i l^rc* r^ Ivlt^fc V* M^icif, protniit Roulitrat : Ai riiif ««- 

ipM^ A^, fi «»r« etc. iacian. GalL ^. A^r^y «aMAicowrw •rrroAttct X ^ rr wi 

IS. t ▼!. p. SCO. Bip. SwTt W ttr cmt^ rfir ^f0aX^v«a2 rStf ir«Mr ov^fpimnr- 

M Tv^ry Iri A^^i^. ^«t fi^ XP*^ ^* JSlpiircu oSr ^^ vopM^o M vAr 

■f fX !»i'<u 4 xg*^' Ueijid. ItHfTviir icoidk ^MviiyUiwr. Sckeque 

Xptf*v«^] Male alerat a CodM. A. JH, idea vir doctas moRvH, vocen rfjpt w 

Find. tpectaread iilam Ions icala/pM'ir, per- 

fi4AA«i] Cod. R. Ir ^A\M, ipiod peraiutamen, quod roiror, hiterpretatua 

piMl propter iNttd ir /9<%A|. Hiino. leqq. hsc, «W rait fiArdToif ^ djpairif 

^. IdH. MstrirM Upsfciff.r.X.] Super elc; in quabua non vidit epexegenn in* 

tt Kpa scribttur iccenler in Mi. Reg. M lb ate pneoedcnUom, ^^ rvii ^rdraif 

$fm» Ficinnsqaoque vcftk: etmmfmd est cami duwin <piif| 9tHNi cariMMNOM 

^ prte rt 6c€» aid male. Rovth. imM« e«i» de6el (virl«<M ef lianeatafw). 

ipa] Corid. A. M. fty Upa : particala C«i timile illud vnpk rmh ^tkrdrMs k»» 

km Mae «auMa interta. Fi vd. 096m9 rt mi MtySvi^i^fiy Protag. p^ SIS. 

U0A 9w U ipm Hi <r^~^ rp w4\w S. et alibi. Quanqaam pro o^ h. t. «x- 

rafi0^ 0pa, dj Pendest bee md y»r ipectabam potios M, Hbino. 
ii Up* etc. a pmgieseo mttwT49¥, ipm, O g iia Afliai] Cf. Plin. in Nat. Hitt. I. 

8ed RCtius fortame foerit j^, ut hsc SO. c. 1. ' Miror equidero Achillit popv* 

K«l fwr tt Ipa 8ff< etc. nexa aint a 1st (TheimHt) faniam ejus (magis acil.) 

seq. ▼aSro 9pa etc. tf4 acripti pro #f , ut In tantwn adhcdsse, at Menander qoo- 

atatln poat «•! pro aoi, propter tabte- qne litleraram tubtilkati uoe emulo ge- 

quena illud ifioL Hkimd. Mtu* TheMalam cognominaret fabnlaoy 

Oaay/i V - m tff^putOa] VnlgovciMt^- complexain ambages feminamm detia- 

9am Hbimd. hentium lonam.' Routh* 

r^ ^K'^rtiw K9$ai^Hw\ Propriera ett vis OtrmA^Sm] Sio Codd. A. M. 

loquendi genus dc sagis Thessalis fwMNi cum Bas. 2» Vulgo ria OtrraXucdr. 

deikKenlwui. Aristoph. Nub. v. 740. Heinp. 



334 HAATftNO^ 

Ifuli ioKUy owe igfiif fiwXtiu^ Z KaXXf «Xci(* oi ya^ 
fMpufiT9i» iii U90U aXX' uvTO(pveig ofMiw rcvragf $1 jiik' 
Xci(^ rt y¥n^t6f irtgya^tc^i uq ({uKiat^ rS *A6n^^ 
hilfJiM 9t(M va) fJM A/iK rJ Hvg4\afMtoug yt ^gog* og r$g 
oZv a rovTOi^ ifjuoiorarop axigyaffirou^ ovrog crt x^iitnt^ 
iq iTifivfMiq xokirixog u»aiy xoXinxop xeu pfjroguLOp* ri 
II. i. 144. €tvTCif¥ yag 9i0ii X$yofiiPMf fwy T^oyon^ utaarot j^jpLsgouo's, r» 
ii ctXXorgiAf aj(fio¥Tat. nt fi,fi rt cv aXXo Xs^fi^, of fuXii 
x$(f>aX^. [§. 147-] AiyofJUiP^ ri^ Tgog ravret, S KaX- 
XixXitg; 

KAA. Ouz oTif Of Tipa fjuoi rgOTOv ioxtig tZ >syii9j 
Of ^i^KgoLTtg* Tixop6a i\ TO Tciv xo'kTsMV xofiog' ov rafv 

trot TufiofJtMi. 

^il. 'O ififiov yog igctt^f cv KaXXiJsXii;, Ivofp if^ r^ 

ir 
•r.— « 0auK€6€i W.— ^ fUXXoa ♦!, fUKKu n, f&AXti 3T.^« \4ymfuw Smv.— 

or 
' TOi IW. — * iy om T. — ' i xaMMtkus post rp cf poount EFr. — 9 trmt B.— 

ry *A0i|r. a4|^] Sic %. 165. MBtta iJ<kOTfi(f] In Cod. Reg. aupni scribi. 

iauT^» Eathvplir. p. 14* D. hntpttrta tur reccnti manu oAAirrpW : oiiousbenr. 

TMf 0Ma. de Lesg. i. p. 6S1. D. wpoard' Routr. 

(cit rotff voAfroAf. p. 68S. C. abrtSt 4«w« ^. 147. X^^Tt] Mallem X ^ y ^ r, 

r«r 9ia«oH|0niiff. de Rep. x. p. 607. A . t/i- ni ttmi lis enset rmlio in perrulg^U ilU ibr- 

Mt #M«s. Conf. Valcken. nd Enrip. PhcB- mala ^ wih x4yiiM¥i Hwp. 

lUM. Ml. Post llvpUjifamus deind« rape* rt] tm supim tcribitor rccentcr in Cod, 

tenduD mente A^jfiy. V. ad ^. 6S. Hei nd. Reg. Rovth. 

4t9hnBJ] I. e. o0r«f 4»f hr.permdi ri] Cod. M. tw: ntjose. Fiko. 

«lfi». Hbikd. oi!rol8*8rriMi/iol — irflMflyuu] CiUmtur 

voXiTUc^f] Abeimt a Cod. M. Ficinut : lice ab Aristide Orat. Uikp vwr retv. p. 

ifwewiadmodMm cMpUy ui ewiiu na clfM 1 17. Ed. Jebb. sine ultaTariatione. Apvd 

rkitorietu, Videtur etiam wo^jruAt oon Hieroelem qooque in Aurea Canu. ^ 8. 

legissc, et infinitiTum «&m com rerbis versos ex Medea Eoripidis sumptos se- 

sequentibus conjunxisse: bene. Ante qoQntar,atqueaMericoCasaubonocidrai 

Hn eulm intelligendum esse existimo a0» poetss assnruntor. Nescio, an vere. Lau- 

rm»9 boc senstt : kie te fmcki reetortm dantor ibi hoc modo ; EJ likw fuH <Mcctf 

ekriuiiatl rhetmtm t^lem, fimiem ctipit hiiytur w4nw6a M rStf voAXfir wdBor 

ease. Find. oO irtlrv wwdBo/sau am wdBofuu in Cod. 

««XiTU[^f] Abest a Cod. M. non male. Hieroclis Medicam extaU Valium ac 

Ham D. sibi inconstans vulgi hoininum ingenioin 

rf a/brSnf 40ti] Ex fpsamm Mori- sic notatur in Menone ; Ofe fxw X^ymt^y 

hmtf metommodttU ad qMomM maivt, ut ^ lUaparcr, md 7^ airrhs tnptlvoAXol 

Ciatjfl. §. 18.''Arom-~4 Utiau, si t^ it^m^* rvrk /aip ftol <«K»Mr«, rwl St 

/iir &x4^iar tV npmrtty^pov SXm oiiic p0. p. 05. C. Routh. 

darMxofuu, rii 9^ ry rouUnp iJanBtiq, ivhv «. r. X.] Codd. M. R. & kaXXI- 

pifihrra irymr^p (h rev <({ta. Tbeastet. acXcis, ivimf 4v rj ^^vxS ^ ^* ^ -^^' 

^. 52. init. el AvoM|c<r0c vi0ai«Xo7(f re noiuen Socratis ante li^c verba dccst, ct 

fttU ^UUvt irtfH 'nikkwOrtiv hwyofAdiWfs imf^ pro iw^* Fin p. 
X^yovs. Hjcxnd. 



ropriAi 355 

'^^yjij T^ ^n aPTtcrruTSt (jloi* iXX' law ToKKaxig iltF^^ 
xfti 0iKr$O¥ ruvra}^ rttvrcc isao'KoraifJUiffoLy^ TUtrfi^trsiJ avct^ 
puvfitrOfiTi y ovv on ivo i^ecfi^tv bipui rag xagcurxsuag ixi 
TO fxatrro^ ^sga^evsiP »cu (rifJtM »a) '^xy)(fl¥^ (Maf /dip 
Tgog fiiovfiif o[MkU¥y rijy is irigccv^ Tgog to ^iXTiaroVy ft,^ 
zaTu^oLgi^ofASvov aXXa isafjfMj^ofJLSkOf. ov rotura ^» £ 

TO